EN From the Glaubpassstrasse (shortly after Gfellen LU) the snowshoe trail, or hiking trail, leads over the large Entle high into the Risch area
"snowshoe trail" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN From the Glaubpassstrasse (shortly after Gfellen LU) the snowshoe trail, or hiking trail, leads over the large Entle high into the Risch area
NL Vanaf de Glaubpassstrasse (kort na Gfellen LU) loopt het sneeuwschoenpad of wandelpad over de grote Entle hoog het Risch-gebied in
inglês | holandês |
---|---|
shortly | kort |
trail | wandelpad |
area | gebied |
or | of |
the | de |
from | vanaf |
large | grote |
after | na |
into | in |
EN The Gantrischli snowshoe trail runs a short distance away from the Schwarzsee, in a side valley that has remained in its natural state
NL Iets buiten Schwarzsee, verstopt in een aan de natuur overgeleverd zijdal, begint de Gantrischli-sneeuwschoentour
inglês | holandês |
---|---|
natural | natuur |
in | in |
the | de |
a | een |
that | aan |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
chamonix | chamonix |
worlds | wereld |
week | week |
the | de |
trail | van de |
in | in |
we | wij |
a | een |
of | van |
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
chamonix | chamonix |
worlds | wereld |
week | week |
the | de |
trail | van de |
in | in |
we | wij |
a | een |
of | van |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotels |
tips | tips |
away | van |
and | en |
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotels |
discover | ontdek |
magic | magie |
forests | bossen |
hills | heuvels |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
tips | tips |
of | van |
and | en |
these | de |
EN Common.Of Snowshoe and winter hiking
NL Common.Of Sneeuwschoen- en winterwandelingen
inglês | holandês |
---|---|
common | common |
and | en |
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.
inglês | holandês |
---|---|
school | school |
safely | veilig |
show | toont |
side | zijde |
in | in |
or | of |
the | de |
winter | winter |
alps | alpen |
summer | zomer |
and | en |
alpine | alpine |
you | u |
EN Sunset snowshoe tour high above Montreux
NL Sneeuwschoenwandeling bij zonsondergang hoog boven Montreux
inglês | holandês |
---|---|
sunset | zonsondergang |
montreux | montreux |
high | hoog |
above | boven |
EN The offerings also include extensive winter hiking paths, snowshoe trails and cross-country tracks
NL Daarnaast zijn er uitgestrekte winterwandelpaden, sneeuwschoentrails en langlaufloipen te vinden
inglês | holandês |
---|---|
the | zijn |
and | en |
EN Snowshoe tour on the Solalex Plateau
NL Sneeuwschoenwandeling op het plateau van Solalex
inglês | holandês |
---|---|
plateau | plateau |
on | op |
EN Find out more about: Idyllic snowshoe experience with fondue
NL Meer info over: Sneeuwschoendroom met fondue
inglês | holandês |
---|---|
fondue | fondue |
about | info |
more | meer |
with | met |
out | over |
EN Guided snowshoe hike through the hills of the Rigi area.
NL Begeleide sneeuwschoenwandeling over de heuvels van de Rigi.
inglês | holandês |
---|---|
hills | heuvels |
the | de |
through | van de |
of | van |
EN Find out more about: + Idyllic snowshoe experience with fondue
NL Meer info over: + Sneeuwschoendroom met fondue
inglês | holandês |
---|---|
fondue | fondue |
about | info |
more | meer |
with | met |
out | over |
EN Find out more about: 3-course meal with a snowshoe hike between courses
NL Meer info over: Sneeuwschoentocht met 3-gangenmenu
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
with | met |
out | over |
EN The best snowshoe tours close to cities
NL De beste sneeuwschoentochten in de buurt van de stad
inglês | holandês |
---|---|
cities | stad |
the | de |
to | van |
best | beste |
EN Snowshoe tours with a peak experience
NL Sneeuwschoentochten met topbelevingen
inglês | holandês |
---|---|
with | met |
EN The winter stores are enough for all the snowshoe walkers who stop by
NL Desgewenst kun je ook starten op de Sangernboden, waar je met de bus kunt komen
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
stop | op |
EN Heated outdoor swimming pool, sauna, hammam, ski and snowshoe hire.
NL Verwarmd buitenzwembad, sauna, hammam, verhuur van ski's & sneeuwschoenen.
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
and | van |
EN Snowshoe tour in the Lochbachtal and on the Geißberg
NL Sneeuwschoenwandeling in het Lochbachtal en op de Geißberg
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
on | op |
the | de |
and | en |
EN Info and tour description:Unfortunately, all participants canceled my guided hike at short notice, so that I could spontaneously go on another snowshoe tour.
NL Info en reisbeschrijving:Helaas hebben alle deelnemers mijn begeleide wandeling op korte termijn geannuleerd, zodat ik spontaan nog een sneeuwschoentocht kon maken.
inglês | holandês |
---|---|
info | info |
unfortunately | helaas |
participants | deelnemers |
canceled | geannuleerd |
short | korte |
so | zodat |
i | ik |
on | op |
my | mijn |
hike | wandeling |
all | alle |
could | kon |
and | en |
EN Komoot meeting: snowshoe tour on the Reuterwanne
NL Komoot meeting: sneeuwschoentocht op de Reuterwanne
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
meeting | meeting |
on | op |
the | de |
EN Snowshoe and winter hikes in the Montafon
NL Rondom Amsterdam — Spontaan de stad uit op nog geen half uur treinen
inglês | holandês |
---|---|
and | de |
EN Wild, beautiful, white, rough, musk ox, Dovrefjell National Park, landscape, ski / snowshoe, memories for life. Sleeping in a tent/cottage or snow?
NL Ontdek de nomadische wilde rendieren samen met een lokale gids!
inglês | holandês |
---|---|
wild | wilde |
national | lokale |
a | een |
snow | de |
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotels |
tips | tips |
away | van |
and | en |
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotels |
discover | ontdek |
magic | magie |
forests | bossen |
hills | heuvels |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
tips | tips |
of | van |
and | en |
these | de |
EN Common.Of Snowshoe and winter hiking
NL Common.Of Sneeuwschoen- en winterwandelingen
inglês | holandês |
---|---|
common | common |
and | en |
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.
inglês | holandês |
---|---|
school | school |
safely | veilig |
show | toont |
side | zijde |
in | in |
or | of |
the | de |
winter | winter |
alps | alpen |
summer | zomer |
and | en |
alpine | alpine |
you | u |
EN Social gatherings on cold winter evenings. Our Fondue Stube is a great place to warm up after a day?s skiing, snowboarding or snowshoe walking. Whether you are in a big or small group, you can enjoy a fine raclette, or a meat or cheese fondue.
NL Gezellig samenzijn op koude winteravonden. In onze ?Fondue Stube? is het na het skiën, snowboarden of sneeuwschoenwandelen heerlijk om op te warmen.
inglês | holandês |
---|---|
fondue | fondue |
warm | gezellig |
snowboarding | snowboarden |
great | heerlijk |
cold | koude |
is | is |
to | om |
or | of |
on | op |
in | in |
skiing | skiën |
after | na |
EN The offerings also include extensive winter hiking paths, snowshoe trails and cross-country tracks
NL Daarnaast zijn er uitgestrekte winterwandelpaden, sneeuwschoentrails en langlaufloipen te vinden
inglês | holandês |
---|---|
the | zijn |
and | en |
EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.
NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen. In het gebied tussen Mont-Soleil en Mont-Crosin komt iedereen aan zijn trekken met wandelingen, sneeuwschoenroutes en langlaufloipes.
inglês | holandês |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
hikes | wandelingen |
everyone | iedereen |
a | een |
de | de |
are | zijn |
EN Find out more about: Aletschwald snowshoe tour
NL Meer info over: Sneeuwschoenwandeling in het Aletschwald
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: + Aletschwald snowshoe tour
NL Meer info over: + Sneeuwschoenwandeling in het Aletschwald
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Snowshoe tour on the Glaubenberg
NL Sneeuwschoentocht op de Glaubenberg
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
the | de |
EN Find out more about: Snowshoe tour on the Glaubenberg
NL Meer info over: Sneeuwschoentocht op de Glaubenberg
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
about | info |
on | op |
more | meer |
EN Find out more about: + Snowshoe tour on the Glaubenberg
NL Meer info over: + Sneeuwschoentocht op de Glaubenberg
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
about | info |
on | op |
more | meer |
EN The best snowshoe tours close to cities
NL De beste sneeuwschoentochten in de buurt van de stad
inglês | holandês |
---|---|
cities | stad |
the | de |
to | van |
best | beste |
EN Snowshoe tours with a peak experience
NL Sneeuwschoentochten met topbelevingen
inglês | holandês |
---|---|
with | met |
EN Sunset snowshoe tour high above Montreux
NL Sneeuwschoenwandeling bij zonsondergang hoog boven Montreux
inglês | holandês |
---|---|
sunset | zonsondergang |
montreux | montreux |
high | hoog |
above | boven |
EN Heated outdoor swimming pool, sauna, hammam, ski and snowshoe hire.
NL Verwarmd buitenzwembad, sauna, hammam, verhuur van ski's & sneeuwschoenen.
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
and | van |
EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.
NL Een gigantisch netwerk langlaufloipen en een verscheidenheid aan landschappen: hier vindt iedereen zijn favoriete loipe.
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerk |
scenery | landschappen |
everyone | iedereen |
offers | zijn |
the | hier |
and | en |
EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.
NL Op het belevingspad van Somtgant (bergstation stoeltjeslift, 2102 m) richting Laritg worden meer dan 100 verschillende bloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden speciaal aangeduid.
inglês | holandês |
---|---|
with | op |
just | speciaal |
and | en |
a | verschillende |
this | worden |
EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional hiking trail
NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
trail | trail |
the | de |
paths | paden |
is | werd |
among | van |
EN 3rd fastest time on Salida River Trail - uphill from Ute Trail bridge (3:14) 27 October 2021
NL 3e snelste tijd op Salida River Trail - uphill from Ute Trail bridge (3:14) 27 oktober 2021
inglês | holandês |
---|---|
fastest | snelste |
on | op |
river | river |
trail | trail |
october | oktober |
time | tijd |
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.
inglês | holandês |
---|---|
runs | loopt |
parallel | parallel |
connects | verbindt |
route | route |
the | de |
with | op |
panorama | uitzicht |
pass | niet |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
inglês | holandês |
---|---|
leads | voert |
sörenberg | sörenberg |
is | is |
easy | makkelijk |
the | de |
to | achter |
and | en |
there | er |
a | paar |
are | zijn |
EN Visitors who follow the “Art Trail” can see works by a selection of artists, while the “Panorama Trail” will take them to the park's various lookout points
NL Op de “kunstroute” vindt men werken van verschillende kunstenaars en de “panoramaroute” gaat langs de verschillende uitzichtpunten van het park
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditionele |
valais | wallis |
gorge | kloof |
the | de |
high | hoog |
are | worden |
gives | biedt |
trail | van de |
above | op |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções