EN to reinstall the operating system or the virtualization software
Traduzir "desktop virtualization software" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desktop virtualization software" de inglês para polonês
Traduções de desktop virtualization software
"desktop virtualization software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de desktop virtualization software
inglês
polonês
PL aby przeinstalować system operacyjny lub oprogramowanie do wirtualizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| system | system |
| software | oprogramowanie |
| to | do |
| the | aby |
EN A separate license agreement must be entered into with Us to obtain the right to use the Software for a Virtualization Environment, network connections, or volume purchases
PL Do uzyskania prawa do użytkowania Oprogramowania w Środowisku wirtualizacji, za pośrednictwem połączenia sieciowego lub w ramach zakupów pakietowych, wymagane jest zawarcie oddzielnej umowy z Nami
| inglês | polonês |
|---|---|
| connections | połączenia |
| agreement | umowy |
| us | nami |
| software | oprogramowania |
| or | lub |
| for | za |
| to | do |
| with | z |
| right | prawa |
| purchases | zakupów |
| network | sieciowego |
| the | jest |
EN Our VPS hosting combines Virtual Private Server (VPS) technology with Kernel-based Virtual Machine (KVM) software for unbeatable virtualization capabilities.
PL Nasz hosting VPS łączy technologię wirtualnego serwera prywatnego (VPS) z oprogramowaniem maszyny wirtualnej opartej na jądrze Kernel (KVM). Zapewnia to najwyższą jakość obsługi procesów przetwarzania danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| server | serwera |
| machine | maszyny |
| software | oprogramowaniem |
| virtual | wirtualnej |
| our | w |
EN We are a technological leader in Hosted Private Cloud thanks to our best-in class integration and automation of VMware® virtualization stack
PL Jesteśmy liderem technologicznym w dziedzinie Hosted Private Cloud, dzięki naszej integracji, najlepszej w swojej klasie, i automatyzacji stosu wirtualizacji VMware®
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| technological | technologicznym |
| leader | liderem |
| private | private |
| cloud | cloud |
| thanks | swojej |
| class | klasie |
| integration | integracji |
| automation | automatyzacji |
| vmware | vmware |
| in | w |
| and | i |
EN We have prepared 3 resource packages at preferential prices. Virtualization is based on KVM, and the Horizon administration panel is always included in the price of the service.
PL Przygotowaliśmy 3 pakiety zasobów w preferencyjnych cenach. Wirtualizacja jest oparta na KVM, a panel administracyjny Horizon masz zawsze w cenie usługi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| resource | zasobów |
| packages | pakiety |
| prices | cenach |
| based | oparta |
| panel | panel |
| always | zawsze |
| on | na |
| in | w |
| price | cenie |
| service | usługi |
| we | my |
| is | jest |
| the | masz |
EN What virtualization does Atman use in its cloud?
PL Jakiej wirtualizacji używa Atman w swojej chmurze?
| inglês | polonês |
|---|---|
| atman | atman |
| its | swojej |
| cloud | chmurze |
| what | jakiej |
| use | używa |
| in | w |
EN You can monitor every aspect of your Windows, servers, and workstations. Performance, events, applications, availability and virtualization.
PL Możesz monitorować każdy aspekt serwerów i stacji roboczych z systemem Windows, . Wydajność, zdarzenia, aplikacje, dostępność i wirtualizacja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| aspect | aspekt |
| servers | serwerów |
| events | zdarzenia |
| of | z |
| applications | aplikacje |
| every | w |
EN NetCrunch monitors most of the network layers and various network components such as switches, routers, firewall, servers, virtualization, services, printers, cameras, and IoT devices.
PL NetCrunch monitoruje większość warstw sieci i różne jej komponenty, takie jak przełączniki, rutery, zapory ogniowe, serwery, wirtualizację, usługi, drukarki, kamery i urządzenia IoT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| monitors | monitoruje |
| layers | warstw |
| various | różne |
| components | komponenty |
| switches | przełączniki |
| printers | drukarki |
| cameras | kamery |
| iot | iot |
| network | sieci |
| servers | serwery |
| services | usługi |
| devices | urządzenia |
| and | i |
| as | jak |
EN NetCrunch allows you to identify problems, whether it's a hardware, virtualization, operating system, or the application.
PL NetCrunch pozwala wykrywać problemy, niezależnie od tego, czy ich źródłem jest sprzęt, wirtualizacja, system operacyjny czy aplikacja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| allows | pozwala |
| operating | operacyjny |
| problems | problemy |
| system | system |
| application | aplikacja |
| you | nie |
| its | jest |
EN Complete package with SNMP, network services monitoring, logs, operating systems, virtualization, SQL databases, WMI, IPMI, Web, Cloud and much more
PL Kompletny pakiet z SNMP, monitorowaniem usług sieciowych, dzienników zdarzeń, systemów operacyjnych, wirtualizacji, baz danych SQL, WMI, IPMI, internetu, chmury i wiele więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| package | pakiet |
| snmp | snmp |
| logs | danych |
| sql | sql |
| wmi | wmi |
| web | internetu |
| cloud | chmury |
| systems | systemów |
| much | wiele |
| and | i |
| services | usług |
| complete | w |
EN At present, this industry is facing the enormous challenge of digitalization and virtualization of products, which also involves the growing participation of 3D printing in the manufacture of various items.
PL Współcześnie branża ta stoi przed wielkim wyzwaniem związanym z cyfryzacją oraz wirtualizacją produktów, a także z rosnącym udziałem druku 3D w procesie wytwarzania rozmaitych przedmiotów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branża |
| challenge | wyzwaniem |
| participation | udział |
| printing | druku |
| is | stoi |
| this | ta |
| in | w |
| products | produktów |
| of | z |
| also | także |
| the | oraz |
EN We are a technological leader in Hosted Private Cloud thanks to our best-in class integration and automation of VMware® virtualization stack
PL Jesteśmy liderem technologicznym w dziedzinie Hosted Private Cloud, dzięki naszej integracji, najlepszej w swojej klasie, i automatyzacji stosu wirtualizacji VMware®
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| technological | technologicznym |
| leader | liderem |
| private | private |
| cloud | cloud |
| thanks | swojej |
| class | klasie |
| integration | integracji |
| automation | automatyzacji |
| vmware | vmware |
| in | w |
| and | i |
EN Data centers have always been important, but with the growth of cloud services, virtualization, and hyperscale computing, many organizations now depend on them for day-to-day business operations
PL Centra danych zawsze były ważne, ale wraz z rozwojem usług w chmurze, wirtualizacji i obliczeń w hiperskali wiele organizacji uzależniło od nich swoje codzienne działania
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| centers | centra |
| always | zawsze |
| important | ważne |
| but | ale |
| cloud | chmurze |
| for | od |
| organizations | organizacji |
| with | wraz |
| the | i |
| of | z |
| services | usług |
| been | w |
EN Virtualization groups in Australia | Meetup
PL Grupy Wirtualizacja w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Virtualization Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Wirtualizacja na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
EN It’s an open-source virtualization module for Linux that helps create many separate, secure virtual servers inside a physical server.
PL Jest to moduł systemu Linux o otwartym kodzie źródłowym, który pomaga tworzyć wiele oddzielnych i zabezpieczonych serwerów wirtualnych na serwerze fizycznym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| linux | linux |
| helps | pomaga |
| virtual | wirtualnych |
| module | moduł |
| open | otwartym |
| source | źródłowym |
| servers | serwerów |
| for | na |
| that | który |
| server | serwerze |
| inside | w |
| many | wiele |
| create | tworzyć |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software. Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.
PL Sprawdzaj wydawcę oprogramowania i opinie o oprogramowaniu. Oprogramowanie pobieraj przez program antywirusowy. W przypadku wykrycia nietypowych podpisów stron trzecich program antywirusowy automatycznie usuwa najbardziej podejrzane oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reviews | opinie |
| antivirus | antywirusowy |
| most | najbardziej |
| automatically | automatycznie |
| third-party | trzecich |
| signature | podpis |
| by | przez |
| software | oprogramowania |
| through | w |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
PL Inżynier QA, tester oprogramowania lub inżynier testu oprogramowania, tester zapewnienia jakości (QA) rozwija plany testów do testowania nowego i istniejącego oprogramowania, kodu debugowania i poprawy użyteczności programów oprogramowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| engineer | inżynier |
| or | lub |
| quality | jakości |
| plans | plany |
| new | nowego |
| to | do |
| programs | programów |
| code | kodu |
| software | oprogramowania |
| test | test |
| improve | poprawy |
| the | i |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software. Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.
PL Sprawdzaj wydawcę oprogramowania i opinie o oprogramowaniu. Oprogramowanie pobieraj przez program antywirusowy. W przypadku wykrycia nietypowych podpisów stron trzecich program antywirusowy automatycznie usuwa najbardziej podejrzane oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reviews | opinie |
| antivirus | antywirusowy |
| most | najbardziej |
| automatically | automatycznie |
| third-party | trzecich |
| signature | podpis |
| by | przez |
| software | oprogramowania |
| through | w |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
PL Narzędzie Jira Software zostało opracowane dla zespołów programistycznych. Oferuje zaawansowane rozwiązania do integracji narzędzi dla programistów oraz najważniejsze funkcje wymagane do tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyk Agile.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | zespołów |
| integrations | integracji |
| required | wymagane |
| agile | agile |
| development | tworzenia |
| software | oprogramowania |
| important | najważniejsze |
| features | funkcje |
| most | z |
| and | oraz |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
PL Jira Software to narzędzie przeznaczone dla wszystkich członków zespołu programistów, które służy do planowania, śledzenia procesu tworzenia i wdrażania oprogramowania wysokiej jakości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | oprogramowania |
| member | członków |
| team | zespołu |
| plan | planowania |
| to | do |
| every | w |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynek |
| daily | codziennie |
| popular | popularnych |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| for | na |
| from | od |
| user | użytkowników |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
PL Oprogramowanie stanowiące przedmiot niniejszej umowy licencyjnej („Oprogramowanie”) jest własnością firmy SoftMaker Software GmbH („SoftMaker”) oraz jej licencjodawców, i jest chronione prawem autorskim
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| license | licencyjnej |
| agreement | umowy |
| gmbh | gmbh |
| law | prawem |
| is | jest |
| and | i |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
PL Jira Software to narzędzie przeznaczone dla wszystkich członków zespołu programistów, które służy do planowania, śledzenia procesu tworzenia i wdrażania oprogramowania wysokiej jakości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | oprogramowania |
| member | członków |
| team | zespołu |
| plan | planowania |
| to | do |
| every | w |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynek |
| daily | codziennie |
| popular | popularnych |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| for | na |
| from | od |
| user | użytkowników |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
PL Oprogramowanie stanowiące przedmiot niniejszej umowy licencyjnej („Oprogramowanie”) jest własnością firmy SoftMaker Software GmbH („SoftMaker”) oraz jej licencjodawców, i jest chronione prawem autorskim
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| license | licencyjnej |
| agreement | umowy |
| gmbh | gmbh |
| law | prawem |
| is | jest |
| and | i |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynek |
| daily | codziennie |
| popular | popularnych |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| for | na |
| from | od |
| user | użytkowników |
EN Simple Webcam Capture is a simple and free video capture software just available for Windows, being a part of the freeware category Creative software with other subcategories. This software allows use
PL ArcSoft WebCam Companion to funkcjonalne narzędzie do kamery internetowej komputera. Aplikacja może wykonywać różne standardowe funkcje, takie jak przechwytywanie obrazu, edycja zdjęć, tworzenie rame
| inglês | polonês |
|---|---|
| webcam | kamery |
| capture | przechwytywanie |
| video | obrazu |
| part | do |
EN Avira Software Updater Pro offers a simple solution to keep your software drivers up to date on your PC. Keeping your software up to date patches security vulnerabilities and is critical to your cyber
PL Avira oferuje obecnie 30% zniżki dla wszystkich użytkowników FileHippo na oprogramowanie Pro Antivirus. Kliknij tutaj lub naciśnij przycisk „Kup teraz”, aby dowiedzieć się więcej. Uzyskaj wielokrotn
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| offers | oferuje |
| to | aby |
| on | na |
| pro | pro |
EN Avira Free Software Updater keeps your Windows software up to date, all the time, from one central place. Keeping your software up to date is essential to protecting your PC from security threats.
PL Avira oferuje obecnie 30% zniżki dla wszystkich użytkowników FileHippo na oprogramowanie Pro Antivirus. Kliknij tutaj lub naciśnij przycisk „Kup teraz”, aby dowiedzieć się więcej. Uzyskaj wielokrotn
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| to | aby |
EN All third-party software or technology that may be distributed together with the Software as bundled third-party software may be subject to You explicitly accepting a license agreement with that third party.
PL Wszelkie programy lub technologie osób trzecich, które mogą być dystrybuowane razem z Oprogramowaniem jako dołączone oprogramowanie strony trzeciej, mogą wymagać od Użytkownika akceptacji umowy licencyjnej z daną stroną trzecią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| license | licencyjnej |
| or | lub |
| technology | technologie |
| agreement | umowy |
| to | do |
| with | z |
| as | jako |
| third-party | trzecich |
| may | mogą |
EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")
PL Samorozpakowujące się pliki Zip utworzone za pomocą wersji próbnej oprogramowania WinZip „Self Extractor” mogą zawierać oprogramowanie rozpakowujące („Oprogramowanie rozpakowujące”)
| inglês | polonês |
|---|---|
| zip | zip |
| files | pliki |
| created | utworzone |
| trial | próbnej |
| version | wersji |
| contain | zawiera |
| software | oprogramowania |
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
PL Rozwiązanie Jira Software zostało opracowane dla zespołów programistycznych. Oferuje zaawansowane rozwiązania do integracji narzędzi dla programistów oraz najważniejsze elementy metodyk Agile.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | zespołów |
| integrations | integracji |
| elements | elementy |
| agile | agile |
| important | najważniejsze |
| most | do |
EN SMSEagle software is under process of continual improvement. We listen to our customer’s feedback, and new software releases are based on our customer’s inputs/requests. Access to software upgrades for SMSEagle device is free within warranty period.
PL Oprogramowanie SMSEagle podlega procesowi ustawicznego doskonalenia. Słuchamy naszych Klientów i na podstawie zgłaszanych przez nich potrzeb przygotowujemy kolejne aktualizacje oprogramowania. Dostęp do aktualizacji jest darmowy w okresie gwarancji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| upgrades | aktualizacji |
| free | darmowy |
| warranty | gwarancji |
| period | okresie |
| is | jest |
| on | na |
| to | do |
| of | przez |
| software | oprogramowania |
| based | podstawie |
| within | w |
| and | i |
| our | naszych |
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
PL Ponieważ korzystanie z Usług i Oprogramowania wymaga sprzętu, oprogramowania i dostępu do Internetu, na możliwość dostępu do Usług i Oprogramowania oraz korzystania z nich może mieć wpływ działanie tych czynników
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internetu |
| to | do |
| of | z |
| software | oprogramowania |
| services | usług |
| may | może |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje opcjonalną lokalną pamięć masową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| apps | aplikacje |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| to | do |
| and | i |
| offer | oferuje |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje lokalną pamięć masową (opcja niedostępna w wersji Biznes).
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| apps | aplikacje |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| option | opcja |
| in | w |
| business | biznes |
| to | do |
| offers | oferuje |
| version | wersji |
| and | i |
EN Are you looking for a Gmail desktop app for your PC or Mac? Well sadly, Google made Gmail web-only which means an official Gmail app for desktop doesn?t exist. That?s not a problem though...
PL Lista ?Najlepsza aplikacja Gmail na Windows? stale si? powi?ksza. Nie ma si? co dziwi?. Dzisiaj ludzie maj? do czynienia z wi?ksz? ilo?ci?...
| inglês | polonês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| app | aplikacja |
| for | na |
| looking | z |
| or | ludzie |
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
PL Korzystasz z komputera stacjonarnego czy laptopa? KeeperFill dla aplikacji to proste rozwiązanie w zakresie logowania zapewniające również szybki dostęp do Twoich wpisów w sejfie poprzez aplikację Keeper Desktop App dla systemu Mac i Windows.
| inglês | polonês |
|---|---|
| os | systemu |
| or | czy |
| simple | proste |
| login | logowania |
| solution | rozwiązanie |
| quick | szybki |
| mac | mac |
| to | do |
| provides | i |
| laptop | laptopa |
| using | w |
| apps | aplikacji |
EN Included are essential microphone accessories: a mic holder, USB C-A cable (2 m), and desktop tripod – allowing you to set up on your desktop immediately.
PL W zestawie znajdują się podstawowe akcesoria mikrofonowe: uchwyt mikrofonowy, kabel USB C-A (2m) i statyw biurkowy - pozwalający na błyskawiczny montaż na twoim biurku.
EN Beside refreshed UI, updated tools can be run remotely on the NetCrunch Server or any remote probe. The desktop console allows running tools locally. New tools provide the same user experience for both desktop and web console.
PL Oprócz odświeżonego interfejsu użytkownika, zaktualizowane narzędzia mogą być teraz uruchamiane zdalnie na serwerze NetCruncha lub dowolnym zdalnym próbniku NetCruncha.
| inglês | polonês |
|---|---|
| updated | zaktualizowane |
| remotely | zdalnie |
| remote | zdalnym |
| new | teraz |
| user | użytkownika |
| on | na |
| or | lub |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje opcjonalną lokalną pamięć masową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| apps | aplikacje |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| to | do |
| and | i |
| offer | oferuje |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje lokalną pamięć masową (opcja niedostępna w wersji Biznes).
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| apps | aplikacje |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| option | opcja |
| in | w |
| business | biznes |
| to | do |
| offers | oferuje |
| version | wersji |
| and | i |
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
PL Korzystasz z komputera stacjonarnego czy laptopa? KeeperFill dla aplikacji to proste rozwiązanie w zakresie logowania zapewniające również szybki dostęp do Twoich wpisów w sejfie poprzez aplikację Keeper Desktop App dla systemu Mac i Windows.
| inglês | polonês |
|---|---|
| os | systemu |
| or | czy |
| simple | proste |
| login | logowania |
| solution | rozwiązanie |
| quick | szybki |
| mac | mac |
| to | do |
| provides | i |
| laptop | laptopa |
| using | w |
| apps | aplikacji |
EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application
PL Aplikacje muszą zostać zainstalowane na komputerze i są na nim uruchamiane tak samo, jak każda inna aplikacja komputerowa
| inglês | polonês |
|---|---|
| desktop | komputerze |
| other | inna |
| apps | aplikacje |
| just | samo |
| on | na |
| the | i |
| installed | zainstalowane |
EN This setting applies to how you use the features within desktop apps, not to the services these desktop apps use, such as Behance
PL To ustawienie dotyczy sposobu używania funkcji w aplikacjach komputerowych, ale nie obejmuje usług wykorzystywanych przez te aplikacje, takich jak Behance
| inglês | polonês |
|---|---|
| setting | ustawienie |
| applies | dotyczy |
| features | funkcji |
| apps | aplikacje |
| this | to |
| the | te |
| services | usług |
| such | takich |
| not | ale |
EN You can download trial versions of the desktop applications from the Creative Cloud Desktop Apps page.
PL Wersje próbne aplikacji komputerowych można pobrać ze strony Aplikacje komputerowe Creative Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| you | ze |
| versions | wersje |
| cloud | cloud |
| download | pobrać |
| creative | creative |
| apps | aplikacje |
| page | strony |
EN Betternet is a free VPN software, which is available on Android, Windows, iOS, Mac, and other extensions. It can be downloaded on the desktop or as an app on the smartphone. How it works is that it co
PL W dzisiejszym świecie świadomym bezpieczeństwa warto korzystać z VPN w trybie online. Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści intern
| inglês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| it | to |
| ios | i |
EN Founded in 2016, iTop has been creating tools and software that run on both desktop PCs and mobile devices
PL Założona w 2016 roku firma iTop tworzy narzędzia i oprogramowanie działające zarówno na komputerach stacjonarnych, jak i urządzeniach mobilnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| itop | itop |
| mobile | mobilnych |
| in | w |
| software | oprogramowanie |
| on | na |
| devices | urządzeniach |
| and | i |
EN run the Software from Our authorized online sources via a browser enabled installation on no more than one desktop or laptop computer.
PL uruchamiania Oprogramowania z wykorzystaniem Naszych autoryzowanych źródeł online poprzez instalacje przeglądarkowe maksymalnie na jednym komputerze stacjonarnym lub przenośnym.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desktop virtualization software parallels desktop virtualization desktop virtualization solution audio virtualization software virtualization hardware virtualization application virtualization virtualization operating systems enable nested virtualization vmware vsphere virtualization using application virtualization pci dss virtualization virtualization makes complex a virtualization monitoring usb port virtualization virtualization trimmed deployment virtualization stack remote desktop software free desktop software desktop software desktop publishing software desktop desktop email program desktop apps tableau desktop desktop experience desktop directly ranking progress on desktop both desktop parallels desktop desktop view desktop website desktop computer desktop vendors remote desktop desktop version gmail desktop app desktop applications desktop manager desktop space desktop features remote desktop sessions desktop pc desktop option desktop computers desktop application desktop site without desktop my desktop pc desktop sharingTraduzir desktop virtualization software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe