Traduzir "economists say that" para polonês

PL Ekonomiści twierdzą, że z powodu zamykania przedsiębiorstw i spadku produkcji bezrobocie może wzrosnąć nawet o 1,8 mln osób, a kolejne 6 mln pracowników i pracownic może ucierpieć z powodu skróconego czasu pracy (patrz poniżej)

PL Pomocą służy zespół złożony z 30 zaangażowanych specjalistów podatkowych, ekonomistów i doradców z dziedziny międzynarodowego prawa podatkowego

PL Rozumiemy, że wyrażanie swojej opinii wymaga w równych częściach: namysłu (co powiedzieć), rozwagi (kiedy to powiedzieć) oraz troski (jak to powiedzieć).

PL Korci mnie by ograniczyć się do stwierdzenia, że w OpenMW bez zmian, ale to nie byłaby prawda. Zmiany są ogromne, jednakże ich natura nie odbiega od tych z poprzednich tygodni. Ot, kolejna góra błędów naprawiona.

PL Korci mnie by ograniczyć się do stwierdzenia, że w OpenMW bez zmian, ale to nie byłaby prawda. Zmiany są ogromne, jednakże ich natura nie odbiega od tych z poprzednich tygodni. Ot, kolejna góra błędów naprawiona.

PL Rozumiemy, że wyrażanie swojej opinii wymaga w równych częściach: namysłu (co powiedzieć), rozwagi (kiedy to powiedzieć) oraz troski (jak to powiedzieć).

PL Rozumiemy, że wyrażanie swojej opinii wymaga w równych częściach: namysłu (co powiedzieć), rozwagi (kiedy to powiedzieć) oraz troski (jak to powiedzieć).

PL Pożegnaj się z wierszem poleceń — korzystając z klienta Git, uprość rozproszony system kontroli wersji i zapewnij wszystkim aktualne dane.

PL Pożegnaj się z wierszem polecenia — aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu.

PL Zobacz, co mówią o nas klienci

PL Koniec z uciążliwą konfiguracją narzędzi

PL Access obejmuje wszystkie produkty chmurowe Atlassian i użytkowników w organizacji, umożliwiając łatwą standaryzację wielu zasad z jednej centralnej lokalizacji. Pożegnaj się z problemami związanymi z IT.

PL Wyeliminuj zduplikowane zgłoszenia związane z IT

PL Pożegnaj się z wierszem polecenia — aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu.

PL Powiedzmy, że mieszkasz w Gdańsku, ale łączysz się z serwerem z Krakowa

PL Gdy mówimy, że jesteśmy liderami branży, powinniśmy to uzasadnić. Klienci i specjaliści radzą, jak mogą Państwo wykorzystać nasze narzędzia.

PL Powitaj tablice Trello w Bitbucket

PL Są osoby, które uważają, że z tego miejsca piramida Matterhornu przybiera perfekcyjną formę. Być może. Góry na wschodzie wioski Zermatt są prawdziwymi punktami widokowymi.

PL Nasze narzędzia pomogą Twoim współpracownikom osiągnąć elastyczność finansową. Sprawdź ich opinie na temat Wagestream.

PL Współpracujemy z setkami firm, które uzyskały rewelacyjne rezultaty w wyniku wypracowania elastyczności finansowej współpracowników. Lecz aby nie pozostawać gołosłownymi, przedstawiamy ich opinie na temat Wagestream.

PL 16% osób potwierdza, że zdarzyło im się nie przyjść do pracy z powodu obaw o finanse*

PL użytkowników potwierdza, że dzięki Wagestream może bardziej skoncentrować się na pracy i nie myśleć o problemach finansowych

PL Powitaj tablice Trello w Bitbucket

PL Wiedzę zdobytą w oparciu o te dane wykorzystuje się do monitorowania i poprawy warunków działania sieci, co pozwala oszczędzać pieniądze, a nawet ratować życie.

PL Jeśli pracownik przejdzie do innego zespołu, na przykład z zespołu inżynierów do produktowego, może potrzebować dostępu do nieco innego zestawu narzędzi

PL Można także skorzystać z recenzji klientów, aby dowiedzieć się, co inni użytkownicy mają do powiedzenia

PL Wyeliminuj przestoje na czas konserwacji i problemy z infrastrukturą dzięki gotowym zabezpieczeniom, zgodności i funkcji zarządzania klasy korporacyjnej

PL Twój klient wykonuje prosty krok podczas uiszczania zapłaty, dzięki czemu udowadnia wydawcy karty (czyli swojemu bankowi), że jest tym, za kogo się podaje

PL Poznaj Rachel. W iTech najbardziej lubi to, ?e mo?e by? sob?.

PL Wielu klientów twierdzi, że nie ma żadnych poważnych problemów z bankiem i korzysta z niego od wielu lat.

PL Bank zapewnia, że transakcje dokonywane w EUR lub GBP powinny być przetworzone i dostarczone nawet następnego dnia, podczas gdy dostarczenie reszty walut może trwać do 4 dni. Jednak przewidywane czasy dostawy różnią się w zależności od kraju.

PL Załóżmy, że 1 USD jest wart 0,90 EUR

PL Firma może jednak wymieniać pieniądze według własnych kursów, powiedzmy 0,75

PL Pożegnaj się z problemami z zapełnioną kartą pamięci podczas nagrywania

PL Jeżeli poprosimy o Twoje dane do innego celów, na przykład działań marketingowych, zrobimy to bezpośrednio pytając się o Twoją zgodę, bądź pokażemy formularz, w którym zawsze będziesz miał prawo odmówić zgody.

PL 86% rodziców twierdzi, że zachęcaliby swoje dziecko do pracy w jednej z dziedzin STEM.

PL Na całym świecie 52% ludzi twierdzi, że kariery w dziedzinach STEM są przeznaczone dla mężczyzn, z powodu stereotypowego postrzegania ról płci.

PL 50% ludzi na świecie twierdzi, że w karierze STEM występuje różnica między płciami — 40% zgadza się, że wynika to z braku kobiecych wzorów do naśladowania w branży.

PL Obejmuje to recenzje, pytania i wszystko, co klienci mają do powiedzenia na temat Twojej marki w mediach społecznościowych

PL Często zdarza się tak, że zwyczajnie w świecie zapominamy hasła Windows i chcielibyśmy je zmienić lub zresetować

PL Pośrednio świadczą o wydajności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX, chociaż w celu dokładnej oceny należy wziąć pod uwagę wyniki testów.

PL Ten autor nie napisał jeszcze swojego bio.Tymczasem pozwólmy sobie powiedzieć, że jesteśmy dumni z tego, że

PL Dymisja Hogana: Zaproponujcie kobietę na przyszłą panią komisarz - mówi Grupa S&D do irlandzkiego rządu

PL Zatwierdzenie przez nas Olivéra Várhelyi’ego nie jest czekiem in blanco - mówi Grupa S&D

PL Będziemy naciskać na desygnowaną na wiceprzewodniczącą Komisji, Šuicę, aby zapewnić pełne zaangażowanie ludzi w debatę na temat przyszłości Europy - mówi Grupa S&D

PL Jeśli ktoś jest w stanie zapewnić postępowe, zrównoważone podejście do spójności i reform, to jest to Elisa Ferreira - mówi Grupa S&D

PL Schmit jest odpowiednią osobą do teki ds. zatrudnienia i spraw socjalnych - mówi Grupa S&D

PL Grupa S&D: Wniosek Komisji w sprawie systemu gotowości i reagowania na kryzys zdrowotny (HERA) jest niewystarczający, aby stawić czoła przyszłym zagrożeniom dla zdrowia

PL Pożegnaj się z bankami, jeśli nie masz lub nie chcesz z nich korzystać.

PL Pożegnaj się ze zwrotami kosztów i wysokimi opłatami za karty.