Traduzir "service worker caching" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service worker caching" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de service worker caching

inglês
holandês

EN Web architectures typically involve multiple tiers of caching. There are four main places or caching entities where caching can occur:

NL Webarchitecturen omvatten doorgaans meerdere cachinglagen. Er zijn vier hoofdplaatsen of caching-entiteiten waar caching kan plaatsvinden:

inglêsholandês
typicallydoorgaans
cachingcaching
entitiesentiteiten
orof
thereer
cankan
multiplemeerdere
wherewaar
fourvier
arezijn

EN Caching entity: The hardware or software that is doing the caching. Due to the focus of this chapter, we use ?browser? as a synonym for ?caching entity? unless otherwise specified.

NL Caching-entiteit: De hardware of software die de caching uitvoert. Vanwege de focus van dit hoofdstuk, gebruiken we ?browser? als synoniem voor ?caching-entiteit?, tenzij anders aangegeven.

inglêsholandês
cachingcaching
focusfocus
chapterhoofdstuk
browserbrowser
unlesstenzij
specifiedaangegeven
wewe
hardwarehardware
orof
softwaresoftware
thede
usegebruiken
entityentiteit
asals
ofvan
thisdit

EN The importScripts() API of the WorkerGlobalScope interface synchronously imports one or more scripts into the worker?s scope. The same is used to import external dependencies to the service worker.

NL De importScripts() API van de WorkerGlobalScope-interface importeert synchroon een of meer scripts in het bereik van de worker. Hetzelfde wordt gebruikt om externe afhankelijkheden naar de service worker te importeren.

inglêsholandês
scriptsscripts
scopebereik
externalexterne
dependenciesafhankelijkheden
apiapi
interfaceinterface
orof
thede
toom
importimporteren
serviceservice
iswordt
intoin
usedgebruikt
ofvan
moremeer

EN This is possible only if your website is a Progressive Web App and uses a Service Worker to improve the caching strategy

NL Dit is alleen mogelijk als uw website een Progressive Web App is en een Service Worker gebruikt om de caching-strategie te verbeteren

inglêsholandês
possiblemogelijk
cachingcaching
strategystrategie
isis
websitewebsite
webweb
appapp
serviceservice
thede
usesgebruikt
toom
improveverbeteren
thisdit
ifals
aeen
anden

EN As mentioned earlier, the PRPL Pattern will play a significant role in the coming years in how we combine resource hints with the Service Worker caching strategy.

NL Zoals eerder vermeld, zal het PRPL-patroon de komende jaren een belangrijke rol spelen in hoe we bronhints combineren met de cachingstrategie van Service Worker.

inglêsholandês
mentionedvermeld
patternpatroon
significantbelangrijke
combinecombineren
resource-
rolerol
inin
thede
wewe
playspelen
serviceservice
howhoe
aszoals
comingvan
withmet
willzal
aeen

EN Worker.com (mail.com) provides IMAP access to your Worker.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Worker.com (mail.com) biedt toegang tot je Worker.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt
mailmail

EN For support with practical questions or just someone to talk to, students can also contact the social worker of Tilburg University; https://www.tilburguniversity.edu/students/social-worker

NL Voor ondersteuning bij praktische vragen of voor  een luisterend oor, kunnen studenten ook contact opnemen met de maatschappelijk werker van Tilburg University: https://www.tilburguniversity.edu/students/social-worker

inglêsholandês
supportondersteuning
practicalpraktische
studentsstudenten
tilburgtilburg
universityuniversity
httpshttps
orof
socialsocial
thede
contactcontact
withbij
toopnemen
cankunnen
alsoook
questionsvragen
forvoor
talkeen
ofvan

EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!

NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
helpshelpt
freegratis
orof
appapp
isis
withbij
usegebruik
registermeld
onlyalleen
ouronze
ifals
but
anden
stayblijven
safeveilig
forvoor

EN Worker.com (mail.com) provides IMAP access to your Worker.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Worker.com (mail.com) biedt toegang tot je Worker.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt
mailmail

EN The new Return to Work solutions feature templates including a Remote Worker Engagement Survey, Return to Work Assessment and Onsite Worker Check-in

NL De nieuwe oplossingen voor Terugkeer naar werk bevatten sjablonen voor onder andere een betrokkenheidsenquête voor thuiswerkers, een evaluatie voor terugkeer naar werk en een check-in voor medewerkers op de werkplek

inglêsholandês
solutionsoplossingen
templatessjablonen
newnieuwe
workwerk
thede
includingte
anden
returneen

EN Caching allows merchants to load the pages faster on future visits. Activate both server and browser caching to offer maximum speed. We recommend using WP Rocket.

NL Door middel van caching kunnen handelaren de pagina's bij toekomstige bezoeken sneller laden. Activeer zowel de server als de browser caching om maximale snelheid te bieden. We raden aan om WP Rocket te gebruiken.

inglêsholandês
cachingcaching
merchantshandelaren
futuretoekomstige
visitsbezoeken
activateactiveer
serverserver
browserbrowser
maximummaximale
wpwp
wewe
recommendraden
fastersneller
speedsnelheid
thede
toom
loadladen
offerbieden
pagesvan
bothzowel

EN In the "Caching" section, select the dropdown and choose your desired caching time.

NL Selecteer in het gedeelte "CACHING" de vervolgkeuzelijst en kies uw gewenste caching-tijd.

inglêsholandês
cachingcaching
desiredgewenste
timetijd
inin
thede
selectselecteer
choosekies
anden

EN Our NGINX caching is active even before WordPress take control, allowing us to deliver cached websites without slowing down WordPress. The advantage: no more caching plugins.

NL Onze NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Het voordeel: je hebt geen caching plugin meer nodig!

inglêsholandês
nginxnginx
activeactief
wordpresswordpress
websiteswebsites
pluginsplugin
advantagevoordeel
cachingcaching
ouronze
beforevoordat
controlcommando
withoutzonder
toleveren
moremeer
thewordt
nogeen

EN Caching allows merchants to load the pages faster on future visits. Activate both server and browser caching to offer maximum speed. We recommend using WP Rocket.

NL Door middel van caching kunnen handelaren de pagina's bij toekomstige bezoeken sneller laden. Activeer zowel de server als de browser caching om maximale snelheid te bieden. We raden aan om WP Rocket te gebruiken.

inglêsholandês
cachingcaching
merchantshandelaren
futuretoekomstige
visitsbezoeken
activateactiveer
serverserver
browserbrowser
maximummaximale
wpwp
wewe
recommendraden
fastersneller
speedsnelheid
thede
toom
loadladen
offerbieden
pagesvan
bothzowel

EN Caching benefits both the end users (they get their web pages quickly) and the companies serving the web pages (reducing the load on their servers). Caching really is a win-win!

NL Caching heeft voordelen voor zowel de eindgebruikers (ze krijgen hun webpagina?s snel) als de bedrijven die de webpagina?s bedienen (de belasting van hun servers wordt verminderd). Caching is echt een win-win!

inglêsholandês
cachingcaching
benefitsvoordelen
quicklysnel
companiesbedrijven
reducingverminderd
loadbelasting
serversservers
end userseindgebruikers
isis
thede
pagesvan
servingdie
reallyecht
theirhun
aeen
bothzowel
theyze

EN In this chapter, we will primarily be discussing caching within web browsers (1-2), as opposed to caching at the origin server or in a CDN

NL In dit hoofdstuk zullen we voornamelijk caching binnen webbrowsers (1-2) bespreken, in tegenstelling tot caching op de Oorsprong-server of in een CDN

inglêsholandês
chapterhoofdstuk
primarilyvoornamelijk
cachingcaching
originoorsprong
serverserver
cdncdn
inin
orof
thede
wewe
willzullen
aeen
thisdit

EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.

NL Combineer nu die extra back-end-elementen zoals gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, objectcaching, volledige caching op de pagina, PHP 7.2, Ubuntu 16.04 en Nginx en je hebt een behoorlijk krachtig architecturaal raamwerk.

inglêsholandês
nownu
elementselementen
sslssl
dnsdns
mariadbmariadb
httphttp
cachingcaching
phpphp
ubuntuubuntu
nginxnginx
powerfulkrachtig
frameworkraamwerk
pagepagina
additionalextra
freegratis
fullvolledige
objectdie
likezoals
yourselfje
aeen

EN KeyCDN, in-house WordPress caching, and server-level caching for increased site loading speeds.

NL KeyCDN, interne WordPress caching en caching op serverniveau voor hogere laadsnelheden van de site.

inglêsholandês
wordpresswordpress
cachingcaching
increasedhogere
sitesite
forvoor
anden

EN As a catering worker, you’re a real people person. You do all you can to give your customers great service. Because if they’re happy, you’re happy too.

NL Als horecamedewerker ben je een echte mensenvriend. Je doet er alles aan om je klanten vlot te bedienen. Want als zij genieten, geniet jij ook.

inglêsholandês
realechte
servicebedienen
yourje
customersklanten
toom
dodoet
aeen
you canjij
allte

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

inglêsholandês
nativenative
reliesafhankelijk
iosios
sdksdk
pwapwa
browserbrowser
appapp
orof
featuresfuncties
inin
thede
set upingesteld
servicedie

EN A service worker is a script that is run in the background by the browser

NL Een servicewerker is een script dat door de browser op de achtergrond wordt uitgevoerd

inglêsholandês
scriptscript
backgroundachtergrond
browserbrowser
isis
thede
thatdat
bydoor
aeen
runop

EN Depending on network availability, the service worker, acting as a proxy, will serve elements from its cache or will retrieve them over the network on the server

NL Afhankelijk van de netwerkbeschikbaarheid zal de servicewerker, die als proxy optreedt, elementen uit zijn cache serveren of ze via het netwerk op de server ophalen

inglêsholandês
proxyproxy
serveserveren
elementselementen
cachecache
retrieveophalen
onop
networknetwerk
orof
serverserver
thede
willzal
asals
servicedie
dependingafhankelijk
fromuit

EN To ensure that this power is used for the good, it's only possible to register a service worker on a page served over https

NL Om ervoor te zorgen dat deze macht ten goede wordt gebruikt, is het alleen mogelijk om een servicemedewerker te registreren op een pagina die wordt aangeboden via https

inglêsholandês
powermacht
usedgebruikt
pagepagina
httpshttps
isis
toom
onop
ensurezorgen
possiblemogelijk
registerregistreren
goodgoede
onlyalleen
thatdat

EN It guarantees that the service worker installed on the browser has not been tampered with

NL Het garandeert dat er niet is geknoeid met de servicewerker die in de browser is geïnstalleerd

inglêsholandês
guaranteesgarandeert
installedgeïnstalleerd
browserbrowser
thede
withmet
hasis
beenin
thatdat
servicedie
ithet

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

inglêsholandês
nativenative
reliesafhankelijk
iosios
sdksdk
pwapwa
browserbrowser
appapp
orof
featuresfuncties
inin
thede
set upingesteld
servicedie

EN A service worker is a script that is run in the background by the browser

NL Een servicewerker is een script dat door de browser op de achtergrond wordt uitgevoerd

inglêsholandês
scriptscript
backgroundachtergrond
browserbrowser
isis
thede
thatdat
bydoor
aeen
runop

EN Depending on network availability, the service worker, acting as a proxy, will serve elements from its cache or will retrieve them over the network on the server

NL Afhankelijk van de netwerkbeschikbaarheid zal de servicewerker, die als proxy optreedt, elementen uit zijn cache serveren of ze via het netwerk op de server ophalen

inglêsholandês
proxyproxy
serveserveren
elementselementen
cachecache
retrieveophalen
onop
networknetwerk
orof
serverserver
thede
willzal
asals
servicedie
dependingafhankelijk
fromuit

EN To ensure that this power is used for the good, it's only possible to register a service worker on a page served over https

NL Om ervoor te zorgen dat deze macht ten goede wordt gebruikt, is het alleen mogelijk om een servicemedewerker te registreren op een pagina die wordt aangeboden via https

inglêsholandês
powermacht
usedgebruikt
pagepagina
httpshttps
isis
toom
onop
ensurezorgen
possiblemogelijk
registerregistreren
goodgoede
onlyalleen
thatdat

EN It guarantees that the service worker installed on the browser has not been tampered with

NL Het garandeert dat er niet is geknoeid met de servicewerker die in de browser is geïnstalleerd

inglêsholandês
guaranteesgarandeert
installedgeïnstalleerd
browserbrowser
thede
withmet
hasis
beenin
thatdat
servicedie
ithet

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

inglêsholandês
nativenative
reliesafhankelijk
iosios
sdksdk
pwapwa
browserbrowser
appapp
orof
featuresfuncties
inin
thede
set upingesteld
servicedie

EN A service worker is a script that is run in the background by the browser

NL Een servicewerker is een script dat door de browser op de achtergrond wordt uitgevoerd

inglêsholandês
scriptscript
backgroundachtergrond
browserbrowser
isis
thede
thatdat
bydoor
aeen
runop

EN Depending on network availability, the service worker, acting as a proxy, will serve elements from its cache or will retrieve them over the network on the server

NL Afhankelijk van de netwerkbeschikbaarheid zal de servicewerker, die als proxy optreedt, elementen uit zijn cache serveren of ze via het netwerk op de server ophalen

inglêsholandês
proxyproxy
serveserveren
elementselementen
cachecache
retrieveophalen
onop
networknetwerk
orof
serverserver
thede
willzal
asals
servicedie
dependingafhankelijk
fromuit

EN To ensure that this power is used for the good, it's only possible to register a service worker on a page served over https

NL Om ervoor te zorgen dat deze macht ten goede wordt gebruikt, is het alleen mogelijk om een servicemedewerker te registreren op een pagina die wordt aangeboden via https

inglêsholandês
powermacht
usedgebruikt
pagepagina
httpshttps
isis
toom
onop
ensurezorgen
possiblemogelijk
registerregistreren
goodgoede
onlyalleen
thatdat

EN It guarantees that the service worker installed on the browser has not been tampered with

NL Het garandeert dat er niet is geknoeid met de servicewerker die in de browser is geïnstalleerd

inglêsholandês
guaranteesgarandeert
installedgeïnstalleerd
browserbrowser
thede
withmet
hasis
beenin
thatdat
servicedie
ithet

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

inglêsholandês
nativenative
reliesafhankelijk
iosios
sdksdk
pwapwa
browserbrowser
appapp
orof
featuresfuncties
inin
thede
set upingesteld
servicedie

EN A service worker is a script that is run in the background by the browser

NL Een servicewerker is een script dat door de browser op de achtergrond wordt uitgevoerd

inglêsholandês
scriptscript
backgroundachtergrond
browserbrowser
isis
thede
thatdat
bydoor
aeen
runop

EN Depending on network availability, the service worker, acting as a proxy, will serve elements from its cache or will retrieve them over the network on the server

NL Afhankelijk van de netwerkbeschikbaarheid zal de servicewerker, die als proxy optreedt, elementen uit zijn cache serveren of ze via het netwerk op de server ophalen

inglêsholandês
proxyproxy
serveserveren
elementselementen
cachecache
retrieveophalen
onop
networknetwerk
orof
serverserver
thede
willzal
asals
servicedie
dependingafhankelijk
fromuit

EN To ensure that this power is used for the good, it's only possible to register a service worker on a page served over https

NL Om ervoor te zorgen dat deze macht ten goede wordt gebruikt, is het alleen mogelijk om een servicemedewerker te registreren op een pagina die wordt aangeboden via https

inglêsholandês
powermacht
usedgebruikt
pagepagina
httpshttps
isis
toom
onop
ensurezorgen
possiblemogelijk
registerregistreren
goodgoede
onlyalleen
thatdat

EN It guarantees that the service worker installed on the browser has not been tampered with

NL Het garandeert dat er niet is geknoeid met de servicewerker die in de browser is geïnstalleerd

inglêsholandês
guaranteesgarandeert
installedgeïnstalleerd
browserbrowser
thede
withmet
hasis
beenin
thatdat
servicedie
ithet

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

inglêsholandês
nativenative
reliesafhankelijk
iosios
sdksdk
pwapwa
browserbrowser
appapp
orof
featuresfuncties
inin
thede
set upingesteld
servicedie

EN A service worker is a script that is run in the background by the browser

NL Een servicewerker is een script dat door de browser op de achtergrond wordt uitgevoerd

inglêsholandês
scriptscript
backgroundachtergrond
browserbrowser
isis
thede
thatdat
bydoor
aeen
runop

EN Depending on network availability, the service worker, acting as a proxy, will serve elements from its cache or will retrieve them over the network on the server

NL Afhankelijk van de netwerkbeschikbaarheid zal de servicewerker, die als proxy optreedt, elementen uit zijn cache serveren of ze via het netwerk op de server ophalen

inglêsholandês
proxyproxy
serveserveren
elementselementen
cachecache
retrieveophalen
onop
networknetwerk
orof
serverserver
thede
willzal
asals
servicedie
dependingafhankelijk
fromuit

EN To ensure that this power is used for the good, it's only possible to register a service worker on a page served over https

NL Om ervoor te zorgen dat deze macht ten goede wordt gebruikt, is het alleen mogelijk om een servicemedewerker te registreren op een pagina die wordt aangeboden via https

inglêsholandês
powermacht
usedgebruikt
pagepagina
httpshttps
isis
toom
onop
ensurezorgen
possiblemogelijk
registerregistreren
goodgoede
onlyalleen
thatdat

EN It guarantees that the service worker installed on the browser has not been tampered with

NL Het garandeert dat er niet is geknoeid met de servicewerker die in de browser is geïnstalleerd

inglêsholandês
guaranteesgarandeert
installedgeïnstalleerd
browserbrowser
thede
withmet
hasis
beenin
thatdat
servicedie
ithet

EN The crux of a progressive web app is the service worker, which can be thought of as a proxy sitting between the browser and user

NL De crux van een progressieve webapp is de service worker, die kan worden gezien als een proxy die zich tussen de browser en de gebruiker bevindt

inglêsholandês
proxyproxy
isis
browserbrowser
usergebruiker
thede
serviceservice
cankan
beworden
asals
aeen
anden

EN A service worker gives the developer total control over the network, rather than the network controlling the application.

NL Een service worker geeft de ontwikkelaar volledige controle over het netwerk, in plaats van dat het netwerk de applicatie bestuurt.

inglêsholandês
serviceservice
givesgeeft
developerontwikkelaar
networknetwerk
thede
controlcontrole
applicationapplicatie
aeen
ratherin

EN From the data we gathered we can see that about 0.88% desktop sites and 0.87% mobile sites use a service worker

NL Uit de gegevens die we hebben verzameld, kunnen we zien dat ongeveer 0,88% desktopsites en 0,87% mobiele sites een service worker gebruiken

inglêsholandês
gatheredverzameld
sitessites
mobilemobiele
usegebruiken
aboutongeveer
thede
wewe
datagegevens
serviceservice
aeen
fromuit
cankunnen
anden
thatdat
seezien

EN Line graph of service worker installation starting at 0.03% for desktop, 0.04% for mobile in January 2017 and growing in a roughly linear fashion to 0.88% for desktop and 0.87% for mobile

NL Lijndiagram van de installatie van service workers beginnend bij 0,03% voor desktop, 0,04% voor mobiel in januari 2017 en groeit ruwweg lineair tot 0,88% voor desktop en 0,87% voor mobiel

inglêsholandês
installationinstallatie
desktopdesktop
mobilemobiel
januaryjanuari
growinggroeit
linearlineair
serviceservice
inin
anden
forvoor
atde
ofvan
totot

EN Figure 14.1. Timeseries of service worker installation.

NL Figuur 14.1. Tijdreeks van installatie van service workers.

inglêsholandês
figurefiguur
ofvan
serviceservice
installationinstallatie

EN If you?re building a Progressive Web App, consider using a service worker so that your app can work offline 0.92% of pages were offline ready.

NL Als u een progressieve web-app bouwt, overweeg dan om een service worker te gebruiken zodat uw app offline kan werken, 0,92% van de pagina?s was offline gereed.

inglêsholandês
offlineoffline
buildingbouwt
readygereed
webweb
appapp
workwerken
sozodat
serviceservice
cankan
aeen
ifals
youu
usingom
yourde
pagespagina

Mostrando 50 de 50 traduções