EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
"aws cloud infrastructure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.
Transliteração Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
console | консоли |
sam | sam |
and | и |
can | можно |
do | сделать |
EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.
Transliteração Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
console | консоли |
sam | sam |
and | и |
can | можно |
do | сделать |
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
RU Полный список сервисов AWS, интегрированных с AWS Organizations, см. в разделе Сервисы AWS, которые можно использовать с AWS Organizations.
Transliteração Polnyj spisok servisov AWS, integrirovannyh s AWS Organizations, sm. v razdele Servisy AWS, kotorye možno ispolʹzovatʹ s AWS Organizations.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN The Keeper website and cloud storage runs on secure Amazon Web Services (AWS) cloud computing infrastructure
RU Веб-сайт и облачное хранилище Keeper работают в безопасной облачной инфраструктуре Amazon Web Services (AWS)
Transliteração Veb-sajt i oblačnoe hraniliŝe Keeper rabotaût v bezopasnoj oblačnoj infrastrukture Amazon Web Services (AWS)
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
services | services |
aws | aws |
EN AWS Online Tech Talks: Simplify Your Cloud Transformation with VMware Cloud on AWS
RU AWS Online Tech Talks: упростите преобразование в облако с помощью VMware Cloud on AWS
Transliteração AWS Online Tech Talks: uprostite preobrazovanie v oblako s pomoŝʹû VMware Cloud on AWS
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
vmware | vmware |
EN AWS recognises that customers rely upon the secure delivery of the AWS infrastructure and the importance of having features that enable them to create secure environments
RU AWS осознает значимость возможности безопасного развертывания инфраструктуры AWS и самостоятельного создания безопасных сред на ее основе
Transliteração AWS osoznaet značimostʹ vozmožnosti bezopasnogo razvertyvaniâ infrastruktury AWS i samostoâtelʹnogo sozdaniâ bezopasnyh sred na ee osnove
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under HIA.
RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать и формировать среду AWS, а также использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям HIA.
Transliteração Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ i formirovatʹ sredu AWS, a takže ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm HIA.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under NL PHIA.
RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать среду AWS и использовать сервисы AWS в соответствии с требованиями NL PHIA.
Transliteração Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS v sootvetstvii s trebovaniâmi NL PHIA.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under PHIPA.
RU Клиенты AWS могут формировать среду AWS и использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям PHIPA.
Transliteração Klienty AWS mogut formirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm PHIPA.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN Alternatively, you can use the AWS CLI and AWS APIs to add AWS accounts to an OU.
RU Кроме того, для добавления аккаунтов AWS в OU можно использовать интерфейс командной строки или API AWS.
Transliteração Krome togo, dlâ dobavleniâ akkauntov AWS v OU možno ispolʹzovatʹ interfejs komandnoj stroki ili API AWS.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
apis | api |
EN To get started using an AWS service integrated with AWS Organization, navigate in the AWS Management Console to that service and enable the integration.
RU Чтобы начать использовать сервис AWS, интегрированный с AWS Organization, включите интеграцию для этого сервиса в Консоли управления AWS.
Transliteração Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ servis AWS, integrirovannyj s AWS Organization, vklûčite integraciû dlâ étogo servisa v Konsoli upravleniâ AWS.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN AWS KMS can be integrated with AWS CloudTrail in your AWS account to provide you with logs of key usage
RU AWS KMS можно интегрировать с AWS CloudTrail в аккаунте AWS, чтобы получить журналы использования ключей
Transliteração AWS KMS možno integrirovatʹ s AWS CloudTrail v akkaunte AWS, čtoby polučitʹ žurnaly ispolʹzovaniâ klûčej
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.
Transliteração Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN Amazon Web Services (AWS) provide reliable infrastructure in the cloud used by thousands of developers worldwide
RU Amazon Web Services (AWS) предоставляет надежную инфраструктуру в облаках, которая используется тысячами разработчиков во все мире
Transliteração Amazon Web Services (AWS) predostavlâet nadežnuû infrastrukturu v oblakah, kotoraâ ispolʹzuetsâ tysâčami razrabotčikov vo vse mire
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
services | services |
aws | aws |
EN Design your cloud infrastructure with searchable shape libraries for AWS, Azure, GCP and more.
RU Проектируйте облачную инфраструктуру с помощью библиотек форм с возможностью поиска для AWS, Azure, GCP и многого другого.
Transliteração Proektirujte oblačnuû infrastrukturu s pomoŝʹû bibliotek form s vozmožnostʹû poiska dlâ AWS, Azure, GCP i mnogogo drugogo.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
EN Use the AWS Cloud Development Kit (CDK) for your Infrastructure as Code with Python.
RU Использовать AWS Cloud Development Kit (CDK) для разработки инфраструктуры как кода с Python.
Transliteração Ispolʹzovatʹ AWS Cloud Development Kit (CDK) dlâ razrabotki infrastruktury kak koda s Python.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
python | python |
EN Use the AWS Cloud Development Kit (CDK) for your Infrastructure as Code with Java.
RU Использовать AWS Cloud Development Kit (CDK) для разработки инфраструктуры как кода с Java.
Transliteração Ispolʹzovatʹ AWS Cloud Development Kit (CDK) dlâ razrabotki infrastruktury kak koda s Java.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
java | java |
EN Use the AWS Cloud Development Kit (CDK) for your Infrastructure as Code with JavaScript.
RU Использовать AWS Cloud Development Kit (CDK) для разработки инфраструктуры как кода с JavaScript.
Transliteração Ispolʹzovatʹ AWS Cloud Development Kit (CDK) dlâ razrabotki infrastruktury kak koda s JavaScript.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
javascript | javascript |
EN Amazon Web Services (AWS) provide reliable infrastructure in the cloud used by thousands of developers worldwide
RU Amazon Web Services (AWS) предоставляет надежную инфраструктуру в облаках, которая используется тысячами разработчиков во все мире
Transliteração Amazon Web Services (AWS) predostavlâet nadežnuû infrastrukturu v oblakah, kotoraâ ispolʹzuetsâ tysâčami razrabotčikov vo vse mire
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
services | services |
aws | aws |
EN Keeper utilizes Amazon AWS hardened cloud infrastructure in multiple geographic locations to host and operate the Keeper Vault
RU Keeper использует облачную инфраструктуру Amazon AWS в нескольких географических местах для хостинга и работы хранилища Keeper
Transliteração Keeper ispolʹzuet oblačnuû infrastrukturu Amazon AWS v neskolʹkih geografičeskih mestah dlâ hostinga i raboty hraniliŝa Keeper
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
EN Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.
Transliteração Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN You host Atlassian’s products on your own infrastructure or through cloud providers like AWS and Azure
RU Вы размещаете продукты Atlassian в собственной инфраструктуре или через поставщиков облачных услуг, таких как AWS и Azure
Transliteração Vy razmeŝaete produkty Atlassian v sobstvennoj infrastrukture ili čerez postavŝikov oblačnyh uslug, takih kak AWS i Azure
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
EN Pixpa websites leverage the best cloud infrastructure platforms in the world such as Amazon AWS.
RU Веб-сайты Pixpa используют лучшие в мире платформы облачной инфраструктуры, такие как Amazon AWS.
Transliteração Veb-sajty Pixpa ispolʹzuût lučšie v mire platformy oblačnoj infrastruktury, takie kak Amazon AWS.
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
EN ArcGIS runs in your own infrastructure, secure on your local network or on cloud platforms such as AWS and Microsoft Azure
RU ArcGIS работает на вашей собственной инфраструктуре, защищенной в локальной сети или на облачных платформах, таких как AWS и Microsoft Azure
Transliteração ArcGIS rabotaet na vašej sobstvennoj infrastrukture, zaŝiŝennoj v lokalʹnoj seti ili na oblačnyh platformah, takih kak AWS i Microsoft Azure
inglês | russo |
---|---|
arcgis | arcgis |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
EN The AWS cloud infrastructure which hosts Keeper's system architecture has been certified to meet the following third-party attestations, reports and certifications:
RU Облачная инфраструктура AWS, используемая для размещения архитектуры Keeper, получила следующие аттестаты и сертификаты:
Transliteração Oblačnaâ infrastruktura AWS, ispolʹzuemaâ dlâ razmeŝeniâ arhitektury Keeper, polučila sleduûŝie attestaty i sertifikaty:
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN Can workloads running in a VMware Cloud on AWS instance integrate with AWS services?
RU Можно ли интегрировать рабочие нагрузки, выполняемые в инстансе VMware Cloud on AWS, с сервисами AWS?
Transliteração Možno li integrirovatʹ rabočie nagruzki, vypolnâemye v instanse VMware Cloud on AWS, s servisami AWS?
inglês | russo |
---|---|
vmware | vmware |
cloud | cloud |
aws | aws |
EN What is the distinction in what AWS offers as a preferred partner for VMware with the VMware Cloud on AWS service?
RU В чем различие между тем, что AWS предлагает в качестве приоритетного партнера для VMware, и сервисом VMware Cloud on AWS?
Transliteração V čem različie meždu tem, čto AWS predlagaet v kačestve prioritetnogo partnera dlâ VMware, i servisom VMware Cloud on AWS?
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
vmware | vmware |
cloud | cloud |
EN .NET on AWS | Unlock the power of the cloud with .NET on AWS
RU .NET на AWS | Откройте силу облака с .NET на AWS
Transliteração .NET na AWS | Otkrojte silu oblaka s .NET na AWS
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN Can workloads running in a VMware Cloud on AWS instance integrate with AWS services?
RU Можно ли интегрировать рабочие нагрузки, выполняемые в инстансе VMware Cloud on AWS, с сервисами AWS?
Transliteração Možno li integrirovatʹ rabočie nagruzki, vypolnâemye v instanse VMware Cloud on AWS, s servisami AWS?
inglês | russo |
---|---|
vmware | vmware |
cloud | cloud |
aws | aws |
EN What is the distinction in what AWS offers as a preferred partner for VMware with the VMware Cloud on AWS service?
RU В чем различие между тем, что AWS предлагает в качестве приоритетного партнера для VMware, и сервисом VMware Cloud on AWS?
Transliteração V čem različie meždu tem, čto AWS predlagaet v kačestve prioritetnogo partnera dlâ VMware, i servisom VMware Cloud on AWS?
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
vmware | vmware |
cloud | cloud |
EN In this video, learn how PennyMac used VMware Cloud™ on AWS to migrate their VDI environment to AWS.
RU Посмотрите это видео и узнайте, как компания PennyMac воспользовалась VMware Cloud™ on AWS, чтобы провести миграцию своей среды VDI на AWS.
Transliteração Posmotrite éto video i uznajte, kak kompaniâ PennyMac vospolʹzovalasʹ VMware Cloud™ on AWS, čtoby provesti migraciû svoej sredy VDI na AWS.
EN AWS.ML creation and launching ML models in AWS cloud
RU AWS.ML создание и запуск моделей ML в облаке AWS
Transliteração AWS.ML sozdanie i zapusk modelej ML v oblake AWS
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
creation | создание |
and | и |
models | моделей |
cloud | облаке |
in | в |
launching | запуск |
EN More information about AWS Cloud Security can be found at https://aws.amazon.com/security/.
RU Дополнительную информацию о безопасности облака AWS можно найти по адресу https://aws.amazon.com/security/.
Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû o bezopasnosti oblaka AWS možno najti po adresu https://aws.amazon.com/security/.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
security | security |
https | https |
amazon | amazon |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
Transliteração upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Google Cloud Platform is a suite of cloud computing services that runs on the same infrastructure as Google Search and YouTube
RU Google Cloud Platform — набор облачных служб,которые выполняются на той же инфраструктуре, что Google Search и YouTube
Transliteração Google Cloud Platform — nabor oblačnyh služb,kotorye vypolnâûtsâ na toj že infrastrukture, čto Google Search i YouTube
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
youtube | youtube |
EN Choice of AWS, Azure, and Google Cloud, plus Private Cloud
RU Выбор AWS, Azure и Google Cloud, а также частного облака
Transliteração Vybor AWS, Azure i Google Cloud, a takže častnogo oblaka
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
cloud | cloud |
EN How VMware Cloud on AWS helped Sterling National Bank securely move to the cloud and transform its banking as a service business
RU Как VMware Cloud on AWS помог банку Sterling National Bank безопасно перейти в облако и изменить банковское обслуживание с точки зрения сферы услуг
Transliteração Kak VMware Cloud on AWS pomog banku Sterling National Bank bezopasno perejti v oblako i izmenitʹ bankovskoe obsluživanie s točki zreniâ sfery uslug
inglês | russo |
---|---|
vmware | vmware |
cloud | cloud |
aws | aws |
EN Sterling National Bank chose VMware Cloud on AWS as the fastest path the cloud
RU Sterling National Bank выбрал VMware Cloud on AWS как самый быстрый путь в облако
Transliteração Sterling National Bank vybral VMware Cloud on AWS kak samyj bystryj putʹ v oblako
inglês | russo |
---|---|
vmware | vmware |
cloud | cloud |
aws | aws |
EN Choice of AWS, Azure, and Google Cloud, plus Private Cloud
RU Выбор AWS, Azure и Google Cloud, а также частного облака
Transliteração Vybor AWS, Azure i Google Cloud, a takže častnogo oblaka
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
cloud | cloud |
EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.
RU Некластерная архитектура позволяет мигрировать на версию Data Center в существующей инфраструктуре и не требует ее изменения.
Transliteração Neklasternaâ arhitektura pozvolâet migrirovatʹ na versiû Data Center v suŝestvuûŝej infrastrukture i ne trebuet ee izmeneniâ.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN Infrastructure cost savings ?Removal of the distribution switching layer thus to the reduction of costs in infrastructure.
RU Снижение затрат на инфраструктуру ? отсутствие уровня коммутационного распределения приводит к снижению затрат на инфраструктуру.
Transliteração Sniženie zatrat na infrastrukturu ? otsutstvie urovnâ kommutacionnogo raspredeleniâ privodit k sniženiû zatrat na infrastrukturu.
EN Finally, all infrastructure will be green infrastructure.
RU Наконец, вся инфраструктура будет зеленой инфраструктурой.
Transliteração Nakonec, vsâ infrastruktura budet zelenoj infrastrukturoj.
EN Infrastructure cost savings ?Removal of the distribution switching layer thus to the reduction of costs in infrastructure.
RU Снижение затрат на инфраструктуру ? отсутствие уровня коммутационного распределения приводит к снижению затрат на инфраструктуру.
Transliteração Sniženie zatrat na infrastrukturu ? otsutstvie urovnâ kommutacionnogo raspredeleniâ privodit k sniženiû zatrat na infrastrukturu.
EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.
RU Некластерная архитектура позволяет мигрировать на версию Data Center в существующей инфраструктуре и не требует ее изменения.
Transliteração Neklasternaâ arhitektura pozvolâet migrirovatʹ na versiû Data Center v suŝestvuûŝej infrastrukture i ne trebuet ee izmeneniâ.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN The infrastructure of the Nestify is powered by AWS (Amazon Web Services) and also the sites it hosts.
RU Инфраструктура Nestify работает на AWS (Amazon Web Services), а также на размещенных на нем сайтах.
Transliteração Infrastruktura Nestify rabotaet na AWS (Amazon Web Services), a takže na razmeŝennyh na nem sajtah.
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
services | services |
aws | aws |
EN Create AWS, Azure, and Kubernetes infrastructure diagrams
RU Создание схем инфраструктуры AWS, Azure и Kubernetes
Transliteração Sozdanie shem infrastruktury AWS, Azure i Kubernetes
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
kubernetes | kubernetes |
EN Q: Can I access the infrastructure that AWS Lambda runs on?
RU Вопрос: Можно ли получить доступ к инфраструктуре, на которой работает AWS Lambda?
Transliteração Vopros: Možno li polučitʹ dostup k infrastrukture, na kotoroj rabotaet AWS Lambda?
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN AWS Lambda uses the same techniques as Amazon EC2 to provide security and separation at the infrastructure and execution levels.
RU AWS Lambda использует методы, аналогичные применяемым в Amazon EC2, для обеспечения защиты и разделения на уровне инфраструктуры и исполнения.
Transliteração AWS Lambda ispolʹzuet metody, analogičnye primenâemym v Amazon EC2, dlâ obespečeniâ zaŝity i razdeleniâ na urovne infrastruktury i ispolneniâ.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
EN Please refer to the AWS Global Infrastructure Region Table.
RU См. таблицу регионов глобальной инфраструктуры AWS.
Transliteração Sm. tablicu regionov globalʹnoj infrastruktury AWS.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN For example, we utilize AWS Config at the organization level to monitor and collect infrastructure configuration details
RU Например, на уровне организации мы используем AWS Config для мониторинга и сбора сведений о конфигурации инфраструктуры
Transliteração Naprimer, na urovne organizacii my ispolʹzuem AWS Config dlâ monitoringa i sbora svedenij o konfiguracii infrastruktury
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
Mostrando 50 de 50 traduções