EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets
"meet local foodies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets
NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die graag buiten de deur eten! Kom naar een lokale Uit Eten-Meetup om brood te breken met collega-foodies en fijnproevers
inglês | holandês |
---|---|
meet | ontmoet |
dining | eten |
break | breken |
gourmets | fijnproevers |
people | mensen |
in | in |
local | lokale |
area | omgeving |
to | om |
come | kom |
a | een |
with | met |
and | en |
out | te |
bread | brood |
EN Meet local foodies and have fun talking about food, taking pictures of food, and eat!
NL Maak kennis met foodies in jouw omgeving en praat naar hartenlust over eten, maak er foto‘s van ...... en eet alles lekker op!
inglês | holandês |
---|---|
pictures | fotos |
and | en |
food | eten |
local | omgeving |
about | over |
meet | kennis |
of | van |
EN Located right in the heart of the old town of Saillon, this old restaurant just required a little bit of refurbishment so that it could open its doors to new foodies.
NL De Krone cultiveert een eerlijke keuken met marktverse producten. Met zijn specialiteiten uit Engadin, Graubünden en Veltliner heeft het naam gemaakt tot ver buiten de plaatselijke grenzen.
inglês | holandês |
---|---|
restaurant | keuken |
the | de |
it | en |
little | een |
EN Our team embodies the wide spectrum of events on Eventbrite-from musicians to marathon runners, foodies to fundraisers
NL Ons team weerspiegelt het brede spectrum aan evenementen op Eventbrite - van musici tot marathonlopers, van voedselfanaten tot fundraisers
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
wide | brede |
spectrum | spectrum |
events | evenementen |
on | op |
our | ons |
EN This green bean skillet with sweet pears and healthy quinoa will delight foodies young and old at your table!
NL Deze sperziebonenbraadpan met zoete peren en gezonde quinoa zal bij jong en oud aan tafel in de smaak vallen!
inglês | holandês |
---|---|
healthy | gezonde |
young | jong |
old | oud |
table | tafel |
sweet | zoete |
will | zal |
this | deze |
with | bij |
delight | de |
and | en |
EN The best gift ideas for cooking fans & foodies for every occasion
NL De beste cadeau-ideeën voor kookfans en fijnproevers voor elke gelegenheid
inglês | holandês |
---|---|
gift | cadeau |
occasion | gelegenheid |
ideas | ideeën |
every | elke |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
NL Nee! Je hebt hier iets speciaals nodig, iets voor fijnproevers en kookliefhebbers.
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
need | nodig |
something | iets |
here | hier |
and | en |
no | nee |
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
inglês | holandês |
---|---|
food | eten |
drinks | drinken |
events | evenementen |
but | |
there | er |
if | als |
and | en |
yours | je |
out | te |
are | zijn |
EN Whether you’re keen foodies, nature lovers, or want to tickle your funny bones, these Netflix series are top choices.
NL Of jullie nu fanatieke foodies zijn, natuurliefhebbers of gewoon eens lekker willen lachen, deze Netflix-series zijn goede keuzes.
inglês | holandês |
---|---|
netflix | netflix |
series | series |
choices | keuzes |
top | goede |
or | of |
your | jullie |
are | zijn |
to | willen |
EN Microbe enthusiasts and foodies alike are very welcome at the official opening of the Pet Shop Food Bar
NL Wij verwelkomen Pet Shop enthousiastelingen en foodies tijdens de officiële opening van de Pet Shop Food Bar
inglês | holandês |
---|---|
enthusiasts | enthousiastelingen |
welcome | verwelkomen |
opening | opening |
shop | shop |
bar | bar |
the | de |
and | en |
food | food |
of | van |
EN But if you’re not a golfer, don’t worry – these towns are wonderful spots for beachgoers and foodies alike
NL Maar geen zorgen als je niet van golf houdt – ook strandgangers en foodies kunnen hier hun hart ophalen
EN Traveling to a country where the dinner table is a sacred site is a pilgrimage for foodies
NL Maar er zijn bestemmingen die het gemakkelijk maken (en lekker!) voor de veganistische reiziger
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | maar |
country | zijn |
for | voor |
is | het |
EN Building a restaurant website has never been easier! See what other foodies have built with Jimdo.
NL Een website voor je restaurant maken was nog nooit zo makkelijk! Bekijk Jimdo-websites van andere horeca-ondernemers.
inglês | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
easier | makkelijk |
jimdo | jimdo |
website | website |
see | bekijk |
never | nooit |
have | je |
a | een |
other | andere |
what | maken |
EN Fruit and vegetable market on the Place des Halles de Neuchâtel. The ideal place for foodies, full of colour and aromas.
NL Krijg fascinerende in- en uitzichten in en op het hele gebeuren op de luchthaven.
inglês | holandês |
---|---|
full | hele |
on | op |
de | de |
EN Foodies can head to Scribe's restaurant, Rivage, in one of the hotel's lounges and enjoy its sunny, Mediterranean atmosphere.
NL In restaurant Rivage van Scribe kunt u in een van de lounges van het hotel genieten van de zonnige, mediterrane sfeer.
inglês | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
hotels | hotel |
lounges | lounges |
atmosphere | sfeer |
can | kunt |
in | in |
the | de |
enjoy | genieten |
of | van |
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage
NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe
inglês | holandês |
---|---|
le | le |
restaurant | restaurant |
EN A place specifically designed for foodies with 3 dining areas
NL Een plek die met 3 eetgedeelten speciaal is ontworpen voor fijnproevers
inglês | holandês |
---|---|
place | plek |
specifically | speciaal |
dining | is |
a | een |
designed | ontworpen |
with | met |
for | voor |
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.
inglês | holandês |
---|---|
le | le |
restaurant | restaurant |
enjoy | geniet |
discover | ontdek |
flavors | smaken |
in | in |
the | de |
and | en |
this | dit |
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
inglês | holandês |
---|---|
food | eten |
drinks | drinken |
events | evenementen |
but | |
there | er |
if | als |
and | en |
yours | je |
out | te |
are | zijn |
EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!
NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!
inglês | holandês |
---|---|
local | in de buurt |
artists | artiesten |
gather | verzamel |
tips | tips |
art | kunst |
new | nieuwe |
people | mensen |
ideas | ideeën |
your | je |
to | om |
share | delen |
like | zoals |
EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!
NL Maak kennis met andere muziekliefhebbers in jouw omgeving! Kom samen om te socializen, nieuwe mensen te ontmoeten en, uiteraard, om naar muziek te luisteren!
inglês | holandês |
---|---|
local | omgeving |
music | muziek |
new | nieuwe |
of course | uiteraard |
people | mensen |
other | andere |
meet | ontmoeten |
gather | maak kennis met |
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!
inglês | holandês |
---|---|
meet | ontmoet |
local | omgeving |
kids | kinderen |
join | . |
new | nieuwe |
meetup | meetup |
people | mensen |
friends | vrienden |
play | spelen |
with | met |
other | andere |
and | en |
EN Meet with local parents who are interested in a local Playgroup for you and your child!
NL Maak kennis met de andere ouders in jouw buurt die lokaal een speelzaal willen opzetten!
inglês | holandês |
---|---|
local | lokaal |
parents | ouders |
in | in |
a | een |
with | met |
and | de |
meet | kennis |
for | andere |
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.
inglês | holandês |
---|---|
canton | kanton |
economy | economie |
the | de |
local | lokale |
and | en |
a | wordt |
are | zijn |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
inglês | holandês |
---|---|
digital | online |
a | één |
read | en |
more | verzameling |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
seo | seo |
improve | verbeter |
presence | aanwezigheid |
module | module |
your | je |
local | lokale |
our | onze |
with | met |
EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.
NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.
inglês | holandês |
---|---|
signal | signaal |
europe | europa |
scenario | scenario |
travel | reizen |
strong | sterke |
amenities | voorzieningen |
is | is |
we | we |
the | de |
less | minder |
local | lokale |
need | behoefte |
with | bij |
and | en |
united | verenigd |
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
inglês | holandês |
---|---|
demand | vraag |
local | lokale |
people | mensen |
fishermen | vissers |
foundation | foundation |
support | steunen |
products | producten |
their | de |
to | naar |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
organic | organische |
attract | trekken |
compete | concurreren |
use | gebruik |
or | of |
to | om |
other | andere |
business | bedrijf |
more | meer |
customers | klanten |
businesses | bedrijven |
and | en |
drive | stimuleren |
help | helpen |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.
inglês | holandês |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
ranking | ranking |
show | tonen |
related | gerelateerd |
results | resultaten |
have to | hoeft |
the | de |
will | zal |
to | om |
use | gebruiken |
local | lokale |
this | dit |
keyword | trefwoord |
keywords | trefwoorden |
alone | maar |
and | en |
track | volgen |
as | als |
you | u |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
meet | kennis |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
inglês | holandês |
---|---|
meet | ontmoet |
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
dog | hond |
or | of |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
inglês | holandês |
---|---|
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
best | beste |
rover | rover |
free | gratis |
other | van |
from | vanuit |
friend | vriend |
right | de |
meet | kennis |
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
meet | kennis |
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
sitters | oppassers |
interested | geïnteresseerd |
your | je |
free | gratis |
to | om |
you | bent |
ask | vragen om |
any | de |
meet | kennis |
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
inglês | holandês |
---|---|
schedule | plan |
rover | rover |
inbox | inbox |
your | je |
free | gratis |
from | vanuit |
a | eerst |
and | en |
right | de |
before | voordat |
to | willen |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
inglês | holandês |
---|---|
forum | forum |
meet | contact |
members | leden |
community | community |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
ups | ups |
questions | vragen |
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
meet | voldoen |
modern | moderne |
scientific | wetenschappelijke |
library | bibliotheek |
we | we |
and | en |
specific | specifieke |
requirements | eisen |
all | alle |
our | onze |
the | kon |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
inglês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
can | kan |
minutes | minuten |
is | is |
accurate | nauwkeurige |
the | de |
in | in |
including | waaronder |
recording | opname |
transcribe | transcribeer |
spanish | spaans |
and | en |
text | tekst |
languages | talen |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive
inglês | holandês |
---|---|
your | uw |
automatically | automatisch |
in | in |
will | wordt |
store | opgeslagen |
drive | drive |
video | video |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
inglês | holandês |
---|---|
desktop | bureaublad |
sonix | sonix |
cutting-edge | geavanceerde |
algorithms | algoritmen |
automatically | automatisch |
download | download |
your | je |
upload | upload |
our | onze |
transcribe | transcriberen |
recording | opname |
to | vervolgens |
EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.
NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
we | we |
best | beste |
to | om |
you | u |
discuss | bespreken |
how | hoe |
meet | voldoen |
your | uw |
can | kunnen |
EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity
NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
activity | activiteit |
is | is |
or | of |
the | de |
walk | wandeling |
with | op |
for | voor |
there | er |
different | een |
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.
inglês | holandês |
---|---|
changing | veranderende |
complex | complexe |
implement | implementeren |
the | de |
we | wij |
meet | voldoen |
for | voor |
help | helpen |
demands | vraag naar |
and | en |
you | u |
EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]
NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]
inglês | holandês |
---|---|
d | d |
the | de |
in | in |
this | geeft |
again | is |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
inglês | holandês |
---|---|
forum | forum |
meet | contact |
members | leden |
community | community |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
ups | ups |
questions | vragen |
EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity
NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
activity | activiteit |
is | is |
or | of |
the | de |
walk | wandeling |
with | op |
for | voor |
there | er |
different | een |
EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.
NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
we | we |
best | beste |
to | om |
you | u |
discuss | bespreken |
how | hoe |
meet | voldoen |
your | uw |
can | kunnen |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive
inglês | holandês |
---|---|
your | uw |
automatically | automatisch |
in | in |
will | wordt |
store | opgeslagen |
drive | drive |
video | video |
Mostrando 50 de 50 traduções