Traduzir renewals of upp para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN If You purchased UPP on or after January 1, 2015, and are still enrolled in that UPP on the Effective Date, then on expiry of the UPP Term, We will convert Your UPP to a Subscription License that will:

corel.com Copiar texto

NL Als u het UPP op of na 1 januari 2015 hebt gekocht en nog steeds op het UPP geabonneerd bent op de Ingangsdatum, zetten we uw UPP bij het vervallen van de UPP-termijn om in een abonnementslicentie met de volgende kenmerken:

corel.com Copiar texto

inglês	holandês
purchased	gekocht
january	januari
term	termijn
or	of
the	de
we	we
on	op
to	om
after	na
and	en
in	in
if	als
of	van
a	volgende

EN If You purchased UPP before January 1, 2015, then on expiry of the final renewal of Your UPP Term, the UPP will no longer be available to You

corel.com Copiar texto

NL Als u het UPP vóór 1 januari 2015 hebt gekocht, is het UPP niet langer beschikbaar voor u na het vervallen van de laatste verlenging van de UPP-termijn

corel.com Copiar texto

inglês	holandês
purchased	gekocht
january	januari
renewal	verlenging
term	termijn
longer	langer
the	de
available	beschikbaar
final	de laatste
if	als
you	u
of	van

EN If You terminate a UPP prior to expiration of the applicable UPP Term, You acknowledge and understand that Corel will not refund You any pre-paid fees for any unused portion of your UPP Term

corel.com Copiar texto

NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn

corel.com Copiar texto

inglês	holandês
applicable	toepasselijke
term	termijn
acknowledge	erkent
corel	corel
fees	vergoedingen
unused	ongebruikte
paid	betaalde
the	de
will	zal
pre	vooraf
if	als
you	u
a	een
prior	voor
and	en

EN No renewals of UPP Terms will be possible if You purchased UPP at any time between March 9, 2021 and September 27, 2021.

corel.com Copiar texto

NL Is er geen verlenging van de UPP-termijn mogelijk als u het UPP hebt gekocht op een tijdstip tussen 9 maart 2021 en 27 september 2021.

corel.com Copiar texto

inglês	holandês
possible	mogelijk
purchased	gekocht
march	maart
september	september
no	geen
and	en
if	als
you	u
between	de

EN "UPP Term" means a period of one (1) year commencing on the date of Your purchase or renewal of a UPP that You have purchased or renewed for an existing Perpetual License before the Effective Date.

corel.com Copiar texto

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

corel.com Copiar texto

inglês	holandês
renewal	verlenging
existing	bestaande
license	licentie
of	van
or	of
purchased	gekocht
term	termijn
year	jaar
period	periode
means	betekent
before	voor
you	u
an	een

EN You will only be entitled to one final renewal of the UPP Term if You purchased UPP on March 8, 2021 or at any time before that date.

corel.com Copiar texto

NL Komt u slechts in aanmerking voor één laatste verlenging van de UPP-termijn als u het UPP hebt aangekocht op 8 maart 2021 of enig tijdstip vóór die datum.

corel.com Copiar texto

inglês	holandês
final	laatste
renewal	verlenging
term	termijn
purchased	aangekocht
march	maart
on	op
or	of
date	datum
the	de
you	u
of	van
if	als

EN In addition, if You have not fully paid for the then-current UPP Term, upon termination any fees owed for the remainder of the UPP Term will become immediately due and payable.

corel.com Copiar texto

NL Bovendien worden bij beëindiging verschuldigde vergoedingen voor het resterende deel van de UPP-termijn direct opeisbaar en betaalbaar indien u de op dat moment geldige UPP-termijn niet volledig had voldaan.

corel.com Copiar texto

inglês	holandês
term	termijn
termination	beëindiging
fees	vergoedingen
immediately	direct
in	bij
fully	volledig
the	de
if	indien
will	worden
of	deel
for	voor
you	u
upon	van

EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.

inglês	holandês
renewals	verlengingen
subscription	abonnement
maintained	onderhouden
continuously	doorlopend
discount	korting
in	in
july	juli
or	of
the	de
years	jaar
months	maanden
is	wordt
and	en
as long as	zolang
are	zijn

inglês	holandês
cloud	cloud
purchases	aankopen
renewals	verlengingen
subscription	abonnement
maintained	onderhouden
july	juli
or	of
the	de
months	maanden
is	wordt
for	voor
and	en
as long as	zolang
continuously	doorlopend
are	zijn

inglês	holandês
terms	voorwaarden
updated	bijgewerkt
march	maart
purchased	gekocht
upgrades	upgrades
users	gebruikers
or	of
use	gebruiken
and	en
be	worden
already	al
receive	ontvangen
will	zullen
for	voor
have	hebben
all	alle
to	vanaf

inglês	holandês
updated	bijgewerkte
replace	vervangen
corel	corel
solely	uitsluitend
or	of
site	site
software	software
the	de
terms	voorwaarden
available	beschikbaar
prior	voorafgaande
and	en

inglês	holandês
province	provincie
jurisdiction	jurisdictie
license	licentie
corel	corel
or	of
in	in
country	land
time	tijde
purchase	aankoop
the	de
must	moet
age	leeftijd
to	om
years	jaar
territory	staat
a	een
you	u
have	hebben
of	van

inglês	holandês
plan	abonnement
purchase	aankopen
corel	corel
reseller	wederverkoper
license	licentie
is	is
or	of
a	een
in	in
your	uw
that	dat
the	het

inglês	holandês
holders	houders
license	licentie
oem	oem
or	of
software	software
the	de
obtained	verkregen
for	voor
of	van
to	komen
through	via

inglês	holandês
upgrades	upgrades
defined	gedefinieerd
terms	voorwaarden
in	in
software	software
use	gebruiken
the	de
as	zoals
below	hieronder
with	op
you may	mag
and	en
receive	ontvangen
this	dit

inglês	holandês
upgrades	upgrades
received	ontvangen
installed	geïnstalleerd
term	termijn
license	licentie
terminated	beëindigd
is	wordt
as	zolang
during	tijdens
continue	blijven
and	en
using	om

inglês	holandês
notify	op de hoogte stellen
changes	wijzigingen
purchased	aankoop
we	we
the	de
time	tijde
provided	van
a	een
email	mail

inglês	holandês
responsible	verantwoordelijk
taxes	belastingen
for	voor

inglês	holandês
party	partijen
obligations	plichten
reasonable	redelijke
follow	volgen
normal	normale
or	of
the	de
pay	betalen
to	om
steps	stappen
this	dit
for	voor
of	gedeelte

inglês	holandês
annual	jaarlijkse
cloud	cloud
contact	contact
quote	offerte
sign up	aanmelden
to	om
our	ons
a	een
sign	voor

inglês	holandês
cloud	cloud
center	center
active	actief
optional	optioneel
data	data
is	is
technical	technische
support	support
do	let
maintenance	onderhoud
and	en
products	van
to	maar
required	vereist
are	zijn

inglês	holandês
corel	corel
reason	reden
activate	activeren
or	of
re	opnieuw
it	het
if	als
you	u

inglês	holandês
recent	recente
renewals	verlengingen
purchased	aangeschaft
february	februari
the	de
maintenance	onderhoud
our	onze
can	kunnen
be	worden

inglês	holandês
expires	verloopt
purchased	aangeschaft
the	de
when	wanneer
previous	eerdere
from	vanaf
of	van

inglês	holandês
unfortunately	helaas
renewals	verlengingen
monthly	maandelijkse
accept	accepteren
for	voor
to	kunnen

inglês	holandês
cloud	cloud
subscriptions	abonnementen
automatic	automatische
renewals	verlengingen
paid	betaald
or	of
paypal	paypal
set up	ingesteld
for	voor
card	creditcard
set	met
can	kunnen
be	worden

inglês	holandês
renewals	verlengingen
expiration	vervaldatum
active	actieve
purchased	aangeschaft
renew	verlengen
recommend	raden
your	je
is	is
days	dagen
the	de
to	om
we	wij
from	vanaf
when	wanneer
of	van
at least	minste

inglês	holandês
premium	premium
plan	abonnement
appear	weergegeven
monthly	maandelijkse
renewals	verlengingen
after	na
your	je
the	de
on	het
will	wordt

inglês	holandês
renewals	verlengingen
tier	niveau
purchase price	aankoopprijs
the	de
of	van
priced	kosten

inglês	holandês
sites	sites
jira	jira
software	software
cloud	cloud
premium	premium
appear	weergegeven
renewals	verlengingen
the	de
on	op
monthly	maandelijkse
will	wordt
after	na

inglês	holandês
purchase	aanschaffen
renewals	verlengingen
support	ondersteund
your	je
february	februari
apps	apps
no	geen
new	nieuwe
existing	bestaande
you can	kunt
for	voor
products	van
longer	langer
to	vanaf
be	worden

Traduzir "renewals of upp" para holandês

Traduções de renewals of upp

Tradução de inglês para holandês de renewals of upp

Traduções semelhantes

Traduzir renewals of upp para outro idioma

inglês	holandês
upgrade	upgrade
plans	abonnementen
pricing	prijzen
expect	verwachten
future	toekomstige
renewals	verlengingen
i	ik
or	of
my	mijn
if	als
what	wat
be	kan

inglês	holandês
atlassian	atlassian
subscription	abonnement
prevent	voorkomen
renewals	verlengingen
processed	verwerkt
accessible	toegankelijk
deactivated	gedeactiveerd
your	je
site	site
days	dagen
current	huidige
the	de
further	verdere
the end	einde
period	als
after	na
product	product
of	van
be	worden
from	tot

inglês	holandês
paying	betalen
renewals	verlengingen
permanently	definitief
deleted	verwijderd
your	je
by	door
before	voordat
you can	kunt
is	worden