EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.
Traduzir "grand duchy" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grand duchy" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de grand duchy
inglês
holandês
NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| brief | kort |
| facts | feiten |
| the | de |
| here | hier |
| find | vindt |
| glance | oogopslag |
| you | u |
EN Curious about Luxembourg? Discover the multifaceted Grand Duchy with our latest publications.
NL Wil je meer weten over Luxemburg? Ontdek de vele facetten van het Groothertogdom in onze gedrukte edities.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| discover | ontdek |
| the | de |
| latest | meer |
| about | over |
| our | in |
EN Museums, castles, leisure facilities... Discover the Grand Duchy with the digital LuxembourgCard to benefit from free or reduced entry to many sights.
NL Musea, kastelen, recreatiemogelijkheden... Ontdek het Groothertogdom met de digitale LuxembourgCard. Het geeft u gratis of gereduceerde toegang tot veel bezienswaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| castles | kastelen |
| discover | ontdek |
| digital | digitale |
| entry | toegang |
| sights | bezienswaardigheden |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| many | veel |
| with | met |
| to | tot |
EN Discover a multicultural city, the Grand Duchy of Luxembourg's capital and seat of many European institutions
NL Ontdek een multiculturele stad, de hoofdstad van het Groothertogdom Luxemburg en de zetel van vele Europese instellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| seat | zetel |
| european | europese |
| institutions | instellingen |
| the | de |
| city | stad |
| capital | hoofdstad |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN If you need a car you have a large choice of car rental companies in the Grand Duchy of Luxembourg.
NL Hebt u een voertuig nodig? Hieronder vindt u een keur van firma's die huurvoertuigen aanbieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | u |
| need | nodig |
| a | een |
| you have | hebt |
EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.
NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | lid |
| club | club |
| assures | verzekert |
| permanent | permanente |
| or | of |
| advice | advies |
| the | de |
| for | voor |
| assistance | hulp |
| of | van |
| to | kunnen |
| a | een |
| service | die |
EN As a place for cycling, Luxembourg is hard to beat! In the city or the countryside, by bike or MTB, the Grand Duchy is bursting with great cycling...
NL Het is fantastisch fietsen in Luxemburg! Door de stad of in de natuur, op een gewone fiets of een mountainbike? Het land is uitstekend geschikt voor...
| inglês | holandês |
|---|---|
| countryside | natuur |
| luxembourg | luxemburg |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| city | stad |
| great | uitstekend |
| with | op |
| bike | fiets |
| mtb | mountainbike |
| cycling | fietsen |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
EN Made by small-scale, artisan producers, the Grand Duchy is proud of the various products that are Made in Luxembourg.
NL In het hele land zul je producten zien met het label ‘Made in Luxembourg’. Ze zijn ambachtelijk gemaakt door kleine producenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | je |
| luxembourg | land |
| small | kleine |
| in | in |
| producers | producenten |
| made | made |
| products | producten |
| by | door |
EN All service providers are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
NL Alle dienstverleners zijn gevestigd op het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| located | gevestigd |
| service providers | dienstverleners |
| all | alle |
| within | op |
| are | zijn |
EN All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
NL Alle partnerentiteiten zijn gevestigd op het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| located | gevestigd |
| all | alle |
| within | op |
| are | zijn |
EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.
NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| maintains | onderhoudt |
| coordinate | coördineren |
| site | website |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Luxembourg for Tourism of the Grand Duchy of Luxembourg is not liable for the information on this site.
NL De verspreide informatie op de onderhavige site is niet de verantwoordelijkheid van Luxembourg for Tourism.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| information | informatie |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| of | van |
EN The Grand Duchy is known for the high quality of its campsites and alternative lodgings, as well as for the exceptional settings in which they are located.
NL Het Groothertogdom staat behalve om de kwaliteit van zijn campings en alternatieve accommodaties ook bekend om de schitterende locaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| campsites | campings |
| alternative | alternatieve |
| the | de |
| is | staat |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN The Grand-Duchy of Luxembourg is a tiny, partly unknown country in the heart of Europe, bordered by Germany, Belgium and France.
NL Het Groothertogdom Luxemburg is een klein en vrij onbekend land in het hart van Europa. Het ligt ingesloten tussen Duitsland, België en Frankrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | klein |
| unknown | onbekend |
| heart | hart |
| luxembourg | luxemburg |
| is | is |
| country | land |
| in | in |
| europe | europa |
| germany | duitsland |
| belgium | belgië |
| france | frankrijk |
| and | en |
| a | een |
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| density | dichtheid |
| restaurants | restaurants |
| world | wereldwijd |
| highest | hoogste |
| best | beste |
| the | de |
| with | met |
| stars | sterren |
EN It is the only Grand-Duchy and Luxembourg City is one of the 10 most relaxed cities in the world .
NL Luxemburg is het enige Groothertogdom en Luxemburg-stad is een van de 10 meest relaxte steden ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| is | is |
| the | de |
| city | stad |
| cities | steden |
| world | wereld |
| and | en |
| of | van |
EN The Grand Hôtel la Cloche, a subtle blend of refinement and comfort, offers spectacular views over the prestigious Place Darcy, the gateway to the old town. Welcome to Dijon, capital of the Duchy of Burgundy. Antoine Muñoz, Manager
NL Het Grand Hôtel La Cloche, een subtiele mix van verfijning en comfort, biedt een spectaculair uitzicht op de prestigieuze Place Darcy, de toegangspoort tot de oude stad. Welkom in Dijon, hoofdstad van het hertogdom Bourgondië. Antoine Muñoz, manager
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| la | la |
| subtle | subtiele |
| blend | mix |
| comfort | comfort |
| offers | biedt |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| gateway | toegangspoort |
| welcome | welkom |
| manager | manager |
| place | place |
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| town | stad |
| old | oude |
| and | en |
| a | een |
| over | in |
| of | van |
| to | tot |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| grand | grand |
| gp | gp |
| lugano | lugano |
| automobile | de |
| la | la |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Goethe himself was a minister in the state government of the Duchy of Thuringia.?
NL Goethe zelf was in zijn tijd minister in de hertogelijke deelstaatregering van Thüringen.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| goethe | goethe |
| minister | minister |
| in | in |
| of | van |
| himself | de |
| state | zijn |
EN Goethe himself was a minister in the state government of the Duchy of Thuringia.?
NL Goethe zelf was in zijn tijd minister in de hertogelijke deelstaatregering van Thüringen.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| goethe | goethe |
| minister | minister |
| in | in |
| of | van |
| himself | de |
| state | zijn |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| sox | sox |
| the | de |
| three | drie |
| by | tegen |
| during | in |
| counting | een |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| detail | detail |
| roof | dak |
| glass | glazen |
| grand | grand |
| low | lage |
| angle | hoek |
| style | stijl |
| exhibition | tentoonstelling |
| iron | ijzer |
| paris | parijs |
| in | in |
| the | de |
| france | frankrijk |
| and | en |
| of | van |
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
NL Lugano (Zwitserland), 18 oktober 1953. Grand Prix van Lugano (Vanini Grand Prix). Fietser Jacques Anquetil gevolgd door zijn ploeg tijdens de wedstrijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| october | oktober |
| grand | grand |
| cyclist | fietser |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| followed | gevolgd |
| lugano | lugano |
| switzerland | zwitserland |
| during | tijdens |
| the | de |
| by | door |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: grand prix, grand brittany, pilot, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accident, race, 1976, year 1976, 70s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: grand prix, grande brittany, coureur, coureurs, niki lauda, klei regazzoni, ongeval, race, 1976, jaar 1976, jaren '70
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| clay | klei |
| accident | ongeval |
| race | race |
| to | om |
| year | jaar |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Grand Prix of Bordeaux 1952 "International Speed Circuit" May 23rd and 4th, 1952 - Cars taking part in the Grand Prix of 1952 passing by Quinconces Place
NL Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse" 23 en 4 mei 1952 - Auto's die deelnemen aan de Grand Prix auto-moto 1952 passeren voor de Place des Quinconces
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| bordeaux | bordeaux |
| international | international |
| circuit | circuit |
| may | mei |
| place | place |
| cars | auto |
| the | de |
| and | en |
EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Valsorey is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| massif | massief |
| switzerland | zwitserse |
| thick | dikke |
| is | is |
| of | onderdeel |
| de | de |
| by | door |
EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Grafeneire is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| massif | massief |
| swiss | zwitserse |
| thick | dikke |
| is | is |
| of | onderdeel |
| de | de |
| by | door |
EN The Grand Combin de la Tsessette is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de la Tsessette is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| la | la |
| massif | massief |
| swiss | zwitserse |
| thick | dikke |
| is | is |
| of | onderdeel |
| de | de |
| by | door |
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| switzerland | zwitserland |
| highlights | highlights |
| motorways | snelwegen |
| tour | tour |
| route | route |
| the | de |
| are | worden |
| on | op |
| of | van |
| and | en |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| leading | toonaangevende |
| grand | grand |
| spa | spa |
| suites | suites |
| ragaz | ragaz |
| resort | resort |
| hotel | hotel |
| the | de |
| health | health |
| consists | bestaat uit |
| two | twee |
| and | en |
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| brussels | brussels |
| central | centrale |
| square | plein |
| handy | handig |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| ideal | ideale |
| the | de |
| or | of |
| place | place |
| pleasure | plezier |
| right | direct |
| business | zaken |
| here | hier |
| really | erg |
| for | voor |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN Also available for the upholstery of Repos and Grand Repos, as well as for the soft loose cushions of Grand Relax, this bouclé weave is a voluptuous addition to the existing range of cover fabrics
NL Deze bouclébinding, die ook verkrijgbaar is voor de stoffering van Repos en Grand Repos, en voor de zachte losse kussens van Grand Relax, is een volumineuze aanvulling op het bestaande gamma bekledingsstoffen
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| soft | zachte |
| addition | aanvulling |
| range | gamma |
| is | is |
| the | de |
| existing | bestaande |
| and | en |
| cover | op |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| to | ook |
| this | deze |
EN 2016 Panini Grand Reserve card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Grand Reserve Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Grand Reserve kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Grand Reserve Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| grand | grand |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN Grand Opening for the Grand Hall ZOLLVEREIN®
NL Ambiance voor de innovatie-gedachte
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| character | karakter |
| hospitality | hospitality |
| how | hoe |
| we | wij |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| help | helpen |
| and | en |
| get | halen |
| each | in |
| you | u |
| more | meer |
| out | te |
| of | van |
EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Grafeneire is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| massif | massief |
| swiss | zwitserse |
| thick | dikke |
| is | is |
| of | onderdeel |
| de | de |
| by | door |
EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Valsorey is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| massif | massief |
| switzerland | zwitserse |
| thick | dikke |
| is | is |
| of | onderdeel |
| de | de |
| by | door |
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| switzerland | zwitserland |
| highlights | highlights |
| motorways | snelwegen |
| tour | tour |
| route | route |
| the | de |
| are | worden |
| on | op |
| of | van |
| and | en |
EN Accommodation along the Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
NL Accommodatie tijdens de Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
| inglês | holandês |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| grand | grand |
| tour | tour |
| the | de |
| in | in |
| of | tijdens |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| leading | toonaangevende |
| grand | grand |
| spa | spa |
| suites | suites |
| ragaz | ragaz |
| resort | resort |
| hotel | hotel |
| the | de |
| health | health |
| consists | bestaat uit |
| two | twee |
| and | en |
EN Ayrton Senna at the Portuguese Grand Prixby Motorsport Imagesfrom
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op...door Archives Sud Ouestvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Victory of the Grand Prix of Great Britainby Motorsport Imagesfrom
NL Michael Schumacher van Ferrari in de cockpit van...door Imago Images - HochZweivan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grand duchy multifaceted grand duchy grand duchy represents duchy duchy of luxembourg duchy estate f1 grand prix grand tour grand prix grand train tour cary grand grand finale grand prix automobile dolder grand grand opening grand hotel grand place – grand slams grand canyon grand place grand francorchamps grand prix grand rex grand canal grand resort grand café esplanade from le grand restaurant grand tour snack humble grand opening grand hall grand mercure grand event grand mosque grand prix de grand style grand opening celebration monaco grand prix grand brittany grand canal square grand canal harbor japanese grand prix singapore grand prix grand bazar antwerp grand prix monaco grand reception shanda’s grand cloud grand italy lugano grand prix le grand bleu cm edison the grandTraduzir grand duchy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe