Traduzir "runtime environment" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "runtime environment" de inglês para holandês

Traduções de runtime environment

"runtime environment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

runtime runtime
environment binnen de door hebben internationale leven meer met milieu of omgeving online over ruimte site staat tussen van de veel vinden voor website wereld werk werken

Tradução de inglês para holandês de runtime environment

inglês
holandês

EN Avoid integration platform lock-in with the ability to deploy maps in any runtime environment.

NL Voorkom een ​​lock-in van het integratieplatform met de mogelijkheid om kaarten in elke runtime-omgeving te implementeren.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
mapskaarten
runtimeruntime
environmentomgeving
inin
anyde
toom

EN Programs can run on various different types of computers; as long as the system has a Java Runtime Environment (JRE) installed in it, a Java program can run on it.

NL Programma's kunnen op verschillende soorten computers worden uitgevoerd; Zolang het systeem een ​​Java Runtime-omgeving (JRE) heeft geïnstalleerd, kan er een Java-programma erop lopen.

inglêsholandês
javajava
runtimeruntime
environmentomgeving
installedgeïnstalleerd
programsprogramma
computerscomputers
systemsysteem
aeen
typessoorten
hasheeft
ithet
onop
differentverschillende
cankan

EN Node.JS is a runtime environment that runs JavaScript code outside of a web browser and lets the developers use JavaScript to write server-side scripting

NL Node.js is een runtime-omgeving die JavaScript-code buiten een webbrowser uitvoert en de ontwikkelaars javascript gebruiken om server-side scripting te schrijven

inglêsholandês
nodenode
jsjs
runtimeruntime
environmentomgeving
javascriptjavascript
developersontwikkelaars
scriptingscripting
isis
codecode
usegebruiken
thede
toom
ofbuiten
thatdie

EN Deploy maps in any integration runtime environment.

NL Implementeer kaarten in elke runtime-omgeving voor integratie.

inglêsholandês
mapskaarten
integrationintegratie
runtimeruntime
environmentomgeving
inin
deploy-

EN Whilst the project’s name remained as Hymn, development shifted to FutureProof’s JHymn application, with the “J” added to the name in reference to the Java runtime that powered it

NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde

inglêsholandês
hymnhymn
applicationapplicatie
referenceverwijzing
thede
developmentontwikkeling
addedtoegevoegd
namenaam
projectsproject
withwaarbij
inervoor

EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.

NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.

inglêsholandês
performanceprestaties
displaysweergave
summarysamenvatting
runtimeruntime
informationinformatie
definitionsdefinities
seemlijken
orderorde
inin
websitesvan
endvan de
includinginclusief
anden
aeen
tosommige
herehier
somede

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.

inglêsholandês
generatesgenereert
optimizedgeoptimaliseerde
runtimeruntime
codecode
javajava
platformsplatforms
mapskaarten
createdgemaakt
portabledraagbaar
vendorleveranciers
environmentsomgevingen
inin
multiplemeerdere
forvoor
anden

EN All customers in the European Union receive their packages from our distributing warehouse in Konstanz, Germany. This greatly improves runtime, cost and quality of the deliveries for our EU customers.

NL Alle klanten uit de Europese Unie ontvangen hun leveringen vanaf ons magazijn in Konstanz (Duitsland). Op die manier worden doorlooptijd, kosten en kwaliteit van de levering aan EU-klanten duidelijk verbeterd.

inglêsholandês
customersklanten
europeaneuropese
unionunie
warehousemagazijn
germanyduitsland
eueu
costkosten
qualitykwaliteit
thede
inin
deliveriesleveringen
thisworden
anden
fromvanaf
theirhun
ofvan
receiveontvangen

EN A note beforehand: Normally, the runtime specified by host is sufficient

NL Een opmerking vooraf: Normaal gesproken is de door de hoster opgegeven runtime voldoende

inglêsholandês
noteopmerking
runtimeruntime
specifiedopgegeven
sufficientvoldoende
isis
thede
bydoor
aeen

EN this error should be a thing of the past. However, there are certain certificate types that have a runtime. If this has expired, an SSL error may occur.

NL zou deze fout tot het verleden moeten behoren. Er zijn echter bepaalde certificaattypes die een runtime hebben. Als deze verlopen is, kan er een SSL-fout optreden.

inglêsholandês
errorfout
runtimeruntime
expiredverlopen
sslssl
occuroptreden
havehebben
thereer
typeszijn
ifals
hasis
shouldmoeten
bekan

EN Use it to execute and run java codes in runtime environments

NL Gebruik het om Java-codes in runtime-omgevingen uit te voeren en uit te voeren

inglêsholandês
javajava
codescodes
runtimeruntime
environmentsomgevingen
usegebruik
inin
toom
anden

EN Use it to call specific methods during runtime

NL Gebruik het om specifieke methoden te bellen tijdens runtime

inglêsholandês
methodsmethoden
runtimeruntime
usegebruik
toom
duringtijdens
callbellen
specificspecifieke
ithet

EN Stranger Things season four will be split across two release schedules. Why? Because it has a longer runtime than season three. Exciting times!

NL Stranger Things seizoen vier zal worden verdeeld over twee releaseschema's. Waarom? Omdat het een langere speelduur heeft dan seizoen drie. Spannende

inglêsholandês
seasonseizoen
thingsthings
whywaarom
becauseomdat
longerlangere
thandan
willzal
beworden
twotwee
threedrie
hasheeft
aeen

EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.

NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.

inglêsholandês
boschbosch
cordlessdraadloze
especiallyvooral
lifetimelevensduur
veryzeer
longlange
highhoge
anden
theirhun

EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.

NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.

inglêsholandês
boschbosch
cordlessdraadloze
especiallyvooral
lifetimelevensduur
veryzeer
longlange
highhoge
anden
theirhun

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten worden gemaakt in Contivo draagbaar en inzetbaar in omgevingen van meerdere leveranciers.

inglêsholandês
generatesgenereert
optimizedgeoptimaliseerde
runtimeruntime
codecode
javajava
platformsplatforms
mapskaarten
createdgemaakt
portabledraagbaar
vendorleveranciers
environmentsomgevingen
inin
multiplemeerdere
forvoor
anden

EN Whilst the project’s name remained as Hymn, development shifted to FutureProof’s JHymn application, with the “J” added to the name in reference to the Java runtime that powered it

NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde

inglêsholandês
hymnhymn
applicationapplicatie
referenceverwijzing
thede
developmentontwikkeling
addedtoegevoegd
namenaam
projectsproject
withwaarbij
inervoor

EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.

NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.

inglêsholandês
simplifyvereenvoudig
lessminder
complexcomplex
yourje
itit

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

inglêsholandês
clickklik
inin
withmet
aeen
oneéén
thehet

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

inglêsholandês
tyresbanden
of courseuiteraard
isis
thede
lifelevensduur
usegebruik
the endeinde
wearslijtage
environmentmilieu
forvoor
goodgoed
theirhun
intoin
ofvan
but
itmaar

EN Enriched environment: enriching your environment with new stimuli, for example, helping families to check out municipal initiatives and facilities for sports and cultural activities.

NL Enriched environment: verrijken je omgeving met nieuwe prikkels. Bijvoorbeeld door gezinnen te helpen naar gemeentelijke initiatieven en voorzieningen voor sport en culturele activiteiten.

inglêsholandês
environmentomgeving
enrichingverrijken
newnieuwe
familiesgezinnen
initiativesinitiatieven
sportssport
culturalculturele
activitiesactiviteiten
yourje
helpinghelpen
outte
facilitiesvoorzieningen
anden
examplebijvoorbeeld
forvoor
withmet

EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment

NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg

inglêsholandês
copartners
companiesbedrijven
wewij
longermeer
anden
carezorg
aeen

EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.

NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu

inglêsholandês
inbij
whenjaar

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.

inglêsholandês
testtesten
changeswijzigingen
woocommercewoocommerce
shopshop
pluginsplugins
themesthemes
clickklik
environmentomgeving
yourje
orof
sitesite
inin
livelive
you cankun
withop
anden
aeen
themde

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen

inglêsholandês
realechte
liesligt
automatedgeautomatiseerde
log ininloggen
veryheel
inin
environmentomgeving
orof
peoplemensen
thede
safeveilig
ofvan
securityveiligheid
but

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

inglêsholandês
environmentomgeving
statestaat
securitybeveiliging
alwaysaltijd
solutionoplossing
orof
assessmentassessment
thede
organizationorganisatie
companybedrijf
suitspast
toom
inin
digitaldigitale
testtesten
ofvan
hasheeft
youraanpassen
thatdie

EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment

NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen

inglêsholandês
usefulnuttig
applicationapplicatie
environmentomgeving
isis
onlineonline
orof
thede
testtesten
demonstratetonen
digitaldigitale
wantwilt
securitybeveiliging
youu
toleggen
ofvan
whenwanneer

EN We offer professional traders a hi-tech environment through our proprietary trading platform Optiq, and private and institutional investors the assurance of a transparent and regulated trading environment.

NL Professionele handelspartijen bieden wij de hoogtechnologische omgeving van ons handelssysteem Optiq, en particuliere en institutionele beleggers de zekerheid van een transparante en gereguleerde handelsomgeving. 

inglêsholandês
environmentomgeving
institutionalinstitutionele
investorsbeleggers
assurancezekerheid
transparenttransparante
regulatedgereguleerde
professionalprofessionele
thede
offerbieden
wewij
aeen
anden
ourons

EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.

NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.

inglêsholandês
simplifyvereenvoudig
lessminder
complexcomplex
yourje
itit

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

inglêsholandês
clickklik
inin
withmet
aeen
oneéén
thehet

EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment

NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving

inglêsholandês
becomingworden
economiceconomische
developmentsontwikkelingen
digitaldigitale
environmentomgeving
thede
inin
todoor
anden
aroundrond

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.

NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.

inglêsholandês
migrationmigratie
checkcontroleer
productionproductie
environmentomgeving
workswerkt
correctlygoed
thede
sozodat
yourje
beforevoordat
stepsstappen
duringtijdens
samedezelfde
asals

EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.

NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.

inglêsholandês
virtualvirtual
serverserver
vpsvps
testtest
environmentomgeving
yourje
livelive
toom
aeen
privateprivate
thatalle

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

inglêsholandês
lastlast
environmentomgeving
minimumminimaal
standstand
mustmoeten
planplan
thede
anden

EN Edit the error logging settings yourself. Maybe logs should be more extensive in a testing environment and less extensive in a production environment? The choice is up to you!

NL Kies zelf hoe uitgebreid de error logging dient te gebeuren. Misschien uitgebreid in een testomgeving en minder uitgebreid in productie? Aan jou de keuze!

inglêsholandês
errorerror
extensiveuitgebreid
lessminder
productionproductie
inin
choicekeuze
thede
to youjou
maybemisschien
anden
aeen
tohoe

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

inglêsholandês
tyresbanden
of courseuiteraard
isis
thede
lifelevensduur
usegebruik
the endeinde
wearslijtage
environmentmilieu
forvoor
goodgoed
theirhun
intoin
ofvan
but
itmaar

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment

NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg

inglêsholandês
copartners
companiesbedrijven
wewij
longermeer
anden
carezorg
aeen

EN ESG stands for Environment, Social, and Governance, in short, a collective name when it comes to sustainability, with attention to the environment, social and governance criteria

NL ESG staat voor Environment, Social, en Governance, kortom een verzamelnaam als het gaat over duurzaamheid, met aandacht voor het milieu, sociale en bestuurscriteria

inglêsholandês
esgesg
standsstaat
governancegovernance
shortkortom
sustainabilityduurzaamheid
attentionaandacht
environmentmilieu
namevoor
thegaat
aeen
socialsocial
anden
withmet

EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.

NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.

inglêsholandês
zerozero
accessaccess
teamsteams
fastersneller
strengtheningversterken
networknetwork
technicaltechnische
thede
workwerken
trusttrust
cankan
securitybeveiliging
ofvan

EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?

NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?

inglêsholandês
workingwerken
dynamicdynamische
environmentomgeving
waitingwacht
inin
thede
withop
worldwereld
aeen
whatwaar

EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

inglêsholandês
comfortablecomfortabele
environmentomgeving
orof
yourje
inin
anden
neednodig
catkat
choosekiest
getkrijgt
allalle

EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).

NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).

inglêsholandês
livelive
greatgeweldig
accidentallyper ongeluk
configureconfigureren
yourje
sitesite
inin
thede
toom
ithem
likezoals
worldwereld
thingsdingen
somethingiets
alsoook
ifals

EN Install, update, and manage Sourcetree at scale in your managed enterprise environment.

NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.

inglêsholandês
installinstalleren
updatebijwerken
atop
scaleschaal
inin
sourcetreesourcetree
managebeheren
yourje
anden

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

inglêsholandês
scriptsscripts
environmentomgeving
thede
technologiestechnologieën
toom
definedefiniëren
forvoor
anden
eachte

EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety

NL Geen nadelige invloed heeft op het milieu, de rechten of de waardigheid van mensen of de openbare veiligheid

inglêsholandês
rightsrechten
dignitywaardigheid
safetyveiligheid
orof
publicopenbare
thede
environmentmilieu
ofvan
humanmensen

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

NL Kan ik meerdere licenties combineren om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten?

inglêsholandês
cankan
iik
combinecombineren
licenseslicenties
increasevergroten
usersgebruikers
environmentomgeving
toom
forvoor
numberaantal
thehet

Mostrando 50 de 50 traduções