EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.
"year s ces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.
NL Hoewel de jaarlijkse CES-beurs dit jaar virtueel was, werden er toch een hoop geweldige tvs gelanceerd. Dit zijn onze favorieten van het evenement van
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtueel |
launched | gelanceerd |
favourites | favorieten |
event | evenement |
annual | jaarlijkse |
ces | ces |
the | de |
great | geweldige |
our | onze |
this | dit |
there | er |
was | werden |
year | jaar |
a | een |
of | van |
EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.
NL Hoewel de jaarlijkse CES-beurs dit jaar virtueel was, werden er nog steeds een heleboel geweldige tv's gelanceerd. Dit zijn onze favorieten van het
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtueel |
launched | gelanceerd |
favourites | favorieten |
annual | jaarlijkse |
ces | ces |
the | de |
great | geweldige |
our | onze |
this | dit |
there | er |
was | werden |
year | jaar |
a | een |
of | van |
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
inglês | holandês |
---|---|
difficult | moeilijk |
students | studenten |
year | jaar |
is | is |
room | kamer |
live | wonen |
and | en |
looking for | zoeken |
to | extra |
a | een |
the | toch |
this | dit |
at | thuis |
for | vanwege |
EN At this year's virtual-only CES, Sony announced it is finally jumping into the drone business.
NL Op de virtuele CES van dit jaar kondigde Sony aan dat het eindelijk in de dronebusiness springt.
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
finally | eindelijk |
virtual | virtuele |
ces | ces |
the | de |
years | jaar |
into | in |
this | dit |
EN Amazon-owned Ring is kicking off CES 2019 - and the new year - with a new video doorbell, a Smart Lighting system, and a Ring Alarm expansion.
NL Je kunt de Ring Stick Up Cam-cameras nu in het VK kopen, met het Wired-model nu beschikbaar en de batterijversie binnenkort.
inglês | holandês |
---|---|
year | nu |
the | de |
is | beschikbaar |
ring | ring |
with | met |
and | en |
EN Honor made a big song and dance about its 6X smartphone 'launch' at this year's CES in Las Vegas. Which was a bit odd for a phone that's been availabl...
NL Honour maakte een groot lied en dans over de lancering van zijn 6X-smartphone tijdens de CES van dit jaar in Las Vegas. Dat was een beetje vreemd voor
inglês | holandês |
---|---|
made | maakte |
big | groot |
dance | dans |
smartphone | smartphone |
launch | lancering |
ces | ces |
in | in |
vegas | vegas |
this | dit |
a | een |
years | jaar |
for | voor |
about | over |
and | en |
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its Republic of Gamers launches for 2022. Here's how to watch.
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lancering van de Republic of Gamers voor 2022 te onthullen. Zo kun je kijken.
inglês | holandês |
---|---|
asus | asus |
virtual | virtueel |
event | evenement |
reveal | onthullen |
gamers | gamers |
ces | ces |
to | om |
its | de |
years | jaar |
for | voor |
this | dit |
a | een |
of | van |
EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.
NL MSI heeft zijn fysieke aanwezigheid op de CES van dit jaar geannuleerd en organiseert in plaats daarvan online evenementen om zijn nieuwste producten
inglês | holandês |
---|---|
msi | msi |
cancelled | geannuleerd |
physical | fysieke |
presence | aanwezigheid |
instead | in plaats daarvan |
online | online |
events | evenementen |
latest | nieuwste |
ces | ces |
to | om |
case | de |
years | jaar |
products | producten |
this | dit |
and | en |
running | op |
EN Here are our favourite gadgets, TVs and other devices announced during this year's CES trade show.
NL Dit zijn onze favoriete gadgets, tvs en andere apparaten die zijn aangekondigd tijdens de CES-beurs van dit jaar.
inglês | holandês |
---|---|
favourite | favoriete |
gadgets | gadgets |
devices | apparaten |
announced | aangekondigd |
during | tijdens |
ces | ces |
this | dit |
our | onze |
years | jaar |
and | en |
other | andere |
here | de |
are | zijn |
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its launches for 2022. Here's how to watch.
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lanceringen voor 2022 te onthullen. Hier is hoe te kijken.
inglês | holandês |
---|---|
asus | asus |
virtual | virtueel |
event | evenement |
reveal | onthullen |
launches | lanceringen |
is | is |
ces | ces |
to | om |
for | voor |
this | dit |
how | hoe |
years | jaar |
a | een |
its | de |
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
NL Asus is op CES 2022 met een reeks gamer-aangename laptops die dit jaar worden gelanceerd. Een daarvan is de Asus ROG Zephyrus G14.
inglês | holandês |
---|---|
asus | asus |
laptops | laptops |
launch | gelanceerd |
year | jaar |
rog | rog |
is | is |
the | de |
ces | ces |
with | op |
range | reeks |
a | een |
this | dit |
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
inglês | holandês |
---|---|
asus | asus |
ces | ces |
revealed | onthuld |
powerful | krachtige |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
rog | rog |
duo | duo |
year | jaar |
the | de |
is | staat |
including | waaronder |
and | en |
number | aantal |
ahead | voor |
a | een |
EN During CES 2022, Amazon announced that its "Fire TV for auto" platform is coming to more cars this year.
NL Tijdens CES 2022 kondigde Amazon aan dat zijn "Fire TV for auto"-platform dit jaar naar meer auto's komt.
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
platform | platform |
fire | fire |
ces | ces |
year | jaar |
during | tijdens |
cars | autos |
auto | auto |
more | meer |
this | dit |
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its launches for 2022. Here's how to watch.
NL We hebben de afgelopen maanden veel gehoord over Intel's Arc Alchemist GPU's. Nu heeft het bedrijf aangekondigd dat het is begonnen met verzending
inglês | holandês |
---|---|
planning | bedrijf |
is | is |
a | veel |
its | de |
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
inglês | holandês |
---|---|
asus | asus |
ces | ces |
laptops | laptops |
rog | rog |
year | jaar |
the | de |
is | staat |
with | op |
a | een |
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
inglês | holandês |
---|---|
asus | asus |
year | plaats |
rog | rog |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
laptops | draagbare |
EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.
NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's antwoord op Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
running | op |
and | en |
this | super |
to | hoe |
products | het |
EN At this year's virtual-only CES, Sony announced it is finally jumping into the drone business.
NL Op de virtuele CES van dit jaar kondigde Sony aan dat het eindelijk in de dronebusiness springt.
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
finally | eindelijk |
virtual | virtuele |
ces | ces |
the | de |
years | jaar |
into | in |
this | dit |
EN Here are our favourite gadgets, TVs and other devices announced during this year's CES trade show.
NL Dit zijn onze favoriete gadgets, tvs en andere apparaten die zijn aangekondigd tijdens de CES-beurs van dit jaar.
inglês | holandês |
---|---|
favourite | favoriete |
gadgets | gadgets |
devices | apparaten |
announced | aangekondigd |
during | tijdens |
ces | ces |
this | dit |
our | onze |
years | jaar |
and | en |
other | andere |
here | de |
are | zijn |
EN Amazon-owned Ring is kicking off CES 2019 - and the new year - with a new video doorbell, a Smart Lighting system, and a Ring Alarm expansion.
NL Je kunt de Ring Stick Up Cam-cameras nu in het VK kopen, met het Wired-model nu beschikbaar en de batterijversie binnenkort.
inglês | holandês |
---|---|
year | nu |
the | de |
is | beschikbaar |
ring | ring |
with | met |
and | en |
EN Honor made a big song and dance about its 6X smartphone 'launch' at this year's CES in Las Vegas. Which was a bit odd for a phone that's been availabl...
NL Honour maakte een groot lied en dans over de lancering van zijn 6X-smartphone tijdens de CES van dit jaar in Las Vegas. Dat was een beetje vreemd voor
inglês | holandês |
---|---|
made | maakte |
big | groot |
dance | dans |
smartphone | smartphone |
launch | lancering |
ces | ces |
in | in |
vegas | vegas |
this | dit |
a | een |
years | jaar |
for | voor |
about | over |
and | en |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
size | grootte |
less | less |
year | year |
more | more |
per | per |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
photo | foto |
tradition | traditie |
keeping | houden |
year | jaar |
the | de |
no | geen |
own | eigen |
on | op |
our | onze |
this | dit |
everyone | iedereen |
but | |
of | van |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
inglês | holandês |
---|---|
highest | grootste |
win | winnen |
awards | prijzen |
partners | partners |
members | leden |
partner | partner |
business | business |
the | de |
the end | eind |
year | year |
number | aantal |
and | en |
of | van |
that | die |
have | hebben |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
inglês | holandês |
---|---|
resort | resort |
buddy | buddy |
dive | dive |
year | jaar |
events | evenementen |
time | tijd |
activities | activiteiten |
the | de |
we | we |
host | gastheer |
popular | populaire |
on | op |
to | om |
of | deel |
be | nemen |
number | aantal |
and | en |
after | na |
a | een |
sure | dat |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
inglês | holandês |
---|---|
highest | grootste |
win | winnen |
awards | prijzen |
partners | partners |
members | leden |
partner | partner |
business | business |
the | de |
the end | eind |
year | year |
number | aantal |
and | en |
of | van |
that | die |
have | hebben |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.
inglês | holandês |
---|---|
year | nu |
is | is |
but | |
own | je |
back | een |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
on | op |
the | de |
switzerland | zwitserland |
big | grote |
abroad | buitenland |
every | elk |
and | en |
year | jaar |
more | meer |
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop
inglês | holandês |
---|---|
limited | beperkte |
warranty | garantie |
or | of |
available | beschikbaar |
purchase | aankoop |
year | jaar |
for | voor |
EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:
NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:
inglês | holandês |
---|---|
js | js |
increased | vergroot |
competitors | concurrenten |
year | jaar |
next | next |
has | heeft |
the | de |
we | we |
on | op |
that | dat |
last | afgelopen |
looking | kijken |
in | het |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
inglês | holandês |
---|---|
editors | editors |
cyber | cyber |
magazines | magazines |
edge | edge |
choice | choice |
ceo | ceo |
year | year |
executive | executive |
awards | awards |
in | in |
was | werd |
the | de |
and | en |
by | door |
EN Other companies might use metrics called "Customer Effort Score" (CES)
NL Andere bedrijven kiezen mogelijk voor een metric genaamd 'Customer Effort Score' (CES)
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
might | mogelijk |
called | genaamd |
customer | customer |
ces | ces |
use | voor |
effort | effort |
other | andere |
score | score |
EN Companies that use the CES generally use it instead of CSAT ratings
NL Bedrijven die de klantinspanningsenquête inzetten, doen dat doorgaans in de plaats van de klanttevredenheidsenquête
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
generally | doorgaans |
the | de |
of | van |
that | dat |
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar
inglês | holandês |
---|---|
artists | kunstenaars |
ces | ces |
or | of |
the | de |
of | van |
as | zoals |
today | tegenwoordig |
are | zijn |
EN Best of CES 2021: Laptops from Microsoft, Lenovo, HP, Acer and more
NL Beste mini-pcs 2021: koop een geweldige computer met een kleine footprint
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
of | een |
EN CES - which usually takes place in Vegas - is back for 2021 in all-digital form. And it's a bumper one for laptops. Here's the best picks of the bunch
NL Er is geen gigantische desktop nodig - schaf een krachtige mini-pc aan zoals deze modellen van Apple, HP, Intel en Lenovo.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
and | en |
EN Best of CES 2021: Top TVs from Samsung, LG, Sony and Panasonic
NL Het beste van CES 2021: Top-tvs van Samsung, LG, Sony en Panasonic
inglês | holandês |
---|---|
ces | ces |
lg | lg |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
samsung | samsung |
best | beste |
and | en |
of | van |
EN He’s a regular at tech shows like CES, Mobile World Congress (MWC) and IFA as well as other launches and events
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
inglês | holandês |
---|---|
tech | technische |
mobile | mobile |
world | world |
launches | lanceringen |
shows | shows |
other | andere |
events | evenementen |
ces | ces |
at | op |
as | evenals |
like | zoals |
and | en |
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
NL Samsung op CES heeft genoeg te schreeuwen, met een bijna randloze 8K-tv met AI-learning, meer Micro LED-info en bijgewerkte 4K Lifestyle-tvs.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
ces | ces |
ai | ai |
micro | micro |
led | led |
info | info |
updated | bijgewerkte |
tv | tv |
with | op |
more | meer |
at | te |
and | en |
to | genoeg |
EN Ring Chime Pro 2 leaks ahead of CES, coming with Alexa on board?
NL Ring Chime Pro 2 lekt voor CES, komt met Alexa aan boord?
inglês | holandês |
---|---|
ring | ring |
leaks | lekt |
ces | ces |
alexa | alexa |
pro | pro |
ahead | voor |
with | met |
EN The Amazon-owned Ring will have a decent presence at CES next week, with a couple of products expected to launch during the show at the very least.
NL De Ring, eigendom van Amazon, zal volgende week behoorlijk aanwezig zijn op CES, met een aantal producten die naar verwachting op zijn minst tijdens
inglês | holandês |
---|---|
ring | ring |
presence | aanwezig |
least | minst |
amazon | amazon |
ces | ces |
week | week |
the | de |
will | zal |
products | producten |
with | op |
during | tijdens |
a | volgende |
of | van |
couple | een |
EN New Ring products destined for CES 2019 leaked: Beams Spotlight and Wired Floodlight
NL Ring breidt line-up uit met nieuwe Stick Up Cam beveiligingscameras en Beams-verlichting
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
ring | ring |
and | en |
EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.
NL Ring, het bedrijf achter de succesvolle slimme deurbellen en andere verbonden beveiligingsproducten, heeft nieuwe apparaten aangekondigd die in maart ...
inglês | holandês |
---|---|
ring | ring |
new | nieuwe |
online | verbonden |
products | de |
during | in |
a | heeft |
to | achter |
EN Samsung Galaxy S21 FE to debut 4 January during CES 2022 Unpacked event
NL Samsung Galaxy S21 FE debuteert op 4 januari tijdens CES 2022 Unpacked-evenement
inglês | holandês |
---|---|
january | januari |
ces | ces |
event | evenement |
fe | fe |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
during | tijdens |
EN Splashtop Remote for Android Named Best App at CES 2011 by LAPTOP Magazine 2011/01/12
NL Splashtop Remote voor Android uitgeroepen tot beste app op CES 2011 door LAPTOP Magazine 2011/01/12
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
android | android |
app | app |
ces | ces |
laptop | laptop |
magazine | magazine |
best | beste |
by | door |
for | voor |
EN Splashtop 2.0 Receives LAPTOP Magazine’s “Best of 2010 CES” Award 2010/01/10
NL Splashtop 2.0 ontvangt de "Best of 2010 CES" Award van LAPTOP Magazine 2010/01/10
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
receives | ontvangt |
best | best |
award | award |
of | van |
laptop | laptop |
EN Sony CES 2022 press conference: How to watch and what to expect
NL Sony CES 2022 persconferentie: hoe te kijken en wat te verwachten
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
ces | ces |
and | en |
expect | verwachten |
what | wat |
to | kijken |
how | hoe |
EN Sony will host a press event in Las Vegas on 4 January ahead of CES 2022. Here's how to watch it online.
NL Sony organiseert op 4 januari voorafgaand aan CES 2022 een persevenement in Las Vegas. Hier leest u hoe u het online kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
press | hier |
january | januari |
ces | ces |
online | online |
in | in |
on | op |
vegas | vegas |
will | kunt |
las | las |
a | een |
to | bekijken |
how | hoe |
EN LG Objet and StandbyMe lifestyle TVs to debut at CES 2022
NL LG Objet en StandbyMe lifestyle-tvs debuteren op CES 2022
inglês | holandês |
---|---|
lg | lg |
and | en |
at | op |
ces | ces |
EN LG has announced two "lifestyle TVs" that will fully debut at CES 2022 in January.
NL LG heeft twee lifestyle-tvs aangekondigd die in januari volledig zullen debuteren op CES 2022.
inglês | holandês |
---|---|
lg | lg |
announced | aangekondigd |
january | januari |
has | heeft |
ces | ces |
in | in |
will | zullen |
fully | volledig |
two | twee |
at | op |
that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções