Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "somewhat hidden spot" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "somewhat hidden spot" de inglês para holandês

Traduções de somewhat hidden spot

"somewhat hidden spot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

somewhat aan als bij dan dat de deze die dit door een en enigszins het iets in in de is maar met niet om ook op te van van de voor wat ze zijn
hidden verborgen
spot aan al bij dan dat de deze die door dus een en gebruik goed hebben hebt helpen het in is kan kant kunnen locatie maar maken meer met naar nieuwe nog of omdat ontdek over pagina plaats plek point ruimte te team tot tussen uit van van de veel vind vinden voor waar wanneer wat website weten worden ze zien zijn zoals zoek

Tradução de inglês para holandês de somewhat hidden spot

inglês
holandês

EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.

NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.

inglês holandês
hidden verborgen
online online
difference verschillen
object objecten
number nummers
the de
free gratis
play spelen
games spellen
best beste
with met
and en

EN In a somewhat hidden spot in the historic center of San Giorgio, in an old Ticino building from the 19th century: this is where the Osteria dell'Enoteca is located

NL Op een ietwat verborgen plek in het historische centrum van San Giorgio, in een oud Ticino-gebouw uit de 19e eeuw: hier is de Osteria dell'Enoteca gevestigd

inglês holandês
hidden verborgen
center centrum
san san
ticino ticino
building gebouw
century eeuw
in in
historic historische
is is
the de
old oud
this hier
a een
of van
from uit

EN Around 30% of people rated “somewhat confident”, compared to 24% saying they were “somewhat unconfident”

NL Ongeveer 30% van de mensen beoordeelde "enigszins zelfverzekerd", vergeleken met 24% die zei dat ze "enigszins onzeker" waren

inglês holandês
people mensen
rated beoordeelde
somewhat enigszins
they ze
were waren
compared vergeleken
around ongeveer
of van

EN Absolutely serious, but also “… somewhat naive”, as co-founder Koen Lavrijssen tells: “In the beginning we were like a somewhat oversized baby

NL Absoluut serieus, maar ook “…enigszins naïef”, zoals medeoprichter Koen Lavrijssen het nu betiteld: “We waren in het begin als een ietwat uit de kluiten gewassen baby

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

inglês holandês
hidden verborgen
true true
objects objecten
select selecteer
in in
the de
you je
and en
go ga
show show
tools tools
display weergegeven
your jouw
need moet
example bijvoorbeeld
has worden

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.

inglês holandês
hike wandeling
valley valley
great geweldig
the de
spanish spanish
with op
and en
up omhoog
to vanaf
a een

EN KOS is ceiling SPOT with IP65 protection. This spot is ideal for bathroom or outside covered terrace. This product is being superseded by Kos II Round Surface Spot.

NL De KOS is een plafondspot met bescherming IP65. De lamp is dus ideaal voor de badkamer of een overdekt buitenterras. Dit product wordt vervangen door Kos II Round Surface Spot.

inglês holandês
protection bescherming
ideal ideaal
bathroom badkamer
ii ii
surface surface
is is
or of
this dit
by door
with met
product product

EN A beautiful double design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot. 

NL Dit betreft een prachtige dubbele designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en het bijbehorende pleisterset is inbegrepen.

inglês holandês
ceiling plafond
modern moderne
included inbegrepen
elegant elegante
is is
beautiful prachtige
the wordt
this dit
double een
and en

EN A beautiful design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot. 

NL Dit betreft een prachtige designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en de bijbehorende pleisterset is inbegrepen.

inglês holandês
ceiling plafond
modern moderne
included inbegrepen
elegant elegante
is is
the de
beautiful prachtige
this dit
a een
and en

EN KOS is ceiling SPOT with IP65 protection. This spot is ideal for bathroom or outside covered terrace. Will be replaced by Astro Kos Square II Surface Spot.

NL De KOS is een plafondspot met beschermingsfactor IP65. Het is dus ideaal voor de badkamer of voor een overdekt buitenterras. Zal worden vervangen door Astro Kos Square II Opbouwspot.

inglês holandês
ideal ideaal
bathroom badkamer
replaced vervangen
ii ii
is is
or of
by door
will zal
be worden
with met

EN A beautiful double design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot. 

NL Dit betreft een prachtige dubbele designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en het bijbehorende pleisterset is inbegrepen.

inglês holandês
ceiling plafond
modern moderne
included inbegrepen
elegant elegante
is is
beautiful prachtige
the wordt
this dit
double een
and en

EN A beautiful design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot. 

NL Dit betreft een prachtige designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en de bijbehorende pleisterset is inbegrepen.

inglês holandês
ceiling plafond
modern moderne
included inbegrepen
elegant elegante
is is
the de
beautiful prachtige
this dit
a een
and en

EN The somewhat hidden advanced screen is where you get a ton of value:

NL Het ietwat verborgen geavanceerde scherm is waar je een ton aan waarde krijgt:

inglês holandês
hidden verborgen
advanced geavanceerde
screen scherm
is is
ton ton
value waarde
you je
get krijgt

EN The Dürrenhorn lies at one end of the Nadelgrat ridge, and is somewhat hidden away and less popular as a result. The climb is a treacherous one, partly because of an increased risk of rockfall.

NL De Dürrenhorn staat aan het einde van de Nadelgrat-bergkam. Daarom is hij wat verstopt en hierdoor minder populair. De klim is verraderlijk, onder andere door toenemend steenslaggevaar.

inglês holandês
popular populair
less minder
the de
is is
away van
a hij
and en
end einde

EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).

NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).

inglês holandês
distance afstand
coast kust
label label
whale walvis
actually eigenlijk
relatively relatief
large groot
gran gran
canaria canaria
short korte
is is
the de
away van
member lid
as aangezien
a een

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

inglês holandês
jira jira
involved betrokken
hidden verborgen
importantly belangrijker
management management
your je
so zodat
business bedrijf
work werk
be blijft
done af
into in
when wanneer
gives is
and inzicht
it en
are zijn
most de

EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can some­times leave signs.

NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.

inglês holandês
malware malware
detected gedetecteerd
hidden verborgen
signs tekenen
to om
but
even zelfs
types soorten
can kan
intended bedoeld
some sommige
stay blijven
be worden
the andere

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

inglês holandês
valerie valerie
vase vaas
elegant elegant
decorative decoratief
flower bloem
plate plaat
chris chris
is is
the de
a een
and en
for voor
that dat
of stuk
from uit

EN Hidden Artifacts is an around-the-world adventure where you solve mysteries; find lost, stolen, or hidden artifacts and work through puzzles.

NL Hidden Artifacts is een avontuur de hele wereld rond waar je mysteries oplost, gestolen of verborgen kunstvoorwerpen moet opsporen en puzzles moet oplossen.

inglês holandês
hidden verborgen
adventure avontuur
stolen gestolen
world wereld
is is
solve oplossen
or of
the de
around rond
where waar
find en

EN Translated from French, Caché means "hidden" and this word perfectly symbolizes the almost hidden, hand folded lamp shade, which elegantly underlines the unique classical style of this lamp. 

NL In het Frans betekent Caché "verborgen" en dit woord symboliseert perfect de bijna verborgen, hand gevouwen lampenkap, die elegant de unieke klassieke stijl van deze lamp onderstreept.

inglês holandês
hidden verborgen
hand hand
folded gevouwen
lamp lamp
elegantly elegant
classical klassieke
style stijl
the de
perfectly perfect
means betekent
and en
word woord
of bijna
this dit

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

inglês holandês
jira jira
involved betrokken
hidden verborgen
importantly belangrijker
management management
your je
so zodat
business bedrijf
work werk
be blijft
done af
into in
when wanneer
gives is
and inzicht
it en
are zijn
most de

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.

NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.

inglês holandês
hidden verborgen
magical magische
treasures schatten
crystals kristallen
explore verken
world wereld
monsters monsters
objects objecten
full of vol
a een

EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot

NL Kun je de locatie waar je naar op zoek bent niet vinden? Voeg een nieuwe locatie toe

inglês holandês
add voeg
the de
find vinden
for toe
looking op zoek
a een
looking for zoek
spot locatie

EN Find surf forecasts and surf reports for your preferred surf spot from the country list below. For faster access, try the surf spot finder box at the top of the page.

NL Zoek de golfvoorspellingen en surfberichten voor uw favoriete surflocatie uit het onderstaande land lijst. Voor snellere toegang, probeer de surflocatie zoeker vak bovenaan de pagina.

inglês holandês
preferred favoriete
country land
faster snellere
access toegang
finder zoeker
surf spot surflocatie
try probeer
page pagina
the de
find en
below onderstaande
for voor

EN (1: Teahupoo is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Teahupoo is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
teahupoo teahupoo
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN KOS is ceiling SPOT with IP65 protection. This spot is ideal for bathroom or outside covered terrace.

NL De KOS is een plafondspot met beschermingsfactor IP65. Het is dus ideaal voor de badkamer of voor een overdekt buitenterras.

inglês holandês
ideal ideaal
bathroom badkamer
is is
or of
with met

EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
cowells cowells
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: Steamer Lane-The Point is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
point point
is is
year jaar

EN Device-N is an advanced PDF color space that is essential for content where a number of different spot colors or a combination of CMYK and spot colors is used for page objects like images or vector graphics.

NL Device-N is een geavanceerde PDF-kleurruimte die essentieel is voor inhoud waarbij een aantal verschillende steunkleuren of een combinatie van CMYK en steunkleuren worden gebruikt voor paginaobjecten zoals afbeeldingen of vectorafbeeldingen.

inglês holandês
advanced geavanceerde
pdf pdf
content inhoud
cmyk cmyk
used gebruikt
is is
or of
images afbeeldingen
combination combinatie
and en
for voor
number aantal
essential essentieel
like zoals
where waarbij

EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our optional lenses. The Narrow Spot Lens gives an intense spot of light.

NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze optionele lenzen. De Narrow Spot Lens zorgt voor een intense lichtspot.

inglês holandês
reflector reflector
optional optionele
intense intense
the de
lens lens
lenses lenzen
our onze
with met

EN There are five different lenses to choose from, each with its own distinct effect on shadow definition, light distribution and output. The Narrow Spot Lens gives an intense spot of light.

NL U kunt kiezen uit vijf verschillende lenzen, elk met haar eigen opvallende effect op de schaduwdefinitie, lichtverdeling en -opbrengst. De Narrow Spot Lens zorgt voor een intense lichtspot.

inglês holandês
effect effect
intense intense
the de
choose kiezen
lens lens
lenses lenzen
distinct verschillende
own eigen
on op
and en
five vijf
of haar

EN KOS is ceiling SPOT with IP65 protection. This spot is ideal for bathroom or outside covered terrace.

NL De KOS is een plafondspot met bescherming IP65. De lamp is dus ideaal voor de badkamer of een overdekt buitenterras.

inglês holandês
protection bescherming
ideal ideaal
bathroom badkamer
or of
is is
with met

EN This pendant spot is one of a kind, by combining the functionality of a direct spot with the cosiness of a pendant you create a unique atmosphere in your interior. Due to the refined finish, this pendant lamp is also very subtle.

NL Deze hanglamp is uniek in zijn soort, door het functionele van een directe spot te combineren met de gezelligheid van een hanglamp creeer je een unieke sfeer in je interieur. Door de verfijnde afwerking is deze hanglamp ook zeer subtiel.

inglês holandês
combining combineren
direct directe
cosiness gezelligheid
atmosphere sfeer
finish afwerking
subtle subtiel
is is
your je
the de
in in
interior interieur
very zeer
with met
of van
kind soort
by door
to ook
this deze

EN Find surf forecasts and surf reports for your preferred surf spot from the country list below. For faster access, try the surf spot finder box at the top of the page.

NL Zoek de golfvoorspellingen en surfberichten voor uw favoriete surflocatie uit het onderstaande land lijst. Voor snellere toegang, probeer de surflocatie zoeker vak bovenaan de pagina.

inglês holandês
preferred favoriete
country land
faster snellere
access toegang
finder zoeker
surf spot surflocatie
try probeer
page pagina
the de
find en
below onderstaande
for voor

EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
cowells cowells
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
cowells cowells
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
cowells cowells
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
cowells cowells
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
cowells cowells
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
cowells cowells
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
is is
year jaar

EN (1: Steamer Lane-The Point is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).

NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

inglês holandês
surf surfen
reliable betrouwbare
surf spot surflocatie
point point
is is
year jaar

Mostrando 50 de 50 traduções