EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
Traduzir "extended period" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extended period" de inglês para holandês
Traduções de extended period
"extended period" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de extended period
inglês
holandês
NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| extended | verlengd |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| if | indien |
| this | deze |
| be | wordt |
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| extended | verlengd |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| if | indien |
| this | deze |
| be | wordt |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remainder | rest |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| monthly | maandelijkse |
| renewals | verlengingen |
| unless | tenzij |
| standard | standard |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| days | dagen |
| on | op |
| plus | plus |
| yes | ja |
| after | na |
| to | gaat |
| a | volgende |
| of | van |
| will | verschijnt |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remainder | rest |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| monthly | maandelijkse |
| renewals | verlengingen |
| unless | tenzij |
| standard | standard |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| days | dagen |
| on | op |
| plus | plus |
| yes | ja |
| after | na |
| to | gaat |
| a | volgende |
| of | van |
| will | verschijnt |
EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise
NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | periode |
| called | genoemd |
| the | de |
| general | general |
| or | of |
| is | is |
| also | ook |
EN We believe that this is the most effective way to limit the chance of vulnerabilities “slipping through the cracks” and going undetected for an extended period of time.
NL We geloven dat dit de effectiefste manier is om de kans dat kwetsbaarheden langere tijd onopgemerkt blijven te beperken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| believe | geloven |
| way | manier |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| time | tijd |
| chance | kans |
| most | blijven |
| limit | beperken |
| this | dit |
| that | dat |
EN The contractual period of MAGIX Photostory Deluxe 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN Get extended 30-day grace period to have more time for license renewal.
NL Krijg een verlengde respijtperiode van 30 dagen om meer tijd te hebben voor het verlengen van de licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| to | om |
| day | dagen |
| time | tijd |
| for | voor |
| have | hebben |
| more | meer |
EN The period can be extended by two months if required, depending on the complexity of the request and the number of requests.
NL Afhankelijk van de complexiteit van het verzoek en het aantal verzoeken kan die termijn, indien nodig, met twee maanden worden verlengd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | termijn |
| extended | verlengd |
| complexity | complexiteit |
| the | de |
| months | maanden |
| if | indien |
| required | nodig |
| request | verzoek |
| requests | verzoeken |
| can | kan |
| be | worden |
| two | twee |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| depending | afhankelijk |
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extended | verlengd |
| unforeseen | onvoorziene |
| events | gebeurtenissen |
| the | de |
| kind | aard |
| and | en |
| be | wordt |
| but | |
| not | niet |
| of | bijzonder |
EN Especially if they have been in the industry for an extended period
NL Vooral als ze zijn in de industrie voor een langere periode
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| in | in |
| the | de |
| period | periode |
| especially | vooral |
| if | als |
| for | voor |
| an | een |
| they | ze |
EN The contractual period of MAGIX Video Pro X 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video Pro X 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| video | video |
| x | x |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| pro | pro |
| the | wordt |
EN That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests
NL Die termijn kan indien nodig met nog eens twee maanden worden verlengd, rekening houdend met de complexiteit en het aantal verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | termijn |
| extended | verlengd |
| necessary | nodig |
| complexity | complexiteit |
| account | rekening |
| the | de |
| months | maanden |
| requests | verzoeken |
| be | worden |
| two | twee |
| number | aantal |
| and | en |
| of | eens |
| that | die |
EN If you're interested in staying underwater for an extended period, experiencing close-up animal encounters, or exploring places few divers ever see, ask your instructor about technical or rebreather diving.
NL Als je er belangstelling voor hebt om langer onder water te kunnen blijven, dieren tot dichtbij te benaderen of plekken aan te doen waar maar weinig duikers komen, vraag je instructeur dan naar tec-duiken of duiken met een rebreather.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | belangstelling |
| staying | blijven |
| animal | dieren |
| places | plekken |
| instructor | instructeur |
| rebreather | rebreather |
| close | dichtbij |
| or | of |
| divers | duikers |
| your | je |
| about | om |
| diving | duiken |
| for | voor |
| if | als |
| ever | een |
| ask | vraag |
| in | onder |
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| movie | video |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| movie | video |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
| plus | plus |
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video deluxe Premium 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| movie | video |
| premium | premium |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| extended | verlengd |
| period | periode |
| march | maart |
| in | in |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| for | eerdere |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| it | en |
| there | er |
| a | volgende |
| be | wordt |
EN Flight bans for Italy, Spain and Austria will be extended by one week until 18:00 on April 17, 2020, due to the entry period of the health certificate. These flying prohibitions will expire after that.
NL Vanwege de invoertermijn van de gezondheidsverklaring worden de vliegverboden voor Italië, Spanje en Oostenrijk met een week verlengd tot 17 april 2020 18:00 uur. Hierna komen deze vliegverboden te vervallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extended | verlengd |
| april | april |
| expire | vervallen |
| italy | italië |
| austria | oostenrijk |
| week | week |
| the | de |
| be | worden |
| spain | spanje |
| and | en |
| of | van |
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prove | bewijs |
| delivery | levering |
| extended | verlengd |
| march | maart |
| except | behalve |
| is | is |
| months | maanden |
| period | periode |
| the | de |
| after | na |
| to | vanaf |
| six | zes |
| goods | goederen |
| for | gedurende |
| this | deze |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | gekozen |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| the | de |
| after | na |
| customer | klant |
| is | wordt |
| period | periode |
| previously | eerder |
| by | door |
| of | van |
| from | uit |
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| extended | uitgebreid |
| renewed | vernieuwd |
| original | origineel |
| unless | tenzij |
| cancelled | geannuleerd |
| minimum | minimaal |
| duration | duur |
| days | dagen |
| the | de |
| period | periode |
| as | als |
| customer | klant |
| the end | einde |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| of | van |
| writing | een |
EN The contractual period of MAGIX Video Pro X 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video Pro X 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| video | video |
| x | x |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| pro | pro |
| the | wordt |
EN The contractual period of MAGIX Photostory Deluxe 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| movie | video |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| movie | video |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
| plus | plus |
EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video deluxe Premium 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| movie | video |
| premium | premium |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN The period can be extended by two months if required, depending on the complexity of the request and the number of requests.
NL Afhankelijk van de complexiteit van het verzoek en het aantal verzoeken kan die termijn, indien nodig, met twee maanden worden verlengd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | termijn |
| extended | verlengd |
| complexity | complexiteit |
| the | de |
| months | maanden |
| if | indien |
| required | nodig |
| request | verzoek |
| requests | verzoeken |
| can | kan |
| be | worden |
| two | twee |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| depending | afhankelijk |
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extended | verlengd |
| unforeseen | onvoorziene |
| events | gebeurtenissen |
| the | de |
| kind | aard |
| and | en |
| be | wordt |
| but | |
| not | niet |
| of | bijzonder |
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extended | verlengd |
| unforeseen | onvoorziene |
| events | gebeurtenissen |
| the | de |
| kind | aard |
| and | en |
| be | wordt |
| but | |
| not | niet |
| of | bijzonder |
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extended | verlengd |
| unforeseen | onvoorziene |
| events | gebeurtenissen |
| the | de |
| kind | aard |
| and | en |
| be | wordt |
| but | |
| not | niet |
| of | bijzonder |
EN That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests
NL Die termijn kan indien nodig met nog eens twee maanden worden verlengd, rekening houdend met de complexiteit en het aantal verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | termijn |
| extended | verlengd |
| necessary | nodig |
| complexity | complexiteit |
| account | rekening |
| the | de |
| months | maanden |
| requests | verzoeken |
| be | worden |
| two | twee |
| number | aantal |
| and | en |
| of | eens |
| that | die |
EN If you're interested in staying underwater for an extended period, experiencing close-up animal encounters, or exploring places few divers ever see, ask your instructor about technical or rebreather diving.
NL Als je er belangstelling voor hebt om langer onder water te kunnen blijven, dieren tot dichtbij te benaderen of plekken aan te doen waar maar weinig duikers komen, vraag je instructeur dan naar tec-duiken of duiken met een rebreather.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | belangstelling |
| staying | blijven |
| animal | dieren |
| places | plekken |
| instructor | instructeur |
| rebreather | rebreather |
| close | dichtbij |
| or | of |
| divers | duikers |
| your | je |
| about | om |
| diving | duiken |
| for | voor |
| if | als |
| ever | een |
| ask | vraag |
| in | onder |
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| extended | verlengd |
| period | periode |
| march | maart |
| in | in |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| for | eerdere |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| it | en |
| there | er |
| a | volgende |
| be | wordt |
EN Flight bans for Italy, Spain and Austria will be extended by one week until 18:00 on April 17, 2020, due to the entry period of the health certificate. These flying prohibitions will expire after that.
NL Vanwege de invoertermijn van de gezondheidsverklaring worden de vliegverboden voor Italië, Spanje en Oostenrijk met een week verlengd tot 17 april 2020 18:00 uur. Hierna komen deze vliegverboden te vervallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extended | verlengd |
| april | april |
| expire | vervallen |
| italy | italië |
| austria | oostenrijk |
| week | week |
| the | de |
| be | worden |
| spain | spanje |
| and | en |
| of | van |
EN The contractual period of Movie Studio 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | video |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN The contractual period of Movie Studio Platinum 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | video |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN The contractual period of Movie Studio Suite 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL MAGIX Video deluxe Premium 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | video |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN The contractual period of Video Easy will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
NL Video Easy wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| easy | easy |
| at | elke |
| months | maanden |
| you | u |
| contractual | abonnement |
| the | wordt |
EN Get extended 30-day grace period to have more time for license renewal.
NL Krijg een verlengde respijtperiode van 30 dagen om meer tijd te hebben voor het verlengen van de licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| to | om |
| day | dagen |
| time | tijd |
| for | voor |
| have | hebben |
| more | meer |
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prove | bewijs |
| delivery | levering |
| extended | verlengd |
| march | maart |
| except | behalve |
| is | is |
| months | maanden |
| period | periode |
| the | de |
| after | na |
| to | vanaf |
| six | zes |
| goods | goederen |
| for | gedurende |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extended period extended grace period extended set extended extended until april extended until extended domains extended reality records extended network powerdmarc extended extended queue wait extended warranty extended trial extended reality extended ecosystem add extended extended tools extended validation automatically extended extended periods extended delivery extended commands extended access extended version extended earlier extended even further extended families together toolkit with extended extended service interval extended team extended range extended mouse pad extended throughout extended without extended stay hotels extended this approach cloud trial extended extended cuff easily extended extended either extended supply chain extended timeframe extended automatically brand has extended extended command set extended frequency response extended across sitefinity extended environment extended printing capabilities extended long termTraduzir extended period para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe