Traduzir gothic cathedral para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city’s most enigmatic resident.

myswitzerland.com Copiar texto

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
cathedral	kathedraal
hill	heuvel
resident	inwoner
is	is
the	de
old	oude
on	bovenop
town	binnenstad
of	van
to	hoog

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.

myswitzerland.com Copiar texto

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
cathedral	kathedraal
hill	heuvel
resident	inwoner
is	is
the	de
old	oude
city	stad
on	bovenop
town	binnenstad
of	van
to	hoog

EN Designed by the celebrated French architect Jean Nouvel, the modern, glass-fronted building looks out across an ornamental lake and is just 15 minutes on foot from Cologne town center with its Gothic cathedral.

nh-hotels.com Copiar texto

NL Het gebouw met de moderne glazen gevel, ontworpen door de beroemde Franse architect Jean Nouvel, kijkt uit over een sierlijk meer en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Keulse stadscentrum met zijn gotische dom.

nh-hotels.nl Copiar texto

inglês	holandês
architect	architect
jean	jean
modern	moderne
building	gebouw
looks	kijkt
minutes	minuten
glass	glazen
the	de
by	door
town	meer
designed	ontworpen
and	en
on	op
french	franse
is	het
from	uit

EN You’ll find it in the heart of Mexico City’s historic center, footsteps from the City Museum, the ‘Templo Mayor’ archaeological area and the main square with its imposing Gothic cathedral.

nh-hotels.com Copiar texto

NL Het ligt in het hart van het historische centrum van Mexico-Stad, slechts enkele passen verwijderd van het Stadsmuseum, het archeologische gebied Templo Mayor en het grote plein met de imponerende Gotische kathedraal.

nh-hotels.nl Copiar texto

inglês	holandês
mexico	mexico
historic	historische
square	plein
cathedral	kathedraal
in	in
city	stad
area	gebied
the	de
heart	hart
center	centrum
with	met
find	en

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen ? en een geweldig uitzicht.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
on	op
the	de
city	stad
of	van

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city’s most enigmatic resident.

myswitzerland.com Copiar texto

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
cathedral	kathedraal
hill	heuvel
resident	inwoner
is	is
the	de
old	oude
on	bovenop
town	binnenstad
of	van
to	hoog

EN Remnants of the Carolingian and Gothic churches that preceded the existing cathedral comprise the St.Gall's Lapidarium.

existing cathedral comprise

myswitzerland.com Copiar texto

NL Het natuurmuseum in Winterthur verzorgt met zijn tentoonstellingen een spelenderwijs en leerzaam opgaan in de fascinerende wereld van de natuur.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
the	de
and	en
of	van
existing	zijn

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

artphotolimited.com Copiar texto

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

artphotolimited.com Copiar texto

inglês	holandês
photograph	foto
landscape	landschap
seine	seine
river	rivier
cathedral	kathedraal
bridge	brug
notre	notre
to	om
paris	paris
city	stad
urban	stedelijk
of	die
this	worden
used	gebruikt
our	de
dame	dame

EN Head to St Andrews Cathedral to see the remains of Scotland's largest cathedral and most magnificent church

visitscotland.com Copiar texto

NL In St Andrews Cathedral kunt u de restanten zien van de grootste kathedraal van Schotland evenals de prachtigste kerk

visitscotland.com Copiar texto

inglês	holandês
st	st
church	kerk
the	de
cathedral	kathedraal
to	zien
of	van
largest	de grootste

EN Down Cathedral, a Cathedral of the Church of Ireland with magnificent stain glass windows, box pews and beautiful organ case was built in 1183 as a Benedictine Monastry

ireland.com Copiar texto

NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster

ireland.com Copiar texto

inglês	holandês
ireland	ierland
glass	glas
built	gebouwd
in	in
was	werd
cathedral	kathedraal
beautiful	prachtige
down	down
the	de
as	als
with	met
a	een
and	en
of	van

EN Cathedral Cove – Cathedral Cave Walk loop from Hahei

komoot.com Copiar texto

NL Cathedral Cove – Cathedral Cave Walk Rondje vanuit Hahei

komoot.com Copiar texto

EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.

littlegreene.eu Copiar texto

NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.

littlegreene.nl Copiar texto

inglês	holandês
ground	achtergrond
style	stijl
original	originele
paper	papier
machine	machinaal
printed	gedrukt
made	gemaakt
the	de
was	werd
a	een
and	en
red	rode
of	van

EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
neuchâtel	neuchâtel
rich	rijke
cultural	culturele
castle	kasteel
church	kerk
the	de
in	in
are	zijn
and	en
from	uit
a	een

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

myswitzerland.com Copiar texto

NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
dining	is
century	eeuw
the	de
of	van

EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit

myswitzerland.com Copiar texto

NL Bezienswaardig is vooral de oude binnenstad met herenhuizen in barokke, gotische en neoklassieke stijl

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
town	binnenstad
style	stijl
in	in
is	is
the	de
old	oude
a	vooral
and	en

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
mediaeval	middeleeuwse
charm	charme
fribourg	fribourg
old	historische
foot	voet
best	best
the	de
incomparable	een
and	en
over	in

EN From the Gothic houses of Fribourg old town along the Schiffenensee, over peaceful, gently-undulating countryside to Murtensee. From medieval Murten over the bold bike bridge into Grosse Moos vegetable country and on to Erlach on the Bielersee.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Stoïcijns slingert de Limmat westwaarts langs het onverstoorbaar toekijkende klooster Fahr. Het drukke winkelgebied van Aargau wordt slechts zijdelings geraakt. Continu de Limmat volgend kom je bij het kuuroord Baden.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
the	de
of	van
to	langs

EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
town	stad
in	in
the	de
and	en

EN Next to the castle, the Romanesque-Gothic church of Notre-Dame with its cloister is well worth a visit

visit

myswitzerland.com Copiar texto

NL De rijkelijk versierde gevel van de zuidelijke vleugel is in romaanse stijl opgetrokken. Naast het kasteel is ook de romaans-gotische kerk Notre-Dame met zijn kruisgang een bezoek waard

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
castle	kasteel
church	kerk
worth	waard
visit	bezoek
is	is
the	de
a	een
with	met
to	ook
of	van

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg

myswitzerland.com Copiar texto

NL De historische dorpen van Lavaux, de duizelingwekkende pieken van de Rochers de Naye en het kristalheldere water van het Meer van Genève ? een bezoek aan de regio Montreux Riviera is als iets uit een prentenboek

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
the	de
incomparable	een
and	en
to	meer

EN It is also a very beautiful example of an English park, with its neo-Gothic tower, waterfall, neo-Classical church, orangery, aviary and giant trees

myswitzerland.com Copiar texto

NL Bovendien is het een heel mooi voorbeeld van een Engels park, met een neogotische toren, waterval, neoclassicistische kerk, oranjerie, volière en reusachtige bomen

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
tower	toren
waterfall	waterval
church	kerk
is	is
park	park
trees	bomen
very	heel
beautiful	mooi
english	engels
with	met
example	een
of	van

EN Design furniture helps enliven Neo-Gothic church

partyrent.com Copiar texto

NL Gala bij inwijding nieuw bedrijfsonderdeel

partyrent.com Copiar texto

EN The best place to appreciate this is from the top of the Scott Monument, a striking Gothic-style structure at the east end of Princes Street

visitscotland.com Copiar texto

NL De beste plek om dit te waarderen is vanaf de top van het Scott Monument, een indrukwekkend structuur in Gotische stijl in het oostelijke einde van Princes Street

visitscotland.com Copiar texto

inglês	holandês
place	plek
monument	monument
striking	indrukwekkend
structure	structuur
street	street
style	stijl
is	is
end	einde
the	de
to	om
this	dit
best	beste
appreciate	waarderen
of	van
a	een
from	vanaf

EN Master Gothic calligraphy and design a beer label

domestika.org Copiar texto

NL Beheers gotische kalligrafie en ontwerp een bieretiket

domestika.org Copiar texto

inglês	holandês
calligraphy	kalligrafie
design	ontwerp
and	en
a	een

EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.

littlegreene.ie Copiar texto

NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.

littlegreene.nl Copiar texto

inglês	holandês
ground	achtergrond
style	stijl
original	originele
paper	papier
machine	machinaal
printed	gedrukt
made	gemaakt
the	de
was	werd
a	een
and	en
red	rode
of	van

EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.

littlegreene.eu Copiar texto

NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.

littlegreene.nl Copiar texto

inglês	holandês
ground	achtergrond
style	stijl
original	originele
paper	papier
machine	machinaal
printed	gedrukt
made	gemaakt
the	de
was	werd
a	een
and	en
red	rode
of	van

EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.

littlegreene.eu Copiar texto

NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.

littlegreene.nl Copiar texto

inglês	holandês
ground	achtergrond
style	stijl
original	originele
paper	papier
machine	machinaal
printed	gedrukt
made	gemaakt
the	de
was	werd
a	een
and	en
red	rode
of	van

EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.

littlegreene.eu Copiar texto

NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.

littlegreene.nl Copiar texto

inglês	holandês
ground	achtergrond
style	stijl
original	originele
paper	papier
machine	machinaal
printed	gedrukt
made	gemaakt
the	de
was	werd
a	een
and	en
red	rode
of	van

EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.

littlegreene.eu Copiar texto

NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.

littlegreene.nl Copiar texto

inglês	holandês
ground	achtergrond
style	stijl
original	originele
paper	papier
machine	machinaal
printed	gedrukt
made	gemaakt
the	de
was	werd
a	een
and	en
red	rode
of	van

EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.

littlegreene.eu Copiar texto

NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.

littlegreene.nl Copiar texto

inglês	holandês
ground	achtergrond
style	stijl
original	originele
paper	papier
machine	machinaal
printed	gedrukt
made	gemaakt
the	de
was	werd
a	een
and	en
red	rode
of	van

EN During the BAK Fellowship for Situated Practice, Marina will focus on monstrousness, specifically as it appears in gothic /+ pulp literature and cinema

bakonline.org Copiar texto

NL Tijdens de fellowship zal Marina hunzelf richten op monsterlijkheid, specifiek zoals het voorkomt in gothic- en pulpliteratuur en cinema

bakonline.org Copiar texto

inglês	holandês
marina	marina
focus	richten
specifically	specifiek
appears	voorkomt
cinema	cinema
in	in
the	de
will	zal
on	op
as	zoals
during	tijdens
and	en

EN Begun in 1882, Antoni Gaudi’s life’s work is a modernist mastery of Gothic and Art Nouveau

getyourguide.com Copiar texto

NL Het levenswerk van Antoni Gaudí, begonnen in 1882, is een modernistisch meesterwerk van gotiek en artnouveau

getyourguide.nl Copiar texto

inglês	holandês
begun	begonnen
in	in
is	is
and	en
a	een
of	van

EN The best place to appreciate this is from the top of the Scott Monument, a striking Gothic-style structure at the east end of Princes Street

visitscotland.com Copiar texto

NL De beste plek om dit te ervaren is vanaf de top van het Scott Monument, een indrukwekkend, neogotish bouwwerk aan het oosteinde van Princes Street

visitscotland.com Copiar texto

inglês	holandês
place	plek
monument	monument
striking	indrukwekkend
street	street
is	is
the	de
to	om
this	dit
best	beste
of	van
a	een
from	vanaf

EN Design furniture helps enliven Neo-Gothic church

partyrent.com Copiar texto

NL Ambiance voor de innovatie-gedachte

partyrent.com Copiar texto

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

myswitzerland.com Copiar texto

NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
is	is
the	de
incomparable	een
and	en
over	van de
to	eenvoudige

EN Save LIVE Walk in Gothic Barcelona to your collection.

Save LIVE Walk

eventbrite.fi Copiar texto

NL Sla LIVE Walk in Gothic Barcelona op in je collectie.

Sla LIVE Walk

eventbrite.be Copiar texto

inglês	holandês
live	live
in	in
barcelona	barcelona
your	je
collection	collectie

EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
neuchâtel	neuchâtel
rich	rijke
cultural	culturele
castle	kasteel
church	kerk
the	de
in	in
are	zijn
and	en
from	uit
a	een

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

myswitzerland.com Copiar texto

NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
dining	is
century	eeuw
the	de
of	van

EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit

myswitzerland.com Copiar texto

NL Bezienswaardig is vooral de oude binnenstad met herenhuizen in barokke, gotische en neoklassieke stijl

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
town	binnenstad
style	stijl
in	in
is	is
the	de
old	oude
a	vooral
and	en

EN Churches built over a period of 1000 years, frescoes, tombs, splendid halls and Gothic columns: the Abbey of Romainmôtier and the House of the Prior mirror the changes that faith and church underwent

myswitzerland.com Copiar texto

NL 1000 jaar kerkelijke gebouwen, fresco’s, graven, prachtige zalen en gotische zuilen: de abdijkerk van Romainmôtier en het priorshuis weerspiegelen de veranderingen waaraan geloof en kerk onderhevig waren

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
splendid	prachtige
halls	zalen
faith	geloof
church	kerk
built	gebouwen
the	de
changes	veranderingen
years	jaar
and	en
house	van
that	waren

EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland

myswitzerland.com Copiar texto

NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
important	belangrijke
the	de
city	stad
in	binnen
is	deze

EN Next to the castle, the Romanesque-Gothic church of Notre-Dame with its cloister is well worth a visit

visit

myswitzerland.com Copiar texto

NL De rijkelijk versierde gevel van de zuidelijke vleugel is in romaanse stijl opgetrokken. Naast het kasteel is ook de romaans-gotische kerk Notre-Dame met zijn kruisgang een bezoek waard

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
castle	kasteel
church	kerk
worth	waard
visit	bezoek
is	is
the	de
a	een
with	met
to	ook
of	van

EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
town	stad
zug	zug
constructed	gebouwd
in	in
the	de
was	werd
away	van
and	en
of	deel

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg

myswitzerland.com Copiar texto

NL In St.Gallen is de geschiedenis overal waar je gaat waarneembaar

waarneembaar

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
the	de
to	gaat
over	in

EN It is also a very beautiful example of an English park, with its neo-Gothic tower, waterfall, neo-Classical church, orangery, aviary and giant trees

myswitzerland.com Copiar texto

NL Bovendien is het een heel mooi voorbeeld van een Engels park, met een neogotische toren, waterval, neoclassicistische kerk, oranjerie, volière en reusachtige bomen