EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
"samsung will launch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
NL De dual-flagship-strategie van Samsung is nu volledig van kracht, met de lancering van zowel een gewone Samsung Galaxy S7 als een groter SGS7 edge-mod...
inglês | holandês |
---|---|
strategy | strategie |
now | nu |
force | kracht |
regular | gewone |
larger | groter |
edge | edge |
is | is |
full | volledig |
the | de |
launch | lancering |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
with | met |
a | een |
both | zowel |
of | van |
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
aspects | aspecten |
store | winkel |
migration | migratie |
customers | klanten |
average | gemiddeld |
less | minder |
is | is |
mission | missie |
or | of |
months | maanden |
with | samen |
our | onze |
and | en |
in | binnen |
a | een |
dedicated | de |
you | u |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
inglês | holandês |
---|---|
rumour | gerucht |
announced | aangekondigd |
event | evenement |
now | nu |
confirmed | bevestigd |
scheduled | gepland |
the | de |
has | heeft |
as | zoals |
that | dat |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
be | worden |
it | het |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
inglês | holandês |
---|---|
rumour | gerucht |
announced | aangekondigd |
event | evenement |
now | nu |
confirmed | bevestigd |
scheduled | gepland |
the | de |
has | heeft |
as | zoals |
that | dat |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
be | worden |
it | het |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
inglês | holandês |
---|---|
drawn | getrokken |
line | lijn |
flagship | vlaggenschip |
with | samen |
between | tussen |
samsung | samsung |
two | twee |
galaxy | galaxy |
a | een |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
closely | nauw |
komoot | komoot |
partner | partner |
devices | apparaten |
worldwide | wereldwijd |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
is | is |
working | werkt |
with | samen |
and | en |
several | verschillende |
for | voor |
already | met |
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
NL Voor de lancering van Samsung’s nieuwste flagshipproduct, de Galaxy S10 | S10+, én het 10-jarig bestaan van de Galaxy S-serie, heeft Samsung zijn influencer-community uitgenodigd naar het thuishonk van het merk te komen: Seoul, Zuid-Korea.
inglês | holandês |
---|---|
latest | nieuwste |
s | s |
series | serie |
invited | uitgenodigd |
influencer | influencer |
community | community |
korea | korea |
the | de |
launch | lancering |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
has | heeft |
brand | merk |
south | zuid |
of | van |
for | voor |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
closely | nauw |
komoot | komoot |
partner | partner |
devices | apparaten |
worldwide | wereldwijd |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
is | is |
working | werkt |
with | samen |
and | en |
several | verschillende |
for | voor |
already | met |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
closely | nauw |
komoot | komoot |
partner | partner |
devices | apparaten |
worldwide | wereldwijd |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
is | is |
working | werkt |
with | samen |
and | en |
several | verschillende |
for | voor |
already | met |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
closely | nauw |
komoot | komoot |
partner | partner |
devices | apparaten |
worldwide | wereldwijd |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
is | is |
working | werkt |
with | samen |
and | en |
several | verschillende |
for | voor |
already | met |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
closely | nauw |
komoot | komoot |
partner | partner |
devices | apparaten |
worldwide | wereldwijd |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
is | is |
working | werkt |
with | samen |
and | en |
several | verschillende |
for | voor |
already | met |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
closely | nauw |
komoot | komoot |
partner | partner |
devices | apparaten |
worldwide | wereldwijd |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
is | is |
working | werkt |
with | samen |
and | en |
several | verschillende |
for | voor |
already | met |
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
NL Samsung Galaxy S20 deals voor juli 2021 inclusief de Samsung S20 FE
inglês | holandês |
---|---|
deals | deals |
july | juli |
including | inclusief |
fe | fe |
the | de |
for | voor |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
inglês | holandês |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
smartphone | smartphone |
ultra | ultra |
w | w |
fast | snel |
charging | opladen |
the | de |
support | ondersteuning |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
come | van |
equipped | uitgerust |
a | een |
with | met |
and | en |
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
NL Een overzicht van de vier belangrijkste smartphonereeksen van Samsung - Galaxy S, Note, A en Z - om u te helpen bij het kiezen van het juiste
inglês | holandês |
---|---|
a | a |
to | om |
choose | kiezen |
s | s |
z | z |
the | de |
galaxy | galaxy |
help | helpen |
samsung | samsung |
and | en |
you | u |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
tab | tab |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
dont | niet |
and | en |
too | het |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
NL Bekijk de beste deals voor Google Pixel 2 en Pixel 2 XL, of zoek met onze vergelijkingswidget met realtime prijzen: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
NL We zitten buiten een kleine coffeeshop in St Pauls, Londen. De trottoirs zijn dik met de lunchtijd en ontsnappen aan het kantoor om een hapje te eten.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | buiten |
with | met |
a | een |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
NL Beste eer Bekijk 20 deals voor september 2019: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
inglês | holandês |
---|---|
deals | deals |
september | september |
best | beste |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A02s
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A32 5G
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
more | meer |
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
NL Het was in 2020 toen de premium Samsung Galaxy Tab S7 en S7+ op de markt kwamen. Ongeveer 18 maanden geleden is het Koreaanse bedrijf teruggekeerd met
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
on | op |
the | de |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri en Google Assistant. Het is een AI-agent exclusief voor Samsung-apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
attempt | poging |
siri | siri |
ai | ai |
agent | agent |
devices | apparaten |
is | is |
on | op |
samsung | samsung |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: Bescherm je nieuwe Samsung vlaggenschip
inglês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
protect | bescherm |
new | nieuwe |
flagship | vlaggenschip |
your | je |
best | beste |
and | en |
for | voor |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN Xbox Game Pass coming to Samsung TVs on 30 June, as part of new Samsung Gaming...
NL Fast X: Alles wat we tot nu toe weten over Fast and Furious 10
inglês | holandês |
---|---|
to | toe |
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
NL Een paar jaar geleden lanceerde Samsung een nieuwe Android-tablet, de Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu plant het bedrijf naar verluidt een 2022-editie.
inglês | holandês |
---|---|
launched | lanceerde |
lite | lite |
reportedly | naar verluidt |
planning | bedrijf |
edition | editie |
android | android |
tablet | tablet |
tab | tab |
now | nu |
the | de |
years | jaar |
ago | geleden |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | paar |
couple | een |
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
NL De volgende Galaxy Watch van Samsung zou een Pro-model kunnen bevatten, maar geen Classic, volgens uitgelekte details in een Samsung-app.
inglês | holandês |
---|---|
model | model |
details | details |
app | app |
no | geen |
in | in |
pro | pro |
watch | watch |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
might | zou |
but | |
a | volgende |
according | de |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
inglês | holandês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
is | is |
the | de |
how | hoe |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
you | u |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your Samsung smartphone
NL OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R: wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
and | het |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
tab | tab |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
dont | niet |
and | en |
too | het |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
NL Apple heeft de speciale editie (Product)Red iPhone 8 en iPhone 8 Plus aangekondigd en ze zijn nu verkrijgbaar . Beide zijn zwart aan de voorkant, met ...
inglês | holandês |
---|---|
available | verkrijgbaar |
the | de |
in the | beide |
be | product |
and | en |
is | heeft |
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
NL Nu Samsungs vlaggenschip QLED-tvs dit jaar een arm en een been kosten, worden veel potentiële kopers van Samsung-tvs gedwongen hun blik te richten op
inglês | holandês |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
qled | qled |
arm | arm |
leg | been |
buyers | kopers |
forced | gedwongen |
year | jaar |
samsung | samsung |
with | op |
and | en |
their | hun |
a | een |
this | dit |
be | worden |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
NL EE heeft aangekondigd dat 5G vanaf 30 mei 2019 live zal zijn, waardoor een nieuwe golf van connectiviteit naar zes steden in het VK komt - de eerste g...
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
latest | nieuwe |
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
family | familie |
inclusion | opname |
s | s |
is | is |
in | in |
the | de |
pen | pen |
by | door |
of | van |
EN A new report claims Samsung won't launch the next Galaxy S series in January, instead it will do so in February
NL Een nieuw rapport beweert dat Samsung de volgende Galaxy S-serie niet in januari zal lanceren, maar in februari
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
report | rapport |
claims | beweert |
launch | lanceren |
s | s |
series | serie |
in | in |
january | januari |
february | februari |
the | de |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | volgende |
it | maar |
EN Samsung's latest Fan Edition is here, but does it make sense to launch it now?
NL De nieuwste Fan Edition van Samsung is er, maar heeft het zin om deze nu te lanceren?
inglês | holandês |
---|---|
latest | nieuwste |
fan | fan |
edition | edition |
launch | lanceren |
is | is |
now | nu |
to | om |
but | |
here | de |
it | maar |
EN Samsung Galaxy S22 Unpacked launch event could be 8 February
NL Samsung Galaxy S22 Unpacked lanceringsevenement zou 8 februari kunnen zijn
inglês | holandês |
---|---|
launch event | lanceringsevenement |
february | februari |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
could | zijn |
be | kunnen |
EN A recent report claims that Samsung will launch the next Galaxy S-series phones in the next few weeks
NL Een recent rapport beweert dat Samsung de komende weken de volgende Galaxy S-serie telefoons zal lanceren
inglês | holandês |
---|---|
recent | recent |
report | rapport |
claims | beweert |
launch | lanceren |
phones | telefoons |
weeks | weken |
the | de |
that | dat |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
will | zal |
a | volgende |
EN Samsung has accompanied its Galaxy S22 series launch with a cheeky advert made in conjunction with the team behind Netflix hit Bridgerton.
NL Samsung heeft de lancering van de Galaxy S22-serie begeleid met een brutale advertentie gemaakt in samenwerking met het team achter Netflix-hit
inglês | holandês |
---|---|
series | serie |
launch | lancering |
made | gemaakt |
netflix | netflix |
hit | hit |
in | in |
team | team |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | een |
with | met |
has | heeft |
EN Samsung Galaxy A53 mid-ranger expected to arrive ahead of Galaxy S22 launch
NL Samsung Galaxy A53 mid-ranger verwacht voor lancering Galaxy S22 te arriveren
inglês | holandês |
---|---|
expected | verwacht |
launch | lancering |
ahead | voor |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S22 launch date and time leaks, not long now
NL Samsung Galaxy S22 lanceringsdatum en -tijd lekken, niet lang nu
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
leaks | lekken |
long | lang |
now | nu |
not | niet |
time | tijd |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung has scheduled a launch event for Mobile World Congress - and here's everything you need to know about it.
NL Samsung heeft een lanceringsevenement gepland voor het Mobile World Congress - en hier is alles wat u erover moet weten.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
scheduled | gepland |
mobile | mobile |
world | world |
launch event | lanceringsevenement |
about it | erover |
for | voor |
a | een |
everything | alles |
need to | moet |
and | en |
you | u |
EN Samsung Galaxy Tab S8 Ultra and Plus listed on Amazon ahead of launch, specifications revealed
NL Samsung Galaxy Tab S8 Ultra en Plus vermeld op Amazon vóór lancering, specificaties onthuld
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
ultra | ultra |
listed | vermeld |
on | op |
amazon | amazon |
launch | lancering |
specifications | specificaties |
revealed | onthuld |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung's second stab at taking on Apple HomePod, Nest Audio and Amazon Echo looks to be close to launch.
NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het
inglês | holandês |
---|---|
be | zal |
and | en |
at | de |
taking | zijn |
to | deze |
EN Samsung tipped to launch Flip 4, Fold 4 and Watch 5 on 10 August
NL WatchOS 9: alle functies die naar je Apple Watch komen
inglês | holandês |
---|---|
watch | watch |
and | je |
EN Motorola Razr launch date gets confirmed - and it's before Samsung's next event
NL Motorola Razr lanceringsdatum wordt bevestigd - en het is voor Samsung's volgende evenement
inglês | holandês |
---|---|
motorola | motorola |
confirmed | bevestigd |
event | evenement |
and | en |
its | is |
gets | wordt |
next | volgende |
EN The Samsung Galaxy S23 Ultra codename and model numbers have appeared well before its expected launch.
NL De codenaam en modelnummers van de Samsung Galaxy S23 Ultra zijn al ruim voor de verwachte lancering opgedoken.
inglês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
expected | verwachte |
launch | lancering |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
numbers | van |
EN Samsung is due to launch new phones and wearables at an event on 10 August, and now every one of those products has leaked
NL Samsung zal op 10 augustus tijdens een evenement nieuwe telefoons en wearables lanceren, en nu is elk van die producten uitgelekt
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
phones | telefoons |
event | evenement |
august | augustus |
is | is |
new | nieuwe |
now | nu |
on | op |
launch | lanceren |
and | en |
products | producten |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções