Traduzir "reduce new hire" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce new hire" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de reduce new hire

inglês
holandês

EN Reduce time-per-hire and hire the best senior candidates by interviewing skills qualified talent

NL Verminder de tijd per huur en huur de beste senior kandidaten door het interview van vaardigheden gekwalificeerd talent te interviewen

inglêsholandês
reduceverminder
hirehuur
seniorsenior
candidateskandidaten
interviewinginterviewen
qualifiedgekwalificeerd
timetijd
skillsvaardigheden
thede
talenttalent
bestbeste
bydoor
perper
anden

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

inglêsholandês
vibrationstrillingen
toom
internalinterne
anden

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

inglêsholandês
companiesbedrijven
accesstoegang
technologytechnologie
servesdient
substantiallyaanzienlijk
functionalityfunctionaliteit
thede
alreadyal
toom
reduceverminderen
anden
forvoor
havehebben
thisdeze
thatdie

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

inglêsholandês
reduceverminderen
noiseruis
clearduidelijke
signalssignalen
microphonesmicrofoons
creativecreatieve
effectseffecten
thede
toom
withbij
recordingsopnames
forvoor
anden
keephouden
duringtijdens

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

inglêsholandês
yearsjaar
longerlanger
advancedgeavanceerde
wearslijtage
partsonderdelen
reduceverminderen
thede
tozodat
inin
orof
anden
cankunnen
thesedeze

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

inglêsholandês
significantlyaanzienlijk
reduceverminder
manualhandmatige
errorsfouten
documentsdocumenten
comparedvergelijking
integrationintegratie
averagegemiddeld
timetijd
processingverwerking
businesszakelijke
managingbeheren
costskosten
inin
asevenals
in-houseintern
withbij
anden
ofvan

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

inglêsholandês
reduceverminder
manualhandmatige
errorsfouten
comparedvergelijking
integrationintegratie
processingverwerken
documentsdocumenten
averagegemiddeld
data processinggegevensverwerking
timetijd
businesszakelijke
managingbeheren
costskosten
anden
inin
in-houseintern
withbij
ofvan

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

inglêsholandês
tabtab
amounthoeveelheid
workwerk
storage spaceopslagruimte
isis
thede
toom
creatingcreëren
pagesvan
forvoor
anden
likezoals

EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.

NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.

inglêsholandês
reduceverminder
timevandaag
usingop
costskosten
qualitykwaliteit
thede
improveverbeter
anden
latestnieuwste
todankzij
thisdit

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden

inglêsholandês
waymanier
improveverbeteren
airlucht
reduceverminderen
thede
wewe
inin
citiessteden
anden
ofvan
thisdeze

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

inglêsholandês
vibrationstrillingen
toom
internalinterne
anden

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

inglêsholandês
reduceverminderen
noiseruis
clearduidelijke
signalssignalen
microphonesmicrofoons
creativecreatieve
effectseffecten
thede
toom
withbij
recordingsopnames
forvoor
anden
keephouden
duringtijdens

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

inglêsholandês
tabtab
amounthoeveelheid
workwerk
storage spaceopslagruimte
isis
thede
toom
creatingcreëren
pagesvan
forvoor
anden
likezoals

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

inglêsholandês
companiesbedrijven
accesstoegang
technologytechnologie
servesdient
substantiallyaanzienlijk
functionalityfunctionaliteit
thede
alreadyal
toom
reduceverminderen
anden
forvoor
havehebben
thisdeze
thatdie

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

inglêsholandês
yearsjaar
longerlanger
advancedgeavanceerde
wearslijtage
partsonderdelen
reduceverminderen
thede
tozodat
inin
orof
anden
cankunnen
thesedeze

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment

inglêsholandês
sidekant
hierarchyhiërarchie
todaymoment
closerbij
thede
isis
goodgoed
bestbeste
becauseomdat
thisdit

EN An internal help centre like this can cut down on the total number of tickets and reduce new hire onboarding times.

NL Een dergelijk intern helpcenter kan het totale aantal tickets verminderen en de inwerktijd van nieuwe medewerkers verkorten.

inglêsholandês
internalintern
helphelpcenter
ticketstickets
newnieuwe
cankan
reduceverminderen
thede
numberaantal
thisdergelijk
anden

EN Improve your understanding of candidates, and better set them up for success and reduce bad hires by aligning candidate and new hire experience insights.

NL Begrijp kandidaten beter, vergroot de kans op succes en verminder het aantal teleurstellende nieuwe medewerkers met inzichten van kandidaten en nieuwe werknemers.

inglêsholandês
successsucces
reduceverminder
newnieuwe
candidateskandidaten
insightsinzichten
betterbeter
anden
ofvan
setmet
themde

EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.

NL Maak jezelf minder kwetsbaar, detecteer gevaren en reageer op malware met één oplossing. Je hoeft niet meer iedere keer een nieuw product aan te schaffen wanneer er weer een aanval is geweest.

inglêsholandês
reduceminder
attackaanval
malwaremalware
yourje
respondreageer
solutionoplossing
newnieuw
anden
everyte
withop
tomeer
theproduct

EN By including video interviewing in their recruiting and hiring process, clients can reduce costs and decrease time-to-hire

NL De belangrijkste functies zijn het delen van schermen, bestandsoverdracht, aangepaste branding, kalenders en gegevensversleuteling

inglêsholandês
anden

EN Reduce your time to hire and place candidates faster using the ScreeningCanada platform for background screening. Read more about ScreeningCanada

NL niikiis is configureerbare alles-in-één software voor werknemerservaringen voor kleine en middelgrote bedrijven. Meer informatie over niikiis

inglêsholandês
usingin
forvoor
readen
moremeer

EN Reduce time-per-hire by ~80% by taking screened candidates directly to second rounds

NL Verminder de tijd per huur door ~ 80% door screened-kandidaten rechtstreeks naar de tweede rondes te maken

inglêsholandês
reduceverminder
candidateskandidaten
directlyrechtstreeks
roundsrondes
timetijd
hirehuur
secondtweede
bydoor

EN Reduce time to hire by 80% with with conversational assessments

NL Verminder de tijd om met 80% te huren met Conversationele beoordelingen

inglêsholandês
reduceverminder
hirehuren
assessmentsbeoordelingen
timetijd
toom
withmet

EN Do you want to reduce your time-to-hire and improve your hiring team's efficiency? Resume screening tools can help!

NL Wilt u uw time-to-hire verminderen en de efficiëntie van uw inhuurteam verbeteren? CV-Screening Tools kan helpen!

inglêsholandês
resumecv
screeningscreening
improveverbeteren
efficiencyefficiëntie
helphelpen
toolstools
cankan
anden
tovan
wantwilt
youu

EN Shorten the process/ reduce time-to-hire

NL Verkort het proces / verkort de time-to-hire

inglêsholandês
thede
tohet
processproces

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.

inglêsholandês
kitchenskeukens
handlesgrepen
discoverontdek
newnieuwe
thede
muchveel
ouronze
anden
collectioncollectie
colourskleuren
moremeer

EN Using New Technologies to Reduce Methane Emissions

NL Methaanlekken Verminderen met Nieuwe Technologieën

inglêsholandês
newnieuwe
technologiestechnologieën
tomet

EN For one thing, the new library building would be much smaller, so they’d first have to dramatically reduce their print collection without limiting student and faculty access to resources

NL Omdat het nieuwe bibliotheekgebouw veel kleiner was, moesten ze eerst hun fysieke collectie drastisch verkleinen, zonder de toegang van studenten en docenten tot bronnenmateriaal te beperken

inglêsholandês
smallerkleiner
collectioncollectie
studentstudenten
accesstoegang
newnieuwe
thede
muchte
withoutzonder
anden
theirhun
totot
foreerst

EN Emerson’s electronic marshalling and plug & play technologies reduce time and costs related to equipment installation and connectivity, allowing new and expanded facilities to come online quickly

NL Emerson's elektronische samenbrengende en plug & play-technologieën reduceren tijd en kosten gerelateerd aan installatie en verbinding van apparatuur, waardoor nieuwe en uitgebreide faciliteiten snel online kunnen komen

inglêsholandês
electronicelektronische
reducereduceren
costskosten
relatedgerelateerd
expandeduitgebreide
facilitiesfaciliteiten
onlineonline
quicklysnel
plugplug
timetijd
equipmentapparatuur
installationinstallatie
newnieuwe
connectivityverbinding
technologiestechnologieën
anden
comevan

EN He is driven to support society reduce its environmental footprint by exploring new and inclusive technological applications.

NL Hij is gedreven om de maatschappij te helpen zijn ecologische voetafdruk te verkleinen door nieuwe en inclusieve technologische toepassingen te verkennen.

inglêsholandês
drivengedreven
societymaatschappij
reduceverkleinen
exploringverkennen
inclusiveinclusieve
technologicaltechnologische
applicationstoepassingen
hehij
isis
newnieuwe
toom
supporthelpen
bydoor
anden

EN Win new vendors with flexible payment options, and reduce bookkeeping and reconciliation issues.

NL Win nieuwe leveranciers met flexibele betaalopties en verminder boekhoud- en reconciliatieproblemen.

inglêsholandês
newnieuwe
vendorsleveranciers
flexibleflexibele
reduceverminder
winwin
anden
withmet

EN Using New Technologies to Reduce Methane Emissions - Energy Factor

NL Methaanlekken Verminderen met Nieuwe Technologieën - Energy Factor

inglêsholandês
newnieuwe
factorfactor
technologiestechnologieën
tomet

EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue

NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren

inglêsholandês
ecovadisecovadis
reduceverlagen
costskosten
drivestimuleren
innovationinnovaties
newnieuwe
revenueinkomsten
workwerken
toom
anden
managebeheersen
withmet
overte

EN Train your teams to reduce support calls, solve problems faster, and discover new and improved ways to use your Citrix solutions.

NL Train uw teams zodat er minder telefoontjes naar de ondersteuning nodig zijn, problemen sneller worden opgelost, en nieuwe, betere manieren worden ontdekt om uw Citrix oplossingen te gebruiken.

inglêsholandês
teamsteams
reduceminder
problemsproblemen
fastersneller
improvedbetere
waysmanieren
discoverontdekt
supportondersteuning
newnieuwe
citrixcitrix
solutionsoplossingen
usegebruiken
tozodat
anden

EN That's why the Internet of Things is an accelerator for innovation. With the right mix of technologies, your organization can reduce operational costs, manage risks more effectively and generate new revenue streams.

NL Daarom is het Internet of Things een accelerator om te innoveren. Met de juiste mix van technologieën kan uw organisatie de operationele kosten verlagen, risico's beter beheren en nieuwe stromen van inkomsten genereren.

inglêsholandês
mixmix
reduceverlagen
operationaloperationele
costskosten
newnieuwe
revenueinkomsten
isis
organizationorganisatie
managebeheren
generategenereren
cankan
internetinternet
thingsthings
technologiestechnologieën
thede
innovationinnoveren
withmet
anden
ofvan

EN The Virtual Negotiator online workshop teaches you the new rules, strategies and tactics that will increase your confidence and reduce stress when tackling even the most difficult negotiation virtually

NL In de online workshop The Virtual Negotiator leert u de nieuwe regels, strategieën en tactieken, die uw zelfvertrouwen vergroten en uw stress verminderen, voor zelfs de meest ingewikkelde virtuele onderhandelingen

inglêsholandês
workshopworkshop
rulesregels
strategiesstrategieën
confidencezelfvertrouwen
reduceverminderen
stressstress
onlineonline
newnieuwe
increasevergroten
thede
virtualvirtuele
tacticstactieken
anden
evenzelfs
thatdie
youu

EN The aim is to reduce emissions and air pollutants in the medium and long term, to promote new and energy-efficient vehicles, and to gradually exclude old and polluting vehicles from traffic

NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren

inglêsholandês
aimdoel
emissionsuitstoot
mediummiddellange
longlange
termtermijn
newnieuwe
vehiclesvoertuigen
graduallygeleidelijk
oldoude
isis
thede
trafficverkeer
promotebevorderen
anden
toaan

EN Reduce the admin involved in the negotiation for a new client project. By keeping everything in one place, you’ll be able to respond to your client or lead faster than the competition.

NL Beperkt de administratieve taken tijdens de onderhandeling over een nieuw klantproject. Door alles op één locatie te bewaren, kunt u sneller dan de concurrentie reageren op uw klant of lead.

inglêsholandês
negotiationonderhandeling
newnieuw
clientklant
projecttaken
respondreageren
leadlead
orof
fastersneller
thede
competitionconcurrentie
intijdens
aeen
bydoor

EN Want to reduce downtime while increasing efficient remote collaboration? Read on to learn about Splashtop’s new AR feature for remote support

NL Wilt u downtime verminderen en tegelijkertijd efficiënter op afstand samenwerken? Lees verder om meer te weten te komen over de nieuwe AR-functie van Splashtop voor remote support

inglêsholandês
downtimedowntime
efficientefficiënter
newnieuwe
arar
featurefunctie
wantwilt
supportsupport
collaborationsamenwerken
onop
toom
whilede
forvoor
remoteafstand
readlees
learnen

EN This helps DevOps teams address bugs quicker, improve software quality, and reduce the time it takes to validate and release new software updates.

NL Dit helpt DevOps-teams om bugs sneller op te lossen, de softwarekwaliteit te verbeteren en sneller nieuwe software-updates te valideren en te releasen.

inglêsholandês
helpshelpt
devopsdevops
teamsteams
quickersneller
improveverbeteren
softwaresoftware
validatevalideren
bugsbugs
newnieuwe
updatesupdates
thede
toom
thisdit
anden

EN If you wish to reduce the number of End Users for the next renewal of your Subscription Term, you may do so by submitting a new Order at least thirty (30) days prior to the start of such renewal

NL Als je het aantal Eindgebruikers voor de volgende verlenging van je Abonnementsperiode wilt verminderen, kun je dit doen door ten minste dertig (30) dagen voor aanvang van een dergelijke verlenging een nieuwe bestelling in te dienen

inglêsholandês
renewalverlenging
orderbestelling
thirtydertig
daysdagen
end userseindgebruikers
startaanvang
yourje
thede
numberaantal
ifals
wishwilt
ofvan
bydoor
avolgende
priorvoor
at leastminste

EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue

NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren

inglêsholandês
ecovadisecovadis
reduceverlagen
costskosten
drivestimuleren
innovationinnovaties
newnieuwe
revenueinkomsten
workwerken
toom
anden
managebeheersen
withmet
overte

EN Using New Technologies to Reduce Methane Emissions - Energy Factor

NL Methaanlekken Verminderen met Nieuwe Technologieën - Energy Factor

inglêsholandês
newnieuwe
factorfactor
technologiestechnologieën
tomet

EN Using New Technologies to Reduce Methane Emissions

NL Methaanlekken Verminderen met Nieuwe Technologieën

inglêsholandês
newnieuwe
technologiestechnologieën
tomet

EN These new capabilities can help CX teams turn insight into action faster, reduce siloed data, scale their efforts and demonstrate the impact of CX initiatives to key stakeholders. 

NL Met deze nieuwe mogelijkheden kunnen klantervaring teams inzichten sneller omzetten in actie, geïsoleerde gegevens verminderen, hun activiteiten opschalen en de impact van klantervaring initiatieven aan belangrijke stakeholders laten zien. 

inglêsholandês
newnieuwe
teamsteams
fastersneller
reduceverminderen
demonstratelaten zien
impactimpact
initiativesinitiatieven
keybelangrijke
stakeholdersstakeholders
scaleopschalen
thede
datagegevens
actionactie
intoin
tolaten
anden
capabilitiesmogelijkheden
theirhun
ofvan

EN We love traveling! With each new route, we discover not only a city, but also new people, new food and a new world we have never seen before

NL Wij houden van reizen! Bij elke nieuwe route ontdekken we niet alleen een stad, maar ook nieuwe mensen, nieuw eten en een nieuwe wereld die we niet eerder hebben gezien

inglêsholandês
discoverontdekken
citystad
foodeten
worldwereld
seengezien
wewe
routeroute
peoplemensen
withbij
travelingreizen
onlyalleen
anden
eachelke
aeen
havehebben
newnieuw
but

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

inglêsholandês
clickklik
gtgt
csscss
stylestyle
goga
yourje
foldermap
filebestand
thede
onop
stepstap
pagepagina
anden
aeen
newnieuw
ofvan

EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics

NL Een nieuwe iMac-reeks is hier om u over te halen om in 2015 bij de desktop te blijven in plaats van mobiel te worden. Met nieuwe processors, nieuwe be...

inglêsholandês
imacimac
rangereeks
desktopdesktop
mobilemobiel
isis
stayingte blijven
thede
toom
inin
withbij
herehier
aeen
youu
goingvan

EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.

NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.

inglêsholandês
inin
isbestaat
adigitale
togetherhet

EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.

NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.

inglêsholandês
descentsafdalingen
limitsgrenzen
knewkende
worldwereld
possibilitiesmogelijkheden
onop
thede
openopenen
toom
anden
aeen
lineslijnen
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções