Traduzir "remember to avoid" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remember to avoid" de inglês para holandês

Traduções de remember to avoid

"remember to avoid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

remember herinneren onthouden
avoid vermijd vermijden voorkomen

Tradução de inglês para holandês de remember to avoid

inglês
holandês

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglêsholandês
blockingblokkeren
canonicalcanonieke
robotsrobots
txttxt
googlegoogle
directivesrichtlijnen
checkcontroleer
filesbestanden
thede
willzal
avoidvermijd
toom
issuesproblemen
to avoidvoorkomen
pagepagina
becauseomdat
viavia
youu

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.

inglêsholandês
tipstips
prosprofessionals
enhanceverbeter
thede
usegebruikt
avoidvermijd
withmet
learnen
andleer

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglêsholandês
blockingblokkeren
canonicalcanonieke
robotsrobots
txttxt
googlegoogle
directivesrichtlijnen
checkcontroleer
filesbestanden
thede
willzal
avoidvermijd
toom
issuesproblemen
to avoidvoorkomen
pagepagina
becauseomdat
viavia
youu

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

inglêsholandês
situationsituatie
wholehele
potentialpotentiële
isis
betterbeter
processproces
thede
toom
inin
altogetherhelemaal
avoidvermijden
sodus
thisdit
to knowkennen
anden
wantwilt
youu
outte

EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.

NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.

inglêsholandês
longlang
hardlastig
typetypen
avoidvermijd
isis
yourje
namein
easymakkelijk
simplesimpel
ifals
behoud
usingte
toohet
todat
readen

EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.

NL Vergeet niet dat deze pagina's indexeerbaar zijn, dus u wilt ze effectief optimaliseren voor zoekmachines. Voeg beschrijvingen toe met de bijbehorende SEO trefwoorden en vermijd dunne inhoud.

inglêsholandês
optimizeoptimaliseren
effectivelyeffectief
addvoeg
descriptionsbeschrijvingen
correspondingbijbehorende
seoseo
avoidvermijd
contentinhoud
keywordstrefwoorden
thede
totoe
sodus
thatdat
anden
search engineszoekmachines
wantwilt
youu
forvoor
withmet

EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.

NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.

inglêsholandês
dynamicallydynamisch
contentinhoud
avoidvermijd
newnieuwe
existingbestaande

EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.

NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.

inglêsholandês
longlang
hardlastig
typetypen
avoidvermijd
isis
yourje
namein
easymakkelijk
simplesimpel
ifals
behoud
usingte
toohet
todat
readen

EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.

NL Vergeet niet dat deze pagina's indexeerbaar zijn, dus u wilt ze effectief optimaliseren voor zoekmachines. Voeg beschrijvingen toe met de bijbehorende SEO trefwoorden en vermijd dunne inhoud.

inglêsholandês
optimizeoptimaliseren
effectivelyeffectief
addvoeg
descriptionsbeschrijvingen
correspondingbijbehorende
seoseo
avoidvermijd
contentinhoud
keywordstrefwoorden
thede
totoe
sodus
thatdat
anden
search engineszoekmachines
wantwilt
youu
forvoor
withmet

EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.

NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.

inglêsholandês
dynamicallydynamisch
contentinhoud
avoidvermijd
newnieuwe
existingbestaande

EN “People don’t remember facts, people remember stories.”

NL Wist je dat ieder jaar 20% van de restaurantreserveringen niet wordt nagekomen?

inglêsholandês
peopleniet

EN Intelligent traffic routing to avoid congestion and latency

NL Intelligente verkeersroutering om congestie en latentie te voorkomen

inglêsholandês
intelligentintelligente
latencylatentie
toom
anden
avoidvoorkomen

EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.

NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.

inglêsholandês
tryproberen
needsnodig
iik
isis
longerlanger
offaf
topiconderwerp
avoidvermijden
wouldzou
becauseomdat
wenteen
youbent
whatwat

EN Avoid the other paid option as you only upload 6 hours of content.

NL Vermijd de andere betaalde optie aangezien u slechts 6 uur aan content uploadt.

inglêsholandês
avoidvermijd
paidbetaalde
optionoptie
contentcontent
thede
otherandere
hoursuur
asaangezien
youu
ofaan

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

inglêsholandês
integratingintegreren
saassaas
communicationcommuniceren
transparenttransparant
centralcentrale
actionsacties
agileagile
avoidvoorkom
yourje
toom
bydoor
anden
toolstools
earlyeen
knowledgekennis
keephouden

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation

NL De beste manier om te voorkomen dat u in een bestrijdingsmodus komt te zitten is voorbereiding

inglêsholandês
preparationvoorbereiding
waymanier
inin
isis
thede
toom
bestbeste
avoidvoorkomen

EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.

NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.

inglêsholandês
creativecreatieve
processesprocessen
obstaclesobstakels
avoidvermijden
changesveranderingen
teamsteams
deadlinesdeadlines
tozodat
thede
onervoor
anden
thatdat

EN Thrive, don’t just survive. Avoid maladaptive marketing and brand mutations by ensuring brand consistency even when you have to supply a high volume of content for digital and social channels.

NL Voorkom fouten in marketing en zorg voor merkconsistentie, ook wanneer je veel content moet leveren voor digitale en sociale kanalen.

inglêsholandês
socialsociale
channelskanalen
avoidvoorkom
marketingmarketing
contentcontent
anden
digitaldigitale
toleveren
whenwanneer
brandvoor
have tomoet

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

inglêsholandês
avoidvermijd
bottlenecksknelpunten
workflowworkflow
modulemodule
agenciesbureaus
reviewbeoordelen
approvegoed
contentinhoud
creativecreative
tooltool
projectproject
toom
bydoor
anden

EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.

NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.

inglêsholandês
marketersmarketeers
avoidvermijden
bottlenecksknelpunten
streamlinestroomlijnen
communicationcommunicatie
toom
effectivelyeffectief
workwerken
projectproject
efficientlyefficiënt
anden

EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks

NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen

inglêsholandês
automatingautomatiseren
manualhandmatige
improvingverbeteren
communicationcommunicatie
damdam
solutionoplossing
helpshelpt
marketersmarketeers
reduceverminderen
errorsfouten
avoidvoorkomen
setbackstegenslagen
bydoor
taskstaken
aeen
anden

EN 5 Killer email marketing mistakes to avoid

NL Verkoopproces: Een roadmap naar betere verkoopprestaties

inglêsholandês
tonaar

EN When talking about web management, it’s impossible to avoid the topic of JavaScript

NL Wanneer je over web management praat, is het onmogelijk om het onderwerp JavaScript te vermijden

inglêsholandês
webweb
managementmanagement
impossibleonmogelijk
javascriptjavascript
topiconderwerp
toom
avoidvermijden
itsis
whenwanneer
thehet

EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.

NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.

inglêsholandês
recoverherstel
inin
iosios
avoidvoorkom
yourje
anden

EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.

NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.

inglêsholandês
waterwater
iphoneiphone
methodsmethoden
avoidvermijden
damageschade
furtherte
thede
datagegevens
shouldmoet
protectbeschermen
toom
stepsstappen
aeen
anden
recoverherstellen
youu

EN With support for data collection over Wi-Fi and USB, ricloud lets users avoid storage limitations traditionally associated with iCloud access

NL Met ondersteuning voor gegevensverzameling via Wi-Fi en USB, kunnen gebruikers met ricloud opslagbeperkingen vermijden die traditioneel geassocieerd worden met iCloud-toegang

inglêsholandês
usbusb
ricloudricloud
letskunnen
usersgebruikers
avoidvermijden
traditionallytraditioneel
associatedgeassocieerd
icloudicloud
accesstoegang
supportondersteuning
anden
forvoor
withmet

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

inglêsholandês
usbusb
interfaceinterface
mixermixer
xlrxlr
peoplemensen
audioaudio
orof
willzul
avoidvermijden
neednodig
microphonesmicrofoons
meansbetekent
ifals

EN Remote guests are fine, but you?ll want to avoid USB if you need to record 2 or more people locally.

NL Externe gasten zijn prima, maar u zult USB willen vermijden als u 2 of meer mensen lokaal moet opnemen.

inglêsholandês
remoteexterne
guestsgasten
fineprima
usbusb
locallylokaal
orof
peoplemensen
but
avoidvermijden
youzult
toopnemen
ifals
moremeer
arezijn
need tomoet

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

inglêsholandês
avoidvermijd
closedgesloten
yourje
probablywaarschijnlijk
microphonemicrofoon
thede
backrug
usegebruiken
goodgoed
willzal
headphoneskoptelefoon
earbudsoordopjes
openopen
anden
enoughgenoeg
wantwilt
recordingopname
soundgeluid
forvoor
whatwat

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

inglêsholandês
micsmicrofoons
usuallymeestal
lessminder
brandsmerken
cheapgoedkope
avoidvermijd
orof
arezijn
thereer
but
knownbekende

EN A dual-layer mesh and an internal pop filter to help avoid plosives and sibilance.

NL Een dubbellaags gaas en een intern popfilter om plosives en sibilance te helpen voorkomen.

inglêsholandês
avoidvoorkomen
toom
anden
aeen
helphelpen

EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.

NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.

inglêsholandês
preampvoorversterker
recommendaanraden
pairingkoppelen
easygemakkelijke
iik
thede
toom
sodus
neednodig
wouldzou
muchte
aeen
willwordt
avoidvoorkomen
withmet

EN Similar to the other professional-level dynamic mics, you?ll want a microphone pre-amp to avoid excessive noise when you turn the gain up

NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet

inglêsholandês
dynamicdynamische
excessivete
professionalprofessioneel
levelniveau
thede
toom
wantwilt
otherandere
aeen
uphoger
noiseruis
micsmicrofoons
youu
avoidvoorkomen

EN I would suggest getting the best computer you can for your budget, but try to stay away from ?cheap? options ? and definitely avoid Chromebooks

NL Ik stel voor om de beste computer te krijgen voor uw budget, maar probeer uit de buurt te blijven van "goedkope" opties - en vermijd zeker Chromebooks

inglêsholandês
iik
computercomputer
budgetbudget
tryprobeer
cheapgoedkope
avoidvermijd
optionsopties
thede
toom
awayvan
bestbeste
stayblijven
forvoor
anden
but
fromuit
definitelyte

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

inglêsholandês
variesvarieert
quitenogal
microphonesmicrofoons
yetiyeti
averagegemiddeld
avoidvermijden
investinvesteert
inin
longlange
timetijd
iik
thede
qualitykwaliteit
willzal
neednodig
you cankunt
but
likezoals
anden
blueblue
ifals
wouldzou

EN It includes a pop-filter to avoid those ?plosive? sounds, has a zero-latency headphone jack, and mix control that allows you to blend (or balance) the game sound (source output) and your voice (microphone input).

NL Het bevat een pop-filter om die "plosive" geluiden te vermijden, heeft een zero-latentie hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel waarmee je het spelgeluid (bronuitgang) en je stem (microfooningang) kunt mixen (of balanceren).

inglêsholandês
headphonehoofdtelefoonaansluiting
soundsgeluiden
orof
yourje
toom
avoidvermijden
includesbevat
aeen
anden
thehet
thatwaarmee

EN Lastly, I would avoid the more expensive AT2020USBi model because it doesn?t have a headphone jack built in.

NL Tot slot zou ik het duurdere model AT2020USBi vermijden omdat er geen hoofdtelefoonaansluiting is ingebouwd.

inglêsholandês
avoidvermijden
modelmodel
headphonehoofdtelefoonaansluiting
builtingebouwd
iik
athet
becauseomdat
wouldzou
moreis

EN Climate action means recording all emissions in order to continuously reduce and avoid them

NL Klimaatbescherming houdt in dat alle emissies worden geregistreerd om ze voortdurend te reduceren en te vermijden

inglêsholandês
means
emissionsemissies
reducereduceren
avoidvermijden
inin
toom
anden
continuouslyvoortdurend
themze
allalle

EN The carbon balance shows you which greenhouse gas emissions you can easily reduce and which you can avoid in the long term

NL De CO2 footprint toont u welke broeikasgasemissies u gemakkelijk kunt reduceren en welke u op langere termijn kunt vermijden

inglêsholandês
showstoont
easilygemakkelijk
reducereduceren
avoidvermijden
termtermijn
longlangere
thede
anden
you cankunt
youu

EN Ensure clean data and accurate reporting by defining your own merge logic. Quickly identify when records with the same information such as "company name" or "email" are being created to avoid duplicates

NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.

inglêsholandês
quicklysnel
companybedrijfsnaam
emailmailadres
duplicatesduplicaten
accuratenauwkeurige
definingdefiniëren
yourje
orof
tozodat
cleanschone
datadata
informationinformatie
namevoor
anden
reportingrapporten
bydoor
identifyherken
recordsrecords
aszoals
createdgemaakt
withmet
whenwanneer
areworden
owneigen
avoidvoorkomen
thedezelfde

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

NL Begin snel een nieuwe discussie in een WYSIWYG-editor of stel soortgelijke berichten voor om dubbele threads te vermijden.

inglêsholandês
discussiondiscussie
quicklysnel
editoreditor
orof
similarsoortgelijke
duplicatedubbele
toom
createstel
aeen
avoidvermijden
postsberichten

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.

inglêsholandês
serviceservice
viewweergave
easygemakkelijk
avoidvoorkom
levellevel
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
basedbasis
monitoringmonitoren
fortoe

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke berichten op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

inglêsholandês
similarsoortgelijke
duplicatedubbele
existingbestaande
contentcontent
postsberichten
toom
answerbeantwoorden
avoidvermijden
anden
questionsvragen
withop

EN Avoid content silos by keeping Bynder as the single source of truth for all digital assets

NL Vermijd contentsilo's door je digitale middelen in Bynder te centraliseren

inglêsholandês
avoidvermijd
bynderbynder
digitaldigitale
assetsmiddelen
singlein
allte
bydoor

EN Avoid hidden costs of Active Directory Federation Services

NL Vermijd verborgen kosten van Active Directory Federation Service

inglêsholandês
avoidvermijd
hiddenverborgen
costskosten
ofvan
activeactive
directorydirectory
servicesservice

EN Avoid costly and time-consuming lawsuits by practicing proper digital rights management

NL Vermijd kostbare en tijdrovende rechtszaken door het toepassen van overzichtelijk digitaal rechtenbeheer

inglêsholandês
avoidvermijd
costlykostbare
digitaldigitaal
bydoor
anden

EN With everyone on the same page, you can avoid miscommunications and project bottlenecks, while delivering content that is consistent and on-brand.

NL Voorkom miscommunicatie en knelpunten in het project, terwijl de inhoud consistent en on-brand is.

inglêsholandês
bottlenecksknelpunten
contentinhoud
consistentconsistent
avoidvoorkom
isis
thede
projectproject
anden

EN Distributing content through the database means you'll avoid repetitive and manual tasks, populating channels quickly, and without errors.

NL Door content via de database te verspreiden vermijd je repetitieve en handmatige taken, waardoor kanalen snel en foutloos worden gevuld.

inglêsholandês
distributingverspreiden
contentcontent
databasedatabase
avoidvermijd
manualhandmatige
taskstaken
channelskanalen
quicklysnel
means
thede
anden
throughvia

EN Watch our webinar to learn how to avoid Teams overload and get your collaboration environment in order

NL Kijk naar onze webinar en ontdek hoe je een overbelasting van Teams kan voorkomen en jouw samenwerkingsomgeving op orde krijgt

inglêsholandês
webinarwebinar
avoidvoorkomen
teamsteams
orderorde
yourje
getkrijgt
ouronze
learnen

EN Avoid a division by zero when cache hits is 0.

NL Vermijd een divisie met nul wanneer cache hits 0 is.

inglêsholandês
avoidvermijd
divisiondivisie
cachecache
hitshits
isis
whenwanneer
aeen
zeronul

Mostrando 50 de 50 traduções