EN “The other thing that really helped us maintain services, even from another city, was joining the Digital Theological Library, the organization behind the Open Access Digital Theological Library
Traduzir "digital map library" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital map library" de inglês para holandês
Traduções de digital map library
"digital map library" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de digital map library
inglês
holandês
NL “Wat ons ook echt heeft geholpen om onze dienstverlening zelfs vanuit een andere stad voort te kunnen zetten, was onze deelname aan de Digital Theological Library, de organisatie achter de Open Access Digital Theological Library
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| neustadt | neustadt |
| public | openbare |
| library | bibliotheek |
| combined | gecombineerd |
| collections | collecties |
| the | de |
| to | tot |
| a | één |
| and | en |
| their | hun |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruikers |
| library | bibliotheken |
| we | we |
| provide | bieden |
| services | services |
| other | andere |
| institutions | instellingen |
| and | en |
| a | een |
| variety | verschillende |
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supporting | helpt |
| students | studenten |
| resources | informatiebronnen |
| how | hoe |
| find | en |
| out | te |
EN Wise already offered a host of conveniences for the Midden-Brabant Public Library, yet OCLC helped enforce the innovative nature of the library by working together on adding the collection of the Textile Museum in Tilburg to the library's catalog
NL Wise bood de Bibliotheek Midden-Brabant al tal van gemaksdiensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| offered | bood |
| wise | wise |
| already | al |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| of | tal |
EN Gain easy access to the library on your own device. Via the free Library Access browser extension you can access many library databases (books, journals) anytime, anywhere.
NL Eenvoudig toegang krijgen tot de bibliotheek met je eigen computer. Via de gratis Library Access browser extensie krijg je toegang tot een groot aantal bibliotheekbestanden (boeken, tijdschriften), ongeacht waar je bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| device | computer |
| browser | browser |
| your | je |
| books | boeken |
| the | de |
| free | gratis |
| journals | tijdschriften |
| library | bibliotheek |
| own | eigen |
| you | bent |
| access | toegang |
| via | via |
| many | een |
| to | krijgen |
| gain | met |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruikers |
| library | bibliotheken |
| we | we |
| provide | bieden |
| services | services |
| other | andere |
| institutions | instellingen |
| and | en |
| a | een |
| variety | verschillende |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| neustadt | neustadt |
| public | openbare |
| library | bibliotheek |
| combined | gecombineerd |
| collections | collecties |
| the | de |
| to | tot |
| a | één |
| and | en |
| their | hun |
EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.
NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| static | statische |
| map | kaart |
| markers | markeringen |
| labels | labels |
| download | download |
| resolution | resolutie |
| or | of |
| image | afbeelding |
| your | je |
| work | werk |
| edit | bewerken |
| the | de |
| so | zodat |
| free | gratis |
| location | locatie |
| add | voeg |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| high | hoge |
| a | een |
| later | later |
| you can | kunt |
| and | en |
| more | meer |
| as | als |
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| movie | film |
| resources | bronnen |
| interest | belangstelling |
| others | anderen |
| public | publiek |
| your | je |
| or | of |
| use | gebruik |
| subject | onderwerp |
| web | web |
| to | om |
| goes | |
| the | gaat |
| will | zullen |
| why | waarom |
| not | niet |
| create | maak |
| of | van |
| it | het |
EN The library that I am entrusted to manage, the Open Access Digital Theological Library (OADTL), has a clear mission
NL De bibliotheek waarvan het beheer mij wordt toevertrouwd, de Open Access Digital Theological Library (OADTL), heeft een duidelijke missie
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| mission | missie |
| manage | beheer |
| access | access |
| clear | duidelijke |
| the | de |
| open | open |
| library | bibliotheek |
| i | mij |
| a | een |
| has | heeft |
| that | waarvan |
EN Ian Gifford, Digital Library Applications Development Manager, The University of Manchester Library
NL Ian Gifford, Digital Library Applications Development Manager, bibliotheek van de University of Manchester
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| development | development |
| manager | manager |
| manchester | manchester |
| applications | applications |
| the | de |
| of | van |
| university | university |
| library | bibliotheek |
EN This means that many other people come to our library besides our own members," said Nathan Speekenbrink, Product Manager Digital Library
NL Naast onze eigen leden krijgen we zo ook veel aanloop van anderen," vertelt Nathan Speekenbrink, productmanager Digitale Bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| members | leden |
| digital | digitale |
| means | |
| many | veel |
| our | onze |
| own | eigen |
EN Supports a network of four children’s libraries, two service points, the Digital Library, and the City Library, which is based in the Chocoladefabriek in the city’s center
NL Ondersteunt een netwerk van 4 kinderbibliotheken, 2 uitleenpunten, de Digitale Bibliotheek en de Stadsbibliotheek in de Chocoladefabriek
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| supports | ondersteunt |
| in | in |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| digital | digitale |
| and | en |
| based | een |
EN Supports a network of four children’s libraries, two service points, the Digital Library, and the City Library, which is based in the Chocoladefabriek in the city’s center
NL Ondersteunt een netwerk van 4 kinderbibliotheken, 2 uitleenpunten, de Digitale Bibliotheek en de Stadsbibliotheek in de Chocoladefabriek
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| supports | ondersteunt |
| in | in |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| digital | digitale |
| and | en |
| based | een |
EN "We now hold regular open sessions to introduce and talk about new collections, and our first step with any questions about maps is to refer them to our new digital Map Library."
NL We houden nu regelmatig open sessies om nieuwe collecties te introduceren en erover te praten, en onze eerste stap bij vragen over kaarten is om ze door te verwijzen naar onze nieuwe digitale Map Library."
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatig |
| sessions | sessies |
| introduce | introduceren |
| collections | collecties |
| digital | digitale |
| library | library |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| is | is |
| map | map |
| we | we |
| with | bij |
| step | stap |
| maps | kaarten |
| refer | verwijzen |
| open | open |
| to | om |
| our | onze |
| first | eerste |
| questions | vragen |
| and | en |
| them | ze |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | midden |
| map | map |
| subject | onderwerp |
| blank | leeg |
| paper | papier |
| canvas | canvas |
| keyword | zoekwoord |
| image | afbeelding |
| trying | probeert |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| problem | probleem |
| piece | het |
| can | kan |
| question | vraag |
| a | digitaal |
| writing | schrijven |
EN They had seen my digital scrapwood map of the Netherlands and wondered if there was such a map of the city of Groningen
NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| map | kaart |
| city | stad |
| groningen | groningen |
| the | de |
| my | mijn |
| netherlands | nederland |
| there | er |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
EN They had seen my digital scrapwood map of the Netherlands and wondered if there was such a map of the city of Groningen
NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| map | kaart |
| city | stad |
| groningen | groningen |
| the | de |
| my | mijn |
| netherlands | nederland |
| there | er |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
EN After this achievement, I just had to make a world map in scrapwood as well and here it is… Just like the map of the Netherlands it was rendered in 3ds Max using digital scaffolding, plywood, planks, slats, floorboards and rusty nails.
NL Een wereldkaart in sloophout kon natuurlijk niet uitblijven en inderdaad: hier is-ie dan? Net als de Nederlandse kaart gerenderd in 3DS Max met gebruik van digitaal steigerhout, multiplex, planken, latten, vloerdelen en roestige spijkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| max | max |
| plywood | multiplex |
| in | in |
| just | net |
| and | en |
| well | natuurlijk |
| the | de |
| digital | digitaal |
| here | hier |
| using | gebruik |
| as | als |
EN [?] Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood. The third in a series; previously I made a scrap wood map of the Netherlands and the world. [?]
NL [?] van de wereldkaarten zijn gemaakt van bijzondere (virtuele) materialen: sloophout, kroonkurken, koffiebonen, glas in lood. Vooral de kaarten gemaakt van wc-rollen en mondkapjes [?]
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaarten |
| made | gemaakt |
| digital | virtuele |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| strengthening | versterken |
| digital | digitale |
| skills | vaardigheden |
| rights | rechten |
| effectively | effectief |
| enabel | enabel |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| strengthening | versterken |
| digital | digitale |
| skills | vaardigheden |
| rights | rechten |
| effectively | effectief |
| enabel | enabel |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| covers | omvat |
| large | breed |
| software | software |
| solutions | oplossingen |
| content | content |
| asset | asset |
| or | of |
| the | de |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| of | van |
| database | een |
EN Digital media library software is a configurable digital storage platform that helps busy marketers locate, organize, manage, and share content
NL Digital media library software is een configureerbaar digitaal opslagplatform dat drukbezette marketeers helpt content te lokaliseren, organiseren, beheren en delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| software | software |
| helps | helpt |
| marketers | marketeers |
| locate | lokaliseren |
| share | delen |
| content | content |
| configurable | configureerbaar |
| media | media |
| is | is |
| organize | organiseren |
| manage | beheren |
| and | en |
| that | dat |
| digital | digital |
| a | digitaal |
EN As an international standard, IIIF goes beyond allowing the Digital Public Library of America (DPLA) to harvest digital content
NL Als internationale standaard gaat IIIF verder dan toestaan dat de Digital Public Library of America (DPLA) digitale inhoud oogst
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| standard | standaard |
| iiif | iiif |
| allowing | toestaan |
| public | public |
| library | library |
| harvest | oogst |
| content | inhoud |
| america | america |
| the | de |
| as | als |
| goes | |
| to | gaat |
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| questionnaire | vragenlijst |
| map | kaart |
| workshop | workshop |
| concrete | concreet |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| be | kan |
| digital | digitale |
| help you | helpt |
| out | te |
| of | van |
| collection | collectie |
| this | deze |
EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!
NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitions | ambities |
| recipe | recept |
| relevance | relevantie |
| long | lange |
| term | termijn |
| roadmap | roadmap |
| map | kaart |
| growth | groei |
| plan | plan |
| it | it |
| we | wij |
| strategic | strategische |
| true | van |
| for | voor |
| digital | digitale |
| and | en |
| a | digitaal |
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| questionnaire | vragenlijst |
| map | kaart |
| workshop | workshop |
| concrete | concreet |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| be | kan |
| digital | digitale |
| help you | helpt |
| out | te |
| of | van |
| collection | collectie |
| this | deze |
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicate | delen |
| library | bibliotheek |
| and | en |
| the | hoe |
| of | stellen |
| with | als |
EN The story of the Clarkston Independence District Library illustrates the power of library cooperation
NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| district | district |
| library | library |
| power | kracht |
| cooperation | samenwerking |
| story | verhaal |
| the | de |
| of | van |
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gemaakt |
| strategically | strategisch |
| driven | gedreven |
| world | wereld |
| the | de |
| advance | vooruit |
| is | is |
| in | in |
| libraries | bibliotheken |
| topics | onderwerpen |
| with | met |
| around | rond |
| to | stellen |
| a | een |
| that | die |
EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers
NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| museum | museum |
| maintains | onderhoudt |
| collections | collecties |
| available | beschikbaar |
| small | klein |
| researchers | onderzoekers |
| art | art |
| only | alleen |
| number | aantal |
| as | als |
| and | and |
| a | een |
| were | waren |
EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...
NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| global | wereld |
| to | om |
| a | heeft |
EN Connect your students to your library and the world's library collections
NL Verbind uw leerlingen met uw bibliotheek en met bibliotheekcollecties uit de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbind |
| students | leerlingen |
| library | bibliotheek |
| worlds | wereld |
| the | de |
| and | en |
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde
| inglês | holandês |
|---|---|
| victoria | victoria |
| albert | albert |
| museums | museum |
| library | library |
| staff | personeel |
| highly | sterk |
| customized | aangepast |
| national | national |
| art | art |
| best | optimale |
| the | de |
| that | dat |
| using | gebruikte |
| a | een |
| and | and |
| but | |
| were | van |
EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.
NL Dankzij de implementatie van een nieuw bibliotheekbeheersysteem heeft de bibliotheek niet alleen de gebruikservaring verbeterd, maar is ook de transparantie van de collecties verhoogd en kan het personeel tijd besparen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improved | verbeterd |
| collections | collecties |
| system | implementatie |
| visibility | transparantie |
| new | nieuw |
| staff | personeel |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| time | tijd |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| too | het |
EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services
NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| manages | beheert |
| access | toegang |
| country | land |
| the | de |
| national | national |
| provides | verschaft |
| libraries | bibliotheken |
| te | te |
| services | services |
| across | in |
| library | library |
| to | tot |
| core | een |
EN As a library cooperative, we are close to the needs of our members, working together to invent and improve library technology.
NL Als samenwerkingsverband van bibliotheken liggen de wensen en behoeften van onze leden ons na aan het hart. Wij werken met hen samen om bibliotheektechnologie te bedenken en te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheken |
| members | leden |
| working | werken |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| needs | behoeften |
| are | liggen |
| as | als |
| we | wij |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
| together | het |
EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
EN A significant portion of the investment portfolio secures library deposits under the subscription deposit program and unearned subscription revenue for library services
NL Dankzij een aanzienlijk deel van het investeringsportfolio zijn de deposito's van bibliotheken gedekt onder het programma voor deposito's van abonnementen en het inkomen uit abonnementen voor bibliotheekservices
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | aanzienlijk |
| library | bibliotheken |
| subscription | abonnementen |
| the | de |
| program | programma |
| of | deel |
| revenue | zijn |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN OCLC partners with more than 400 organizations to help boost library visibility, power new and better services for libraries, and enhance the efficiency of library workers
NL OCLC werkt samen met ruim 400 organisaties om bibliotheken zichtbaarder te maken, nieuwe en betere services voor bibliotheken te ondersteunen en bibliotheekmedewerkers efficiënter te laten werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| organizations | organisaties |
| new | nieuwe |
| efficiency | werken |
| better | betere |
| services | services |
| libraries | bibliotheken |
| more | te |
| and | en |
| for | voor |
| to help | ondersteunen |
EN Share what makes your library great while helping all library collections become more findable and accessible online.
NL Deel de unieke items van uw bibliotheek en help bibliotheekcollecties in het algemeen beter vindbaar en toegankelijk te maken op internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| helping | help |
| accessible | toegankelijk |
| online | internet |
| and | en |
| more | de |
| great | beter |
| share | deel |
EN In response to the COVID-19 pandemic, staff at the University of Delaware Library, Museums and Press focused on pickup service options to provide physical library resources
NL Als reactie op COVID-19 boden de medewerkers van de University of Delaware Library, Museums and Press verschillende opties om fysiek bronnenmateriaal te komen ophalen bij de bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| delaware | delaware |
| options | opties |
| physical | fysiek |
| on | op |
| the | de |
| in | bij |
| to | om |
| university | university |
| service | van de |
| library | bibliotheek |
| of | van |
| and | and |
EN But they knew that library users would especially miss browsing the shelves for serendipitous library finds.
NL Maar ze wisten dat bibliotheekgebruikers het vooral zouden missen om te zien wat er in de kasten staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| knew | wisten |
| shelves | kasten |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| the | de |
| especially | vooral |
| that | dat |
| but | |
| they | ze |
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ddc | ddc |
| system | systeem |
| library | bibliotheken |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| used | gebruikt |
| worldwide | wereld |
| has | is |
| translated | vertaald |
| into | in |
| languages | talen |
| and | en |
EN Together, this powerful network across more than 50 countries creates a shared, global library collection for all library users.
NL Samen creëert dit krachtige netwerk in meer dan 50 landen een gedeelde, wereldwijde bibliotheekcollectie voor alle bibliotheekgebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| countries | landen |
| creates | creëert |
| global | wereldwijde |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| network | netwerk |
| shared | gedeelde |
| more | meer |
| this | dit |
| than | dan |
| a | een |
| all | alle |
| together | samen |
| across | in |
| for | voor |
EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.
NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| request | aanvraag |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| you | u |
| a | volgende |
EN “Library users are influenced by technology experiences outside of the library. Understanding and meeting those expectations is critical.”
NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| influenced | beïnvloed |
| experiences | ervaringen |
| technology | technologie |
| critical | belang |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| library | bibliotheek |
| are | worden |
| by | door |
| of | buiten |
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| stakeholders | belanghebbenden |
| contributes | bijdraagt |
| library | bibliotheek |
| the | de |
| and | en |
| to | laten |
| how | hoe |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digital map library map library digital asset library digital media library digital public library digital library digital design library digital library collections digital file library california digital library icgc digital library digital theological library digital map own digital map larger digital map map of digital digital circuit digital library stakeholders content library library’s collections library library provides access university library library management system library profile asset library library cooperation library staff huge library growing library library users published—so library users robust library national library library data library service industry library leadership library type icloud photo library bynder asset library entire library library system vast library sitecore media library library systems public library public library staff public science library professional image library oclc libraryTraduzir digital map library para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe