Traduzir "robotic surgery" para holandês

NL Ook minimaal invasieve chirurgie, zoals sleutelgat- of robotchirurgie, waarbij de chirurg kleine sneetjes maakt waarlangs hij met een minuscule camera en driedimensionale bril de operatie uitvoert, wint steeds meer terrein

• minimaal invasieve chirurgie
• sleutelgat- of robotchirurgie
• waarbij de chirurg
• sneetjes maakt waarlangs
• bril de operatie

NL Alsmaar meer buitenlandse patiënten komen naar UZ Leuven wanneer foetale chirurgie nodig is, een operatie of ingreep op het nog niet geboren kind. Het centrum voor foetale chirurgie in Leuven is dan ook een van de grootste van Europa.

• Alsmaar meer buitenlandse
• komen naar UZ
• wanneer foetale chirurgie
• operatie of ingreep
• geboren kind
• centrum voor foetale

NL Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is een particulier chirurgisch centrum dat uitgebreide medische en chirurgische oplossingen biedt voor gewichtsverlies

• Weight Loss Surgery
• particulier chirurgisch centrum

NL Daarom werd pancreaschirurgie in 2019 gecentraliseerd: alleen ziekenhuizen die een minimumaantal pancreasoperaties verrichten en voldoen aan duidelijk gedefinieerde kwaliteitscriteria mogen ze nog uitvoeren

• Daarom werd pancreaschirurgie
• gecentraliseerd
• duidelijk gedefinieerde kwaliteitscriteria
• uitvoeren

NL “Vroeger mocht een pancreasoperatie in bijna alle Belgische ziekenhuizen worden uitgevoerd, terwijl ons land nu slechts vijftien centra voor complexe pancreaschirurgie telt

• bijna alle Belgische
• uitgevoerd
• terwijl ons land
• slechts vijftien centra
• complexe pancreaschirurgie telt

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

• analyses blijkt bovendien
• invasieve kijkoperatie betere
• openbuikoperatie

NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.

• zorg
• Haal het meeste
• oplossingen

NL Robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning kunnen een sleutelrol vervullen bij hulp aan mensen met neurologische aandoeningen die beter willen leren lopen

• Robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning
• mensen met neurologische
• beter willen leren

NL Splashtop voor IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van fabrieksrobots op afstand mogelijk te maken.

• Splashtop voor IoT
• Yamaha om bewaking
• beheer en ondersteuning
• afstand van fabrieksrobots

NL Een tweedaagse co-creatiesessie voor kunstenaars en ontwerpers met tech-partners vanuit de robotica-industrie. Sluit je aan?

• ontwerpers met tech-partners
• robotica-industrie

NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.

• Zakelijke berichten hoeven
• robot te klinken
• persoonlijke ervaring bieden

NL Dit kan worden gerealiseerd met behulp van robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning (body-weight support, BWS)

• gerealiseerd met behulp
• robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning
• body-weight support
• BWS

NL Voorbeelden van de nieuwe generatie van dergelijke robotapparaten zijn de FLOAT en de RYSEN

• generatie van dergelijke

NL Beter revalideren dankzij robotondersteuning

• Beter revalideren dankzij

NL Ze is verantwoordelijk voor het aansturen van Ivanti’s volgende generatie innovatie op het gebied van cybersecurity, robotautomatisering, endpoint- en edge-apparaatbeheer en bedrijfsservicebeheer.

• volgende generatie innovatie
• gebied van cybersecurity
• robotautomatisering
• endpoint- en edge-apparaatbeheer

NL De reden is de vergaande verwevenheid van het bedrijfsleven in industrie en zorg, technisch onderwijs en overheid

• industrie en zorg

NL Administratieve en repetitieve taken in handel en distributie worden in de mate van het mogelijke met Robotic Process Automation (RPA) volbracht

• Administratieve en repetitieve
• handel en distributie
• Robotic Process Automation
• RPA
• volbracht

NL Advocaten en boekdhoudkantoren bijvoorbeeld digitaliseren massaal hun papieren administratie met Robotic Process Automation (RPA)

• Advocaten en boekdhoudkantoren
• administratie met Robotic
• Automation
• RPA

NL Daarna transporteren de robotarmen silicone drukstempels op een laser gegraveerde drukplaat

• laser gegraveerde drukplaat

NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]

• HGG
• daar nou eigenlijk
• graag eens komen
• buurvrouw
• zwager
• neef
• high tech

NL De Robotic Division van Yamaha Motor gebruikt Splashtop om op afstand IoT-apparaten te ondersteunen

• Motor gebruikt Splashtop

NL Splashtop voor IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van fabrieksrobots op afstand mogelijk te maken.

• Splashtop voor IoT
• Yamaha om bewaking
• beheer en ondersteuning
• afstand van fabrieksrobots

NL Maar dat zal tijdelijk zijn; dit lijkt mij iemand die zijn tuin betegelt, of in het gunstigste geval een gemillimeterd gazon aanlegt dat permanent wordt bijgewerkt door een robotmaaier

• lijkt mij iemand
• tuin betegelt

NL Deze oog-hand coördinatie van een robot in de logistiek is het domein waarin wij ons onderscheiden.

NL Je kan verschillende types robots en robotarmen en grippers gebruiken met onze software, die eenvoudig aan te passen is op verschillende hardware

• software
• hardware

NL Systeem- en robotica integratoren combineren onze software met hun robots, grippers en camera’s en bouwen zo een zogenaamde picking cell voor hun klanten

• Systeem- en robotica
• combineren onze software
• robots
• klanten

NL Zo’n picking cell is de omgeving waarbinnen de Fizyr software de robot(arm) aanstuurt om de pakketjes te detecteren, klassificeren, vast te pakken en vervolgens te plaatsten op de beste locatie’.

• software de robot
• arm
• detecteren
• klassificeren
• vast te pakken
• vervolgens te plaatsten
• beste

NL Stel individuele gebruikers in staat hun processen te analyseren en onbeperkte cloud flows te creëren, plus legacy applicaties te automatiseren met behulp van robotic process automation (RPA) en AI.

• Stel individuele gebruikers
• processen te analyseren
• onbeperkte cloud flows
• creëren
• plus legacy applicaties
• automatiseren met behulp
• robotic process automation
• RPA

NL De Robotic Division van Yamaha Motor gebruikt Splashtop om op afstand IoT-apparaten te ondersteunen

• Motor gebruikt Splashtop

NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.

• Zakelijke berichten hoeven
• robot te klinken
• persoonlijke ervaring bieden

NL Robotprocesautomatisering voor logistiek en transport

• Robotprocesautomatisering voor logistiek
• transport

NL De impact van robotische procesautomatisering in het bankwezen

• impact van robotische
• bankwezen

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

• Denk er eens
• hartoperatie krijgt
• algemeen chirurg

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

• hereniging tussen Xander
• jonge leeftijd

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

• Red Sox schrijven

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

NL “Mijn zus komt nog $1.000 tekort voor haar operatie. Als iedereen meehelpt, kunnen we ons doel zeker weten halen!”

• Mijn zus komt
• tekort voor haar
• iedereen meehelpt
• doel zeker weten

NL ?Dankzij jouw erg gulle donatie van € 250 kan mijn familie overnachten in een hotelkamer wanneer onze dochter in een ziekenhuis ver van huis wordt geopereerd?

• Dankzij jouw erg
• mijn familie overnachten
• geopereerd

NL In UZ Leuven worden alleen screenings uitgevoerd voor patiënten die een afspraak of ingreep hebben in UZ Leuven waarvoor een screening vereist is.

• afspraak of ingreep
• UZ Leuven waarvoor
• screening vereist

NL In het project Predict and Recover werken we samen met het Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis aan verbetering van de kwaliteit van leven van patiënten bij wie een hersentumor is verwijderd.

• project Predict and
• kwaliteit van leven
• patiënten bij wie

NL Harbor Plastic Surgery Center - EMR-weergave/betere interactie met patiënten - door Dr. Justin Piasecki

• Harbor Plastic Surgery
• EMR-weergave
• Dr
• Justin Piasecki

NL Als u uw vertaling niet zou toevertrouwen aan een expert, zou dit eigenlijk hetzelfde zijn als een huisarts toelaten een operatie uit te voeren

• vertaling niet zou
• expert
• zou dit eigenlijk
• voeren

NL Bij chronische gezondheidsproblemen, gebruik van bepaalde geneesmiddelen en/of een onlangs uitgevoerde chirurgische ingreep is een schriftelijke goedkeuring van een arts wellicht nodig voordat je mag duiken.

• chronische gezondheidsproblemen
• onlangs uitgevoerde chirurgische
• mag

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie | UZ Leuven

• Leuvense hartspecialisten vervangen
• eerst mitraalklep zonder
• Leuven

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie

• Leuvense hartspecialisten vervangen
• eerst mitraalklep zonder

NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen

• tijdelijk kunsthart
• aanmerking komen

NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.

• mitraalklep zijn baanbrekend

NL Daarnaast ontworpen de onderzoekers handvatten voor een nieuwe lijn van herbruikbare en stuurbare instrumenten voor geavanceerde kijkoperaties.

• lijn van herbruikbare

NL Nieuwe stuurbare instrumenten voor “geavanceerde laparoscopische chirurgie” deels gemaakt van RVS en blauwe Polypropyleen afdekdoeken voor het eerst in gebruik in Malta

• geavanceerde laparoscopische
• blauwe Polypropyleen afdekdoeken
• Malta

NL Dat helpt vooral mensen, die een beroerte, reumaklachten of een zware operatie hebben gehad

• helpt vooral mensen
• beroerte
• operatie hebben gehad