EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
Traduzir "monte lema sits" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monte lema sits" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de monte lema sits
inglês
holandês
NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| lugano | lugano |
| metres | meter |
| offers | biedt |
| valleys | dalen |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
| the | de |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| views | uitzicht |
| sea | meer |
| panoramic | panoramisch |
| level | hoogte |
| and | en |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| lugano | lugano |
| metres | meter |
| offers | biedt |
| valleys | dalen |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
| the | de |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| views | uitzicht |
| sea | meer |
| panoramic | panoramisch |
| level | hoogte |
| and | en |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| triangle | driehoek |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| famous | beroemd |
| maria | maria |
| church | kerk |
| mario | mario |
| lema | lema |
| in | in |
| is | is |
| between | de |
| it | en |
| by | door |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| high | op |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| here | hier |
| among | van |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| triangle | driehoek |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| famous | beroemd |
| maria | maria |
| church | kerk |
| mario | mario |
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| from | vanaf |
| and | en |
| designed | van |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| high | op |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| here | hier |
| among | van |
EN Monte Lema is regarded as one of the most scenic mountains in Ticino
NL De Monte Lema is een van de meest uitzichtrijke bergen van Ticino
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| mountains | bergen |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema
NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema
| inglês | holandês |
|---|---|
| gulf | golf |
| lugano | lugano |
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| of | van |
| to | meer |
| this | dit |
EN Monte Lema – on the panoramic ridge
NL Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.
NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| peak | bergtop |
| switzerland | zwitserland |
| network | netwerk |
| monte | monte |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| trails | wandelpaden |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Common.Of Monte Lema – on the panoramic ridge
NL Common.Of Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.
NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| ticino | ticino |
| lema | lema |
| advantage | profiteren |
| monte | monte |
| the | de |
| in | in |
| region | regio |
| pass | door |
| and | en |
EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema
NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema
| inglês | holandês |
|---|---|
| gulf | golf |
| lugano | lugano |
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| of | van |
| to | meer |
| this | dit |
EN Comfortable, modernised rooms full of charm, with views of Monte Lema and hotel gardens
NL De gemoderniseerde kamers zijn gezellig en vol charme, met zicht op de Monte Lema en het plantsoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | kamers |
| charm | charme |
| views | zicht |
| lema | lema |
| monte | monte |
| full of | vol |
| with | op |
| and | en |
EN Monte Lema is regarded as one of the most scenic mountains in Ticino
NL De Monte Lema is een van de meest uitzichtrijke bergen van Ticino
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| mountains | bergen |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN Monte Lema – on the panoramic ridge
NL Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.
NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lema | lema |
| peak | bergtop |
| switzerland | zwitserland |
| network | netwerk |
| monte | monte |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| trails | wandelpaden |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Common.Of Monte Lema – on the panoramic ridge
NL Common.Of Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.
NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| ticino | ticino |
| lema | lema |
| advantage | profiteren |
| monte | monte |
| the | de |
| in | in |
| region | regio |
| pass | door |
| and | en |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camera | camera |
| sits | zit |
| button | knop |
| led | led |
| ring | ring |
| made | gemaakt |
| sustainable | duurzame |
| materials | materialen |
| slim | slank |
| large | grote |
| and | en |
| its | is |
| with | met |
| the | onderaan |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camera | camera |
| sits | zit |
| button | knop |
| led | led |
| ring | ring |
| made | gemaakt |
| sustainable | duurzame |
| materials | materialen |
| slim | slank |
| large | grote |
| and | en |
| its | is |
| with | met |
| the | onderaan |
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| renowned | bekende |
| massif | massief |
| monte | monte |
| in | bij |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| for | top |
| starting | begint |
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Adone – Parete Monte Adone Loop from Brento
NL Monte Adone – Parete Monte Adone Rondje vanuit Brento
EN Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Loop from Cosola
NL Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Rondje vanuit Cosola
EN Monte Penna – Monte Aiona Loop from Santo Stefano d'Aveto
NL Monte Penna – Monte Aiona Rondje vanuit Santo Stefano d'Aveto
EN Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Loop from Febbio
NL Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Rondje vanuit Febbio
EN Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Loop from Febbio
NL Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Rondje vanuit Febbio
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| renowned | bekende |
| massif | massief |
| monte | monte |
| in | bij |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| for | top |
| starting | begint |
EN Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
| inglês | holandês |
|---|---|
| peak | bergtop |
| to | tot |
EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Common.Of Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| peak | bergtop |
| of | van |
| to | tot |
EN Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
| inglês | holandês |
|---|---|
| peak | bergtop |
| to | tot |
EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Common.Of Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| peak | bergtop |
| of | van |
| to | tot |
EN Andy sits on the company’s board.
NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| andy | andy |
| sits | zit |
| board | in |
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| sits | zit |
| british | brits |
| firm | bedrijf |
| law firm | advocatenkantoor |
| board | in |
| he | hij |
EN This simply sits over the microphone and helps prevents plosives.
NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sits | zit |
| helps | helpt |
| prevents | voorkomen |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| this | dit |
| simply | gewoon |
| over | te |
| and | en |
EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.
NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sits | zit |
| distance | afstand |
| at | at |
| the | de |
| ideal | ideale |
| base | een |
| like | zoals |
| you | u |
| they | ze |
| to | ook |
| that | dat |
EN It sits right on the top of your screen or on your desk
NL Het zit boven op uw scherm of op uw bureau
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| desk | bureau |
| or | of |
| your | zit |
| on | op |
EN Like the Snowflake, it clips to your laptop or sits on the desk
NL Net als de Snowflake, klemt hij aan je laptop of zit hij op het bureau
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| desk | bureau |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| to | aan |
| it | het |
| your | je |
EN 12? Riser (RS-1) ? sits on top of desk
NL 12″ Riser (RS-1) - zit boven op het bureau
| inglês | holandês |
|---|---|
| sits | zit |
| desk | bureau |
| on | op |
| of | het |
EN A man in period costume sits facing the Loire at the port of Nantes.
NL In de haven van Nantes zit een man in klederdracht met uitzicht op de Loire.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sits | zit |
| port | haven |
| in | in |
| the | de |
| man | man |
| of | van |
EN British singer and front man Freddie Mercury sits...by Imago Images - MediaPunchfrom
NL Freddie Mercury op het podium in Parijs Frankrijk...door Georges De Keerlevan
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
| and | de |
| front | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monte lema sits monte lema lema tamaro – lema tamaro lema sits right he sits sits sits above sits atop branding sits senior couple sits device sits he sits alone sits straight restaurant sits sits jus dining table sits worldcat sits alongside guests and sits sits on top driver sits housing sits led ring sits sits on both business information sits beautiful building sits al pacino sits thoughtful bride sits gorgeous mill sits waist sits above sits within town sits feature sits doorbell sits alongside gross grünhorn sits sits in a tricuspid valve sits sits on a sits just under s lido sits monument which sits data science sits sits almost flat video doorbell sits resort sits close monte carlo monte generoso monte rosa massif monteTraduzir monte lema sits para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe