Traduzir "wrong page" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wrong page" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de wrong page

inglês
holandês

EN The game lets you experience what happens when you invest in the wrong things, or rather, in the wrong order... And believe me: a lot can go wrong! Mainly incidents, and not

NL Dit spel laat je ervaren wat er gebeurt als je de foute investeringen doet, of investeert in de verkeerde volgorde... En geloof me: er kan heel wat fout lopen! Voornamelijk incidenten, waarvan de aanleiding niet altijd bij jezelf ligt.

inglêsholandês
experienceervaren
ordervolgorde
believegeloof
mainlyvoornamelijk
incidentsincidenten
investinvesteert
orof
thede
meme
cankan
happensgebeurt
inin
anden
wrongverkeerde

EN Giving the wrong people the wrong permissions can lead your content portal into disorganization

NL De verkeerde mensen toegang verlenen tot de verkeerde bestanden kan in je content portal tot desorganisatie leiden

inglêsholandês
wrongverkeerde
peoplemensen
cankan
leadleiden
contentcontent
yourje
thede
portalportal
permissionstoegang
intoin

EN If your sports bra feels rather like a corset, it certainly is a wrong size or a wrong fit.

NL Als een sportbeha daarentegen aanvoelt als een korset, dan is het waarschijnlijk de verkeerde maat of een slechte pasvorm.

inglêsholandês
wrongverkeerde
sizemaat
isis
orof
yourde
ithet
ifals

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.

inglêsholandês
switchschakelen
movingverplaatsen
imageafbeelding
isis
inin
positionpositie
home pagestartpagina
wewe
onop
toom
thede
pagepagina
anden

EN If you suspect that something has gone wrong - maybe you got this page after clicking on a link on the website or in Google - please report this at website@tilburguniversity.edu. 

NL Als je denkt dat er iets misgaat - je komt bijvoorbeeld op deze pagina via een link op de website of in Google - schroom dan niet om contact op te nemen via website@tilburguniversity.edu.

inglêsholandês
linklink
googlegoogle
pagepagina
orof
inin
websitewebsite
thede
thisdeze
thatdat
somethingiets
ifals
aeen

EN In some cases, it might be because the page has no content, seems wrong, or of low quality to Google. 

NL In sommige gevallen kan het zijn dat de pagina geen inhoud heeft, verkeerd lijkt of van lage kwaliteit is voor Google. 

inglêsholandês
casesgevallen
contentinhoud
seemslijkt
wrongverkeerd
lowlage
qualitykwaliteit
googlegoogle
inin
pagepagina
orof
thede
bekan
nogeen
ofvan
tosommige

EN When the tags are broken, or the relationship between the two has not yet been established, you may see the wrong page, several pages, or a title that does not correspond to the URL appearing in the search results.

NL Wanneer de tags gebroken zijn, of de relatie tussen de twee nog niet is vastgesteld, kan het zijn dat u de verkeerde pagina, meerdere pagina's, of een titel die niet overeenkomt met de URL ziet verschijnen in de zoekresultaten.

inglêsholandês
tagstags
brokengebroken
relationshiprelatie
establishedvastgesteld
wrongverkeerde
urlurl
appearingverschijnen
orof
inin
thede
search resultszoekresultaten
twotwee
pagepagina
arezijn
hasis
titletitel
whenwanneer

EN A public status page to alert users when something goes wrong.

NL Een statuspagina om uw gebruikers updates te geven

inglêsholandês
usersgebruikers
goes
toom
somethinguw
aeen

EN You may have clicked a link to a page that no longer exists. Or something went wrong on our site!

NL Mogelijk heeft u een link geklikt naar een pagina die niet meer bestaat. Of we hebben een foutje op onze site!

inglêsholandês
clickedgeklikt
pagepagina
orof
onop
linklink
sitesite
longermeer
ouronze
havehebben
wenteen
thatmogelijk

EN Sorry! We made a hames of that (as we say in Ireland when we do something wrong). Try reloading the page.

NL Sorry! "We made a hames of that" (zoals we in Ierland zeggen als we iets verkeerd doen). Probeer de pagina opnieuw te laden.

inglêsholandês
sorrysorry
inin
irelandierland
wrongverkeerd
tryprobeer
wewe
mademade
sayzeggen
pagepagina
aa
thede
dodoen
somethingiets
aszoals

EN A public status page to alert users when something goes wrong.

NL Een statuspagina om uw gebruikers updates te geven

inglêsholandês
usersgebruikers
goes
toom
somethinguw
aeen

EN If you suspect that something has gone wrong - maybe you got this page after clicking on a link on the website or in Google - please report this at website@tilburguniversity.edu. 

NL Als je denkt dat er iets misgaat - je komt bijvoorbeeld op deze pagina via een link op de website of in Google - schroom dan niet om contact op te nemen via website@tilburguniversity.edu.

inglêsholandês
linklink
googlegoogle
pagepagina
orof
inin
websitewebsite
thede
thisdeze
thatdat
somethingiets
ifals
aeen

EN Looks like you’ve taken a wrong turn. Don’t worry, it’s only a minor setback.You can easily find your way off this error page.

NL Het lijkt erop dat je een verkeerde afslag hebt genomen. Maak je geen zorgen, dit probleem kan zo worden opgelost.We helpen je gelijk weer op weg.

inglêsholandês
takengenomen
wrongverkeerde
turnweer
yourje
lookslijkt
cankan
thisdit
worrymaak je geen zorgen

EN Sorry, we can’t find the page you were looking for, if you?ve followed a wrong link please contact us, we?ll fix that!

NL Sorry, we kunnen de pagina die je zocht niet vinden, als je een verkeerde link hebt gevolgd, neem dan contact met ons op , we zullen dat oplossen!

inglêsholandês
sorrysorry
followedgevolgd
wrongverkeerde
pagepagina
linklink
contactcontact
wewe
thede
findvinden
fixoplossen
lookingmet
aeen
usons
thatdat
ifals

EN You may have clicked a link to a page that no longer exists. Or something went wrong on our site!

NL Mogelijk heeft u een link geklikt naar een pagina die niet meer bestaat. Of we hebben een foutje op onze site!

inglêsholandês
clickedgeklikt
pagepagina
orof
onop
linklink
sitesite
longermeer
ouronze
havehebben
wenteen
thatmogelijk

EN In some cases, it might be because the page has no content, seems wrong, or of low quality to Google. 

NL In sommige gevallen kan het zijn dat de pagina geen inhoud heeft, verkeerd lijkt of van lage kwaliteit is voor Google. 

inglêsholandês
casesgevallen
contentinhoud
seemslijkt
wrongverkeerd
lowlage
qualitykwaliteit
googlegoogle
inin
pagepagina
orof
thede
bekan
nogeen
ofvan
tosommige

EN When the tags are broken, or the relationship between the two has not yet been established, you may see the wrong page, several pages, or a title that does not correspond to the URL appearing in the search results.

NL Wanneer de tags gebroken zijn, of de relatie tussen de twee nog niet is vastgesteld, kan het zijn dat u de verkeerde pagina, meerdere pagina's, of een titel die niet overeenkomt met de URL ziet verschijnen in de zoekresultaten.

inglêsholandês
tagstags
brokengebroken
relationshiprelatie
establishedvastgesteld
wrongverkeerde
urlurl
appearingverschijnen
orof
inin
thede
search resultszoekresultaten
twotwee
pagepagina
arezijn
hasis
titletitel
whenwanneer

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

inglêsholandês
peoplemensen
catalogscatalogi
clicksklikken
elementelement
viewsweergaven
pagepagina
reportrapport
exactlyprecies
forvoor
howhoeveel
ourin
andinzicht
numberaantal
asevenals
youu

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

inglêsholandês
decidedbesloten
cc
sendingstuurt
newernieuwere
urlurl
redirectsredirects
botbot
followvolgen
redirectredirect
nownu
aa
pagepagina
isis
thede
toom
existingbestaande
bb
twotwee
yesja
forvoor
thatdat
onbovenop
anden
bezouden

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

inglêsholandês
decidedbesloten
cc
sendingstuurt
newernieuwere
urlurl
redirectsredirects
botbot
followvolgen
redirectredirect
nownu
aa
pagepagina
isis
thede
toom
existingbestaande
bb
twotwee
yesja
forvoor
thatdat
onbovenop
anden
bezouden

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

inglêsholandês
isis
thede
timetijd
onop
sitesite
pagepagina
samedezelfde
evenzelfs
aeen
personpersoon
anothervan
thisdit

EN Using the wrong design specificationsMost content on the web must conform to specific text and image requirements

NL Gebruik van verkeerde ontwerp specificatiesDe meeste content op het web moet voldoen aan specifieke tekst- en beeld vereisten

inglêsholandês
wrongverkeerde
designontwerp
imagebeeld
contentcontent
onop
texttekst
requirementsvereisten
mustmoet
webweb
specificspecifieke
anden
themeeste
toaan

EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
accesstoegang
contentcontent
fallsvalt
wrongverkeerde
handshanden
changedveranderd
approvalgoedkeuring
isis
orof
thede
toom
intoin
withoutzonder
whowie
nogeen
determinebepalen
keybelang
suredat

EN Investing in the wrong CRM is expensive. Get a guide that helps you identify the optimal solution for your organization.

NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest.

inglêsholandês
investinginvesteren
crmcrm
solutionoplossing
yourje
thede
helpshelpt
forvoor
inin
organizationsoftware
ishet
thatjouw

EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.

NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.

inglêsholandês
seoseo
wrongmis
websitewebsite
checkerchecker
startbegin
improvingverbeteren
yourje
have tohoeft
freegratis
todayvandaag
toom
expertexpert
outte
ouronze
withmet
signvoor
finden

EN I can't find my site in your index, what's wrong?

NL Ik kan mijn site niet in jullie index vinden. Wat is er aan de hand?

inglêsholandês
indexindex
iik
sitesite
inin
mymijn
yourjullie

EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

inglêsholandês
guidehandleiding
takeskunt
iosios
iphoneiphone
ipadipad
coversomvat
downgradingdowngraden
datagegevens
wrongfout
onop
orof
goes
againopnieuw
updatebijwerken
recoverherstellen
anden
ifals
thisdit

EN If they already have a subscription, it?ll simply to credited to their account so you can?t really go wrong here.

NL Als ze al een abonnement hebben, wordt het gewoon bijgeschreven op hun account, zodat je het hier niet echt mis kan hebben.

inglêsholandês
wrongmis
subscriptionabonnement
accountaccount
herehier
cankan
reallyecht
theyze
alreadyal
theirhun
havehebben
ifals
simplyeen

EN For one, you see a ton speaking into the wrong part of the microphone, so Blue Microphones actually provide this graphic to show you how to use it:

NL Ten eerste zie je een ton die in het verkeerde deel van de microfoon spreekt, dus Blue Microphones bieden deze afbeelding om je te laten zien hoe je hem moet gebruiken:

inglêsholandês
wrongverkeerde
graphicafbeelding
providebieden
thede
microphonemicrofoon
usegebruiken
tonton
intoin
toom
showlaten zien
ithem
sodus
howhoe
seezie
blueblue
thisdeze

EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.

NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.

inglêsholandês
amazonamazon
wrongverkeerd
actuallyeigenlijk
meantbedoeld
dslrdslr
cameracamera
meme
isis
thede
onop
forvoor
aeen
anden

EN The included accessories make this one of the best deals for a condenser mic and you get amazing sound. You really can?t go wrong here.

NL De meegeleverde accessoires maken dit een van de beste deals voor een condensatormicrofoon en je krijgt een geweldig geluid. Je kunt hier echt niet fout gaan.

inglêsholandês
accessoriesaccessoires
dealsdeals
wrongfout
reallyecht
thede
thisdit
bestbeste
soundgeluid
forvoor
aeen
anden
cankrijgt
herehier
ofvan

EN Another standard in the broadcast industry, the Electro-Voice RE20 will not steer your wrong

NL Een andere standaard in de uitzendbranche, de Electro-VoiceRE20 zal je niet verkeerd sturen

inglêsholandês
standardstandaard
steersturen
wrongverkeerd
inin
yourje
thede
willzal
anothereen andere

EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!

NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!

inglêsholandês
reasonreden
iik
mentionedgenoemd
outstandinguitstekende
microphonemicrofoon
wrongverkeerde
mm
orof
peoplemensen
thede
toom
hearhoor
sayzeggen
dongeen
thatdat
maybemisschien
moremeer

EN A radio and broadcast classic, the Electro-Voice RE20 won?t steer you wrong.

NL Een radio- en uitzendklassieker, de Electro-Voice RE20 zal je niet verkeerd sturen.

inglêsholandês
steersturen
wrongverkeerd
thede
woneen
anden
radioradio

EN E-mail your findings to productsecurity@hillrom.com. Encrypt your findings using our PGP key to prevent this critical information from falling into the wrong hands; and

NL E-mail uw bevindingen naar productsecurity@hillrom.com. Codeer uw bevindingen met onze PGP-sleutel om te voorkomen dat deze essentiële informatie in verkeerde handen valt; en

inglêsholandês
findingsbevindingen
keysleutel
informationinformatie
wrongverkeerde
handshanden
hillromhillrom
criticalessentiële
e-mailmail
toom
maile-mail
preventvoorkomen
anden
ourin

EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.

NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.

inglêsholandês
wrongfout
updateupdate
websitewebsite
quicklysnel
changeswijzigingen
backupsback-ups
daysdagen
inin
thede
yourje
toom
availablebeschikbaar
goes
whenwanneer
anden
completelyvolledig
ofvan
thatdie

EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!

NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.

inglêsholandês
automaticautomatische
websitewebsite
worryprobleem
wrongfout
selectselecteren
backupsback-ups
alwaysaltijd
yourje
newnieuwe
thede
cankan
updateupdate
means
doneklaar
previousvorige
versionversie
nogeen
anden
ifals

EN The wrong man with Henry Fondaby Bridgeman Imagesfrom

NL Yul Brynner in 1958door Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van

inglêsholandês
thevan
withdoor

EN 76 fantastic panoramic photos that went horribly wrong with hilarious results

NL 75 fantastische panoramische fotos die vreselijk mis gingen met hilarische resultaten

inglêsholandês
fantasticfantastische
photosfotos
wrongmis
resultsresultaten
withmet
thatdie
wentgingen

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

inglêsholandês
appliesgeldt
yourje
beworden
neednodig
onlyalleen
herehier
but
andleren
learnen
thetoch

EN This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.

NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.

inglêsholandês
remainsblijft
passwordwachtwoord
fallsvalt
wrongverkeerde
handshanden
yourje
intoin
evenzelfs
accountaccount
secureveilig
theervoor
thisdit
thatdat

EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.

NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.

inglêsholandês
usegebruik
templatesjabloon
guidehandleiding
wrongfouten
toom
thingsde
thisdeze
aeen

EN When considering the term “risk,” most people usually associate it with “What could go wrong?”

NL De meeste mensen denken bij de term 'risico' aan 'wat kan er mis gaan?'

inglêsholandês
peoplemensen
termterm
riskrisico
wrongmis
thede
withbij
mostmeeste
gogaan
whatwat
couldkan

EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred

NL Kan manifestformaat niet bepalen

inglêsholandês
somethingkan
theniet

EN To show us that theories like 'anthropomorphism is wrong', 'animals can't look back or forward in time' or 'animals don't know complex emotions' can all be disproved

NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden

inglêsholandês
wrongfout
animalsdieren
complexcomplexe
emotionsemoties
theoriestheorieën
isis
backterug
orof
usons
dontniet
toom
showlaten zien
allte
beworden
thatdat

EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.

NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.

inglêsholandês
canonicalcanonieke
wrongverkeerde
discoverontdek
tagstags
clearduidelijke
structurestructuur
websitewebsite
duplicatesduplicaten
zeronul
implementimplementeren
wherewaar
anden
theirhun
aeen
withmet
youu
ofvan

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit

inglêsholandês
fixverhelpen
spotzoek
blogblog
brokengebroken
linkslinks
redirectsredirects
recommendationsaanbevelingen
technicaltechnische
seoseo
auditaudit
errorsfouten
orof
thede
wrongverkeerde
aszoals
anden
ofvolgens
followingvan de

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404

inglêsholandês
fixverhelpen
seoseo
auditsaudits
clientklant
brokengebroken
linkslinks
redirectsredirects
errorsfouten
technicaltechnische
websitewebsite
orof
thede
toom
wrongverkeerde
aszoals
aeen
ofvan

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere

inglêsholandês
fixverhelpen
seoseo
kindssoorten
brokengebroken
linkslinks
redirectsredirects
othersandere
detectopsporen
errorsfouten
orof
wrongverkeerde
allallerlei
youu
likezoals
amongvan
help youhelpt
thisdeze

EN And that part of it is being a counselor, answering questions that don’t really have a right or wrong answer.

NL En dat het deels inhoudt dat je adviseur bent en vragen moet beantwoorden die niet echt een goed of fout antwoord hebben.

inglêsholandês
wrongfout
partdeels
orof
reallyecht
dontniet
questionsje
thatdat
havehebben
anden
answerantwoord

Mostrando 50 de 50 traduções