NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
holandês | inglês |
---|---|
virtualisatie | virtualization |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
en | and |
wsl | wsl |
iphone | iphone |
NL Studio monitor Studio subwoofer Studio Monitor Controller Studio monitor statief Bekijk alles
EN Studio Monitor Studio Subwoofer Studio Monitor Controller Studio Monitor Stands View all
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
alles | all |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
holandês | inglês |
---|---|
virtualisatie | virtualization |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
en | and |
wsl | wsl |
iphone | iphone |
NL Top tips over mixen, studioapparatuur en nog veel veel meer: ons gloednieuwe YouTube-kanaal ?Thomann Studio & Recording? is online!
EN Ever wonder what happens inside the Strings Service Centre department? Take a look!
holandês | inglês |
---|---|
nog | ever |
over | inside |
NL t.blog | het officiële blog van thomann.de
EN t.blog | the official blog of thomann.de
holandês | inglês |
---|---|
t | t |
blog | blog |
thomann | thomann |
NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design
EN The Grand Jam: Perform at a Gigantic Stadium Concert
NL Milieubescherming en duurzaamheid bij Thomann
EN Quiz ? Guess the songs by the piano piece!
holandês | inglês |
---|---|
bij | by |
NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…
EN Piano Quiz! How many songs can you guess by just listening to the piano?
NL Actuele informatie over een bezoek aan Thomann in Treppendorf (Corona-regelgeving)
EN Updated info about visiting Thomann in Treppendorf
holandês | inglês |
---|---|
informatie | info |
bezoek | visiting |
thomann | thomann |
NL Bouw je persoonlijke meesterwerk en maak kans op een Thomann cadeaubon t.w.v € 500!!!
EN Can you name the surprising guest musicians featured on songs from other artists?
holandês | inglês |
---|---|
op | on |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
holandês | inglês |
---|---|
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
websites | website |
thomann | thomann |
processen | processing |
is | is |
NL Principieel geldt voor Musikhaus Thomann dat de bescherming van persoonsgegevens voor ons van het hoogste belang is
EN As a principle, the protection of your personal data is of highest priority for Musikhaus Thomann
holandês | inglês |
---|---|
thomann | thomann |
bescherming | protection |
persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.
EN If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which Musikhaus Thomann is subject, Article 6(1)(c) GDPR shall serve as the legal basis.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | processing |
persoonsgegevens | personal data |
noodzakelijk | necessary |
verplichting | obligation |
thomann | thomann |
avg | gdpr |
grondslag | basis |
voldoen | compliance |
c | c |
NL Voor de door Musikhaus Thomann gelinkte sociale mediadiensten zijn uitsluitend verantwoordelijk:
EN The responsibility for the social media services linked to by Musikhaus Thomann lies exclusively with:
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
thomann | thomann |
uitsluitend | exclusively |
NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
holandês | inglês |
---|---|
klantgegevens | customer data |
advertenties | ad |
indien | if |
thomann | thomann |
account | account |
NL Musikhaus Thomann kan aan dit recht voldoen door de beschikbaarstelling van een csv-export van de over u verwerkte klantgegevens.
EN Musikhaus Thomann can comply with this right by providing a csv export of the customer data processed about you.
holandês | inglês |
---|---|
thomann | thomann |
kan | can |
klantgegevens | customer data |
csv | csv |
export | export |
NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
holandês | inglês |
---|---|
bovendien | also |
moment | time |
thomann | thomann |
herroepen | revoke |
contactgegevens | contact details |
NL Musikhaus Thomann kan deze aanwijzing voor gegevensbescherming van tijd tot tijd actualiseren
EN Musikhaus Thomann may update this Privacy Notice from time to time
holandês | inglês |
---|---|
thomann | thomann |
kan | may |
gegevensbescherming | privacy |
tijd | time |
NL Zoek jij een nieuwe uitdaging voor 2022? Wij hebben een idee ? Solliciteer bij Thomann!
EN Why not change tracks in 2022 and join our growing team of music lovers and musicians?
holandês | inglês |
---|---|
hebben | why |
NL Zoek jij een nieuwe uitdaging voor 2022? Wij hebben een idee ... Solliciteer bij Thomann!
EN Piano Quiz! How many songs can you guess by just listening to the piano?
NL 2021 ? Namens het Thomann-team: bedankt allemaal!
EN The difference between balanced and unbalanced cables
NL 100 jaar Hans Thomann Senior – een herdenking
EN Updated info about visiting us in Treppendorf
NL Hans Thomann Senior zou vandaag 100 jaar zijn geworden. We hebben veel aan hem te danken, lees hier zijn verhaal?
EN An update on the rules & regulations for visiting us in Treppendorf (last updated on January 20th, 2022 at 6:00 PM).
NL Zoek jij een nieuwe uitdaging voor 2022? Wij hebben een idee ? Solliciteer bij Thomann!
EN Why not change tracks in 2022 and join our growing team of music lovers and musicians?
holandês | inglês |
---|---|
hebben | why |
NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design
EN Christmas & New Year?s Opening Hours
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
NL Milieubescherming en duurzaamheid bij Thomann
EN Thomann website: now responsive and with a new design
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
thomann | thomann |
NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
holandês | inglês |
---|---|
thomann | thomann |
uitvoeren | design |
NL t.blog | het officiële blog van thomann.de
EN t.blog | the official blog of thomann.de
holandês | inglês |
---|---|
t | t |
blog | blog |
thomann | thomann |
NL Hans Thomann wordt 60 ? Hartelijk gefeliciteerd!
EN Czech, Hungarian & Romanian Customers: Pay in your local currency
NL t.blog ? het officiële blog van thomann.de
EN t.blog ? the official blog of thomann.de
holandês | inglês |
---|---|
t | t |
blog | blog |
thomann | thomann |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
holandês | inglês |
---|---|
bevat | includes |
studio | studio |
magic | magic |
bundel | bundle |
grote | great |
waarde | value |
NL Zet je studio op de kaart! Met Google Maps-integratie en automatische SEO-tools is het nog nooit zo makkelijk geweest om klanten te helpen je studio te vinden - online en offline.
EN Put your practice on the map! With Google Maps integration and automatic SEO tools, it’s never been easier to help clients find your studio online and in-person.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
automatische | automatic |
klanten | clients |
online | online |
integratie | integration |
seo | seo |
tools | tools |
makkelijk | easier |
NL Wij gebruiken hiervoor deze datavisualisatietools: Tableau, Data Studio en Data Studio 360, en Power BI.
EN We have selected three: Tableau, Data Studio / Data Studio 360 and Power BI.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
studio | studio |
en | and |
power | power |
bi | bi |
NL Movie Studio in vergelijking met de Movie Studio-familie
EN Video programs of Movie Studio family in comparison
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
vergelijking | comparison |
familie | family |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
holandês | inglês |
---|---|
complete | complete |
studio | studio |
computer | pc |
nu | now |
testen | test |
music | music |
magix | magix |
NL De Atlas tafellamp, ontworpen door twee ontwerpers van de AC/AL studio ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van het merk Eno Studio, is een lamp waarvan de bolvormige kop een zacht en gezeefd licht geeft dat in alle soorten interieurs past.
EN The Atlas table lamp, designed by two designers of the AC/AL studio for the 10th anniversary of the brand Eno Studio, is a lamp whose spherical head provides a soft and sifted light that fits all kind of interiors.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
studio | studio |
jubileum | anniversary |
merk | brand |
kop | head |
interieurs | interiors |
past | fits |
atlas | atlas |
ac | ac |
al | al |
eno | eno |
soorten | kind |
NL Ons ontwikkelingsteam is zeer vastbesloten om de volledige functionaliteit te voltooien waarmee je je VEGAS Movie Studio-projecten kunt importeren in de gloednieuwe Movie Studio 2022. We houden je op de hoogte.
EN Our development team is very determined to complete the full functionality that will allow you to import your VEGAS Movie Studio projects into the brand new Movie Studio 2022. We will keep you updated.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
zeer | very |
functionaliteit | functionality |
vegas | vegas |
kunt | will |
gloednieuwe | brand new |
studio | studio |
houden | keep |
projecten | projects |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
holandês | inglês |
---|---|
bevat | includes |
studio | studio |
magic | magic |
bundel | bundle |
grote | great |
waarde | value |
NL Movie Studio in vergelijking met de Movie Studio-familie
EN Video programs of Movie Studio family in comparison
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
vergelijking | comparison |
familie | family |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
holandês | inglês |
---|---|
complete | complete |
studio | studio |
computer | pc |
nu | now |
testen | test |
music | music |
magix | magix |
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
solo | solo |
NL Wij gebruiken hiervoor deze datavisualisatietools: Tableau, Data Studio en Data Studio 360, en Power BI.
EN We have selected three: Tableau, Data Studio / Data Studio 360 and Power BI.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
studio | studio |
en | and |
power | power |
bi | bi |
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
holandês | inglês |
---|---|
aankopen | purchases |
studio | studio |
abonnementen | subscriptions |
bevatten | include |
altijd | always |
versie | version |
NL Een MIDI-controller maakt de eigen studio op de computer compleet en is daarmee een gratis en plaatsbesparend alternatief voor een heel arsenaal van dure hardware-aanvullingen in de vorm van analoge synthesizers of andere studio-apparatuur
EN Using an MIDI controller to round off your studio on your PC is an affordable alternative to expensive hardware such as analog synthesizers or other studio equipment
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
computer | pc |
is | is |
gratis | your |
analoge | analog |
of | or |
midi | midi |
hardware | hardware |
apparatuur | equipment |
NL Van testruimte in de studio – met de recording software Samplitude Music Studio.
EN From the rehearsal room to the studio - with the recording software Samplitude Music Studio.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
recording | recording |
software | software |
music | music |
NL Magicline is Europa’s meest toonaangevende en cloud-based software voor fitness studio's. Bij ons kun je jouw club of studio nog efficiënter beheren, leden aantrekken en behouden en zo je omzet verhogen.
EN Magicline is Europe's leading cloud-based gym management software. With us, you can manage your gym or studio more efficiently, attract and retain members easily and thus increase your revenue.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
europa | europe |
s | s |
toonaangevende | leading |
software | software |
studio | studio |
of | or |
leden | members |
aantrekken | attract |
behouden | retain |
omzet | revenue |
verhogen | increase |
zo | thus |
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Wandlamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Wall Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
liefhebbers | lovers |
geometrische | geometric |
eno | eno |
gin | gin |
NL De Atlas tafellamp, ontworpen door twee ontwerpers van de AC/AL studio ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van het merk Eno Studio, is een lamp waarvan de bolvormige kop een zacht en gezeefd licht geeft dat in alle soorten interieurs past.
EN The Atlas table lamp, designed by two designers of the AC/AL studio for the 10th anniversary of the brand Eno Studio, is a lamp whose spherical head provides a soft and sifted light that fits all kind of interiors.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
studio | studio |
jubileum | anniversary |
merk | brand |
kop | head |
interieurs | interiors |
past | fits |
atlas | atlas |
ac | ac |
al | al |
eno | eno |
soorten | kind |
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Tafellamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Table Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
liefhebbers | lovers |
geometrische | geometric |
eno | eno |
gin | gin |
NL De Eno Studio Lia Wandlamp geeft blijk van een elegante en geraffineerde touch met een duidelijke Art Deco inspiratie. De kleine Lia Wandlamp van Eno Studio gebruikt de E 14 gloeilamp, terwijl de grote versie van de lamp de E 27 gloeilamp gebruikt.
EN The Eno Studio Lia Wall Lamp demonstrates a deftness of elegant and sophisticated touch with a clear Art Deco inspiration. The small Lia Wall Lamp by Eno Studio uses E 14 Light bulb, while the big version of the lamp uses the E 27 Light bulb.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
elegante | elegant |
touch | touch |
duidelijke | clear |
art | art |
inspiratie | inspiration |
kleine | small |
terwijl | while |
grote | big |
versie | version |
eno | eno |
Mostrando 50 de 50 traduções