Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "font schemes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "font schemes" de inglês para holandês

Traduções de font schemes

"font schemes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

font bij de deze die een en is lettertype maken meer naar niet of ontwerp te voor worden zijn

Tradução de inglês para holandês de font schemes

inglês
holandês

EN The Font Schemes are a pair of fonts presented as Font Presets, which you can select for all text on a website

NL De lettertypeschema's zijn een paar lettertypen die worden weergegeven als voorinstellingen voor lettertypen, die u voor alle tekst op een website kunt selecteren

inglês holandês
fonts lettertypen
presented weergegeven
presets voorinstellingen
select selecteren
website website
on op
the de
for voor
you can kunt
are worden
a paar
as als
you u
text tekst
pair een

EN The most popular is swap, used on about 10% of web pages, which displays using the fallback font if the web font doesn?t load quickly, then swaps in the web font when it does load

NL De meest populaire is swap, gebruikt op ongeveer 10% van de webpagina?s, die wordt weergegeven met behulp van het fallback-lettertype als het weblettertype niet snel laadt, en vervolgens het weblettertype verwisselt wanneer het wordt geladen

inglês holandês
popular populaire
font lettertype
is is
quickly snel
the de
used gebruikt
on op
when wanneer
it en
pages van
if als
about ongeveer
then vervolgens

EN Finally, it is worth mentioning a new concept in web font technology currently being researched by the W3C?s Web Font Working Group: Progressive Font Enrichment

NL Ten slotte is het de moeite waard om een nieuw concept in de weblettertypetechnologie te vermelden dat momenteel wordt onderzocht door de W3C?s Web Font Working Group: Progressive Font Enrichment

inglês holandês
finally slotte
worth waard
concept concept
web web
researched onderzocht
s s
working working
group group
is is
new nieuw
in in
currently momenteel
the de
by door
a een
it het

EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.

NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.

inglês holandês
situation situatie
modular modulaire
used gebruikt
in in
the de
below een
are staan
be wordt
where waarin
depending afhankelijk
of van
cables kabel

EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.

NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.

inglês holandês
situation situatie
modular modulaire
used gebruikt
in in
the de
below een
are staan
be wordt
where waarin
depending afhankelijk
of van
cables kabel

EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]

NL Monochrome schema's gebruiken verschillende tinten en schakeringen van één kleur, terwijl complementaire schema's twee kleuren [...]

inglês holandês
shades tinten
use gebruiken
while terwijl
color kleur
colors kleuren
and en
two twee
one één

EN With your own website, you can showcase your results, set your own rates, and use our smart design features—like color schemes and font pairings—to build a professional brand that people will remember.

NL Op je eigen website kun je je resultaten delen, je eigen tarieven bepalen en gebruik maken van onze slimme designfuncties, zoals kleuren en lettertypecombinaties, om een professioneel merk neer te zetten dat mensen onthouden.

inglês holandês
website website
results resultaten
rates tarieven
smart slimme
professional professioneel
remember onthouden
you je
to om
people mensen
and en
brand merk
with op
our onze
use gebruik
like zoals
that dat
a een
color kleuren
own eigen
can kun
set zetten

EN With your own website, you can showcase your results, set your own rates, and use our smart design features—like color schemes and font pairings—to build a professional brand that people will remember.

NL Op je eigen website kun je je resultaten delen, je eigen tarieven bepalen en gebruik maken van onze slimme designfuncties, zoals kleuren en lettertypecombinaties, om een professioneel merk neer te zetten dat mensen onthouden.

inglês holandês
website website
results resultaten
rates tarieven
smart slimme
professional professioneel
remember onthouden
you je
to om
people mensen
and en
brand merk
with op
our onze
use gebruik
like zoals
that dat
a een
color kleuren
own eigen
can kun
set zetten

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

NL Weet je jouw lettertype? Heb je een standaard lettertype voor online gebruik? Deze gids biedt al jouw typografische informatie in een makkelijk te gebruiken PDF document.

inglês holandês
font lettertype
standard standaard
online online
guide gids
document document
your je
in in
pdf pdf
easily makkelijk
usage gebruiken
all te
details informatie
a een
this deze

EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design

NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen

inglês holandês
company bedrijfsnaam
selecting selecteren
slogan slogan
font lettertype
drag slepen
or of
design ontwerp
the de
location locatie
logo logo
dont niet
and en
you can kunt
even zelfs
your aanpassen
by door
you u
text tekst
to gehele
another van

EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.

NL Pas de look en feel van je bijschriften aan: lettergrootte, letterkleur, achtergrond en positionering.

inglês holandês
captions bijschriften
background achtergrond
positioning positionering
customize pas
your je
the de
and en
of van

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.

inglês holandês
font lettertype
easy gemakkelijk
try probeer
content content
use gebruik
your je
into in
a een
text tekst
read en
by door
using te

EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font

NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype

inglês holandês
now nu
sans sans
font lettertype
between tussen
there is
a een
difference verschil
and en

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.

inglês holandês
tool tool
font lettertype
add toevoegen
etc enz
real echte
limitation beperking
imagination verbeelding
is is
very zeer
form vorm
logo logo
icons pictogrammen
the de
complete compleet
of van
you can kunt
you u
color kleur

EN The first font corresponds and is applied to all Headings and Titles of a website, and the second font fits well and is used for all regular texts and paragraphs.

NL Het eerste lettertype komt overeen en wordt toegepast op alle koppen en titels van een website, en het tweede lettertype past goed en wordt gebruikt voor alle reguliere teksten en alinea's.

inglês holandês
font lettertype
titles titels
website website
fits past
well goed
texts teksten
applied toegepast
used gebruikt
and en
for voor
all alle

EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.

NL Voeg een copyrightgebied toe in het navigatiemenu van uw project. Selecteer de kleur en tekst, evenals het lettertype en de tekengrootte.

inglês holandês
add voeg
project project
select selecteer
font lettertype
the de
a een
as evenals
and en
of van
color kleur
text tekst

EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design

NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen

inglês holandês
company bedrijfsnaam
selecting selecteren
slogan slogan
font lettertype
drag slepen
or of
design ontwerp
the de
location locatie
logo logo
dont niet
and en
you can kunt
even zelfs
your aanpassen
by door
you u
text tekst
to gehele
another van

EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.

NL Voeg een copyrightgebied toe in het navigatiemenu van uw project. Selecteer de kleur en tekst, evenals het lettertype en de tekengrootte.

inglês holandês
add voeg
project project
select selecteer
font lettertype
the de
a een
as evenals
and en
of van
color kleur
text tekst

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.

inglês holandês
tool tool
font lettertype
add toevoegen
etc enz
real echte
limitation beperking
imagination verbeelding
is is
very zeer
form vorm
logo logo
icons pictogrammen
the de
complete compleet
of van
you can kunt
you u
color kleur

EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.

NL Pas de look en feel van je bijschriften aan: lettergrootte, letterkleur, achtergrond en positionering.

inglês holandês
captions bijschriften
background achtergrond
positioning positionering
customize pas
your je
the de
and en
of van

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.

NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.

inglês holandês
easy gemakkelijk
try probeer
sections secties
font lettertype
content inhoud
into in
a een
text tekst
use gebruiken
read en
by door
using te

EN When talking about the best font size for a brochure, it’s important to keep in mind that you need to have a big bold headline to catch attention, but keep the body font between 9 and 12

NL Als je het hebt over de beste lettergrootte voor een brochure, is het belangrijk om in gedachten te houden dat je een grote, vette kop moet hebben om de aandacht te trekken, maar houd het hoofdlettertype tussen 9 en 12

inglês holandês
brochure brochure
important belangrijk
attention aandacht
in in
big grote
the de
to om
that dat
best beste
for voor
a een
and en
but
need to moet
keep houden
need je
have hebben

EN Fix: Removed all Font Awesome icons and no longer include the CSS file from the Font Awesome CDN.

NL Opgelost: alle Font Awesome pictogrammen verwijderd en het CSS bestand van de Font Awesome CDN niet meer opgenomen.

inglês holandês
icons pictogrammen
css css
file bestand
cdn cdn
the de
longer meer
removed verwijderd
no niet
and en

EN Fix: Updated the Font Awesome icon font to the latest version: 4.7.0

NL Opgelost: het Font Awesome pictogram lettertype bijgewerkt naar de laatste versie: 4.7.0

inglês holandês
font lettertype
icon pictogram
updated bijgewerkt
the de
latest laatste
version versie
to naar

EN New: Added a setting to disable the Font Awesome icon font if needed. This can be found under the Misc tab at the bottom of the Customize page.

NL Nieuw: een instelling toegevoegd om het Font Awesome pictogram lettertype uit te schakelen indien nodig. Deze is te vinden onder het tabblad Varia onderaan de pagina Aanpassen.

inglês holandês
new nieuw
font lettertype
icon pictogram
needed nodig
setting instelling
the de
added toegevoegd
to om
tab tabblad
customize aanpassen
page pagina
disable uit
if indien
can vinden
a een
bottom onderaan
this deze

EN Fix: Updated the Font Awesome icon font to the latest version: 4.6.3

NL Opgelost: het Font Awesome pictogramlettertype bijgewerkt naar de laatste versie: 4.6.3

inglês holandês
updated bijgewerkt
the de
latest laatste
version versie
to naar

EN A map of the world showing the amount of web font usage for each country, measured as median kilobytes of web font data

NL Een kaart van de wereld die de hoeveelheid gebruik van weblettertypen voor elk land toont, gemeten als mediane kilobytes aan weblettertypegegevens

inglês holandês
map kaart
usage gebruik
measured gemeten
country land
the de
as als
for voor
world wereld
a een
amount hoeveelheid

EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)

NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)

inglês holandês
usage gebruik
considerably aanzienlijk
fonts lettertypen
in in
japan japan
countries landen
is is
or of
the de
likely waarschijnlijk
larger groter
chinese chinese
can kan
are zijn
and en
because omdat
times van

EN While it?s true that we are measuring site performance and not necessarily performance of the font host, those tracking scripts impact font loading on the client so it seems relevant to include these observations.

NL Hoewel het waar is dat we de prestaties van de site meten en niet noodzakelijk de prestaties van de font-host, hebben deze trackingscripts invloed op het laden van lettertypen op de cliënt, dus het lijkt relevant om deze observaties op te nemen.

inglês holandês
performance prestaties
host host
impact invloed
loading laden
client cliënt
site site
the de
we we
to om
so dus
that dat
on op
true van
and en
seems lijkt

EN Hosted font solutions often perform a number of optimizations (like subsetting, removing OpenType features, and ensuring the smallest possible font format) that may not always be replicated when self-hosting.

NL Oplossingen voor gehoste lettertypen voeren vaak een aantal optimalisaties uit (zoals subsetting, het verwijderen van OpenType-functies en het verzekeren van de kleinst mogelijke lettertypeformaat) die bij zelfhosting niet altijd worden gerepliceerd.

inglês holandês
solutions oplossingen
ensuring verzekeren
hosted gehoste
perform voeren
features functies
always altijd
the de
often vaak
possible mogelijke
be worden
number aantal
and en
like zoals
a een
removing verwijderen van
that die

EN The font-display setting controls what happens while waiting for the web font to load and is generally a trade-off between performance and visual richness

NL De instelling font-display bepaalt wat er gebeurt tijdens het wachten tot het weblettertype wordt geladen en is over het algemeen een afweging tussen prestatie en visuele rijkdom

inglês holandês
waiting wachten
visual visuele
richness rijkdom
is is
the de
happens gebeurt
setting instelling
and en
a een
performance prestatie
what wat

EN While font-display can speed up the presentation of the page when the fonts are slow to load, resource hints can move the loading of web font assets to earlier in the cascade.

NL Hoewel font-display de presentatie van de pagina kan versnellen wanneer de lettertypen langzaam worden geladen, kunnen hints voor bronnen het laden van weblettertypen naar eerder in de cascade verplaatsen.

inglês holandês
presentation presentatie
fonts lettertypen
slow langzaam
speed up versnellen
hints hints
in in
the de
resource -
page pagina
are worden
can kan
of van
load laden
when wanneer

EN Ordinarily, fetching web fonts is a two-stage process. The first stage is loading the CSS, which contains a reference (in @font-face sections) to the actual font binaries.

NL Gewoonlijk is het ophalen van weblettertypen een proces in twee fasen. De eerste fase is het laden van de CSS, die een verwijzing bevat (in @font-face-secties) naar de daadwerkelijke font-binaries.

inglês holandês
loading laden
css css
reference verwijzing
sections secties
is is
in in
the de
process proces
stage fase
contains bevat
two twee

EN The font is sliced into subsets, each with a separate @font-face rule that indicates the Unicode coverage for that slice with a unicode-range descriptor

NL Het lettertype wordt opgedeeld in subsets, elk met een aparte @font-face-regel die de Unicode-range voor dat segment aangeeft met een unicode-range-descriptor

inglês holandês
font lettertype
separate aparte
indicates aangeeft
the de
is wordt
for voor
with met
into in
that dat

EN The chart above is based on counting the number of pages that include an @font-face rule referencing the named font

NL Het bovenstaande diagram is gebaseerd op het tellen van het aantal pagina?s met een @font-face-regel die verwijst naar het genoemde lettertype

inglês holandês
chart diagram
font lettertype
is is
on op
based on gebaseerd
number aantal
counting tellen
pages pagina

EN It is not hard to see why their popularity is increasing – they offer more design flexibility, and also potentially smaller binary font sizes, especially if multiple styles of the same font are used on the same page.

NL Het is niet moeilijk in te zien waarom hun populariteit toeneemt - ze bieden meer ontwerpflexibiliteit en mogelijk ook kleinere binaire lettergroottes, vooral als er meerdere stijlen van hetzelfde lettertype op dezelfde pagina worden gebruikt.

inglês holandês
hard moeilijk
popularity populariteit
increasing toeneemt
smaller kleinere
binary binaire
especially vooral
font lettertype
used gebruikt
they ze
is is
and en
on op
styles stijlen
page pagina
their hun
offer bieden
why waarom
multiple meerdere
are worden
not niet
if als
more meer

EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font

NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype

inglês holandês
now nu
sans sans
font lettertype
between tussen
there is
a een
difference verschil
and en

EN 6 pt font size is required for adequate legibility. Fonts vary based on weight, color, and style. Certain fonts can be made smaller than others. If your artwork contains a font sm…

NL De lettergrootte dient minimaal 6 pt te zijn voor een goede leesbaarheid. Lettertypes verschillen qua gewicht, kleur en stijl. Sommige lettertypes kunnen kleiner worden gemaakt da…

EN Make it your own by uploading your logo, changing fonts and personalizing color schemes.

NL Pas de layout sjabloon helemaal naar wens aan. Upload je logo, wijzig lettertypen en kies je eigen kleurenschema's.

inglês holandês
fonts lettertypen
your je
logo logo
own eigen
by aan
and en
color de

EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

inglês holandês
steve steve
valuable waardevolle
local plaatselijke
universities universiteiten
links relaties
the persoonlijk
between tussen
and en

EN Please note that third parties unrelated to Hillrom are allegedly perpetrating online employment scams and phishing schemes

NL Let op: derden zonder banden met Hillrom houden zich naar verluidt bezig met online baanfraude en phishing

inglês holandês
allegedly naar verluidt
online online
phishing phishing
hillrom hillrom
third derden
and en
that zonder
are houden
to zich

EN These schemes are frequently initiated via email or other internet communications, but can also occur over the telephone and/or text.

NL Deze fraude begint vaak met een e-mail of andere online communicatie, maar kan ook via de telefoon en/of een tekstbericht plaatsvinden.

inglês holandês
frequently vaak
internet online
can kan
telephone telefoon
or of
the de
other andere
communications communicatie
and en
but
via via
email mail

EN While the fraudulent schemes can differ, they are similar in that the goal is to get your personal information — i.e., your bank account number, Social Security number — and your money

NL Hoewel de frauduleuze praktijken kunnen verschillen, zijn ze vergelijkbaar omdat het doel altijd het verkrijgen van uw persoonlijke gegevens – d.w.z. uw bankrekeningnummer, burgersofinummer – en uw geld is

EN Neutral colours are key to very many schemes because of their ability to calm the mood of a room

NL Neutrale kleuren zijn de sleutel tot heel veel schema's vanwege hun vermogen om de sfeer in een kamer te kalmeren

inglês holandês
neutral neutrale
key sleutel
room kamer
the de
mood sfeer
to om
because of vanwege
ability vermogen
because in
their hun
colours kleuren
a een
are zijn

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

inglês holandês
blue blauwe
inherently inherent
associated geassocieerd
light licht
space ruimte
palette palet
luxury luxe
inspiration inspiratie
gallery galerij
below hieronder
or of
in in
are worden
with op
of van
find en

EN As a principal member and licensed acquirer of Visa and MasterCard, Adyen also adheres to the card schemes? operating regulations

NL Als hoofdlid en gelicentieerd acquirer van Visa en MasterCard, houdt Adyen zich ook aan de bedrijfsvoorschriften van kaartsystemen

inglês holandês
licensed gelicentieerd
visa visa
mastercard mastercard
adyen adyen
the de
as als
and en
of van

EN There is not much to say about this. XTerm supports certain color-schemes ? if this doesn?t ring a bell, then you probably do not need it.

NL Hier valt eigenlijk weinig over te zegge. Als de term ?XTerm? niet bekend klinkt, dan heb je deze lijst waarschijnlijk niet nodig.

inglês holandês
probably waarschijnlijk
much te
need nodig
if als

EN Works with most identity management systems and authentication schemes, including LDAP, SIP, CAS, SAML, and Shibboleth

NL Is compatibel met de meeste systemen voor identiteitsbeheer en u kunt onder meer kiezen uit authenticatie via LDAP, SIP, CAS, SAML en Shibboleth.

inglês holandês
systems systemen
authentication authenticatie
ldap ldap
saml saml
most de
and en
with met

EN No standard was defined for null modem connections with RS232 and not long after their introduction, several different wiring schemes became common

NL Er was geen standaard gedefinieerd voor null modem verbindingen met RS232 en niet lang na de introductie werden vele verschillende bedradingsschemas toegepast

inglês holandês
standard standaard
defined gedefinieerd
modem modem
connections verbindingen
long lang
introduction introductie
different verschillende
was werden
after na
with met
for voor
and en
no geen

EN Very interesting is the RS232 to RJ45 wiring standard proposed by Dave Yost in 1987, based on earlier wiring schemes used at Berkeley University

NL Zeer interessant is de RS232 naar RJ45 bedrading standaard voorgesteld door Dave Yost in 1987, gebasseerd op eerdere bedradingschemas in gebruik bij de universiteit van Berkeley

inglês holandês
very zeer
interesting interessant
is is
wiring bedrading
standard standaard
proposed voorgesteld
berkeley berkeley
university universiteit
on op
the de
in in
by door

Mostrando 50 de 50 traduções