EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression
Traduzir "indicates a smart" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indicates a smart" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de indicates a smart
inglês
holandês
NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compressed | gecomprimeerd |
| low | laag |
| resources | bronnen |
| orange | oranje |
| the | de |
| how | hoeveel |
| indicates | geeft aan |
| color | kleur |
| of | van |
| high | hoog |
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | gewone |
| smart | slim |
| object | object |
| icon | pictogram |
| in | in |
| layers | lagen |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | modules |
| smart | smart |
| need | je |
| the | huis |
| a | meerdere |
EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Alarm Sets | All You Need To Make Your Smart Alarm Safe | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Smart Alarm Sets | Alles Wat Je Nodig Hebt Om Je Slimme Huis Veilig Te Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | modules |
| smart | smart |
| need | je |
| the | huis |
| a | meerdere |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
| inglês | holandês |
|---|---|
| layer | laag |
| gt | gt |
| smart | slim |
| object | object |
| choose | kies |
| selected | geselecteerde |
| to | om |
| a | een |
| into | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| bundled | gebundeld |
| or | of |
| layers | lagen |
| objects | objecten |
| the | de |
| object | object |
| are | worden |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| into | in |
| and | en |
| smart | slimme |
| to | een |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| looks | kijkt |
| immediate | direct |
| file | bestand |
| links | koppelingen |
| changes | wijzigingen |
| objects | objecten |
| or | of |
| updated | bijgewerkt |
| the | de |
| object | object |
| inside | in |
| updating | bijwerken |
| are | worden |
| smart | slimme |
| a | een |
| to | naar |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embedded | ingesloten |
| linked | gekoppeld |
| filters | filters |
| effects | effecten |
| applied | toegepast |
| preserved | behouden |
| object | object |
| other | andere |
| smart | slimme |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| and | en |
| are | zijn |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | origineel |
| choose | kiest |
| layer | laag |
| gt | gt |
| new | nieuw |
| edits | wijzigingen |
| objects | objecten |
| the | de |
| object | object |
| dont | niet |
| create | en |
| smart | slimme |
| a | een |
| affect | hebben |
| copy | kopie |
| you | u |
EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | trust |
| spammy | spam |
| links | linken |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| significantly | aanzienlijk |
| if | als |
| flow | flow |
| higher | hoger |
| number | aantal |
| a | een |
| to | verzenden |
| this | dit |
| that | dat |
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mic | microfoon |
| picture | foto |
| indicates | aangeeft |
| kit | kit |
| shockmount | shockmount |
| xlr | xlr |
| cable | kabel |
| is | is |
| the | de |
| includes | bevat |
| and | en |
| want | wilt |
| a | een |
| as | zoals |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| risk | risico |
| processing | verwerking |
| to | om |
| without | zonder |
| and | en |
| high | hoog |
| with | op |
| out | te |
EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers
NL Ondertussen heeft het Amerikaanse ministerie van Handel aangegeven te verwachten dat bedrijven aan hun lopende verplichtingen voldoen uit hoofde van het Privacy Shield-framework voor gegevensoverdracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| meanwhile | ondertussen |
| department | ministerie |
| expect | verwachten |
| ongoing | lopende |
| obligations | verplichtingen |
| privacy | privacy |
| framework | framework |
| companies | bedrijven |
| us | amerikaanse |
| their | hun |
| comply | voldoen |
| commerce | handel |
| for | voor |
EN It merely indicates how probable it is that a text similar to the reference translation will be correct
NL Het geeft slechts een indicatie van hoe waarschijnlijk het is dat een tekst die vergelijkbaar is met de referentievertaling juist zal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| correct | juist |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| a | slechts |
| text | tekst |
EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there
NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af
| inglês | holandês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| mt | mt |
| translator | vertaler |
| starting | begint |
| changes | wijzigingen |
| segment | segment |
| or | of |
| the | de |
| value | waarde |
| no | geen |
| and | en |
| there | is |
| of | van |
| by | door |
| text | tekst |
| that | waarbij |
EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled
NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| slider | schuifregelaar |
| done | klaar |
| enabled | ingeschakeld |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| will | wordt |
| to the right | rechts |
EN If a founder has to rely on an uncommitted advisor to get off the ground, it indicates they will continue struggling on their journey
NL Als een oprichter moet vertrouwen op een niet-gecommitteerde adviseur om van de grond te komen, geeft dit aan dat ze blijven worstelen op hun reis
| inglês | holandês |
|---|---|
| founder | oprichter |
| advisor | adviseur |
| ground | grond |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| journey | reis |
| if | als |
| their | hun |
| rely | vertrouwen |
| they | ze |
EN The lighthouse indicates the entrance to the port of the island of Bréhat in the Côtes-d'Armor off Paimpol.
NL De vuurtoren geeft de ingang aan van de haven van het eiland Bréhat in de Côtes-d'Armor bij Paimpol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighthouse | vuurtoren |
| entrance | ingang |
| port | haven |
| the | de |
| in | in |
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighthouse | vuurtoren |
| building | gebouw |
| built | gebouwd |
| indicates | aangeeft |
| entrance | ingang |
| pass | pas |
| port | haven |
| town | stad |
| department | departement |
| brittany | bretagne |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| pink | roze |
| leading | een |
| of | van |
EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.
NL We weten nu veel over Wear OS 3, maar Google geeft aan dat het Wear OS 2 nog niet is vergeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plenty | veel |
| os | os |
| indicates | geeft aan |
| forgotten | vergeten |
| wear | wear |
| now | nu |
| we | we |
| about | over |
| know | weten |
| but | |
| it | maar |
| yet | het |
EN ? Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.
NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| empty | leeg |
| indicates | aangeeft |
| is | is |
| we | we |
| not | niet |
| nothing | niets |
| to | merk |
| be | worden |
| that | dat |
| allowed | mag |
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accelerated | versnelde |
| mobile | mobiele |
| indicates | aangeeft |
| help | helpen |
| load | laden |
| faster | sneller |
| on | op |
| devices | apparaten |
| check | controleer |
| the | de |
| as | zoals |
| name | naam |
| page | pagina |
| you | u |
EN The circle size also indicates the power output generated by the source.
NL De grootte van de cirkel geeft ook weer hoeveel energie de bron genereert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| circle | cirkel |
| power | energie |
| size | grootte |
| also | ook |
| the | de |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
NL Waarom kan ik mijn server pingen, maar mijn website niet laden? Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| load | laden |
| indicates | geeft aan |
| fail | falen |
| i | ik |
| is | is |
| online | online |
| the | de |
| website | website |
| internet | internet |
| can | kan |
| my | mijn |
| available | beschikbaar |
| why | waarom |
| and | en |
| something | iets |
| but | |
| this | dit |
EN The article indicates that Lighthouse Computer Services, "_a longtime IBM partner_, "is the parent...
NL De artikel Geeft aan dat vuurtorencomputerdiensten, "_A lang IBM Partner_, "is het moederbedrijf van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicates | geeft aan |
| ibm | ibm |
| is | is |
| the | de |
| a | het |
| that | dat |
| article | artikel |
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuous | continu |
| indicates | geeft aan |
| bed | bed |
| light | lampje |
| is | is |
| fully | volledig |
| or | of |
| green | groen |
| a | een |
EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.
NL Hoewel de waarde ervan aangeeft dat het praktisch identiek is Rosetta Stone, Pimsleur en andere onafhankelijke banen; het is enigszins hoog voor het geval u op zoek bent naar een instrument om uw leerproces te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicates | aangeeft |
| practically | praktisch |
| identical | identiek |
| independent | onafhankelijke |
| instrument | instrument |
| enhance | verbeteren |
| is | is |
| other | andere |
| searching | op zoek |
| to | om |
| value | waarde |
| high | hoog |
| for | voor |
| and | en |
| in | hoewel |
| case | de |
| you | bent |
EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.
NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hifly | hifly |
| m | m |
| s | s |
| symbol | symbool |
| peak | peak |
| indicates | geeft aan |
| officially | officieel |
| recognized | erkend |
| mountain | mountain |
| and | en |
| as | als |
| that | dat |
| are | zijn |
| all | alle |
| this | dit |
EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.
NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footer | voettekst |
| widgets | widgets |
| argument | argument |
| accepts | accepteert |
| indicates | geeft aan |
| theme | thema |
| accessible | toegankelijk |
| click | click |
| or | of |
| the | de |
| values | waarden |
| if | als |
| set to | ingesteld |
| and | en |
| a | een |
| will | moet |
| variety | verschillende |
| be | aanwezig |
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| indicates | geeft aan |
| enabled | ingeschakeld |
| what | wat |
| that | dat |
| you see | ziet |
| and | en |
| on | op |
| boot | opstarten |
| a | een |
| during | tijdens |
| you | u |
EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer
NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| clock | klok |
| signal | signaal |
| trigger | trigger |
| or | of |
| with | bij |
| the | wordt |
| be | aanwezig |
| beginning | een |
| each | elke |
| of | van |
EN This signal indicates the existence of a communication link between two modem devices.
NL Het signaal geeft aan of er een communicatielink tussen beide modems aanwezig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signal | signaal |
| indicates | geeft aan |
| between | tussen |
| this | geeft |
| two | is |
| a | beide |
EN This input indicates that the other side is ready to start communicating
NL Deze ingang geeft aan dat het apparaat aan de andere zijde in staat is om te communiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicates | geeft aan |
| side | zijde |
| communicating | communiceren |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| other | andere |
| this | deze |
| that | dat |
EN Some email recipients strictly require SPF, which indicates that if you do not have an SPF record published for your domain your emails may be marked as spam in your receiver?s inbox
NL Sommige e-mailontvangers vereisen SPF, wat betekent dat als u geen SPF-record voor uw domein hebt gepubliceerd, uw e-mails als spam kunnen worden gemarkeerd in de inbox van uw ontvanger
| inglês | holandês |
|---|---|
| record | record |
| published | gepubliceerd |
| domain | domein |
| marked | gemarkeerd |
| spam | spam |
| spf | spf |
| in | in |
| receiver | ontvanger |
| inbox | inbox |
| require | vereisen |
| for | voor |
| be | worden |
| that | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indicates a smart lighthouse indicates indicates indicates whether code indicates signal indicates value indicates google indicates issue indicates picture indicates each restaurant indicates name indicates indicates the path changes indicates terms indicates message indicates indicates the quality indicates quality ssl certificate indicates gdpr legislation indicates ascii stx indicates test indicates whether indicates which urls indicates what types yoast seo indicates alexa ranking indicates blue to indicates indicates how likely report now indicates low bit indicates indicates the hierarchy indicates interest happens led indicates indicates that taking last one indicates policy indicates indicates the beginning figure indicates separation indicates approximately certificate indicates indicates the maximum indicates the logical indicates that lighthouse indicates to receiving preload attribute indicates indicates to google indicates the percentage indicates whether a indicates the entrance indicates the exactTraduzir indicates a smart para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe