Traduzir "metres of space" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metres of space" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de metres of space

inglês
holandês

EN The standard widths are 12, 15 and 18 metres and the starting length of 12 metres can be extended indefinitely in increments of 6 metres

NL In de lengte is het gebouw onbeperkt uit te breiden in stramienmaten van 6 meter

inglêsholandês
metresmeter
lengthlengte
inin
thede
ofvan

EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...

NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 45 minuten durende Massage...

inglêsholandês
ourin
roomseen

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Features The Alure Globe consists of a clear span aluminium construction available in widths of 10, 15, 20, 25 or 30 metres and has a sidewall height of 3.80 metres

NL Eigenschappen De Alure Globe bestaat uit een vrijdragende aluminium constructie met een breedte van 10, 15, 20, 25 of 30 meter en een zijwandhoogte van 3,85 meter

inglêsholandês
globeglobe
aluminiumaluminium
constructionconstructie
metresmeter
featureseigenschappen
orof
thede
consistsbestaat uit
aeen
anden
ofvan

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

inglêsholandês
highesthoogste
cablewaykabelbaan
offersbiedt
fascinatingfascinerend
panoramicpanorama
matterhornmatterhorn
alpsalpen
thede
swisszwitserse
anden
italianitaliaanse
frenchfranse
aeen
ofvan

EN Two towers, Torre Nera (28 metres) and Torre Bianca (27 metres), dominate Bellinzona?s old town

NL Twee torens, de Torre Nera (28 meter) en de Torre Bianca (27 meter), domineren de oude binnenstad van Bellinzona

inglêsholandês
towerstorens
metresmeter
dominatedomineren
bellinzonabellinzona
townbinnenstad
oldoude
twotwee
anden

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.

inglêsholandês
metresmeter
berneseberner
oberlandoberland
churchur
austrianoostenrijkse
alpsalpen
viewpanorama
hikewandeling
thede
levelhoogte
aboveop
houruur
aeen
totalje
ofvan

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

inglêsholandês
swimzwemmen
metresmeter
aidshulpmiddelen
maskmasker
finsvinnen
snorkelsnorkel
orof
anden
withmet
nozonder

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken

inglêsholandês
metresmeter
finsvinnen
snorkelsnorkel
stoppingstoppen
orof
isis
usegebruiken
withoutzonder
you maymag
anden
nogeen
thereer
swimmingzwemmen
wantje

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

inglêsholandês
lengthlengte
metresmeter
maximummaximum
driversbestuurders
caravanscaravans
checkchecken
isis
orof
routeroute
withop
thede

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

inglêsholandês
lengthlengte
metresmeter
driversbestuurders
caravanscaravans
checkchecken
isis
orof
routeroute
thede
onop

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.

inglêsholandês
means
buildinggebouw
tunneltunnel
metresmeter
deepdiep
highhoog
isis
thede
asals
wherewaar
samedezelfde
anden
thatdat

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

inglêsholandês
swimzwemmen
metresmeter
aidshulpmiddelen
maskmasker
finsvinnen
snorkelsnorkel
orof
anden
withmet
nozonder

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken

inglêsholandês
metresmeter
finsvinnen
snorkelsnorkel
stoppingstoppen
orof
isis
usegebruiken
withoutzonder
you maymag
anden
nogeen
thereer
swimmingzwemmen
wantje

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

inglêsholandês
metresmeter
feetvoet
yourje
isis
thede
anotheranders
deepdiepe
asals
depthdieper
arezijn
maximummaximale
diveduiken
beloween
aslechts
bewordt

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

inglêsholandês
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
nitroxnitrox
metresmeter
feetvoet
anden
thandan
aeen
onop
havehebben
ofvan

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet

inglêsholandês
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
deeperdieper
metresmeter
feetvoet
anden
ofvan
thandan
withmet
havehebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet

inglêsholandês
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
deeperdieper
metresmeter
feetvoet
anden
thandan
withmet
havehebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.

inglêsholandês
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
deeperdieper
metresmeter
feetvoet
anden
thandan
withmet
havehebben

EN The shield of the dismantled BR3 pressurised water reactor is 15 metres high and is 1.20 metres thick

NL Het schild van de ontmantelde drukwaterreactor BR3 is 15 meter hoog en heeft een dikte van 1,20 meter

inglêsholandês
metresmeter
highhoog
isis
thede
anden
ofvan

EN In height it shrank by about four metres, in diameter by almost two metres

NL In hoogte kromp het met circa vier meter, in diameter slonk het met bijna twee meter

inglêsholandês
metresmeter
diameterdiameter
inin
almostbijna
twotwee
fourvier
ithet
abouthoogte

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Standing at 811 metres (2,661 ft), Waun Fach is the highest mountain in the Black Mountains. It is one of the three Marilyns over 600 metres (1,969 ft) that make … read more

NL Met 811 meter (2661 voet) is Waun Fach de hoogste berg in de Black Mountains. Het is een van de drie Marilyns van meer dan 600 meter (1969 voet) diemeer lezen

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

inglêsholandês
highesthoogste
cablewaykabelbaan
offersbiedt
fascinatingfascinerend
panoramicpanorama
matterhornmatterhorn
alpsalpen
thede
swisszwitserse
anden
italianitaliaanse
frenchfranse
aeen
ofvan

EN 25 metres tall, with a diameter of 3.5 metres, this is one of the biggest trees in Switzerland

NL Met een hoogte van 25 m en een diameter van 3,5 m is dit een van de grootste bomen van Zwitserland

inglêsholandês
diameterdiameter
treesbomen
switzerlandzwitserland
isis
thede
biggestde grootste
thisdit
withmet
aeen
ofvan

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.

inglêsholandês
metresmeter
berneseberner
oberlandoberland
churchur
austrianoostenrijkse
alpsalpen
viewpanorama
hikewandeling
thede
levelhoogte
aboveop
houruur
aeen
totalje
ofvan

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben

EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space

NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren

inglêsholandês
passengerspassagiers
inin
spaceruimte
furtherverder
thede
highhoog
islandeiland
aeen
comingvan
anden

EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).

NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)

inglêsholandês
agreedovereengekomen
quotationofferte
mbmb
inin
thede
usegebruik
customerklant
withmet
anden
ofvan

EN The building by Ticino architect Ivano Gianola offers visitors art across 2500 square metres and a modern theatre and concert hall with space for 1000 guests.

NL Het bouwwerk van architect Ivano Gianola uit Tessin biedt bezoekers kunst op 2500 vierkante meter en een moderne theater- en concertzaal met 1000 zitplaatsen.

inglêsholandês
architectarchitect
offersbiedt
artkunst
squarevierkante
metresmeter
modernmoderne
theatretheater
visitorsbezoekers
anden
withop
aeen

EN The cable cars in the canton of Uri achieve a combined total ascent of 23,000 metres. Many of the 36 or so small cars are open to the elements, and sometimes there is only space for four people per journey.

NL In totaal overbruggen de kabelbanen in kanton Uri een hoogteverschil van 23.000 meter. Veel van de ongeveer 36 kabelbaantjes zijn open, vaak is er slechts plaats voor vier personen.

inglêsholandês
cantonkanton
uriuri
metresmeter
cable carskabelbanen
spaceplaats
inin
isis
thede
openopen
ofvaak
orpersonen
arezijn
forvoor
thereer
aslechts
toongeveer
fourvan

EN At the Forum Würth Rorschach, exhibits from the collection on various themes are displayed in a space covering around 600 square metres.

NL In het Forum Würth Rorschach worden op circa 600 vierkante meter tentoonstellingsruimte museumstukken uit de Würth collectie getoond in uiteenlopende thematische accenten.

inglêsholandês
forumforum
collectioncollectie
variousuiteenlopende
displayedgetoond
squarevierkante
metresmeter
onop
thede
inin
areworden
fromuit

EN Some of the measures in place include markings, floor stickers and posters to indicate 1.5-metres of space

NL Overal op de luchthaven helpen we je via markeringen, vloerstickers en posters 1,5 meter afstand te bewaren

inglêsholandês
markingsmarkeringen
postersposters
metresmeter
thede
anden

EN Otherwise there is not enough space in the departure and arrival halls for travellers to keep a distance of 1.5 metres

NL Want in de vertrek- en aankomsthallen is anders te weinig ruimte voor reizigers om 1,5 meter afstand te houden

inglêsholandês
spaceruimte
departurevertrek
travellersreizigers
isis
inin
metresmeter
thede
otherwiseanders
distanceafstand
toom
anden
keephouden

EN Some of the measures in place include markings, floor stickers and posters to indicate 1.5-metres of space

NL Overal op de luchthaven helpen we je via markeringen, vloerstickers en posters 1,5 meter afstand te bewaren

inglêsholandês
markingsmarkeringen
postersposters
metresmeter
thede
anden

EN Otherwise there is not enough space in the departure and arrival halls for travellers to keep a distance of 1.5 metres

NL Want in de vertrek- en aankomsthallen is anders te weinig ruimte voor reizigers om 1,5 meter afstand te houden

inglêsholandês
spaceruimte
departurevertrek
travellersreizigers
isis
inin
metresmeter
thede
otherwiseanders
distanceafstand
toom
anden
keephouden

EN The building by Ticino architect Ivano Gianola offers visitors art across 2500 square metres and a modern theatre and concert hall with space for 1000 guests.

NL Het bouwwerk van architect Ivano Gianola uit Tessin biedt bezoekers kunst op 2500 vierkante meter en een moderne theater- en concertzaal met 1000 zitplaatsen.

inglêsholandês
architectarchitect
offersbiedt
artkunst
squarevierkante
metresmeter
modernmoderne
theatretheater
visitorsbezoekers
anden
withop
aeen

EN The cable cars in the canton of Uri achieve a combined total ascent of 23,000 metres. Many of the 36 or so small cars are open to the elements, and sometimes there is only space for four people per journey.

NL In totaal overbruggen de kabelbanen in kanton Uri een hoogteverschil van 23.000 meter. Veel van de ongeveer 36 kabelbaantjes zijn open, vaak is er slechts plaats voor vier personen.

inglêsholandês
cantonkanton
uriuri
metresmeter
cable carskabelbanen
spaceplaats
inin
isis
thede
openopen
ofvaak
orpersonen
arezijn
forvoor
thereer
aslechts
toongeveer
fourvan

EN At the Forum Würth Rorschach, exhibits from the collection on various themes are displayed in a space covering around 600 square metres.

NL In het Forum Würth Rorschach worden op circa 600 vierkante meter tentoonstellingsruimte museumstukken uit de Würth collectie getoond in uiteenlopende thematische accenten.

inglêsholandês
forumforum
collectioncollectie
variousuiteenlopende
displayedgetoond
squarevierkante
metresmeter
onop
thede
inin
areworden
fromuit

EN With 8 meeting rooms in Noosa all with natural light, you'll find the ideal venue for business meetings, events & celebrations with a capacity of up to 200 and floor space spanning over 720 square metres.

NL Met 8 vergaderzalen in Noosa allemaal met natuurlijk licht, vindt u de ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten, evenementen en feesten voor maximaal 200 en vloeroppervlak van meer dan 720 m2.

inglêsholandês
idealideale
venuelocatie
businesszakelijke
inin
eventsevenementen
thede
lightlicht
celebrationsfeesten
naturalnatuurlijk
meetingsbijeenkomsten
forvoor
tomeer
withmet
ofvan
aallemaal
finden

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

inglêsholandês
iphoneiphone
messagebericht
removingverwijderen
tipstips
orof
storageopslag
documentsdocumenten
wewe
spaceruimte
anden
otherandere
almostbijna
datagegevens
tolaten
gettingvoor
youu

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

inglêsholandês
computerscomputers
downsidenadeel
componentscomponenten
downin
greatgeweldig
spaceruimte
isis
thede
toom
usegebruiken
keephouden
thatdat
anden
but
theyze

EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.

NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.

inglêsholandês
workedgewerkt
saassaas
globalinternationale
customercustomer
organizationsorganisaties
inin
marketingmarketing
thede
pastop
yearsjaar
anden

EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

inglêsholandês
icloudicloud
usagegebruik
reflectsweerspiegelt
appearlijken
smallklein
backupsback-ups
toohet

EN Does your office space have what it takes to become Office Space of the Year 2022? You have until November 26th to register your offices. Good luck!

NL Heeft uw kantoorruimte wat nodig is om Office Space of the Year 2022 te worden? U heeft tot 26 november de tijd om uw kantoren in te schrijven. Veel succes!

inglêsholandês
spacespace
novembernovember
lucksucces
officeoffice
yearyear
officeskantoren
thede
toom
whatwat
becomeis
takesheeft
oftot
youu

EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.

NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.

inglêsholandês
clonekloon
spacespace
timetijd
mistakesfouten
toom
anothervan
anden
onede

EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”

NL Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

inglêsholandês
macmac
automaticautomatische
yourje
thede
withmet
anden

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.

inglêsholandês
usegebruik
toom
wizardwizard
managebeheren

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.

inglêsholandês
windowswindows
macmac
optimizationoptimalisatie
toom
optimizeoptimaliseren
usegebruik
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções