Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wonder if switching" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wonder if switching" de inglês para holandês

Traduções de wonder if switching

"wonder if switching" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

wonder aan als bij dan dat de deze die door een en hoe in is meer met naar of op te van van de veel voor wonder zich zijn zo
switching aan bij door in informatie met naar niet nieuwe over schakelen stappen van via voor wisselen

Tradução de inglês para holandês de wonder if switching

inglês
holandês

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

inglês holandês
gira gira
switching schakelen
staircase trappenhuis
light verlichting
used gebruikt
or of
on op
the de
is wordt

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

inglês holandês
gira gira
switching schakelen
staircase trappenhuis
light verlichting
used gebruikt
or of
on op
the de
is wordt

EN 1974 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '74 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1974 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '74 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglês holandês
wonder wonder
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1975 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '75 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1975 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '75 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglês holandês
wonder wonder
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1976 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '76 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1976 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '76 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglês holandês
wonder wonder
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN In that case, you may wonder if switching to Google tools is really worth the effort.

NL In dat geval kunt u zich afvragen of overstappen op Google tools echt de moeite waard is.

inglês holandês
google google
tools tools
worth waard
effort moeite
in in
is is
the de
really echt
to zich
that dat

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

inglês holandês
automatically automatisch
happens gebeurt
is is
the de
or niet
and en
be worden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

inglês holandês
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

inglês holandês
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
possible mogelijk
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

inglês holandês
gira gira
knx knx
standard standard
max max
available verkrijgbaar
in in
the de
are zijn
as als
a een
and en

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

inglês holandês
gira gira
knx knx
switching schakelen
used gebruikt
smart smart
lighting verlichting
electronic elektronische
devices apparaten
blinds jaloezieën
windows ramen
in in
or of
the de
can kan
be worden
for voor
and en
other andere
depending afhankelijk

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

inglês holandês
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

inglês holandês
automatically automatisch
happens gebeurt
is is
the de
or niet
and en
be worden

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

inglês holandês
automatically automatisch
happens gebeurt
is is
the de
or niet
and en
be worden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

inglês holandês
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

inglês holandês
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

inglês holandês
gira gira
knx knx
standard standard
max max
available verkrijgbaar
in in
the de
are zijn
as als
a een
and en

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

inglês holandês
gira gira
knx knx
switching schakelen
used gebruikt
smart smart
lighting verlichting
electronic elektronische
devices apparaten
blinds jaloezieën
windows ramen
in in
or of
the de
can kan
be worden
for voor
and en
other andere
depending afhankelijk

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

inglês holandês
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
possible mogelijk
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

inglês holandês
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

inglês holandês
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs. 

NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden. 

inglês holandês
challenge uitdaging
organizations organisaties
compliance naleving
is is
on op
to om
for voor
most de
that dat
no niet
a eens
keep houden

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.

NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.

inglês holandês
episode episode
way manier
is is
your je
podcast podcast
podcasts podcasts
producing produceren
they ze
ever ooit
money geld
after na
to om
want wilt
with met
how hoe
a een

EN With an ever-increasing amount of content being fed to users everywhere and the ability to reach an unprecedented number of people, it's no wonder that social media marketing has been growing steadily over the last few years

NL Met een steeds grotere hoeveelheid content die overal aan gebruikers wordt aangeboden en de mogelijkheid om een ongekend aantal mensen te bereiken, is het geen wonder dat sociale media marketing de afgelopen jaren flink is gegroeid

inglês holandês
users gebruikers
ability mogelijkheid
wonder wonder
last afgelopen
content content
people mensen
marketing marketing
the de
to om
amount hoeveelheid
media media
reach bereiken
number aantal
over te
with met
ever steeds
and en
no geen
that dat
has is
years jaren
social media sociale

EN So easy you‘ll wonder how you ever did without it!  

NL Zo gemakkelijk dat je je afvraagt hoe je het ooit zonder hebt gedaan!  

inglês holandês
easy gemakkelijk
ever ooit
without zonder
how hoe
you je
did dat
it het

EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015

NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015

inglês holandês
on op
wonder wonder
online online
database database
released uitgebracht

EN Data are from the Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, as compiled from data provided by the 57 vital statistics jurisdictions through the Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html

NL De gegevens komen uit de Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, zoals samengesteld uit gegevens van de 57 vital statistics jurisdictions via het Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html

inglês holandês
compiled samengesteld
program program
http http
wonder wonder
html html
multiple multiple
gov gov
files files
the de
data gegevens
as zoals
provided van

EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.

NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.

inglês holandês
today vandaag
remains blijft
worlds wereld
towers torens
unmatched ongeëvenaard
architectural architectuur
great indrukwekkende
the de
of van
and en

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, stevie wonder

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, stuwadoorswonder

inglês holandês
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
b b
w w
to om
concert concert
music muziek
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible

NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke

inglês holandês
show tonen
the de
full of vol
incredible ongelooflijke
best beste
and en
a een

EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

inglês holandês
popular populaire
majestic majestueuze
lakes meren
the de
is is
and en
or of
view uitzicht
most goede
three drie
a een
of tussen

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.

inglês holandês
the de
of tussen
to meer

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

inglês holandês
swiss zwitserse
cities steden
renowned bekend
wonder wonder
idyllic idyllische
relaxation ontspanning
character karakter
so dus
seeking zoek
for voor
no geen
and en
are staan
that dat
their hun
they ze

EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself

NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen

inglês holandês
no geen
wonder wonder
hearts hart
citizens inwoners
is is
special de
of van
peak piek
an een

EN And where else but here can you gaze in wonder at a mammoth today?

NL En zeg nu zelf, waar anders kun je in het hier en nu een mammoet bewonderen?

inglês holandês
else anders
in in
today nu
where waar
but
and en
here hier
a een

EN It?s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg?s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself

NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart ? de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen

inglês holandês
wonder wonder
hearts hart
fribourg fribourg
citizens inwoners
journey tocht
is is
the de
no geen
of van
peak piek

EN You'll wonder how you ever did this manually. Our customers do.

NL Je zult je afvragen hoe je dit ooit handmatig hebt gedaan. Onze klanten wel.

inglês holandês
ever ooit
manually handmatig
customers klanten
our onze
this dit
you zult
how hoe

EN Given the economic and environmental costs of current industrial agricultural practices and volatile weather conditions, one can’t help but wonder if we will be able to produce enough food to sustain our population in the future

NL Kijkende naar de economische – en klimaatkosten van de huidige industriële landbouwpraktijken en de wisselvallige weersomstandigheden, ontstaat de vraag of we in de toekomst nog wel genoeg voedsel kunnen produceren voor de gehele samenleving

inglês holandês
economic economische
current huidige
industrial industriële
produce produceren
in in
able kunnen
enough genoeg
of van
future toekomst
and en
but
food de

EN And no wonder, the light it provides is amazing

NL En geen wonder, het licht is dan ongelofelijk mooi

inglês holandês
wonder wonder
is is
and en

EN Are you wondering what the 'Knowledge Base' we mentioned as item 3 is? Are you wondering if we are asking that question to segway to our next topic of discussion? Well, wonder no more!

NL Vraag je je af wat de 'Knowledge Base' die we als item noemden 3 is? Vraag je je af of we die vraag stellen om door te gaan naar ons volgende gespreksonderwerp? Nou, vraag me niet meer af!

inglês holandês
is is
well nou
the de
we we
to om
next volgende
what wat
our ons
question vraag
more meer
that die
of stellen

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

NL Vraagt u zich af wie in het algemeen een wederverkoper wordt? Vraag me niet meer af! Doorgaans zijn individuen zoals website-ontwikkelaars of technische bloggers eerder geneigd om wederverkoper te worden

inglês holandês
reseller wederverkoper
bloggers bloggers
inclined geneigd
website website
developers ontwikkelaars
or of
technical technische
to om
who wie
more meer
you u
individuals individuen
as zoals
typically doorgaans
a een
generally algemeen
be worden

EN It's no wonder why there are over 20 million WordPress websites out there right now.

NL Het is geen wonder waarom er nu meer dan 20 miljoen WordPress-websites zijn.

inglês holandês
wonder wonder
million miljoen
wordpress wordpress
websites websites
no geen
now nu
why waarom
are zijn
there er

EN It's no wonder why there are over 20 million WordPress websites out there right now

NL Het is geen wonder waarom er nu meer dan 20 miljoen WordPress-websites zijn

inglês holandês
wonder wonder
million miljoen
wordpress wordpress
websites websites
no geen
now nu
why waarom
are zijn
there er

EN After this stop, follow your guide in your rental car to the majestic El Yunque Rainforest- without a doubt Puerto Rico’s greatest Natural Wonder

NL Na deze stop volg je je gids in je huurauto naar het majestueuze El Yunque-regenwoud - zonder twijfel het grootste natuurwonder van Puerto Rico

inglês holandês
follow volg
guide gids
el el
doubt twijfel
puerto puerto
your je
in in
after na
without zonder
greatest grootste

EN Ever wonder what happens inside the Strings Service Centre department? Take a look!

NL Top tips over mixen, studioapparatuur en nog veel veel meer: ons gloednieuwe YouTube-kanaal ?Thomann Studio & Recording? is online!

inglês holandês
inside over
take is
the ons
a veel

EN Ever wonder how the Drums & Percussion Service Centre department looks like? Have a peek inside?

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe de service-center afdeling drums en percussie eruitziet? Neem een kijkje binnen?

inglês holandês
centre center
the de
service service
department afdeling
how hoe
ever ooit
a een

EN As soon as summer arrives, pet owners everywhere start to wonder how they’re going to manage their holidays and pets. Should they get their family/friends to take care of them? Or find a pet sitter? D

NL Als het zomer wordt, vragen eigenaren van huisdieren zich af wat ze zullen doen: hun huisdier mee op vakantie nemen? Kennissen of familieleden erop laten passen? Een petsitter vinden (een oppas voor h

inglês holandês
summer zomer
pet huisdier
owners eigenaren
holidays vakantie
pets huisdieren
sitter oppas
family familieleden
or of
find vinden
their hun
as als
to erop
everywhere het
a een
they ze

EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.

NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.

inglês holandês
dirty vuil
destroy vernietigen
connects verbindt
continents continenten
despite ondanks
problems problemen
ocean oceaan
is is
water water
we we
the de
internet internet
good goed
what wat
that dat
understand begrijpen
and en
but
too het

EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities ? no wonder the Rigi is one of Switzerland?s most popular mountains.

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

inglês holandês
majestic majestueuze
lakes meren
popular populaire
or of
is is
the de
three drie
a een
and en
of tussen

EN It’s no wonder that racing bike guide Alain Rumpf takes particular pleasure in giving his guests a tour of the place he grew up in.

NL Geen wonder dat wielrengids Alain Rumpf zijn geboortestreek graag aan zijn gasten laat zien.

inglês holandês
wonder wonder
alain alain
guests gasten
giving zijn
that dat

Mostrando 50 de 50 traduções