EN Freaking legendary people delivering freaking legendary service at a freaking legendary price. Jia - Morris Plains, New Jersey
"legendary german author" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Freaking legendary people delivering freaking legendary service at a freaking legendary price. Jia - Morris Plains, New Jersey
NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian
inglês | holandês |
---|---|
people | niet |
a | alle |
price | tot |
EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.
NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.
EN An evening centred on the legendary German author and filmmaker Alexander Kluge
NL Een avond rond de legendarische Duitse auteur en filmmaker Alexander Kluge
inglês | holandês |
---|---|
evening | avond |
author | auteur |
filmmaker | filmmaker |
alexander | alexander |
the | de |
on | rond |
and | en |
german | duitse |
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
inglês | holandês |
---|---|
cantons | kantons |
the | de |
far | van de |
in | in |
switzerland | zwitserland |
of | deel |
spoken | gesproken |
swiss | zwitsers |
and | en |
are | worden |
four | van |
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...
NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...
inglês | holandês |
---|---|
cantons | kantons |
the | de |
far | van de |
in | in |
switzerland | zwitserland |
of | deel |
spoken | gesproken |
swiss | zwitsers |
and | en |
are | worden |
four | van |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
inglês | holandês |
---|---|
author | auteur |
heavily | sterk |
jon | jon |
released | uitgebracht |
january | januari |
built | gebouwd |
in | in |
on | op |
and | en |
by | door |
was | werd |
created | gemaakt |
based | gebaseerd |
an | een |
which | dat |
EN Want to create a website for a book you’re writing or go from unpublished author to self-published sensation? Here’s all the author website design inspiration you need!
NL Wil je een website maken voor een boek dat je aan het schrijven bent of wil je van ongepubliceerde auteur naar zelfgepubliceerde sensatie gaan? Hier vind je alle inspiratie die je nodig hebt voor het design van je website!
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
author | auteur |
sensation | sensatie |
inspiration | inspiratie |
book | boek |
or | of |
design | design |
need | nodig |
for | voor |
you | bent |
want | je |
writing | schrijven |
all | alle |
the | hier |
want to | wil |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
inglês | holandês |
---|---|
author | auteur |
heavily | sterk |
jon | jon |
released | uitgebracht |
january | januari |
built | gebouwd |
in | in |
on | op |
and | en |
by | door |
was | werd |
created | gemaakt |
based | gebaseerd |
an | een |
which | dat |
EN Want to create a website for your writing or go from unpublished author to self-published sensation? Here’s all the author website design inspiration you need!
NL Wil je een website maken voor een boek dat je aan het schrijven bent of wil je van ongepubliceerde auteur naar zelfgepubliceerde sensatie gaan? Hier vind je alle inspiratie die je nodig hebt voor het design van je website!
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
author | auteur |
sensation | sensatie |
inspiration | inspiratie |
your | je |
or | of |
design | design |
need | nodig |
for | voor |
you | bent |
writing | schrijven |
all | alle |
the | hier |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
inglês | holandês |
---|---|
schneider | schneider |
council | raad |
participants | deelnemers |
success | succes |
sustainable | duurzame |
design | vormgeving |
the | de |
and | en |
german | het |
brand | voor |
EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German
NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits
inglês | holandês |
---|---|
swiss | zwitsers |
traditional | traditioneel |
is | is |
altogether | helemaal |
german | duits |
not | niet |
as | als |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
inglês | holandês |
---|---|
issued | uitgegeven |
ministry | ministerie |
economic | economische |
energy | energie |
serves | dient |
standard | standaard |
certification | certificering |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
protection | bescherming |
in | in |
act | wet |
as | als |
with | op |
for | voor |
affairs | zaken |
a | een |
by | door |
of | van |
and | en |
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
inglês | holandês |
---|---|
dictionary | woordenboek |
large | grote |
expert | deskundige |
relating | met betrekking tot |
information | informatie |
in | in |
the | de |
provide | bieden |
two | twee |
and | en |
language | taal |
of | van |
to | tot |
EN German transportation runs with German efficiency
NL Duits transport verloopt met Duitse efficiëntie
inglês | holandês |
---|---|
transportation | transport |
efficiency | efficiëntie |
with | met |
EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant
NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen
inglês | holandês |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
various | verschillende |
pleasant | aangenaam |
transportation | transport |
the | de |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
with | met |
around | om |
and | en |
EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays
NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen
inglês | holandês |
---|---|
unity | eenheid |
october | oktober |
celebrates | viert |
holidays | feestdagen |
on | op |
state | zijn |
own | eigen |
and | en |
to | naast |
german | duitse |
day | dag |
EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade
NL De 3C-groep uit Rheda-Wiedenbrück is een van de grootste leveranciers van gestoffeerde meubelen aan de Duitse en Europese meubelhandel
inglês | holandês |
---|---|
group | groep |
suppliers | leveranciers |
european | europese |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
german | duitse |
largest | de grootste |
to | aan |
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
polish | pools |
is | is |
in | in |
the | de |
to | ook |
and | en |
language | taal |
of | van |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
inglês | holandês |
---|---|
schneider | schneider |
council | raad |
participants | deelnemers |
success | succes |
sustainable | duurzame |
design | vormgeving |
the | de |
and | en |
german | het |
brand | voor |
EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines. The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance
NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren. Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand
inglês | holandês |
---|---|
bit | beetje |
soldiers | soldaten |
army | leger |
often | vaak |
offered | bood |
resistance | weerstand |
well | goed |
had to | moesten |
the | de |
but | |
to | terug |
by | bij |
EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg
NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
union | vakbond |
headquartered | hoofdkantoor |
is | is |
in | in |
and | en |
the | duitse |
by | door |
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
polish | pools |
is | is |
in | in |
the | de |
to | ook |
and | en |
language | taal |
of | van |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
inglês | holandês |
---|---|
issued | uitgegeven |
ministry | ministerie |
economic | economische |
energy | energie |
serves | dient |
standard | standaard |
certification | certificering |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
protection | bescherming |
in | in |
act | wet |
as | als |
with | op |
for | voor |
affairs | zaken |
a | een |
by | door |
of | van |
and | en |
EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.
inglês | holandês |
---|---|
website | websites |
document | documenten |
and | en |
from | van |
EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language
NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt
inglês | holandês |
---|---|
difficult | moeilijke |
expression | uitdrukking |
the | de |
language | taal |
is | is |
german | duitse |
a | een |
of | van |
that | die |
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
NL Je krijgt nog steeds de legendarische support van Atlassian. De support van Atlassian is beschikbaar via ons online supportsysteem.
inglês | holandês |
---|---|
support | support |
online | online |
is | is |
available | beschikbaar |
our | ons |
receive | de |
via | via |
EN The legendary team of the Bulls in 1992by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
NL Kareem Abdul Jabbar van de dunking van de...door Imago Images - Icon SMIvan
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
by | door |
EN The ?67? number means this is based on the legendary U 67 from the ?60s. It also includes a -10db pad and a high-pass filter.
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
inglês | holandês |
---|---|
u | u |
filter | filter |
is | is |
on | op |
pad | pad |
the | de |
includes | bevat |
this | dit |
based on | gebaseerd |
means | betekent |
and | en |
EN An icon at the center of pop culture, its stamp on music and sports was cemented by legendary founders Dr
NL Het merk werd op de kaart gebracht door de twee legendarische oprichters Dr
inglês | holandês |
---|---|
founders | oprichters |
dr | dr |
on | op |
the | de |
was | werd |
by | door |
EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.
NL Deze editie is mythisch en legendarisch, sinds dat jaar faalt de grote Eddy Merckx in de verovering van zijn 6e kroning.
inglês | holandês |
---|---|
legendary | legendarisch |
is | is |
year | jaar |
in | in |
the | de |
that | dat |
and | en |
edition | editie |
of | van |
this | deze |
EN Spa Francorchamps victory for Schumi on this legendary...by Dominique Leroyfrom
NL Spa Francorchamps overwinning voor Schumi op dit legendarische...door Dominique Leroyvan
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
victory | overwinning |
on | op |
this | dit |
by | door |
for | voor |
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
inglês | holandês |
---|---|
championship | kampioenschap |
victory | overwinning |
river | river |
the | de |
three | drie |
he | hij |
two | twee |
won | in |
and | en |
of course | natuurlijk |
but | |
of | van |
by | door |
EN The legendary team of the Bulls in 1992 - Photographic print for sale
NL Het mythische stierenteam van 1992 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
legendary | mythische |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | The legendary team of the Bulls in 1992 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Het mythische stierenteam van 1992
inglês | holandês |
---|---|
legendary | mythische |
basketball | basketbal |
sport | sport |
EN The legendary team of the Bulls in 1992
NL Het mythische stierenteam van 1992
inglês | holandês |
---|---|
legendary | mythische |
EN Maker of weather, dragon's lair, home to giants and grave of rulers: Lucerne's very own mountain, Pilatus, is one of the most legendary places in Central Switzerland
NL Regenmaker, drakenverblijf, geboortegrond van reuzen en vorstengraf: de Luzerner huisberg Pilatus is een van de meest legendarische plekken van Centraal Zwitserland
inglês | holandês |
---|---|
giants | reuzen |
pilatus | pilatus |
central | centraal |
is | is |
places | plekken |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp – and much more. This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.
NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
EN The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
of | van |
EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
NL Het Bundesbriefmuseum toont de belangrijkste oorkonden uit de geschiedenis van de oude eedgenootschap en verklaart de betekenis ervan. Centraal staat de legendarische Bundesbrief (bondsverdrag) uit 1291.
inglês | holandês |
---|---|
explains | verklaart |
history | geschiedenis |
the | de |
is | staat |
old | oude |
important | belangrijkste |
meaning | betekenis |
and | en |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
inglês | holandês |
---|---|
includes | bevat |
features | functies |
editor | editor |
forge | forge |
suite | suite |
audio | audio |
the | de |
additional | andere |
as well | ook |
pro | pro |
sound | sound |
and | en |
EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.
NL Er is geen geldig excuus in de wereld om de kans te missen om dit iconische en legendarische meesterwerk te zien.
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
in | in |
chance | kans |
masterpiece | meesterwerk |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
no | geen |
world | wereld |
and | en |
there | er |
EN We will rock youAnything-but-basic classics that pick up on the mythical claim of the legendary group: Queen. The season will be full-on rock!
NL We will rock youAllesbehalve basic klassiekers die de mythische claim van de legendarische groep weer oppikken: Queen. Het seizoen wordt op en top rock!
inglês | holandês |
---|---|
classics | klassiekers |
legendary | mythische |
group | groep |
queen | queen |
rock | rock |
basic | basic |
claim | claim |
on | op |
season | seizoen |
we | we |
the | de |
of | van |
up | top |
that | die |
be | wordt |
EN Legendary Pokémon Rayquaza Descends from the Skies in Pokémon GO
NL EEN JAAR LANG VERKENNEN EN ONTDEKKEN IN POKÉMON GO WORDT GEVIERD MET ZOMEREVENEMENTEN IN DE ECHTE WERELD ÉN IN DE GAME
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
go | go |
from | een |
EN Accessing the legendary power of Stream Deck has never been easier. Go on. Get started for free.
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om de legendarische kracht van Stream Deck te gebruiken. Ga je gang. Ga gratis aan de slag.
inglês | holandês |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
easier | gemakkelijk |
power | kracht |
go | ga |
the | de |
free | gratis |
never | nooit |
has | is |
EN There was a time when Microsoft was thinking about killing off the legendary software that is MS Paint in favour of their new 3D version. In order to ...
NL Er was een tijd dat Microsoft erover nadacht om de legendarische software MS Paint uit te schakelen ten gunste van hun nieuwe 3D-versie. Om hulde te b...
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
software | software |
time | tijd |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
there | er |
version | versie |
that | dat |
their | hun |
EN Lego has revealed an awesome new version of the legendary Ghostbusters Ecto-1 vehicle which is based on the 1959 Cadillac Miller-Meteor - one of the
NL Lego heeft een geweldige nieuwe versie onthuld van het legendarische Ghostbusters Ecto-1-voertuig dat is gebaseerd op de Cadillac Miller-Meteor uit
inglês | holandês |
---|---|
lego | lego |
revealed | onthuld |
awesome | geweldige |
new | nieuwe |
is | is |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
version | versie |
vehicle | voertuig |
of | van |
EN Disney has announced a release date for The Book of Boba Fett, a new Star Wars show all about the legendary bounty hunter.
NL Amazon heeft zijn advertentie-ondersteunde, gratis tv-streamingservice, IMDb TV, in het VK gelanceerd.
inglês | holandês |
---|---|
all | in |
has | heeft |
EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort
NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort
inglês | holandês |
---|---|
splendid | prachtige |
grand | grand |
hotel | hotel |
combines | combineert |
charm | charme |
modern | modern |
comfort | comfort |
location | locatie |
the | de |
with | op |
of | van |
EN It is located in the centre of the village on the Cultural Trail "Via Spluga", and has 16 rooms, with a total of 34 beds, in a legendary historic setting
NL Het ligt in de oude dorpskern aan het cultuurwandelpad «Via Spluga» en beschikt over 16 kamers met in totaal 34 bedden in een sprookjesachtige, historische ambiance
inglês | holandês |
---|---|
beds | bedden |
located | ligt |
in | in |
historic | historische |
the | de |
rooms | kamers |
with | met |
a total of | totaal |
and | en |
a | een |
EN The Beau-Rivage Geneva is located directly on the lakeside promenade and exudes a unique charm and legendary elegance
NL Het Beau-Rivage Genève aan de meerpromenade straalt een unieke charme en legendarische elegantie uit
inglês | holandês |
---|---|
geneva | genève |
charm | charme |
elegance | elegantie |
the | de |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções