Traduzir "lwl industrial museum" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lwl industrial museum" de inglês para holandês

Traduções de lwl industrial museum

"lwl industrial museum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

industrial bedrijven design door fabrikanten gebouwen gebruiken gemaakt industrie industrieel industriële kunnen maak maken meer ontwerp ontwerpen producten productie software tot zijn
museum bij collectie dat door een hebben het met musea museum naar of tentoonstelling tot uit van de zien

Tradução de inglês para holandês de lwl industrial museum

inglês
holandês

EN The festival takes place in different venues, including in the special atmosphere of industrial monuments such as the Jahrhunderthalle, the LWL-Industriemuseum (LWL Industrial Museum) Zollern coal mine or the Landscape Park Duisburg-Nord.

NL Het festival vindt plaats op verschillende locaties, waaronder de bijzondere ambiance van industriële monumenten zoals de Jahrhunderthalle, het LWL-Industriemuseum Zeche Zollern of het landschaftspark Duisburg-Noord.

inglêsholandês
festivalfestival
industrialindustriële
monumentsmonumenten
atmosphereambiance
placeplaats
orof
thede
venueslocaties
includingwaaronder
aszoals

EN The festival takes place in different venues, including in the special atmosphere of industrial monuments such as the Jahrhunderthalle, the LWL-Industriemuseum (LWL Industrial Museum) Zollern coal mine or the Landscape Park Duisburg-Nord.

NL Het festival vindt plaats op verschillende locaties, waaronder de bijzondere ambiance van industriële monumenten zoals de Jahrhunderthalle, het LWL-Industriemuseum Zeche Zollern of het landschaftspark Duisburg-Noord.

inglêsholandês
festivalfestival
industrialindustriële
monumentsmonumenten
atmosphereambiance
placeplaats
orof
thede
venueslocaties
includingwaaronder
aszoals

EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills

NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen

inglêsholandês
opentextopentext
networknetwerk
environmentsomgevingen
remotelyop afstand
equipmentapparatuur
gridgrid
providesbiedt
dedicatedspeciaal
iotiot
orof
aszoals
forvoor
unitseen
industrialindustriële

EN Other places of interest to explore in Munich are the English garden, the spectacular Nymphenburg Palace and the German Museum, a museum of science and technology very much in keeping with the industrial spirit of the city.

NL Voor gasten die liever dicht bij de luchthaven verblijven, heeft NH Hotel Group het hotel NH München Airport, dat ook op 10 minuten van Therme Erding ligt, het grootste thermencomplex in Europa.

inglêsholandês
munichmünchen
thede
othervan
inin
withbij
toook
aheeft

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

inglêsholandês
cantonkanton
solothurnsolothurn
museumsmusea
inin
museummuseum
thede
anden
ofder

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Hoog boven de Aletschgletsjer, het middelpunt van het Unesco werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch, ligt de ijswereld Bettmerhorn.

inglêsholandês
thede
tohoog
ofvan

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

inglêsholandês
museummuseum
artkunst
historygeschiedenis
reasonsredenen
chosegekozen
maymei
wewe
inin
thereer
namenaam
whywaarom

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

inglêsholandês
cantonkanton
solothurnsolothurn
museumsmusea
inin
museummuseum
thede
anden
ofder

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Een interessant museum voor jong en oud: op een oppervlakte van 2000 m2 biedt het Natuurmuseum St.Gallen fascinerende ontdekkingen uit de inheemse dieren- en mineralenwereld ? sinds kort ook met een digitale museumgids.

inglêsholandês
museummuseum
interestinteressant
agesoud
stst
gallengallen
presentsbiedt
fascinatingfascinerende
wildlifedieren
thede
anden
onop
digitaldigitale
ofvan

EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.

NL Cultuur opsnuiven is gemakkelijk. Zeer dicht bij: Kunstmuseum gezondheidszorg en ongeneeslijken, historische farmacie, Nationaal Archeologisch Museum; Madre Museum voor Hedendaagse Kunst; Echte botanische tuin.

inglêsholandês
easygemakkelijk
veryzeer
healthcaregezondheidszorg
museummuseum
historicalhistorische
nationalnationaal
contemporaryhedendaagse
realechte
botanicalbotanische
gardentuin
culturecultuur
isis
anden
inbij
artkunst
closedicht

EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.

NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.

inglêsholandês
collectioncollectie
inspiredgeïnspireerd
lampslampen
combinedcombinatie
oakeikenhout
timelesstijdloos
isis
designontwerp
classicklassieke
thede
withop
anden
ofvan
industrialindustriële

EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.

NL De OpenText™ IoT-platform stelt bedrijven in staat om industriële operaties en processen naadloos te combineren met het levenscyclusbeheer van industriële apparatuur.

EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.

NL OpenText™ Industrial Grid levert een privé, cloudgebaseerd en veilig IoT-netwerk dat speciaal is ontworpen om de krachtige point-to-point-uitwisseling van industriële gerelateerde informatie te ondersteunen.

EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery

NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen

inglêsholandês
networknetwerk
comprehensiveuitgebreid
iiotiiot
operationwerking
platformplatform
equipmentapparatuur
thede
toom
maintenanceonderhoud
iotiot
industrialindustriële
machinerymachines
withmet
aeen
privateprivé
anden
supportondersteuning
ofvan
to supportondersteunen

EN Industrial manufacturers require secure connectivity, performance and scalability to successfully implement Industrial IoT across production, supply chain and field operations.

NL Industriële fabrikanten hebben veilige connectiviteit, prestaties en schaalbaarheid nodig om Industrial IoT met succes te implementeren in productie, supply chain en veldactiviteiten.

inglêsholandês
connectivityconnectiviteit
scalabilityschaalbaarheid
implementimplementeren
chainchain
manufacturersfabrikanten
requirenodig
performanceprestaties
productionproductie
toom
iotiot
anden
secureveilige
successfullymet succes
industrialindustriële
acrossin

EN Industrial Grid is optimized to securely exchange all types of industrial data and content, from IoT sensor data to large CAD files and video

NL Industrial Grid is geoptimaliseerd om alle soorten industriële gegevens en inhoud veilig uit te wisselen, van IoT-sensorgegevens tot grote CAD-bestanden en video

inglêsholandês
optimizedgeoptimaliseerd
exchangewisselen
typessoorten
largegrote
gridgrid
isis
datagegevens
contentinhoud
cadcad
filesbestanden
videovideo
toom
iotiot
anden
industrialindustriële
ofvan
allalle
fromuit
securelyte

EN We are a diversified industrial manufacturer, with market-leading brands serving customers in global commercial, industrial and residential markets.

NL Wij zijn een gediversifieerde, industriële fabrikant, met toonaangevende merken en klanten in wereldwijde commerciële, industriële en residentiële markten.

inglêsholandês
industrialindustriële
manufacturerfabrikant
brandsmerken
customersklanten
globalwereldwijde
inin
wewij
leadingtoonaangevende
anden
marketsmarkten
withmet
arezijn

EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.

NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.

inglêsholandês
collectioncollectie
inspiredgeïnspireerd
lampslampen
combinedcombinatie
oakeikenhout
timelesstijdloos
isis
designontwerp
classicklassieke
thede
withop
anden
ofvan
industrialindustriële

EN The Seletti Fingers Industrial Lamp is a very richly classically designed industrial lamp

NL De Seletti Fingers industriële lamp is een zeer rijkelijk klassiek ontworpen industriële lamp

inglêsholandês
industrialindustriële
lamplamp
designedontworpen
isis
veryzeer
thede
aeen

EN The port authority is also actively presenting itself as a maintenance port to connect industrial service providers with the current business community in the port and industrial area

NL Daarnaast profileert het havenbedrijf zich actief als maintenance port om industriële dienstverleners te verbinden met het zittende bedrijfsleven in het haven- en industriegebied

inglêsholandês
industrialindustriële
activelyactief
inin
businessbedrijfsleven
toom
anden
withmet
azich
asals
thehet
service providersdienstverleners
connectverbinden

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

inglêsholandês
boschbosch
providesbiedt
perfectlyperfect
highlyzeer
industrialindustriële
heatwarmte
anden
applicationtoepassing
forvoor
ofvan

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

inglêsholandês
boschbosch
providesbiedt
perfectlyperfect
highlyzeer
industrialindustriële
heatwarmte
anden
applicationtoepassing
forvoor
ofvan

EN Discover our black and white industrial prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

NL Ontdek onze selectie foto's met het industrieel zwart-wit -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

inglêsholandês
discoverontdek
industrialindustrieel
photosfotos
soldverkocht
limitedbeperkte
optionsselectie
printprint
availableverkrijgbaar
editionof
inin
blackzwart
exceptionaleen
whitewit
anden

EN The Museum of Applied Arts and Design is to be found at the interface of functionality and design, craft and industrial production.

NL Het ambachtenmuseum bevindt zich op het raakvlak tussen functionaliteit en design, ambacht en industriële productie.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
craftambacht
industrialindustriële
anden
atop
productionproductie
designdesign
tozich

EN Fans of industrial culture will definitely not miss a visit to the German Mining Museum Bochum and the Jahrhunderthalle Bochum

NL Fans van industriële cultuur mogen zeker niet het Duitse mijnbouwmuseum en de Jahrhunderthalle Bochummissen

inglêsholandês
fansfans
industrialindustriële
culturecultuur
thede
willmogen
anden
ofvan

EN Fans of industrial culture will definitely not miss a visit to the German Mining Museum Bochum and the Jahrhunderthalle Bochum

NL Fans van industriële cultuur mogen zeker niet het Duitse mijnbouwmuseum en de Jahrhunderthalle Bochummissen

inglêsholandês
fansfans
industrialindustriële
culturecultuur
thede
willmogen
anden
ofvan

EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland. It is located in the former Unterwerk Selnau building, which is one of the most prominent pieces of industrial architecture in Zurich.

NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.

inglêsholandês
formerhistorische
museummuseum
isis
inin
thede
leadingeen
anden
ofvan
formeer

EN The Museum of Applied Arts and Design is to be found at the interface of functionality and design, craft and industrial production.

NL Het ambachtenmuseum bevindt zich op het raakvlak tussen functionaliteit en design, ambacht en industriële productie.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
craftambacht
industrialindustriële
anden
atop
productionproductie
designdesign
tozich

EN Keywords used by Arnaud Lerdou to describe this photograph: guggenheim, museum, museum, bilbao, spain, black and white, black and white, monochrome, basque country, biscay

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: guggenheim, museum, museum , Bilbao, Spanje, zwart-wit, zwart-wit, monochroom, Baskenland, Biskaje, gebouw, zwart en wit

inglêsholandês
photographfoto
museummuseum
bilbaobilbao
monochromemonochroom
toom
spainspanje
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around

NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje

inglêsholandês
museummuseum
lucerneluzern
isis
thede
inin
swisszwitserse
but
ofvan

EN Find out more about: Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)

NL Meer info over: Museum voor vormgeving Zürich

inglêsholandês
museummuseum
zürichzürich
designvormgeving
aboutinfo
moremeer
forvoor

EN Find out more about: + Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)

NL Meer info over: + Museum voor vormgeving Zürich

inglêsholandês
museummuseum
zürichzürich
designvormgeving
aboutinfo
moremeer
forvoor

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

inglêsholandês
completedvoltooide
palacepaleis
cantonkanton
regionalregionaal
numeroustalrijke
exhibitionstentoonstellingen
inin
museummuseum
interestinginteressante
thede
buildinggebouw
hasis
anden

EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.

NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.

inglêsholandês
swisszwitserland
museummuseum
nutritionvoeding
lakemeer
inin
isis
thede
worldwereld
bydoor

EN A new era is dawning at Kunsthaus Zürich: the extension by architect David Chipperfield will turn the renowned museum into the largest art museum in Switzerland

NL Er breekt een nieuw tijdperk aan in het Kunsthaus Zürich: door de uitbreiding van het gerenommeerde museum, onder leiding van architect David Chipperfield, wordt dit het grootste kunstmuseum van Zwitserland

inglêsholandês
newnieuw
extensionuitbreiding
architectarchitect
daviddavid
museummuseum
inin
thede
bydoor
switzerlandzwitserland
zürichzürich
iswordt
eratijdperk
aeen
largestgrootste

EN The complex includes the museum, Muri Abbey and the museum of medical history books as well as Caspar Wolf’s collection of oil paintings and sketches.

NL Naast het kloostermuseum van Muri en het museum voor historische medicijnboeken, herbergt het klooster ook de collectie olieverfschilderijen en tekeningen van Caspar Wolf.

inglêsholandês
historyhistorische
thede
as wellook
museummuseum
anden
ofvan

EN The Archaeological Museum and the Museum of Art are housed in the Castelgrande

NL In Castelgrande bevinden zich het archeologisch museum en het kunstmuseum

inglêsholandês
museummuseum
inin
anden
arezich
thehet

EN The ?sounding museum? in Seewen SO is a Swiss federal museum and houses an internationally significant collection of music automatons

NL Het ?Klinkende museum? in Seewen SO is een regionaal museum en bezit een internationaal belangrijke collectie muziekautomaten

inglêsholandês
internationallyinternationaal
significantbelangrijke
inin
isis
soso
museummuseum
anden
aeen
thehet

EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.

NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.

inglêsholandês
internationallyinternationaal
americaamerika
oceaniaoceanië
inin
isis
asiaazië
africaafrika
thede
museummuseum
anden
ofvan
formeer
fromuit

EN Housed in a medieval paper mill, the museum offers a fascinating atmosphere being a combination of museum and production workshops

NL Ondergebracht in een middeleeuwse papierfabriek creëert dit museum een fascinerende ambiance met een mengeling van museum en productiewerkplaats

inglêsholandês
housedondergebracht
medievalmiddeleeuwse
museummuseum
fascinatingfascinerende
atmosphereambiance
inin
anden
aeen

EN “Ô Verger d’Ajoie” is a museum which allows you to immerse yourself in the production process of brandy via interactive, multi-sensory activities, both within the museum and outside in the orchards.

NL Het museum “Ô Verger d’Ajoie” dompelt u onder in het fabricageproces van pruimenbrandewijn, aan de hand van interactieve en multisensoriële activiteiten, zowel in het museum als buiten in de boomgaarden.

EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.

NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.

inglêsholandês
thede
isis
intoin
thisdit

EN The Nature Museum and the Museum of Archaeology in Frauenfeld are under the same roof and it doesn?t take bad weather to make it an interesting destination for the whole family.

NL Het natuurmuseum en het archeologiemuseum in Frauenfeld zitten onder hetzelfde dak en zijn niet alleen bij slecht weer een attractie voor jong en oud.

inglêsholandês
roofdak
badslecht
weatherweer
inin
destinationvoor
anden

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

inglêsholandês
baselbasel
areagebied
inin
thede
offerszijn
tozich
learnen

EN The Absinthe Museum in Môtiers in the Val de Travers in the Canton of Neuchâtel has opened its doors in 2014. The museum offers an insight into the eventful history of the ?green fairy? and its secrets.

NL Het absintmuseum in Môtiers in het Val de Travers in kanton Neuenburg is geopend in 2014. Het museum geeft inzicht in de bewogen geschiedenis en de geheimzinnigheid van de 'Groene Fee'.

inglêsholandês
museummuseum
valval
cantonkanton
historygeschiedenis
fairyfee
inin
openedgeopend
andinzicht
dede
hasis

EN How do museum professionals approach a weekend long of prototyping exhibitions? At the Allard Pierson Museum, 17 teams worked with digital technology…

NL Van 15 juli tot eind augustus 2016 is in het Allard Pierson Museum de bijzondere tentoonstelling MuseumMakers te zien. Deze is tot stand gekomen…

EN The October Digital Museum Lab meet up was held at Cinekid MediaLab as we expected the interactive installations there to be inspirational not only for kids, parents and teachers but also for museum professionals.

NL Hoe meet je je eigen leefomgeving met huis-, tuin- en keukenmiddelen als meetinstrument? Dat is waar het in het project Smart Kids Lab om draait. Waag heeft een aantal scholen benaderd om de verschillende proefjes uit te proberen.

inglêsholandês
lablab
kidskids
thede
toom
asals
thereis
anden
but

EN After each edition of the Museum Night in Amsterdam the N8 Award is handed out to the museums with the best programme. Last year's edition went to the Stedelijk Museum in Amsterdam.

NL Op 30 mei is er opnieuw een aflevering van Lost & Found in het Theatrum Anatomicum van De Waag. Dit keer met gevonden beelden en geluiden uit IJsland.

inglêsholandês
inin
isis
thede
wenteen
withop
ofvan
todit

EN Merel worked at the Allard Pierson Museum, researching the use of digital media in the museum setting

NL Hiervoor deed Merel bij het Allard Pierson Museum onderzoek naar het gebruik van digitale media in het museum

inglêsholandês
museummuseum
researchingonderzoek
mediamedia
usegebruik
digitaldigitale
inin

EN As associate curator at the Science Museum in Londen she was responsible for co-creation projects, and as assistant researcher at the Leicester University she supported research of digital innovation at the museum

NL Als associate curator bij het Science Museum in Londen was ze verantwoordelijk voor co-creatieprojecten en als onderzoeksassistent bij Leicester University ondersteunde ze onderzoek naar digitale innovatie in het museum

inglêsholandês
museummuseum
responsibleverantwoordelijk
universityuniversity
digitaldigitale
innovationinnovatie
sciencescience
researchonderzoek
sheze
anden
forvoor
inin
asals

Mostrando 50 de 50 traduções