EN Do you live in PowerPoint? I frequently have sales decks, pitch decks, project summaries, and dozens of other materials which require timelines
EN Do you live in PowerPoint? I frequently have sales decks, pitch decks, project summaries, and dozens of other materials which require timelines
NL Woon je in PowerPoint? Ik heb regelmatig verkoopdecks, voorstellen, projectsamenvattingen en tientallen andere materialen waarvoor tijdlijnen nodig zijn
inglês | holandês |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
frequently | regelmatig |
other | andere |
timelines | tijdlijnen |
live | woon |
in | in |
i | ik |
materials | materialen |
require | nodig |
of | zijn |
and | en |
EN Do you live in PowerPoint? I frequently have sales decks, pitch decks, project summaries, and dozens of other materials which require timelines
NL Woon je in PowerPoint? Ik heb regelmatig verkoopdecks, voorstellen, projectsamenvattingen en tientallen andere materialen waarvoor tijdlijnen nodig zijn
inglês | holandês |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
frequently | regelmatig |
other | andere |
timelines | tijdlijnen |
live | woon |
in | in |
i | ik |
materials | materialen |
require | nodig |
of | zijn |
and | en |
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
NL Live stemvervormer met pitch-trackingmodulatie, pitch shifter, pitchcorrectie en meer.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
more | meer |
and | en |
with | met |
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
NL Live stemvervormer met pitch-trackingmodulatie, pitch shifter, pitchcorrectie en meer.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
more | meer |
and | en |
with | met |
EN Implement live data and make changes without having to manually update data in your pitch decks or pricing sheets.
NL Implementeer live gegevens en breng wijzigingen aan zonder dat je handmatig gegevens in je pitch decks of prijsbladen moet bijwerken.
inglês | holandês |
---|---|
implement | implementeer |
data | gegevens |
manually | handmatig |
changes | wijzigingen |
in | in |
your | je |
or | of |
update | bijwerken |
live | live |
and | en |
without | zonder |
EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
inglês | holandês |
---|---|
engaging | aantrekkelijke |
client | klanten |
presentations | presentaties |
and | en |
EN Implement live data and make changes without having to manually update data in your pitch decks or pricing sheets.
NL Implementeer live gegevens en breng wijzigingen aan zonder dat je handmatig gegevens in je pitch decks of prijsbladen moet bijwerken.
inglês | holandês |
---|---|
implement | implementeer |
data | gegevens |
manually | handmatig |
changes | wijzigingen |
in | in |
your | je |
or | of |
update | bijwerken |
live | live |
and | en |
without | zonder |
EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
inglês | holandês |
---|---|
engaging | aantrekkelijke |
client | klanten |
presentations | presentaties |
and | en |
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
NL Wil je een krachtige elevator pitch voorbereiden? Volg dan deze tips bij het voorbereiden van jouw elevator pitch en gebruik drie succesvolle onderdelen.
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvolle |
guidelines | tips |
yourself | je |
a | een |
create | en |
EN During the pitch workshop you will receive direct feedback and tips about your pitching skills. This workshop is essential for all finalists and prepares you for the pitch you need to give during the Grand Finale.
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
inglês | holandês |
---|---|
workshop | workshop |
direct | directe |
feedback | feedback |
tips | tips |
skills | skills |
essential | essentieel |
grand | grand |
your | je |
is | is |
the | de |
and | en |
during | tijdens |
EN When you add a sound or loop, its pitch automatically adjusts to fit the pitch of the existing content in the track.
NL Het geluidsniveau van een geluid of loop past zich automatisch aan het geluidsniveau aan dat al in elementen in de track aanwezig is.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
track | track |
or | of |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
fit | een |
of | van |
EN The pitch effect allows you to choose a very high or very low pitch and then generate interesting sound effects.
NL Door het pitch-effect, waarbij een zeer hoog of zeer laag geluidsniveau wordt gekozen, kunnen bovendien interessante geluidseffecten worden gegenereerd.
inglês | holandês |
---|---|
low | laag |
interesting | interessante |
choose | gekozen |
effect | effect |
or | of |
very | zeer |
you | waarbij |
and | bovendien |
the | wordt |
a | een |
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
two | twee |
see | bekijk |
learn | en |
to | zien |
EN Easy integration of media such as PowerPoint decks or recorded videos
NL Eenvoudige integratie van media zoals Powerpoints of opgenomen video’s
inglês | holandês |
---|---|
easy | eenvoudige |
integration | integratie |
media | media |
recorded | opgenomen |
videos | videos |
of | van |
or | of |
as | zoals |
EN Maintenance and systems/components upgrades on ICR cars of NS, VIRM double decks cars for NS and 60 Citadis trams in Rotterdam.
NL Onderhoud en upgrades van systemen/onderdelen in ICR-rijtuigen van NS, VIRM-dubbeldekstreinen voor NS en 60 Citadis-trams in Rotterdam.
inglês | holandês |
---|---|
maintenance | onderhoud |
systems | systemen |
components | onderdelen |
upgrades | upgrades |
rotterdam | rotterdam |
in | in |
and | en |
for | voor |
EN In our skateboard accessories section, you'll find everything else you need for a perfect setup aside from skate decks, trucks, and wheels.
NL De griptapes zorgen ervoor dat je skateboard niet bloot blijft. Wij hebben Standaard grip, anti bubble grip en vele meer met graphic print of kleuren van zwart tot helemaal bont.
inglês | holandês |
---|---|
else | of |
section | de |
find | en |
need | je |
a | ervoor |
from | tot |
EN We have skate decks from popular brands like Powell-Peralta, Mini-Logo, Girl, enjoi, Plan-B, Toy Machine, Jart, Trap, Almost, and many more
NL Cruiser zijn er van merken zoals Globe, Stereo, Dusters, Santa-Cruz, Riviera, Sector-9, Powell-Peralta, Habitat, Gold-Cup enzovoorts
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
like | zoals |
and | van |
we | zijn |
EN You can visit the VOC ship during your visit to the Scheepvaartmuseum and find out about life on board. Walk the decks and admire this stunning replica. The children will love it, too.
NL Je kunt het VOC-schip tijdens je bezoek aan het scheepvaartmuseum bezichtigen, en veel ontdekken over het leven aan boord. Omdat je echt over het schip kunt lopen en het een prachtige replica is vinden ook kinderen dit erg leuk.
inglês | holandês |
---|---|
ship | schip |
children | kinderen |
visit | bezoek |
your | je |
during | tijdens |
stunning | prachtige |
life | leven |
you can | kunt |
to | ook |
find | en |
this | dit |
about | over |
EN You can also choose to dine at tables set between the swimming pool and garden, or on the private decks of your rooms.
NL U kunt er ook voor kiezen om te dineren aan tafels tussen het zwembad en de tuin, of op het privéterras van uw kamer.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
tables | tafels |
garden | tuin |
rooms | kamer |
or | of |
on | op |
the | de |
to | om |
pool | zwembad |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Easy integration of media such as PowerPoint decks or recorded videos
NL Eenvoudige integratie van media zoals Powerpoints of opgenomen video’s
inglês | holandês |
---|---|
easy | eenvoudige |
integration | integratie |
media | media |
recorded | opgenomen |
videos | videos |
of | van |
or | of |
as | zoals |
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
two | twee |
see | bekijk |
learn | en |
to | zien |
EN Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is a terrific way of making terraces, patios, and decks into the true extensions of your home
NL Kartell Space Portable Outdoor Tafellamp is een geweldige manier om van terrassen, patio's en dekken de ware verlengstukken van uw huis te maken
inglês | holandês |
---|---|
space | space |
way | manier |
terraces | terrassen |
outdoor | outdoor |
is | is |
the | de |
a | een |
true | van |
and | en |
EN Star Trek: Lower Decks season 3: Everything you need to know
NL Star Trek: Lower Decks seizoen 3: alles wat je moet weten
inglês | holandês |
---|---|
season | seizoen |
know | weten |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
EN The awesome Star Trek: Lower Decks is returning for a third season, but it's also moving to Paramount+. So here are all the details you need to
NL Het geweldige Star Trek: Lower Decks komt terug voor een derde seizoen, maar het verhuist ook naar Paramount+. Dus hier zijn alle details die je moet
inglês | holandês |
---|---|
awesome | geweldige |
season | seizoen |
paramount | paramount |
details | details |
third | derde |
but | |
the | terug |
here | hier |
need to | moet |
a | een |
all | alle |
need | je |
for | voor |
EN Look up "legend" in the Blu-ray dictionary and you'll find pictures of Oppo's BDP-105. These ultra expensive BD decks became the reference standard fo...
NL Zoek "legende" op in het Blu-ray-woordenboek en je zult afbeeldingen vinden van Oppos BDP-105. Deze uiterst dure BD-decks werden de referentiestandaar...
inglês | holandês |
---|---|
legend | legende |
dictionary | woordenboek |
pictures | afbeeldingen |
became | werden |
in | in |
the | de |
find | en |
of | van |
EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.
inglês | holandês |
---|---|
lovers | liefhebbers |
bar | bar |
relax | ontspannen |
sunlight | zonlicht |
calm | rustige |
in | bij |
the | de |
can | kunt |
where | waar |
for | voor |
pool | zwembad |
a | een |
waters | water |
of | van |
EN Our Mediterranean restaurant and lounge, situated on the 8th floor and built over two lofty decks, the restaurant is set to deliver a completely new, restyled, and sensorial dining experience with a soulful menu and breathtaking views.
NL Ons mediterrane restaurant en lounge op de 8e verdieping met 2 hoog gelegen terrassen biedt een volledig nieuwe, zintuiglijke dinerervaring in nieuwe stijl met een soulvolle kaart en een adembenemend uitzicht.
inglês | holandês |
---|---|
lounge | lounge |
floor | verdieping |
deliver | biedt |
new | nieuwe |
menu | kaart |
breathtaking | adembenemend |
views | uitzicht |
restaurant | restaurant |
the | de |
our | in |
and | en |
on | op |
a | een |
is | gelegen |
EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.
NL Ontwerpers pitchen ideeën, en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
inglês | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
pick | kiest |
favorite | favoriete |
designers | ontwerpers |
design | ontwerp |
and | en |
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
inglês | holandês |
---|---|
podcasts | podcasts |
promoting | promoten |
recorded | opgenomen |
to | om |
messages | berichten |
and | en |
pre | vooraf |
search | zoeken |
out | te |
you can | kunt |
reach | bereiken |
each | in |
you | u |
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
inglês | holandês |
---|---|
beta | beta |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
team | team |
the | de |
in | bij |
setting | instelling |
seconds | seconden |
cost | kosten |
to | leveren |
things | dingen |
be | kan |
your | je |
a | paar |
of | van |
no | zonder |
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
inglês | holandês |
---|---|
marketers | marketeers |
customer | customer |
effective | effectieve |
name | noemen |
to | om |
and | en |
for | voor |
few | paar |
EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first
NL Als je een pitch deck voorbereidt voor je podcast, zorg er dan voor dat je het medium eerst verkoopt
inglês | holandês |
---|---|
deck | deck |
podcast | podcast |
medium | medium |
your | je |
sell | verkoopt |
a | eerst |
sure | dat |
EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market
NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt
inglês | holandês |
---|---|
intensive | intensieve |
quarter | kwartaal |
audi | audi |
chosen | gekozen |
agency | agency |
market | markt |
dept | dept |
lead | lead |
in | in |
the | de |
after | na |
as | als |
for | voor |
and | en |
EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”
NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”
EN By leveraging digital asset management, sales teams quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
NL Door gebruik te maken van digital asset management, kunnen verkoopteams snel waardevolle content vinden en distribueren om hun verkooppraatje te helpen personaliseren en versterken.
inglês | holandês |
---|---|
leveraging | gebruik |
digital | digital |
quickly | snel |
distribute | distribueren |
valuable | waardevolle |
content | content |
personalize | personaliseren |
asset | asset |
management | management |
to | om |
by | door |
help | helpen |
reinforce | versterken |
their | hun |
find | en |
EN One of the most popular forms of sales enablement software is digital asset management. With DAM, salespeople can quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
NL Een van de meest populaire vormen van software om verkoop te stimuleren is digital asset management. Met DAM kunnen verkoopmedewerkers snel waardevolle content vinden en distribueren om hun sales pitch te helpen personaliseren en versterken.
inglês | holandês |
---|---|
popular | populaire |
software | software |
digital | digital |
dam | dam |
quickly | snel |
distribute | distribueren |
valuable | waardevolle |
content | content |
personalize | personaliseren |
asset | asset |
is | is |
management | management |
the | de |
forms | vormen |
to | om |
can | kunnen |
help | helpen |
with | met |
reinforce | versterken |
sales | sales |
their | hun |
of | van |
find | en |
EN A digital asset management system helps the salesperson to tailor-make the sales pitch by offering personalized marketing materials to the prospect.
NL Een digital asset management systeem helpt de verkoper bij het uitvoeren van een verkoopgesprek op maat door gepersonaliseerd marketingmateriaal aan te bieden aan de prospect.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digital |
management | management |
helps | helpt |
offering | bieden |
sales | verkoper |
asset | asset |
system | systeem |
the | de |
make | uitvoeren |
personalized | gepersonaliseerd |
a | een |
by | door |
EN The Italian national football team lined up on the pitch before the start of the match
NL Het Italiaanse nationale voetbalteam stond voor aanvang van de wedstrijd op het veld opgesteld
inglês | holandês |
---|---|
national | nationale |
match | wedstrijd |
start | aanvang |
on | op |
the | de |
of | van |
italian | italiaanse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
nations | frankrijk |
players | spelers |
ball | bal |
france | landen |
to | om |
rugby | rugby |
sport | sport |
five | vijf |
tournament | toernooi |
match | wedstrijd |
this | worden |
used | gebruikt |
EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!
NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | uniek |
will | zullen |
with | op |
during | in |
of | van |
EN The intuitive use of our tool will give you spare time to execute the SEO and content strategies, and even pitch to more clients!
NL Het intuïtieve gebruik van onze tool geeft u vrije tijd om de SEO- en contentstrategieën uit te voeren, en zelfs om te pitchen naar meer klanten!
inglês | holandês |
---|---|
give | geeft |
time | tijd |
seo | seo |
clients | klanten |
the | de |
tool | tool |
to | om |
use | gebruik |
our | onze |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
you | u |
more | meer |
EN And thanks to the Salesforce integration, the sales team can also pitch in and send questions over to support
NL En dankzij de Salesforce-integratie kan het salesteam ook bijdragen leveren en vragen naar het supportteam sturen
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
can | kan |
the | de |
send | sturen |
and | en |
questions | vragen |
EN Put together sales pitch presentations that help you win over potential clients, weekly update presentations, presentation reports and more with stunning design elements and interactive features.
NL Stel verkooppresentaties samen waarmee u potentiële klanten voor u kunt winnen, wekelijkse update-presentaties, presentatie rapporten en nog veel meer, met verbluffende ontwerpelementen en interactieve functies.
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
weekly | wekelijkse |
update | update |
reports | rapporten |
stunning | verbluffende |
interactive | interactieve |
presentations | presentaties |
win | winnen |
features | functies |
potential | potentiële |
more | meer |
with | samen |
presentation | presentatie |
and | en |
that | waarmee |
put | met |
you | u |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
inglês | holandês |
---|---|
subtle | subtiele |
pitch | toonhoogte |
tape | tape |
nostalgic | nostalgische |
charm | charme |
saturation | verzadiging |
drive | drive |
in | in |
give | geven |
their | hun |
additionally | en |
more | meer |
EN Simply drag existing songs into the program, determine the tempo and pitch and then add your own loops or sounds from the extensive sound library
NL Simpelweg de bestaande song in het programma slepen, tempo en toonhoogte vaststellen en met eigen loops of sounds uit de grote soundbibliotheek aanvullen
inglês | holandês |
---|---|
simply | simpelweg |
drag | slepen |
existing | bestaande |
determine | vaststellen |
pitch | toonhoogte |
extensive | grote |
or | of |
the | de |
program | programma |
own | eigen |
from | uit |
into | in |
and | en |
EN Through the use of webinars you can simply reach more potential customers in the same moment. A sales pitch with extra opportunities and no travel time at all!
NL Via webinars bereik je eenvoudig meerdere potentiële klanten op hetzelfde moment. Een verkoopgesprek met extra kansen en zonder reistijd!
inglês | holandês |
---|---|
webinars | webinars |
reach | bereik |
customers | klanten |
potential | potentiële |
opportunities | kansen |
and | en |
with | op |
simply | een |
extra | extra |
EN Because there is no numbered pitch
NL Omdat er geen genummerde plaats is, en we altijd genoeg ruimte op de camping
inglês | holandês |
---|---|
because | omdat |
is | is |
no | geen |
there | er |
EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls
NL Misschien is het jouw taak om investeerders aan te trekken, advertentiecampagnes te pitchen, of een geruststellende, gezaghebbende aanwezigheid te bieden aan de andere mensen tijdens de gesprekken
inglês | holandês |
---|---|
job | taak |
attract | trekken |
investors | investeerders |
provide | bieden |
presence | aanwezigheid |
calls | gesprekken |
is | is |
or | of |
people | mensen |
the | de |
to | om |
other | andere |
a | een |
on | tijdens |
maybe | misschien |
EN Pitch from your WHY, how do you sell passion!
NL Pitch vanuit je WHY, hoe verkoop je passie!
inglês | holandês |
---|---|
sell | verkoop |
from | vanuit |
your | je |
why | why |
how | hoe |
passion | passie |
EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype.
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype.
inglês | holandês |
---|---|
grand | grand |
teams | teams |
give | geven |
innovative | innovatief |
prototype | prototype |
minute | minuut |
or | of |
about | over |
the | de |
during | tijdens |
best | beste |
a | een |
their | hun |
one | één |
Mostrando 50 de 50 traduções