EN Climate justice, supply chains and mining-industry’s destruction of communities and eco-systems in Chile, and around the world. We are witnessing a revamped drive for a green economy. The transition towards an energy system powered byRead More
"revamped progression system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Climate justice, supply chains and mining-industry’s destruction of communities and eco-systems in Chile, and around the world. We are witnessing a revamped drive for a green economy. The transition towards an energy system powered byRead More
NL 10 Manieren Waarop CATAPA het Opnam Tegen de Mijnbouwindusrie in 2020 Omwille van de Covid-19-pandemie is het wereldwijd een moeilijk jaar geweest, niet in het minst voor gemeenschappen die het hoofd moeten bieden aan mijnbouwprojectenRead More
inglês | holandês |
---|---|
climate | jaar |
communities | gemeenschappen |
world | wereldwijd |
the | de |
in | in |
more | more |
for | voor |
a | een |
EN At Bynder, we developed Digital Brand Templates and revamped Brand Guidelines to empower marketers to create more while keeping pace with their audiences.”
NL Met de Digital Brand Templates en de vernieuwde Brand Guidelines stelt Bynder marketeers in staat meer te creëren en tegelijkertijd aansluiting te houden met hun doelgroep”
EN These new and updated features are the first in a series of upcoming platform updates under Bynder’s new product leadership and revamped product vision
NL Deze nieuwe modules zijn de eerste in een reeks van innovaties onder Bynder's nieuwe management
inglês | holandês |
---|---|
series | reeks |
leadership | management |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
are | zijn |
EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap
NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap
inglês | holandês |
---|---|
launched | gelanceerd |
roadmap | roadmap |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
our | onze |
recently | recentelijk |
features | functionaliteiten |
of | van |
that | die |
EN The travel route animation in Photostory Deluxe 2022 offers users a revamped menu, fullscreen mode, MP4 export and new creative possibilities for design.
NL Onze reisroute-animatie biedt Photostory Deluxe 2022-gebruikers een herzien menu, schermvullende modus, MP4-export en nieuwe ontwerpopties.
inglês | holandês |
---|---|
animation | animatie |
offers | biedt |
users | gebruikers |
menu | menu |
export | export |
new | nieuwe |
mode | modus |
a | een |
and | en |
EN We revamped our iPad Fix Kits to include brand new tools, designed by our team for your DIY repair—including an even tougher driver, a new Battery Blocker, and a super-grippy Suction Handle.
NL We hebben onze iPad Fix Kits uitgebreid met nagelnieuw gereedschap, waaronder een stevigere bithouder, een nieuw plectrum om de batterij te blokkeren, en een zuignap met extra grip. Otwikkeld door ons team voor jouw doe-het-zelf reparaties.
inglês | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
fix | fix |
kits | kits |
new | nieuw |
battery | batterij |
diy | doe-het-zelf |
we | we |
to | om |
and | en |
tools | gereedschap |
team | team |
your | jouw |
by | door |
including | waaronder |
for | voor |
a | een |
our | onze |
EN Upon publishing your content, we are then able provide users with granular performance data, via our revamped reporting feature.
NL Deze maand ontvingen we het leuke nieuws dat we een plek hebben bemachtigd in de top 250 van Groeibedrijven in 2018.
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
upon | van |
our | in |
your | de |
content | hebben |
with | een |
are | deze |
data | nieuws |
EN Microsoft has updated its Edge browser with new themes, revamped icons, sleeping tabs, and a password generator and monitor.
NL Microsoft heeft zijn Edge-browser bijgewerkt met nieuwe themas, vernieuwde pictogrammen, slaaptabbladen en een wachtwoordgenerator en monitor.
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
browser | browser |
icons | pictogrammen |
monitor | monitor |
password generator | wachtwoordgenerator |
updated | bijgewerkt |
new | nieuwe |
and | en |
with | met |
a | een |
EN The Harman-owned audio giant has revamped the popular Bluetooth speaker. What's changed?
NL De luidspreker is als een compacte soundbar - lees er hier meer over.
inglês | holandês |
---|---|
speaker | luidspreker |
the | de |
has | is |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
inglês | holandês |
---|---|
dji | dji |
series | serie |
saw | zagen |
year | jaar |
we | we |
the | de |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016
NL Dit ijspaviljoen werd in het voorjaar van 2016 volledig opnieuw opgezet
inglês | holandês |
---|---|
completely | volledig |
spring | voorjaar |
in | in |
was | werd |
the | opnieuw |
EN The result: a revamped campaign concept with a new visual style, including experience photography and more user generated content
NL Het gevolg: een ander campagneconcept met een nieuwe visuele stijl, waaronder belevingsfotografie en meer user generated content
inglês | holandês |
---|---|
visual | visuele |
style | stijl |
user | user |
content | content |
and | en |
more | meer |
including | waaronder |
with | met |
result | een |
the | het |
EN Ready for whatever trail you take, the Ultra Fastpack has been revamped and redesigned with a FUTURELIGHT™ membrane
NL De Ultra Fastpack is voorbereid op elke trail die je kiest; hij is vernieuwd en verbeterd met een FUTURELIGHT™-membraan
EN Situated in the heart of the European Quarter, the recently revamped NH Brussels EU Berlaymont is ideal for visitors to the EU institutions. It's also a relaxing haven from the hustle and bustle of the city.
NL Het onlangs vernieuwde NH Brussels EU Berlaymont, gelegen in het hart van de Europese wijk, is ideaal voor bezoekers van de EU-instellingen. Het is ook een ontspannende oase weg van de drukte van de stad.
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
european | europese |
nh | nh |
brussels | brussels |
eu | eu |
ideal | ideaal |
visitors | bezoekers |
institutions | instellingen |
relaxing | ontspannende |
in | in |
is | is |
the | de |
situated | gelegen |
city | stad |
quarter | wijk |
recently | onlangs |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | ook |
EN This large, international fruit juice brand revamped its packaging in 2009
NL Dit internationaal grote merk in vruchtensappen ging in 2009 aan de slag met hun verpakking
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
international | internationaal |
packaging | verpakking |
its | de |
in | in |
this | dit |
brand | merk |
EN A revamped website to attract students worldwide and reflect the personality of one of the largest universities in Belgium
NL Een vernieuwde website om studenten over heel de wereld aan te trekken en de eigenheid van één van de grootste hogescholen in België te weerspiegelen
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
attract | trekken |
students | studenten |
worldwide | wereld |
reflect | weerspiegelen |
universities | hogescholen |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN The travel route animation in Photostory Deluxe 2022 offers users a revamped menu, fullscreen mode, MP4 export and new creative possibilities for design.
NL Onze reisroute-animatie biedt Photostory Deluxe 2022-gebruikers een herzien menu, schermvullende modus, MP4-export en nieuwe ontwerpopties.
inglês | holandês |
---|---|
animation | animatie |
offers | biedt |
users | gebruikers |
menu | menu |
export | export |
new | nieuwe |
mode | modus |
a | een |
and | en |
EN Upon publishing your content, we are then able provide users with granular performance data, via our revamped reporting feature.
NL "I want to be number one on Google". Dat is de wens voor iedereen met een website. Met de toename van video content op websites, breekt er een nieuw hoofdstuk voor SEO aan.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
with | op |
upon | van |
we | iedereen |
EN The result: a revamped campaign concept with a new visual style, including experience photography and more user generated content
NL Het gevolg: een ander campagneconcept met een nieuwe visuele stijl, waaronder belevingsfotografie en meer user generated content
inglês | holandês |
---|---|
visual | visuele |
style | stijl |
user | user |
content | content |
and | en |
more | meer |
including | waaronder |
with | met |
result | een |
the | het |
EN Ready for whatever trail you take, the Ultra Fastpack has been revamped and redesigned with a FUTURELIGHT™ membrane
NL De Ultra Fastpack is voorbereid op elke trail die je kiest; hij is vernieuwd en verbeterd met een FUTURELIGHT™-membraan
EN Revamped EcoVadis 10 platform launched
NL Vernieuwd EcoVadis 10-platform gelanceerd
inglês | holandês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
platform | platform |
launched | gelanceerd |
EN Twitter working on revamped Spaces tab with better discovery, themed stations
NL Wat is er in hemelsnaam aan de hand met Google Meet en Google Duo?
inglês | holandês |
---|---|
with | met |
on | aan |
themed | de |
EN It's been reported that Twitter is working on a revamped Spaces experience to make it easier to find things you're interested in
NL Helaas maakt Google deze overgang niet duidelijk. We hebben je.
inglês | holandês |
---|---|
its | je |
EN The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016
NL Dit ijspaviljoen werd in het voorjaar van 2016 volledig opnieuw opgezet
inglês | holandês |
---|---|
completely | volledig |
spring | voorjaar |
in | in |
was | werd |
the | opnieuw |
EN Amazon's revamped Fire HD 8 has been upgraded with a new processor for 2022. Here's our full review.
NL Amazon's vernieuwde Fire HD 8 heeft een nieuwe processor gekregen voor 2022. Hier is onze volledige review.
inglês | holandês |
---|---|
hd | hd |
processor | processor |
review | review |
fire | fire |
full | volledige |
our | onze |
for | voor |
a | een |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
inglês | holandês |
---|---|
dji | dji |
series | serie |
saw | zagen |
year | jaar |
we | we |
the | de |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN • You’ll need to update your internal knowledge base. Take your revamped collaboration seriously. Add changes and updates to your team’s internal self-service resources so they can reduce friction even further on their own.
NL • Je zult je interne kennisbank moeten bijwerken. Neem je vernieuwde samenwerking serieus. Voeg wijzigingen en updates toe aan de interne zelfbedieningsresources van je team, zodat ze de knelpunten zelf verder kunnen wegnemen.
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN Not only that, but Kinsta has recently revamped its entire interface?from the sales websites to the backend dashboard for users
NL Niet alleen dat, maar Kinsta heeft onlangs zijn volledige interface vernieuwd - van de verkoopwebsites tot het backend-dashboard voor gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
interface | interface |
dashboard | dashboard |
kinsta | kinsta |
has | heeft |
users | gebruikers |
the | de |
recently | onlangs |
websites | van |
entire | volledige |
for | voor |
but |
EN Learn how PacSun revamped its omnichannel strategy to incorporate functions like ship-from-store and BOPIS with Manhattan.
NL Lees hoe PacSun zijn omnichannelstrategie heeft aangepast om functies als "ship-from-store" en BOPIS met Manhattan te integreren.
inglês | holandês |
---|---|
incorporate | integreren |
functions | functies |
manhattan | manhattan |
to | om |
how | hoe |
with | met |
learn | en |
EN This responsive UX pattern is designed for approachability and progression and successfully helps users browse.
NL Dit responsieve UX-patroon is ontworpen om toegankelijkheid en voortgang te bevorderen, en helpt gebruikers bij het browsen.
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
ux | ux |
pattern | patroon |
helps | helpt |
users | gebruikers |
browse | browsen |
is | is |
and | en |
this | dit |
designed | ontworpen |
EN Its drag-and-drop style and help center make the progression from no website to responsive and accessible fully-functioning website speedy and seamless.
NL De stijl van slepen en neerzetten en het helpcentrum zorgen ervoor dat de overgang van geen website naar een responsieve en toegankelijke, volledig functionerende website snel en naadloos verloopt.
inglês | holandês |
---|---|
style | stijl |
website | website |
accessible | toegankelijke |
seamless | naadloos |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
the | de |
responsive | responsieve |
speedy | snel |
and | en |
no | geen |
fully | volledig |
EN Career progression is made possible not only by our company?s fast expansion, but also by our culture of knowledge-sharing and coaching as well as interesting responsibilities and challenges
NL Carrièreverloop wordt niet alleen mogelijk gemaakt door de snelle groei van ons bedrijf, maar ook door onze cultuur van kennisdeling en coaching en door interessante verantwoordelijkheden en uitdagingen
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
fast | snelle |
expansion | groei |
culture | cultuur |
interesting | interessante |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
challenges | uitdagingen |
company | bedrijf |
is | wordt |
by | door |
and | en |
our | onze |
but | |
of | van |
EN Natural Progression From Shared Hosting
NL Natuurlijke progressie van gedeelde hosting
inglês | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
shared | gedeelde |
from | van |
hosting | hosting |
EN Challenges, rewards, progression..., you are spoilt for choice in terms of how to build loyalty among your existing customer base.
NL Uitdagingen, beloningen, vooruitgang..., u hebt keuze te over wat betreft de manier waarop u loyaliteit kunt opbouwen onder uw bestaande klantenbestand.
inglês | holandês |
---|---|
challenges | uitdagingen |
rewards | beloningen |
choice | keuze |
loyalty | loyaliteit |
existing | bestaande |
customer | klantenbestand |
to build | opbouwen |
you | u |
among | de |
EN Get visibility into the progression of purchase orders through each step in the order lifecycle.
NL Krijg inzicht in de voortgang van inkooporders tijdens elke stap in de orderlevenscyclus.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
visibility | inzicht |
step | stap |
of | van |
EN Exceptional aspherical technology combined with a sophisticated mix of special lenses to ensure unique color and detail rendition and a harmonious progression between crisp and defocused image areas.
NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
detail | detail |
harmonious | harmonieus |
image | foto |
ensure | garandeert |
exceptional | een |
combined | met |
and | en |
color | kleur |
EN The transfer process runs in the background. You can see the batch progression in real-time in your Batches list See your batches
NL Het overdrachtproces wordt uitgevoerd op de achtergrond. Je kunt de batchvoortgang in realtime bekijken in je batchlijst Batches weergeven
inglês | holandês |
---|---|
background | achtergrond |
batches | batches |
in | in |
your | je |
the | de |
see | weergeven |
you can | kunt |
EN If you move multiple playlists at one time, the process will run in the background. You can follow this progression in your Batches tab
NL Als je meerdere afspeellijsten tegelijk verhuist, wordt het proces uitgevoerd in de achtergrond. je kunt de voortgang volgen op het tabblad Batches
inglês | holandês |
---|---|
playlists | afspeellijsten |
background | achtergrond |
follow | volgen |
batches | batches |
tab | tabblad |
in | in |
your | je |
the | de |
you can | kunt |
multiple | meerdere |
if | als |
process | proces |
EN Ada can answer common candidate questions about the company, role, work culture, career progression etc.
NL ADA kan gemeenschappelijke kandidaat-vragen beantwoorden over het bedrijf, de rol, werkcultuur, loopbaanprogressie enz.
inglês | holandês |
---|---|
ada | ada |
can | kan |
common | gemeenschappelijke |
candidate | kandidaat |
role | rol |
etc | enz |
about | over |
the | de |
company | bedrijf |
questions | vragen |
EN Conversational bots are friendly, and can also answer common candidate questions about the hiring process, work culture, career progression, leave policy, office address etc.
NL Gespreksbots zijn vriendelijk en kunnen ook veelvoorkomende vragen van kandidaten beantwoorden over het wervingsproces, werkcultuur, loopbaanontwikkeling, verlofbeleid, kantooradres enz.
inglês | holandês |
---|---|
friendly | vriendelijk |
candidate | kandidaten |
etc | enz |
about | over |
answer | beantwoorden |
can | kunnen |
and | en |
questions | vragen |
are | zijn |
EN Understand complex data by viewing it as a linear time progression;
NL Begrijp complexe gegevens door ze te zien als een lineair progressie;
inglês | holandês |
---|---|
complex | complexe |
linear | lineair |
data | gegevens |
by | door |
viewing | zien |
as | als |
a | een |
EN Project managers who want to inform team members, executives and clients of where a project stands can use Excel to illustrate and track the progression of all critical activities involved
NL Projectmanagers die teamleden, leidinggevenden en klanten willen informeren over de status van hun project, kunnen Excel gebruiken om de voortgang van alle betrokken kritieke activiteiten te illustreren en bij te houden
inglês | holandês |
---|---|
executives | leidinggevenden |
clients | klanten |
illustrate | illustreren |
critical | kritieke |
involved | betrokken |
project managers | projectmanagers |
team members | teamleden |
project | project |
use | gebruiken |
excel | excel |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
inform | informeren |
can | kunnen |
and | en |
of | van |
EN What Is Career Progression? (With Steps and Tips)
NL Leidinggeven tijdens een crisis
inglês | holandês |
---|---|
with | tijdens |
and | een |
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
NL Als je als management laat zien dat je om de gezondheid en veiligheid van medewerkers geeft kan dat ook hun productiviteit en loyaliteit bevorderen.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | om |
your | je |
capabilities | kan |
of | van |
and | en |
EN Compared with the placebo-controlled group, patients receiving the treatment showed a 30% decrease of hazard for progression or death.
NL Vergeleken met de placebo-controlegroep, hadden patiënten die de behandeling kregen een 30% lager risico op overlijden of verergering van de ziekte.
inglês | holandês |
---|---|
patients | patiënten |
treatment | behandeling |
or | of |
death | overlijden |
the | de |
compared | vergeleken |
with | op |
a | een |
of | van |
EN Becoming a Tec Sidemount Instructor is a natural progression for TecRec Instructors who want to integrate sidemount use into their open-circuit technical diving courses.
NL Tec Sidemount Instructor worden is een natuurlijke volgende stap voor TecRec Instructors die het gebruik van sidemount willen integreren in open-circuit technische duikcursussen.
inglês | holandês |
---|---|
tec | tec |
natural | natuurlijke |
instructor | instructor |
is | is |
use | gebruik |
technical | technische |
becoming | worden |
instructors | instructors |
integrate | integreren |
into | in |
to | willen |
for | voor |
a | volgende |
Mostrando 50 de 50 traduções