EN The link between WorldShare ILL and the MyBib eDoc interlibrary loan management system used at SBB now enables library staff to work primarily in MyBib eDoc
"mybib edoc automatically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
automatically | automatisch automatische mail |
EN The link between WorldShare ILL and the MyBib eDoc interlibrary loan management system used at SBB now enables library staff to work primarily in MyBib eDoc
NL Dankzij de koppeling tussen WorldShare ILL en het MyBib eDoc-beheersysteem voor interbibliothecair leenverkeer dat bij SBB wordt gebruikt, kunnen bibliotheekmedewerkers nu voornamelijk in MyBib eDoc werken
inglês | holandês |
---|---|
link | koppeling |
interlibrary | interbibliothecair |
used | gebruikt |
sbb | sbb |
primarily | voornamelijk |
now | nu |
the | de |
work | werken |
enables | kunnen |
and | en |
in | in |
to | dankzij |
EN "The interaction of WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL has resulted in a very high degree of automation."
NL "De interactie van WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft geresulteerd in een zeer hoge mate van automatisering."
inglês | holandês |
---|---|
interaction | interactie |
el | el |
degree | mate |
automation | automatisering |
in | in |
very | zeer |
the | de |
high | hoge |
and | en |
a | een |
of | van |
EN With WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL, SBB has achieved the hoped-for goal: automated support for all interlibrary loan processes," Indra was pleased to report
NL Met WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft SBB het gehoopte doel bereikt: geautomatiseerde ondersteuning voor alle interbibliothecaire leenprocessen", meldt Indra verheugd
inglês | holandês |
---|---|
el | el |
sbb | sbb |
achieved | bereikt |
automated | geautomatiseerde |
pleased | verheugd |
support | ondersteuning |
and | en |
goal | doel |
with | met |
all | alle |
EN In order to make the work even easier, MyBib eDoc automatically adds a link from some requests to the title listing in the local library catalog
NL Om het werk nog gemakkelijker te maken, voegt MyBib eDoc automatisch een link toe van sommige aanvragen aan de titelvermelding in de lokale bibliotheekcatalogus
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
automatically | automatisch |
adds | voegt |
link | link |
in | in |
requests | aanvragen |
the | de |
work | werk |
local | lokale |
to | om |
a | een |
from | van |
EN The library integrated international request management from WorldShare ILL into their already existing automated document delivery process with MyBib eDoc®
NL De bibliotheek integreerde beheer van internationale aanvragen van WorldShare ILL in hun reeds bestaande geautomatiseerde documentleveringsproces met MyBib eDoc®
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
request | aanvragen |
existing | bestaande |
automated | geautomatiseerde |
management | beheer |
the | de |
library | bibliotheek |
with | met |
from | van |
their | hun |
into | in |
EN This integration allows MyBib eDoc to query the requests from WorldShare ILL, process them, and then synchronize with WorldShare ILL
NL Met deze integratie kan MyBib eDoc de aanvragen van WorldShare ILL opvragen, deze verwerken en vervolgens synchroniseren met WorldShare ILL
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
allows | kan |
requests | aanvragen |
process | verwerken |
synchronize | synchroniseren |
the | de |
and | en |
with | met |
to | vervolgens |
this | deze |
EN In addition, requests from WorldShare ILL can also be enriched with metadata and inventory data via the MyBib eDoc-PlugX interface, which in turn reduces manual work.
NL Bovendien kunnen aanvragen van WorldShare ILL ook worden verrijkt met metadata en inventarisgegevens via de MyBib eDoc-PlugX-interface, wat weer handmatig werk vermindert.
inglês | holandês |
---|---|
enriched | verrijkt |
interface | interface |
reduces | vermindert |
manual | handmatig |
requests | aanvragen |
metadata | metadata |
work | werk |
the | de |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
via | via |
EN Also, with the provision of copies via the electronic reading room, MyBib eL®, protecting copyrights for international copies can be done without slowing down the process.
NL Ook met het leveren van exemplaren via de elektronische leeszaal, MyBib eL®, kan het beschermen van auteursrechten voor internationale exemplaren worden gedaan zonder het proces te vertragen.
inglês | holandês |
---|---|
copies | exemplaren |
electronic | elektronische |
el | el |
protecting | beschermen |
copyrights | auteursrechten |
international | internationale |
done | gedaan |
slowing | vertragen |
the | de |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
with | met |
also | ook |
of | van |
process | proces |
via | via |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
lets | laat |
publish | publiceren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
improve | verbeteren |
add | toevoegen |
will | zal |
you can | kunt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
repositories | repositories |
team | team |
works | werkt |
code | code |
jira | jira |
pr | pr |
bitbucket | bitbucket |
update | bijgewerkt |
your | je |
or | of |
in | in |
see | zie |
will | zal |
issue | een |
and | en |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
inglês | holandês |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
inglês | holandês |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language
NL Nieuwe tekstitems worden automatisch geëxporteerd, vertaald, goedgekeurd en vervolgens automatisch opnieuw geïmporteerd, waarna ze in de nieuwe taal worden gepubliceerd
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
approved | goedgekeurd |
published | gepubliceerd |
imported | geïmporteerd |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
re | opnieuw |
are | worden |
and | en |
language | taal |
then | vervolgens |
being | ze |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
inglês | holandês |
---|---|
renew | verlengen |
hands | handen |
charge | opladen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
status | status |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
inglês | holandês |
---|---|
expires | verloopt |
invalid | ongeldig |
keytalk | keytalk |
platform | platform |
certificate | certificaat |
automatically | automatisch |
or | of |
and | en |
through | via |
the | wordt |
will | zal |
this | dit |
as | zodra |
EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.
NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.
inglês | holandês |
---|---|
blinds | jaloezieën |
automatically | automatisch |
heating | verwarming |
in | in |
or | of |
the | de |
evening | avonds |
again | weer |
to | dan |
and | en |
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
inglês | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
let | laat |
smart | slimme |
integrations | integraties |
api | api |
webhooks | webhooks |
automatically | automatisch |
data | data |
will | zal |
flow | worden |
database | een |
our | onze |
with | met |
and | en |
via | via |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
lets | laat |
publish | publiceren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
improve | verbeteren |
add | toevoegen |
will | zal |
you can | kunt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
repositories | repositories |
team | team |
works | werkt |
code | code |
jira | jira |
pr | pr |
bitbucket | bitbucket |
update | bijgewerkt |
your | je |
or | of |
in | in |
see | zie |
will | zal |
issue | een |
and | en |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
inglês | holandês |
---|---|
configured | ingesteld |
automatically | automatisch |
accept | geaccepteerd |
cookies | cookies |
conditions | omstandigheden |
always | altijd |
browser | browser |
or | of |
can | kan |
be | worden |
certain | bepaalde |
to | ook |
when | wanneer |
under | onder |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
log | log |
information | informatie |
in | in |
server | server |
files | bestanden |
the | de |
website | website |
browser | browser |
and | en |
are | zijn |
us | ons |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
inglês | holandês |
---|---|
configured | ingesteld |
automatically | automatisch |
accept | geaccepteerd |
cookies | cookies |
conditions | omstandigheden |
always | altijd |
browser | browser |
or | of |
can | kan |
be | worden |
certain | bepaalde |
to | ook |
when | wanneer |
under | onder |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
inglês | holandês |
---|---|
warning | waarschuwing |
address | adres |
automatically | automatisch |
new | nieuwe |
server | server |
the | de |
add | toegevoegd |
this | dit |
from | van |
once | nadat |
should | moet |
but | |
will | wordt |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
inglês | holandês |
---|---|
address | adres |
automatically | automatisch |
new | nieuwe |
server | server |
the | de |
add | toegevoegd |
this | dit |
for | voor |
from | van |
should | moet |
but | |
once | van de |
will | wordt |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
inglês | holandês |
---|---|
expires | verloopt |
invalid | ongeldig |
keytalk | keytalk |
platform | platform |
certificate | certificaat |
automatically | automatisch |
or | of |
and | en |
through | via |
the | wordt |
will | zal |
this | dit |
as | zodra |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
inglês | holandês |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
inglês | holandês |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
inglês | holandês |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
inglês | holandês |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
inglês | holandês |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
inglês | holandês |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
inglês | holandês |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN A: Yes. Your invoices are automatically saved to your invoices list. There is also a clients list That automatically saves customer information.
NL A: Ja. Uw facturen worden automatisch opgeslagen in uw facturenlijst. Er is ook een klantenlijst die automatisch klantinformatie opslaat.
inglês | holandês |
---|---|
invoices | facturen |
automatically | automatisch |
saved | opgeslagen |
a | a |
yes | ja |
is | is |
list | een |
are | worden |
to | ook |
that | die |
there | er |
your | uw |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
inglês | holandês |
---|---|
renew | vernieuwen |
hands | handen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
inglês | holandês |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificaten |
automatically | automatisch |
generated | gegenereerd |
global | wereldwijde |
network | netwerk |
robust | robuuste |
encryption | versleuteling |
performance | prestaties |
compatibility | compatibiliteit |
with | samen |
dedicated | met |
are | worden |
providing | bieden |
and | en |
our | ons |
EN We automatically optimize the delivery of your web pages so your visitors get the fastest page load times and best performance
NL We optimaliseren automatisch de levering van uw webpagina's, zodat uw bezoekers de snelste laadtijden en beste prestaties krijgen
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
delivery | levering |
visitors | bezoekers |
fastest | snelste |
performance | prestaties |
optimize | optimaliseren |
best | beste |
we | we |
the | de |
so | zodat |
pages | van |
and | en |
EN Automatically scan your website for SEO issues.
NL Scan je website automatisch op SEO-issues.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
scan | scan |
your | je |
website | website |
seo | seo |
issues | issues |
EN You also don?t need to ?install WordPress? as this is done automatically when you create your account.
NL U hoeft ook niet "WordPress te installeren" omdat dit automatisch gebeurt wanneer u uw account aanmaakt.
inglês | holandês |
---|---|
need | hoeft |
install | installeren |
wordpress | wordpress |
automatically | automatisch |
account | account |
you | u |
your | uw |
to | ook |
this | dit |
don | niet |
as | omdat |
EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
automatically | automatisch |
uses | gebruikt |
great | geweldig |
your | je |
or | of |
choose | kiezen |
colors | kleuren |
get | krijg |
a | een |
of course | natuurlijk |
you can | kunt |
own | eigen |
that | die |
EN When adding a new site, you get the option to install WordPress and some useful plugins automatically.
NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.
inglês | holandês |
---|---|
adding | toevoegen |
wordpress | wordpress |
useful | nuttige |
plugins | plugins |
automatically | automatisch |
site | site |
to | om |
the | de |
install | installeren |
option | optie |
and | en |
EN You can get a free month on any of the personal plans here (the promo code INSIGHTS will be automatically applied).
NL U kunt hier een gratis maand op een van de persoonlijke plannen krijgen (de promo-code INSIGHTS wordt automatisch toegepast).
inglês | holandês |
---|---|
promo | promo |
automatically | automatisch |
applied | toegepast |
insights | insights |
month | maand |
on | op |
plans | plannen |
code | code |
the | de |
free | gratis |
a | een |
you can | kunt |
here | hier |
of | van |
be | wordt |
EN After you put a title in and select the main body screen, your permalink will automatically appear:
NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
select | geselecteerd |
title | titel |
and | en |
a | een |
after | nadat |
you | u |
the | het |
will | verschijnt |
EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.
NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.
inglês | holandês |
---|---|
recommend | aanbevelen |
filtering | filtering |
automatically | automatisch |
add | toevoegen |
tags | tags |
i | ik |
is | is |
the | de |
will | zal |
last | laatste |
step | stap |
to | om |
need | nodig |
and | en |
you | u |
for | voor |
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
inglês | holandês |
---|---|
episodes | afleveringen |
host | gastheer |
automatically | automatisch |
feed | feed |
podcast | podcast |
episode | aflevering |
new | nieuwe |
your | je |
will | zal |
rss | rss |
rss feed | rss-feed |
and | en |
with | met |
update | updaten |
as | als |
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
youtube | youtube |
copy | kopie |
file | bestand |
dropbox | dropbox |
episode | episode |
info | info |
art | art |
i | ik |
in | in |
is | is |
cover | cover |
my | mijn |
to | ook |
a | een |
with | met |
send | sturen |
and | en |
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
inglês | holandês |
---|---|
episodes | afleveringen |
automatically | automatisch |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
the | de |
host | host |
complimentary | gratis |
use | gebruik |
services | diensten |
you can | kun |
will | zullen |
and | en |
to | laten |
of | gedeelte |
sites | sites |
for | voor |
if | als |
your | je |
this | dit |
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbinding |
youtube | youtube |
episodes | afleveringen |
automatically | automatisch |
add | toevoegen |
great | geweldige |
description | beschrijving |
tags | tags |
public | openbaar |
i | ik |
can | kan |
my | mijn |
as | als |
and | en |
in | binnen |
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
software | software |
issues | issues |
code | code |
work | werk |
is | wordt |
and | en |
when | wanneer |
in | in |
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
inglês | holandês |
---|---|
devops | devops |
integrates | integreert |
atlassian | atlassian |
automatically | automatisch |
clicks | klikken |
focus | concentreren |
software | software |
your | je |
or | of |
teams | teams |
open | open |
tools | tools |
existing | bestaande |
while | terwijl |
our | onze |
on | op |
and | en |
can | kunnen |
bring | van |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
directory | directory |
users | gebruikers |
ldap | ldap |
automatically | automatisch |
added | toegevoegd |
specified | aangegeven |
crowd | crowd |
in | in |
your | je |
time | tijd |
new | nieuwe |
groups | groepen |
save | bespaar |
be | worden |
and | en |
by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções