EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar - How can Radar help with my clients?
EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar - How can Radar help with my clients?
PL Vision - Cechy Vision - Dlaczego Vision jest korzystny? - lepszy marketing cyfrowy z Vision - Jak Vision może pomóc moim klientom?
inglês | polonês |
---|---|
features | cechy |
better | lepszy |
digital | cyfrowy |
can | może |
help | pomóc |
my | moim |
clients | klientom |
with | z |
why | dlaczego |
is | jest |
marketing | marketing |
how | jak |
EN RADAR - RADAR features - Why is RADAR beneficial? - better digital Marketing with RADAR - How can RADAR help with my clients?
PL Radar - Cechy Radar - Dlaczego Radar jest korzystny? - lepszy marketing cyfrowy z Radar - Jak Radar może pomóc moim klientom?
inglês | polonês |
---|---|
radar | radar |
features | cechy |
better | lepszy |
digital | cyfrowy |
can | może |
help | pomóc |
my | moim |
clients | klientom |
with | z |
why | dlaczego |
is | jest |
marketing | marketing |
how | jak |
EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar
PL Vision - Cechy Vision- Dlaczego Vision jest korzystny? - lepszy marketing cyfrowy z Vision
inglês | polonês |
---|---|
features | cechy |
better | lepszy |
digital | cyfrowy |
with | z |
why | dlaczego |
is | jest |
marketing | marketing |
EN RADAR - RADAR features - Why is RADAR beneficial? - better digital Marketing with RADAR
PL RADAR - Cechy Radar - Dlaczego Radar jest korzystny? - lepszy marketing cyfrowy z Radar
inglês | polonês |
---|---|
radar | radar |
features | cechy |
better | lepszy |
digital | cyfrowy |
with | z |
why | dlaczego |
is | jest |
marketing | marketing |
EN Adyen Tech Radar: engineer's autonomy to the next level
PL Głód innowacji, czyli jak Domino's udoskonala sprawność operacyjną dzięki Unified Commerce
EN What is the rankingCoach Radar feed? How to activate the free Radar feature?
PL Czym jest rankingCoach Vision feed?
inglês | polonês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
feed | feed |
what | czym |
is | jest |
EN What is tech abuse? - Use tech safely | Refuge Tech Safety
PL Czym jest przemoc cyfrowa? Bezpieczne korzystanie z technologii cyfrowej | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge
inglês | polonês |
---|---|
safety | bezpieczeństwo |
use | z |
is | jest |
what | czym |
tech | technologii |
EN ?We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us? With Adyen?s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%?
PL „ W dużej mierze polegamy na rozwiązaniu Adyen RevenueProtect, które zabezpiecza nas przed oszustwami… Rozwiązanie Adyen do zarządzania ryzykiem pozwoliło nam ograniczyć liczbę chargebacków o 70%”
inglês | polonês |
---|---|
on | na |
adyen | adyen |
to | do |
fraud | oszustwami |
risk | ryzykiem |
management | zarządzania |
solution | rozwiązanie |
EN Unified commerce to connect all your payments | Adyen - Adyen
PL Przenieś swój omnichannel na wyższy poziom z Unified Commerce - Adyen
inglês | polonês |
---|---|
commerce | commerce |
your | swój |
adyen | adyen |
all | na |
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
PL Dlaczego warto zostać partnerem Adyen? Nasz pakiet dla partnerów Wniosek o podjęcie współpracy
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
why | dlaczego |
partner | partner |
EN Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
PL Adyen Education to pakiet dogłębnych kursów zaprojektowanych tak, aby umożliwić Ci korzystanie z pełnego potencjału platformy Adyen.
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
courses | kursów |
platform | platformy |
potential | potencjał |
to | aby |
of | z |
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
PL Adyen — pierwsze kroki | Jak rozpocząć współpracę - Adyen
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.
PL Adyen oferuje pełną obsługę płatności Cartes Bancaires, obejmującą uzgadnianie, raportowanie i rozliczanie. Dzięki Adyen, przedsiębiorcy nie muszą zawierać umów z bankami przyjmującymi i obsługującymi transakcje płatnicze.
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
reporting | raportowanie |
contracts | umów |
offers | oferuje |
no | nie |
need | ci |
and | i |
services | z |
EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
PL W Adyen cenimy wszystkie uwagi, również te dotyczące reklamacji. Jeśli chcesz złożyć zażalenie dotyczące naszych usług, wyślij e-mail na adres complaints@adyen.com.
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
to | również |
services | usług |
our | naszych |
at | w |
EN Adyen Customers | Partner with us | Accept payments anywhere - Adyen
PL Klienci | Poznaj globalne marki, które z nami współpracują - Adyen
inglês | polonês |
---|---|
customers | klienci |
us | nami |
adyen | adyen |
with | z |
EN “We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us… With Adyen’s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%”
PL „ W dużej mierze polegamy na rozwiązaniu Adyen RevenueProtect, które zabezpiecza nas przed oszustwami… Rozwiązanie Adyen do zarządzania ryzykiem pozwoliło nam ograniczyć liczbę chargebacków o 70%”
EN Sign up for an Adyen test account - Adyen
PL Zarejestruj się i załóż konto testowe Adyen - Adyen
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
account | konto |
EN Unified commerce to connect all your payments | Adyen - Adyen
PL Przenieś swój omnichannel na wyższy poziom z Unified Commerce - Adyen
inglês | polonês |
---|---|
commerce | commerce |
your | swój |
adyen | adyen |
all | na |
EN Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
PL Adyen Education to pakiet dogłębnych kursów zaprojektowanych tak, aby umożliwić Ci korzystanie z pełnego potencjału platformy Adyen.
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
courses | kursów |
platform | platformy |
potential | potencjał |
to | aby |
of | z |
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
PL Adyen — pierwsze kroki | Jak rozpocząć współpracę - Adyen
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
PL Dlaczego warto zostać partnerem Adyen? Nasz pakiet dla partnerów Wniosek o podjęcie współpracy
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
why | dlaczego |
partner | partner |
EN ?We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us? With Adyen?s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%?
PL „ W dużej mierze polegamy na rozwiązaniu Adyen RevenueProtect, które zabezpiecza nas przed oszustwami… Rozwiązanie Adyen do zarządzania ryzykiem pozwoliło nam ograniczyć liczbę chargebacków o 70%”
inglês | polonês |
---|---|
on | na |
adyen | adyen |
to | do |
fraud | oszustwami |
risk | ryzykiem |
management | zarządzania |
solution | rozwiązanie |
EN Adyen Customers | Partner with us | Accept payments anywhere - Adyen
PL Klienci | Poznaj globalne marki, które z nami współpracują - Adyen
inglês | polonês |
---|---|
customers | klienci |
us | nami |
adyen | adyen |
with | z |
EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
PL W Adyen cenimy wszystkie uwagi, również te dotyczące reklamacji. Jeśli chcesz złożyć zażalenie dotyczące naszych usług, wyślij e-mail na adres complaints@adyen.com.
inglês | polonês |
---|---|
adyen | adyen |
to | również |
services | usług |
our | naszych |
at | w |
EN Adyen Tech Academy: Taking Onboarding and Upskilling to The Next Level
PL Q-commerce Jush wspierany przez szybkie płatności
inglês | polonês |
---|---|
to | przez |
EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools
PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
academy | akademia |
latest | najnowszych |
use | z |
top | w |
give | daj |
EN Understand how you can control tech and make it work for you. Tips on how to overcome tech issues.
PL Dowiedz sie, jak możesz zapanować nad technologią i zmienić ustawienia, aby zwiększyły Twoje bezpieczeństwo. Wskazówki jak przezwyciężyć problemy techniczne.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
tips | wskazówki |
to | aby |
issues | problemy |
and | i |
EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.
PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
website | strony |
abuse | przemocy |
to | aby |
technology | technologii |
learn | dowiedz |
your | i |
against | z |
EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse
PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
website | strony |
abuse | przemocy |
to | aby |
technology | technologii |
learn | dowiedz |
your | i |
against | z |
EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.
PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
website | strony |
abuse | przemocy |
to | aby |
technology | technologii |
learn | dowiedz |
your | i |
against | z |
EN Supporting survivors of tech abuse | Refuge Tech Safety
PL Pomaganie osobom pokrzywdzonym przemocą cyfrową | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge
inglês | polonês |
---|---|
safety | bezpieczeństwo |
EN Glossary - Learn about tech terms | Refuge Tech Safety
PL Słownik – Poznaj terminy techniczne | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge
inglês | polonês |
---|---|
glossary | słownik |
learn | poznaj |
safety | bezpieczeństwo |
EN Refuge’s specialist tech team was created in 2017 in response to overwhelming reports of tech abuse from women accessing our frontline services
PL W 2017 roku, w odpowiedzi na przytłaczające doniesienia o przemocy cyfrowej otrzymywane od kobiet korzystających ze świadczonej przez nas pomocy, powstał specjalistyczny zespół wsparcia technicznego Refuge
inglês | polonês |
---|---|
tech | cyfrowej |
response | odpowiedzi |
abuse | przemocy |
women | kobiet |
team | zespół |
in | w |
from | od |
services | pomocy |
EN We keep women safe from tech abuse and also empower survivors so they can use tech safely and take back control of their lives
PL Chronimy kobiety przed przemocą cyfrową, a także pomagamy osobom nią dotkniętym bezpiecznie korzystać z technologii i odzyskać kontrolę nad swoim życiem
inglês | polonês |
---|---|
women | kobiety |
tech | technologii |
safely | bezpiecznie |
of | z |
and | i |
EN Refuge’s expert tech team carries out risk assessments and creates customised safety plans for victims of tech abuse and their children.
PL Ekspercki zespół wsparcia technicznego Refuge ocenia ryzyko i tworzy dostosowane do indywidualnych potrzeb plany bezpieczeństwa dla ofiar przemocy cyfrowej i ich dzieci.
inglês | polonês |
---|---|
tech | cyfrowej |
risk | ryzyko |
creates | tworzy |
safety | bezpieczeństwa |
plans | plany |
abuse | przemocy |
children | dzieci |
team | zespół |
out | do |
and | i |
for | dla |
their | ich |
EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools
PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
academy | akademia |
latest | najnowszych |
use | z |
top | w |
give | daj |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
PL Kiedy rezygnujemy z jednego problematycznego zachowania technologicznego, nasz przymus może znaleźć wyraz w innym zachowaniu technicznym
inglês | polonês |
---|---|
behavior | zachowania |
might | może |
different | innym |
find | znaleźć |
in | w |
when | kiedy |
a | jednego |
we | nasz |
EN London Tech Week provides the tech eco-system with a platform to come together to drive change. This year, the agenda supports economic recovery in a ?
PL Z dumą informujemy, że Business Center Club przyznał naszej firmie tytuł Ambasadora Polskiej Gospodarki w kategorii Partner Firm Zagranicznych. Jest to wyróżnienie dla firm, które ?
inglês | polonês |
---|---|
this | to |
in | w |
with | z |
EN How does the Radar feed work for Agencies
PL Jak wygląda funkcja Vision dla Agencji?
inglês | polonês |
---|---|
work | funkcja |
agencies | agencji |
how | jak |
for | dla |
EN rankingCoach launches RADAR and offers small businesses a brand monitoring solution with a Digital Marketing news feed that notifies users of all the important online activities for their business and those of their competitors
PL RADAR wprowadza na rynek, oferując rozwiązanie do monitorowania marki dla małych firm z innowacyjnym Digital Marketingiem, który pokazuje użytkownikom wszystkie kluczowe informacje od ich klientów i konkurencji
inglês | polonês |
---|---|
radar | radar |
small | małych |
monitoring | monitorowania |
solution | rozwiązanie |
digital | digital |
news | informacje |
important | kluczowe |
competitors | konkurencji |
brand | marki |
users | użytkownikom |
businesses | firm |
the | i |
for | na |
that | który |
all | w |
their | ich |
EN rankingCoach RADAR launches with major partners
PL rankingCoach RADAR rusza z głównymi partnerami
inglês | polonês |
---|---|
radar | radar |
major | głównymi |
partners | partnerami |
rankingcoach | rankingcoach |
with | z |
EN The launch of rankingCoach RADAR under the name "Strato marketingRadar" is a huge success and sets an example for new partners who want to offer rankingCoach's complete Digital Marketing solution.
PL Wprowadzenie na rynek rankingCoach RADAR pod nazwą Strato marketingRadar jest dużym sukcesem, stając się wzorem dla kolejnych dużych resellerów, którzy wprowadzają na rynek kompletne rozwiązanie Digital Marketing firmy rankingCoach.
inglês | polonês |
---|---|
radar | radar |
strato | strato |
digital | digital |
solution | rozwiązanie |
is | jest |
an | na |
marketing | marketing |
success | firmy |
EN How does the RADAR feed work for Agencies
PL Jak wygląda funkcja Radar dla Agencji?
inglês | polonês |
---|---|
radar | radar |
work | funkcja |
agencies | agencji |
how | jak |
for | dla |
EN If your website has fallen off Google's radar, it could be suffering from a manual...
PL Jeśli Twoja witryna wypadła z radaru Google, może to oznaczać, że cierpi z powodu ręcznego...
inglês | polonês |
---|---|
website | witryna |
if | jeśli |
off | z |
it | to |
a | a |
could | może |
EN Apprenticeship positions can be found at the employment website of the Employment Agency, the Chamber of Commerce and Industry and at the Apprenticeship Radar of the trades.
PL Miejsca nauki zawodu można znaleźć na giełdach pracy Agencji Pracy, der Izby Przemysłowo-Handlowej oraz w radarze miejsc nauki zawodu sektora rzemiosła.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
website | miejsca |
agency | agencji |
employment | pracy |
industry | przemysł |
found | znaleźć |
the | oraz |
be | można |
EN Radar chart allows a clear comparison of multiple variables (eg. when evaluating a matrix question).
PL Wykres radarowy pozwala na czytelne porównanie wielu zmiennych (np. przy ocenie pytania macierzowego).
inglês | polonês |
---|---|
chart | wykres |
allows | pozwala |
comparison | porównanie |
multiple | wielu |
variables | zmiennych |
of | przy |
question | pytania |
EN Thermal and visual cameras, drone detection, and radar technology combine to provide a comprehensive defense with fewer false alarms
PL Kamery termowizyjne i optyczne, detekcja dronów i technologia radarowa zapewniają kompleksową ochronę przy ograniczonej liczbie fałszywych alarmów
inglês | polonês |
---|---|
cameras | kamery |
technology | technologia |
and | i |
EN Spot unexpected movements with radar, then use pan, tilt and zoom (PTZ) or thermal cameras to take a closer look
PL Wykrywaj nieoczekiwany ruch za pomocą radaru, a następnie korzystaj z funkcji obrotu, pochylenia i zoomu (PTZ) lub kamer termowizyjnych, aby przyjrzeć się bliżej sytuacji
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
cameras | kamer |
closer | bliżej |
to | aby |
a | a |
and | i |
EN Axis surveillance solutions give you the full picture by coupling cameras, radar devices, access control, and audio equipment with intelligent analytics
PL Rozwiązania Axis do dozoru zapewniają pełny obraz sytuacji dzięki połączeniu kamer, urządzeń radarowych, kontroli dostępu i sprzętu audio z inteligentną analizą
inglês | polonês |
---|---|
surveillance | dozoru |
solutions | rozwiązania |
full | pełny |
picture | obraz |
cameras | kamer |
control | kontroli |
analytics | analiz |
audio | audio |
and | i |
EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras
PL Oferta Axis obejmuje wszystkie rodzaje kamer: od kompaktowych kamer z obiektywem otworkowym, przez kamery noszalne dla personelu, po kamery termowizyjne, technologię radarową i specjalistyczne kamery przeznaczone dla zakładów poprawczych
inglês | polonês |
---|---|
staff | personelu |
up | przez |
and | i |
cameras | kamery |
Mostrando 50 de 50 traduções