EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
Traduzir "founder joseph opinel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "founder joseph opinel" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de founder joseph opinel
inglês
holandês
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| president | voorzitter |
| general | algemene |
| denis | denis |
| manager | directeur |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| president | voorzitter |
| general | algemene |
| denis | denis |
| manager | directeur |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| jean | jean |
| jacques | jacques |
| brother | broer |
| in | in |
| by | door |
| de | de |
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| jean | jean |
| jacques | jacques |
| brother | broer |
| in | in |
| by | door |
| de | de |
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| opinel | opinel |
| unchanged | ongewijzigd |
| in | in |
| the | de |
| shape | vorm |
| by | door |
| has | is |
| of | van |
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| opinel | opinel |
| unchanged | ongewijzigd |
| in | in |
| the | de |
| shape | vorm |
| by | door |
| has | is |
| of | van |
EN Beach of Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Photo Joseph Frocby Joseph FROCfrom
NL De paddenstoelrots van het Huelgoatbosdoor Julien Amicvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
EN At Saint-Jean-de-Maurienne, nearly 700m² are dedicated to the story of the famous Savoie knife invented by Joseph Opinel
NL Ons museum is geschikt voor alle publiek, met ludieke extra's voor de kinderen en brochures die zijn vertaald in verschillende talen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to the | talen |
| are | zijn |
EN In 1890 Joseph Opinel was 18 years old and worked in the workshop of his father, a blacksmith/edge-tool maker in Albiez le Vieux in Savoie
NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| worked | werkte |
| workshop | atelier |
| father | vader |
| le | le |
| in | in |
| and | en |
| years | jaar |
| a | hij |
EN In 1890, Joseph Opinel was 18 years old and worked in the family edge-tool making workshop.
NL In 1890 is Joseph Opinel 18 jaar oud en werkt in de familiewerkplaats van de gereedschapsmakerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| worked | werkt |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| old | oud |
| and | en |
EN At Saint-Jean-de-Maurienne, nearly 700m² are dedicated to the story of the famous Savoie knife invented by Joseph Opinel
NL Ons museum is geschikt voor alle publiek, met ludieke extra's voor de kinderen en brochures die zijn vertaald in verschillende talen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to the | talen |
| are | zijn |
EN In 1890 Joseph Opinel was 18 years old and worked in the workshop of his father, a blacksmith/edge-tool maker in Albiez le Vieux in Savoie
NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| worked | werkte |
| workshop | atelier |
| father | vader |
| le | le |
| in | in |
| and | en |
| years | jaar |
| a | hij |
EN In 1890, Joseph Opinel was 18 years old and worked in the family edge-tool making workshop.
NL In 1890 is Joseph Opinel 18 jaar oud en werkt in de familiewerkplaats van de gereedschapsmakerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| worked | werkt |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| old | oud |
| and | en |
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| forests | bossen |
| main | belangrijkste |
| jura | jura |
| local | lokale |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| based | gevestigd |
| environmental | milieu |
| in | in |
| sustainably | duurzaam |
| for | voor |
| to | daarom |
| so | dus |
| from | uit |
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| daily | dagelijkse |
| garden | tuin |
| table | eettafel |
| cooking | keuken |
| activities | activiteiten |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| brand | merk |
| years | jaar |
| basis | een |
| over | in |
| well | bij |
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| main | belangrijkste |
| opinel | opinel |
| stores | winkels |
| france | frankrijk |
| network | netwerk |
| relais | relais |
| the | de |
| in | in |
| here | hier |
| of | bijzonder |
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
| inglês | holandês |
|---|---|
| hereinafter | hierna |
| sells | verkoopt |
| fixed | vaste |
| knives | messen |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| diy | doe-het-zelf |
| gardening | tuinieren |
| cooking | keuken |
| table | tafel |
| etc | enz |
| the | de |
| for | voor |
| as | zaken |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| invites | nodigt |
| client | klant |
| characteristics | kenmerken |
| responsible | verantwoordelijk |
| change | wijziging |
| s | s |
| in | in |
| supplier | leverancier |
| the | de |
| be | worden |
| of | van |
| by | door |
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| forests | bossen |
| main | belangrijkste |
| jura | jura |
| local | lokale |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| based | gevestigd |
| environmental | milieu |
| in | in |
| sustainably | duurzaam |
| for | voor |
| to | daarom |
| so | dus |
| from | uit |
EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| opinel | opinel |
| launched | lanceerde |
| creative | creatieve |
| competition | wedstrijd |
| customize | passen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| years | van |
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| knives | messen |
| offered | aangeboden |
| n | n |
| opinel | opinel |
| knife | mes |
| globe | globe |
| outdoor | outdoor |
| and | en |
| red | rode |
| a | een |
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| daily | dagelijkse |
| garden | tuin |
| table | eettafel |
| cooking | keuken |
| activities | activiteiten |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| brand | merk |
| years | jaar |
| basis | een |
| over | in |
| well | bij |
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| opinel | opinel |
| small | kleine |
| perfect | ideaal |
| garden | tuin |
| accessories | accessoires |
| plants | planten |
| the | de |
| tools | tools |
| with | dankzij |
| years | jaar |
| and | en |
| a | iets |
| more | meer |
| offered | zijn |
| be | wordt |
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| main | belangrijkste |
| opinel | opinel |
| stores | winkels |
| france | frankrijk |
| network | netwerk |
| relais | relais |
| the | de |
| in | in |
| here | hier |
| of | bijzonder |
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
| inglês | holandês |
|---|---|
| hereinafter | hierna |
| sells | verkoopt |
| fixed | vaste |
| knives | messen |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| diy | doe-het-zelf |
| gardening | tuinieren |
| cooking | keuken |
| table | tafel |
| etc | enz |
| the | de |
| for | voor |
| as | zaken |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| invites | nodigt |
| client | klant |
| characteristics | kenmerken |
| responsible | verantwoordelijk |
| change | wijziging |
| s | s |
| in | in |
| supplier | leverancier |
| the | de |
| be | worden |
| of | van |
| by | door |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
| inglês | holandês |
|---|---|
| founder | oprichter |
| co-founder | mede-oprichter |
| design | design |
| event | event |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| he | hij |
| and | en |
| of | van |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
| inglês | holandês |
|---|---|
| founder | oprichter |
| co-founder | mede-oprichter |
| design | design |
| event | event |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| he | hij |
| and | en |
| of | van |
EN Frédéric, Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis, is an international entrepreneur and founder of four companies, all active today, operating in the Global Trade, Software, and Human Resources industries
NL Frédéric, mede-oprichter en mede-CEO van EcoVadis, is een internationale ondernemer en oprichter van vier bedrijven, die allemaal actief zijn in de sectoren wereldhandel, software en human resources
| inglês | holandês |
|---|---|
| co-founder | mede-oprichter |
| ecovadis | ecovadis |
| entrepreneur | ondernemer |
| founder | oprichter |
| software | software |
| resources | resources |
| human | human |
| is | is |
| active | actief |
| in | in |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| international | internationale |
| industries | sectoren |
| and | en |
EN Joseph Zeng got their new app design by running a design contest:
NL Joseph Zeng hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
| a | een |
EN Check out Joseph Zeng's App design contest…
NL Bekijk Joseph Zeng hun wedstrijd in de categorie App-ontwerp…
EN Joseph Zeng collaborated with designers to refine their ideas
NL Joseph Zeng werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN Lighthouse of the port of Bréhatby Joseph FROCfrom
NL Vuurtoren van de haven van Bréhatdoor Joseph FROCvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighthouse | vuurtoren |
| port | haven |
| the | de |
| of | van |
EN New York graffiti in Lower-East-Sideby Joseph FROCfrom
NL Een vreemde glimlachdoor Baptiste Sibévan
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | een |
EN Joseph Priestly is well known for two timeline charts
NL Joseph Priestly is beroemd om twee tijdlijngrafieken
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| two | twee |
EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II - Photographic print for sale
NL De schrijver Joseph Kessel en zijn kat Mustapha II - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| writer | schrijver |
| ii | ii |
| and | en |
| foto | |
| his | de |
EN Lighthouse of the Paon Ile de Bréhatby Joseph FROCfrom
NL Vuurtoren van de Paon Ile de Bréhatdoor Joseph FROCvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighthouse | vuurtoren |
| de | de |
EN End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc - Photographic print for sale
NL Einde van het stormachtige seizoen - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| season | seizoen |
| end | einde |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Gulf Of Morbihan | End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Morbihan Golf | Fotografie Einde van het stormachtige seizoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| gulf | golf |
| season | seizoen |
| france | frankrijk |
| end | einde |
EN End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc
NL Einde van het stormachtige seizoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| season | seizoen |
| end | einde |
EN Keywords used by Joseph Froc to describe this photograph: Bréhat, Sea, Island, Port, Boat, Brittany, Lighthouse
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bréhat, Zee, Eiland, Haven, Boot, Bretagne, Vuurtoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| sea | zee |
| port | haven |
| brittany | bretagne |
| lighthouse | vuurtoren |
| boat | boot |
| to | om |
| island | eiland |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN - See all photos from Joseph Froc
NL - Bekijk alle foto's van Joseph Froc
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| see | bekijk |
| all | alle |
| from | van |
EN More photographs by Joseph Froc
NL Meer fotografie van Joseph Froc
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographs | fotografie |
| more | meer |
| by | van |
EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually
NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivers | levert |
| patients | patiënten |
| annually | jaarlijks |
| system | netwerk |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| health | health |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| a | een |
| with | met |
| healthcare | zorg |
| to | meer |
| of | van |
EN In 1969 Joseph decided to create and develop the Petit-Praz campsite …
NL In 1969 besloot Joseph om de camping van Petit-Praz te creëren en te ontwikkelen …
| inglês | holandês |
|---|---|
| campsite | camping |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
EN Click to view uploads for Joseph Gonzalez
NL Klik om uploads voor Joseph Gonzalez te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN “We came together at McGill and decided we really liked what we saw with [WorldShare® Management Services (WMS)],” said McGill’s Associate Dean of Collection Services, Joseph Hafner
NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| really | erg |
| wms | wms |
| collection | collection |
| we | we |
| with | bij |
| and | en |
| management | management |
| services | services |
| came | kwam |
| of | van |
EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said
NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| works | werkt |
| said | zegt |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| world | wereld |
| a | een |
EN St. Joseph’s School for the Deaf relied on Splashtop SOS to enable IT to remotely support student and staff devices, including laptops, tablets, and Chromebooks
NL De St. Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| st | st |
| splashtop | splashtop |
| staff | medewerkers |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| devices | devices |
| school | school |
| on | op |
| to | zodat |
| it | it |
| student | studenten |
| sos | sos |
| the | de |
| support | support |
| and | en |
EN This four-thousander gets its name from Joseph Zumstein, who was the first person to climb it. The Zumsteinspitze lies in the middle of the Monte Rosa massif, between Dufourspitze and Signalkuppe.
NL Naamgever van deze vierduizender is de man die hem voor het eerst beklom: Joseph Zumstein. De Zumsteinspitze ligt midden in het Monte Rosa-massief, tussen de Dufourspitze en de Signalkuppe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| massif | massief |
| monte | monte |
| the | de |
| in | in |
| name | voor |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
founder joseph opinel joseph opinel musee opinel reserves musee opinel opinel opinel knives musee opinel must musee opinel within opinel knife opinel products opinel must musee opinel promises opinel e boutique opinel’s pocket knives marcel opinel opinel blade opinel kitchen opinel bread knives choose opinel knives opinel sharpening angle dear opinel lovers opinel releases commemorative original opinel design opinel no musee opinel invites opinel forks opinel effilé knives opinel saws opinel museum located opinel pocket knife because opinel wants opinel knife manufacture musee opinel cannot jacques opinel between musee opinel opinel offers opinel accessories musee opinel informs chose opinel opinel blades opinel tradition opinel you design classic opinel made my engraved opinel opinel brings opinel lovers opinel range opinel sas president françois opinel main opinel storesTraduzir founder joseph opinel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe