Traduzir "resist the driver" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resist the driver" de inglês para holandês

Traduções de resist the driver

"resist the driver" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

resist weerstaan
driver bestuurder chauffeur dat door met naar om te tot uit van voor de wat weg

Tradução de inglês para holandês de resist the driver

inglês
holandês

EN  A good driver support system will continue to support the driver during the manoeuvre and will not resist the driver or deactivate

NL  Deze test wordt met verschillende snelheden uitgevoerd.  Een goed hulpsysteem zal de bestuurder blijven ondersteunen tijdens de manoeuvre

inglêsholandês
driverbestuurder
thede
goodgoed
willzal
continueblijven
duringtijdens
aeen
todeze
to supportondersteunen

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.

NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.

inglêsholandês
devicedevice
layerlaag
workingwerkt
complexcomplexe
usbusb
mightkan
overheadoverhead
communicationscommunicatie
delaysvertraging
resultinggevolg
addtoevoegen
thede
doubleeen
onop
toextra

EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it

NL Rijhulpsystemen moeten de besturing ondersteunen terwijl de bestuurder de volledige controle behoudt, ze moeten uitvoeren wat de bestuurder vraagt en hem niet tegenwerken

inglêsholandês
driverbestuurder
maintainsbehoudt
fullvolledige
workuitvoeren
controlcontrole
thede
supportondersteunen
shouldmoeten
anden

EN In another unlikely event where the driver has been disengaged for a long period and the warning sequence has failed to get the driver back in the loop, the system should assume that the driver is physically unable to drive

NL In een ander onwaarschijnlijk geval waarbij de bestuurder langere tijd niet oplet en de waarschuwingssequentie er niet in slaagt om de bestuurder te doen reageren, moet het systeem ervan uitgaan dat de bestuurder fysiek niet in staat is om te rijden

inglêsholandês
unlikelyonwaarschijnlijk
driverbestuurder
periodtijd
physicallyfysiek
unableniet in staat
longlangere
inin
systemsysteem
isis
thede
toom
shouldmoet
anotherander
thatervan
wherewaarbij
anden

EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.

NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.

inglêsholandês
devicedevice
layerlaag
workingwerkt
complexcomplexe
usbusb
mightkan
overheadoverhead
communicationscommunicatie
delaysvertraging
resultinggevolg
addtoevoegen
thede
doubleeen
onop
toextra

EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:

NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:

inglêsholandês
tryproberen
taptap
uninstallverwijderen
tooltool
freedomefreedome
thede
toom
you cankunt
youu
alsoook

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.

inglêsholandês
jamesjames
grandgrand
marchmaart
hunthunt
south africazuid-afrika
africaafrika
withmet
leftrechts

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag

inglêsholandês
safeveilige
driverchauffeur
dubaidubai
hirehuur
aedaed
daydag

EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels

NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen

inglêsholandês
blendmengen
onop
channelskanalen
easy to usegebruiksvriendelijke
ledled
isis
thede
threedrie
controlbedienen
anden
ledsleds
youu
towaarmee
willkunt

EN Small LED driver for 3W LEDs. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 3V to 4V with a current of 850mA.

NL Deze led houder voor 3mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.

inglêsholandês
currentis
ledled
ofstuk
andde
tostatus
forvoor
onrond
aeen
thisdeze
withmet

EN LED driver for 10W LEDs or 3 x 3W LEDs in series. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 9V to 11V with a current of 850mA.

NL Led driver voor 10W leds of 3 x 3W leds in serie. Deze driver werkt op een spanning van 12V tot 24V en converteert dit naar een spanning van 9V tot 11V met een stroom van 850mA.

inglêsholandês
xx
seriesserie
operateswerkt
voltagespanning
convertsconverteert
currentstroom
orof
inin
ledled
anden
onop
forvoor
ledsleds
aeen
ofvan
thisdit

EN Crank up your robotics with powerful Adafruit DRV8871 motor driver breakout board. This motor driver has a lot of great specs that make it useful for a wide variety of mechatronics.

NL Geef uw robotica een boost met het krachtige Adafruit DRV8871 breakout-bord voor de motordriver. Deze motordriver heeft veel geweldige specificaties die hem bruikbaar maken voor een breed scala aan mechatronica.

inglêsholandês
roboticsrobotica
powerfulkrachtige
specsspecificaties
usefulbruikbaar
widebreed
varietyscala
motorde
greatgeweldige
ithem
withmet
aeen
forvoor
hasheeft
thisdeze
thatdie

EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.

NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.

inglêsholandês
inin
thede
wellprima
but

EN To ensure optimal safety and support, the level of assistance provided by the vehicle must be matched by the perception of the driver and the ability of the system to keep the driver engaged and in the driving task.

NL Om een optimale veiligheid en ondersteuning te garanderen, moet de rijhulp door het voertuig worden afgestemd op de perceptie van de bestuurder en het vermogen van het systeem om de bestuurder aandachtig te houden en de rijtaak te laten uitvoeren.

inglêsholandês
optimaloptimale
matchedafgestemd
driverbestuurder
abilityvermogen
safetyveiligheid
systemsysteem
supportondersteuning
beworden
thede
taskvan de
toom
anden
bydoor
providedvan
mustmoet
keephouden

EN The best systems have Driver Monitoring sensors that can “see” the driver to determine the level of engagement

NL De beste systemen zijn uitgerust met sensoren voor het monitoren van de bestuurder die de bestuurder kunnen 'zien' om de mate van betrokkenheid te bepalen

inglêsholandês
systemssystemen
sensorssensoren
monitoringmonitoren
driverbestuurder
levelmate
engagementbetrokkenheid
thede
toom
determinebepalen
bestbeste
cankunnen
ofvan

EN While maintaining steering control as a driver, the system supports the driver to stay in lane in a sequence of bends

NL Terwijl de bestuurder de controle behoudt, ondersteunt het systeem de bestuurder om in een reeks bochten op de rijbaan te blijven

inglêsholandês
driverbestuurder
supportsondersteunt
controlcontrole
toom
inin
thede
systemsysteem
maintainingbehoudt
stayblijven
aeen

EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver.  Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.

NL Systemen die op actieve wijze de maximumsnelheid regelen worden getest op nauwkeurigheid.

inglêsholandês
systemsystemen
controlregelen
thede
beworden
sureop

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers

inglêsholandês
dualdual
ss
smallestkleinste
separateaparte
bassbas
isis
thede
worldwerelds
withmet
anden

EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.

NL Ik noemde de Westone W20 top, en voor ongeveer $100 minder biedt de Westone W10 Single Driver een grote waarde. Alles is hetzelfde, behalve die ene bestuurder versus twee.

inglêsholandês
driverbestuurder
offersbiedt
iik
isis
thede
exceptbehalve
lessminder
singlesingle
vsversus
aboutongeveer
valuewaarde
twotwee
anden
greatdie
forvoor

EN Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.

NL Verstuur tekst­be­richten direct naar het PRO Driver Termi­nal­systeem van uw bestuurder.

inglêsholandês
straightdirect
driverbestuurder
devicesysteem
propro
texttekst

EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.

NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische

inglêsholandês
designontwerp
mmmm
dynamicdynamische
thede
propro
comevan
aeen
anden
withmet

EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.

NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80. Als u een auto met chauffeursservice nodig heeft, kunt u ook onze Chauffeurservice opties voor u. Service is 24x7 beschikbaar in de VAE.

inglêsholandês
serviceservice
feebedrag
aedaed
dubaidubai
uaevae
isis
thede
availablebeschikbaar
toom
optionsopties
carauto
neednodig
safeveilige
ifals
ourin
withmet
outte
forvoor

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag

inglêsholandês
safeveilige
driverchauffeur
dubaidubai
hirehuur
aedaed
daydag

EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort

NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort

inglêsholandês
advancedadvanced
increasevergroten
safetyveiligheid
systemssystems
anden

EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort

NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort

inglêsholandês
advancedadvanced
increasevergroten
safetyveiligheid
systemssystems
anden

EN “I had a clean taxi with a plastic screen between me and the driver. Just like me the driver was wearing a mouth mask. He was very friendly and picked me up on time.”

NL “Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”

EN It is very important that your driver's license and credit card are in the same name as the main driver

NL Het is erg belangrijk dat je een rijbewijs en creditcard bij je hebt die beide op naam van de hoofdbestuurder staan

inglêsholandês
importantbelangrijk
namenaam
licenserijbewijs
isis
veryerg
yourje
inbij
thede
in thebeide
arestaan
cardcreditcard
thatdat
anden

EN Don't resist the new baby girl collection, available in the online store!

NL Laat je verleiden door onze nieuwe collectie voor babymeisjes die beschikbaar is op onze IKKS online winkel!

inglêsholandês
collectioncollectie
onlineonline
newnieuwe
storewinkel
availablebeschikbaar

EN Don't resist our selection of baby boy clothing, available in the IKKS online store!

NL Laat u verleiden door onze selectie jongenskleding die verkrijgbaar is in onze IKKS onlinewinkel!

inglêsholandês
selectionselectie
ikksikks
inin

EN It’s total love at first sight and you can’t resist? Don’t!

NL Liefde op het eerste gezicht, meteen verkocht? Verzet je er niet tegen, gewoon toegeven!

inglêsholandês
firsteerste
dontniet
totalje
lovehet
atop
sightgezicht

EN Don?t resist the new collection of trendy men?s sweaters available in the IKKS online store!

NL Laat je verleiden door onze nieuwe collectie trendy herensweaters die beschikbaar zijn op onze IKKS online winkel! ?

inglêsholandês
collectioncollectie
trendytrendy
ikksikks
onlineonline
newnieuwe
availablebeschikbaar
storewinkel

EN You won't be able to resist this elegantly stylish beige cotton trench coat with an asymmetric zip fastening for an on-trend look

NL Stijlvol, elegant, u zult weg zijn van de beige trench in katoen, met asymmetrische rits voor een trendy look

inglêsholandês
cottonkatoen
ziprits
beigebeige
elegantlyelegant
stylishstijlvol
youzult
lookde
forvoor
withmet
toweg
ablezijn

EN Love art and culture? You won’t be able to resist Luxembourg’s cosmopolitan cultural scene, where there’s so much going on

NL Verslingerd aan kunst en cultuur? De kosmopolitische culturele scene van Luxemburg tiert welig en zal je ongetwijfeld weten te verleiden! Het land stimuleert de opkomst van jonge talenten en biedt een podium aan alle mogelijke kunstvormen

inglêsholandês
muchte
artkunst
culturecultuur
culturalculturele
scenescene
bezal
anden
toaan
goingvan

EN However, someone like Paul-Marc Julen is not always able to resist perfect snow conditions

NL Maar iemand als Paul-Marc Julen kan de perfecte sneeuwcondities niet altijd weerstaan

inglêsholandês
resistweerstaan
perfectperfecte
someoneiemand
alwaysaltijd
tomaar
snowde
likeals
ablekan

EN The recommendation is to include the keywords you want to rank for in the search results and make the title so eye-catching that users cannot resist entering the page.

NL De aanbeveling is om de trefwoorden waarvoor u wilt rangschikken in de zoekresultaten op te nemen en de titel zo opvallend te maken dat gebruikers het niet kunnen laten om de pagina in te gaan.

inglêsholandês
recommendationaanbeveling
usersgebruikers
isis
keywordstrefwoorden
inin
pagepagina
thede
forwaarvoor
search resultszoekresultaten
toom
titletitel
wantwilt
thatdat
youu
anden

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.

EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous! 

NL Heb je ooit een frambozendroom geprobeerd? Niemand kan weerstaan aan de combinatie van romige natuurlijke yoghurt, room en bevroren frambozen samen met knapperige stukjes meringue en de muesli! Het ziet er ook prachtig uit

inglêsholandês
triedgeprobeerd
resistweerstaan
creamyromige
naturalnatuurlijke
yogurtyoghurt
frozenbevroren
piecesstukjes
looksziet
gorgeousprachtig
cankan
thede
withsamen
combinationcombinatie
everooit
nobodyniemand
aeen
ofvan
anden
togetherhet

EN There are evenings when you just feel drawn to the fresh air. It was like that and we did not resist the pressure to move and orientated ourselves according to the nose to the root trails.

NL Er zijn avonden waarop je je gewoon aangetrokken voelt tot de frisse lucht. Het was zo en we konden de druk om te bewegen niet weerstaan en oriënteerden ons volgens de neus op de wortelsporen.

inglêsholandês
eveningsavonden
feelvoelt
freshfrisse
airlucht
resistweerstaan
pressuredruk
noseneus
wewe
thede
waskonden
toom
thereer
to movebewegen
anden

EN However, we cannot resist giving you a few tips in the meantime. 

NL Toch kunnen we het niet laten u alvast wat tips aan de hand te doen. 

inglêsholandês
tipstips
thede
wewe
youtoch

EN And as a cartographer, I could not resist the temptation to visualize the worst case scenario

NL En als cartograaf kon ik het niet nalaten het worst case scenario eens in beeld te brengen

inglêsholandês
iik
scenarioscenario
casecase
anden
thekon
notniet
aeens
tobrengen
asals

EN The boyfit has its fans. Why resist when it’s indigo, and has hearts embroidered on the back as a new added touch?

NL De boyfit heeft zo zijn aanhangers. Voor zijn casual allure, zijn indigo kleur, en, nieuw, voor de geborduurde hartjes achter: wat houdt je nog tegen?

inglêsholandês
newnieuw
thede
touchzijn
anden

EN Resists everything, nothing can resist it.

NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...

inglêsholandês
itals
everythingde

EN No fruit or vegetable will be able to resist

NL Geschikt voor alle soorten fruit en groente

inglêsholandês
fruitfruit

EN When the weather is fine, you won't be able to resist taking a break on the terrace.

NL Bij mooi weer zult u het niet kunnen laten om even te pauzeren op het terras.

inglêsholandês
terraceterras
onop
finebij
weatherweer
youzult
toom
bekunnen

EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.

NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan ​​en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.

inglêsholandês
resistweerstaan
moisturevocht
generalalgemene
wearslijtage
intelligentintelligent
toughsterke
subtlesubtiele
isis
finishafwerking
aeen
bydoor
ouronze
iten
ofvan
toom

EN If you are spending more than 40 hours studying, but not all of them effectively; try to make blocks (total max. 40 hours) in which you put your phone away and resist other temptations. Use the Pomodori method if necessary. 

NL Ben je meer dan 40 uur bezig met je studie, maar lang niet alle uren effectief aan het studeren; probeer dan blokken te maken (totaal max 40 uur) waarin je je telefoon weg legt en andere verleidingen weerstaat. Gebruik eventueel de Pomodori methode.

inglêsholandês
effectivelyeffectief
tryprobeer
blocksblokken
maxmax
phonetelefoon
methodmethode
usegebruik
thede
yourje
studyingstuderen
otherandere
anden
moremeer
but
awaymet

EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.

NL Early Maroc van Philosopher Seeds is een pure Sativasoort met een zoet aroma, dat je niet zult kunnen weerstaan. Het is een makkelijk te kweken plant die buiten zelfs in onvruchtbare gronden gedijt.

inglêsholandês
seedsseeds
purepure
sweetzoet
aromaaroma
resistweerstaan
easymakkelijk
isis
growkweken
plantplant
inin
youzult
evenzelfs
withmet
tobuiten
thatdat

EN From a negotiation perspective, it doesn’t feel like organizations can realistically resist these wage demands

NL Vanuit een onderhandelingsperspectief lijkt het niet alsof organisaties deze looneisen realistisch kunnen weerstaan

inglêsholandês
organizationsorganisaties
realisticallyrealistisch
resistweerstaan
cankunnen
fromvanuit
likealsof
aeen
thesedeze

Mostrando 50 de 50 traduções