Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "continued celebration of" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continued celebration of" de inglês para holandês

Traduções de continued celebration of

"continued celebration of" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

continued aan altijd blijven hebben hoewel in na naar ook te van van de verder voor voortdurende voortgezet
celebration feest viering

Tradução de inglês para holandês de continued celebration of

inglês
holandês

EN A CONTINUED CELEBRATION OF MASTERY: ?NEVER STILL? CAMPAIGN

NL EEN VOORTDURENDE ODE AAN HET MEESTERSCHAP: DE CAMPAGNE 'NEVER STILL'

inglês holandês
campaign campagne
a een

EN Your continued use of this website or our service and/or continued provision of personally identifiable information to us will be subject to the terms of the then-current Privacy Policy.

NL Uw voortgezet gebruik van deze website of onze service en / of voortdurende verstrekking van persoonlijk identificeerbare informatie aan ons is onderworpen aan de voorwaarden van het dan geldende privacybeleid.

inglês holandês
continued voortgezet
website website
identifiable identificeerbare
information informatie
terms voorwaarden
use gebruik
or of
service service
privacy policy privacybeleid
the de
personally persoonlijk
and en
our onze
of van

EN Your continued use of this website or our service and/or continued provision of personally identifiable information to us will be subject to the terms of the then-current Privacy Policy.

NL Uw voortgezet gebruik van deze website of onze service en / of voortdurende verstrekking van persoonlijk identificeerbare informatie aan ons is onderworpen aan de voorwaarden van het dan geldende privacybeleid.

inglês holandês
continued voortgezet
website website
identifiable identificeerbare
information informatie
terms voorwaarden
use gebruik
or of
service service
privacy policy privacybeleid
the de
personally persoonlijk
and en
our onze
of van

EN In short, we don’t just define our relationship with you in terms of search assignments. We consider trust, the utmost discretion, and long-term cooperation to be at the heart of our business – and your continued success is our continued success.

NL Kortom, wij definiëren onze relatie met u niet alleen in termen van zoekopdrachten. Vertrouwen, de grootst mogelijke discretie en een samenwerking op lange termijn zijn voor ons de kern van onze missie.

inglês holandês
short kortom
define definiëren
relationship relatie
search zoekopdrachten
trust vertrouwen
discretion discretie
cooperation samenwerking
long lange
term termijn
heart kern
you u
and en
the de
in in
just alleen
we wij
with op
our onze
of van

EN Get the party started with a well-crafted invitation. After that, the celebration's on you.

NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.

inglês holandês
party feest
started beginnen
invitation uitnodiging
with bij
you je
after that daarna
a een
the het
that kan

EN The European Search Awards are regarded as the premiere celebration of SEO, PPC and content marketing campaigns across Europe

NL De European Search Awards worden gezien als de hoogste onderscheiding voor de beste SEO-, PPC- en contentmarketing-campagnes in Europa

inglês holandês
search search
awards awards
ppc ppc
european european
seo seo
campaigns campagnes
the de
europe europa
are worden
as als
and en
across in
premiere voor

EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor

NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor

inglês holandês
years jaar
successful succesvolle
integration integratie
technology technologie
solution solution
manager manager
ecm ecm
amplexor amplexor
more meer
than dan
a een
of van

EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

inglês holandês
in in
the de
kind zijn
a opnieuw
but

EN It's E-Rod's time: Eduardo Rodriguez mocks Carlos Correa's celebration in Game 3 win

NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros

inglês holandês
game game
in van

EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.

NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.

inglês holandês
concert concert
nelson nelson
held gehouden
park park
june juni
london londen
england engeland
in in
on op
life life
the het
during tijdens

EN Celebration of Eddy Merckx at the World Cycling Championships Date: 05/09/1964 Place: Sallanches

NL Viering van Eddy Merckx op het wereldkampioenschap wielrennen Datum: 05/09/1964Locatie: Sallanches

inglês holandês
celebration viering
cycling wielrennen
date datum
place locatie
at op

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Eddy Merckx, celebration, world championships, cycling

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eddy Merckx, viering, wereldkampioenschappen, wielrennen

inglês holandês
photograph foto
celebration viering
cycling wielrennen
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine

NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht

inglês holandês
influence invloed
british britse
last afgelopen
golden gouden
on op
is is
very zeer
the de
architecture architectuur
years jaar
and en
yet een
italian italiaanse
of van

EN Asian business woman arms up for Celebration Success Working ,Successful Concept Pro Photo

NL Aziatische zakenvrouw armen omhoog voor viering succes werken, succesvol concept Pro Foto

inglês holandês
arms armen
celebration viering
concept concept
photo foto
success succes
successful succesvol
up omhoog
working werken
pro pro
for voor

EN Happy Independence Day, fourth of july, Vintage greeting card wirh USA flags, United States of America celebration

NL gelukkige onafhankelijkheidsdag, vierde juli, vintage wenskaart met vlaggen van de VS, viering van de Verenigde Staten van Amerika

inglês holandês
fourth vierde
july juli
vintage vintage
flags vlaggen
celebration viering
usa vs
america amerika
of van
united verenigde

EN Happy Independence Day, fourth of july, Vintage greeting card wirh USA flags, United States of America celebration. Hand lettering, american holiday grunge textured retro design vector illustration. Pro Vector

NL gelukkige onafhankelijkheidsdag, vierde juli, vintage wenskaart met vlaggen van de VS, viering van de Verenigde Staten van Amerika. hand belettering, Amerikaanse vakantie grunge getextureerde retro ontwerp vectorillustratie. Pro Vector

inglês holandês
fourth vierde
july juli
vintage vintage
flags vlaggen
celebration viering
hand hand
lettering belettering
holiday vakantie
grunge grunge
retro retro
vector vector
american amerikaanse
design ontwerp
usa vs
america amerika
pro pro
of van
united verenigde

EN During this inspiring Café edition, which will be in celebration of the 50th anniversary of Psychology, we will collectively engage in a conversation about various social issues through Alumni Impact Corners.

NL Tijdens deze inspirerende Café-editie, die in het teken staat van het 50-jarig bestaan van de Psychologie, gaan we collectief met elkaar in gesprek over verschillende maatschappelijke vraagstukken door middel van Alumni Impact Corners.

inglês holandês
psychology psychologie
conversation gesprek
social maatschappelijke
alumni alumni
impact impact
edition editie
in in
the de
we we
be bestaan
about over
during tijdens
of van
issues die
this deze

EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare

NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten

inglês holandês
week week
largest grootste
celebration viering
economic economische
human menselijk
welfare welzijn
is is
ideas ideeën
growth groei
the de
global global
launch lanceren
drive stimuleren
expand vergroten
and en
life leven
job van de
to brengen
of van
that die

EN It was subsequently taken over in 1947 by the occupying Soviet forces who transformed it into a center for the celebration of Soviet culture.

NL In 1947 tijdens de bezetting van de Sovjet Unie werd het theater omgebouwd tot een centrum ter ere van de Sovjetse cultuur.

inglês holandês
center centrum
culture cultuur
in in
the de
was werd
a een
of van
it het
for tijdens

EN The Walt Disney Company will host its first celebration of Disney+ this November, with a special day to debut new content releases and sneak peeks.

NL Na het uitlekken van de eerste Spider-Man: No Way Home-trailer afgelopen weekend, ging Sony door en zette de officiële video op YouTube.

inglês holandês
the de
with op
and en
of van
to door

EN Apple will mark the celebration with an engraving on the charging case and retail box

NL Apple markeert de viering met een gravure op de oplaadcassette en de doos

inglês holandês
apple apple
celebration viering
engraving gravure
box doos
the de
on op
and en

EN Find out more about: + Saint Nicholas celebration

NL Meer info over: + Saint Nicholas celebration

inglês holandês
about info
more meer
out over

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

inglês holandês
place plaats
highlights hoogtepunten
culinary culinaire
hikes wandelingen
the de
on op
and en
september september
october oktober
are zijn
to tot

EN The hotel with the richest tradition in Basel, known as Grand Hotel Les Trois Rois, reopened with a great celebration on 20 March 2006.

NL Op 20 maart 2006 werd het meest traditierijke hotel van Basel, nu Grand Hotel Les Trois Rois genoemd, plechtig heropend.

inglês holandês
hotel hotel
basel basel
grand grand
trois trois
march maart
les les
the meest
on op

EN When two people decide to tie the knot, their wedding day should be an unforgettable celebration of their commitment

NL Als twee mensen besluiten in het huwelijksbootje te stappen, moet de huwelijksdag een onvergetelijk feest zijn

inglês holandês
decide besluiten
unforgettable onvergetelijk
celebration feest
people mensen
the de
to stappen
should moet
when als
two twee
of een

EN MozFest is a twelve day celebration for, by, and about people who love the internet, showcasing world-changing ideas and technology through exhibitions, talks and interactive sessions.

NL 'Met PL'AI wil ik onze relatie tot planten op een speelse wijze veranderen,' aldus artistiek onderzoeker Špela Petrič.

inglês holandês
the veranderen
and onze
a een
day op

EN MozFest is a twelve day celebration for, by, and about people who love the internet, showcasing world-changing ideas and technology through…

NL Hoe kun je technologieën op een leuke en stimulerende manier kritisch benaderen? Welke tools en methoden kunnen worden gebruikt om in een gemeenschap…

EN A space will be reserved for the name and date or even just a sentence that represents the celebration.

NL Er wordt wat ruimte gereserveerd voor de namen en datum of eventueel een zinnetje over het evenement.

inglês holandês
space ruimte
reserved gereserveerd
date datum
or of
the de
a een
name voor
and en
be wordt

EN Every day is a celebration at Blennies restaurant. Come and join us for lunch, dinner or just to hang out and enjoy our beautiful views.

NL Elke dag is een feestje, of het nu champagne met nieuwe vrienden is of simpelweg het proeven van internationale en lokale gerechten met de prachtige oceaan op de achtergrond.

inglês holandês
join .
beautiful prachtige
is is
or of
come van
a vrienden
at elke
and en
day dag
just de

EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.

NL The Walt Disney Company organiseert zijn eerste viering van Disney+, met een speciale dag voor nieuwe contentreleases en sneak peeks.

inglês holandês
disney disney
celebration viering
company company
new nieuwe
and en
special speciale
the eerste
with met
for voor
day dag
of van

EN Here you will find our most delicious recipes for children's birthday parties for a successful celebration! It doesn't always have to be very time-consuming and complicated and mean days of preparation

NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor kinderverjaardagsfeestjes voor een geslaagd feest! Het hoeven niet altijd erg tijdrovende en ingewikkelde en gemene dagen van voorbereiding te zijn

inglês holandês
recipes recepten
successful geslaagd
celebration feest
complicated ingewikkelde
mean
preparation voorbereiding
always altijd
days dagen
have to hoeven
here hier
our onze
for voor
a een
of van

EN Not only that, but in a celebration [?]

NL Deze organisatie richt zich op de vier pijlers van het sociale zekerheidssysteem in Frankrijk: gezondheid, ouderen, familie en werkgerelateerde ongevallen of [?]

inglês holandês
in in
a zich
that deze
but
only de

EN This surface lamp, or table lamp, designed by Lucie Koldová, is a celebration of glass artistic abilities

NL Deze oppervlaktelamp of tafellamp, ontworpen door Lucie Koldovà, is een feest van artistieke vaardigheden met glas

inglês holandês
or of
celebration feest
glass glas
abilities vaardigheden
is is
designed ontworpen
by door
a een
of van
this deze

EN Why not see if they would like to come over for a celebration meal? The chance to run around, play tug of war and eat cake is every dog's dream.

NL Waarom nodig je ze niet uit voor een feestelijke maaltijd? De kans om rond te rennen, aan touw te trekken en cake te eten, is de droom van elke hond.

inglês holandês
chance kans
dream droom
meal maaltijd
is is
the de
to om
come van
why waarom
a een
and en
every elke
for voor
they ze
eat eten
cake cake

EN We also invite you to celebrate: Whether with family or friends, for club celebrations or in a business context, we offer you the individual setting for your personal celebration.

NL U kunt ook met ons meevieren: Of het nu met familie of vrienden is, voor clubfeesten of in een zakelijke context, wij bieden u het individuele kader voor uw persoonlijke viering.

inglês holandês
family familie
business zakelijke
celebration viering
or of
in in
friends vrienden
context context
offer bieden
we wij
to ook
personal persoonlijke
your uw
for voor
with met

EN For five days, Temple Bar hosts the ultimate celebration of traditional music in the heart of Dublin city.

NL Vijf dagen lang vindt in Temple Bar de ultieme viering van traditionele Ierse muziek plaats in het hart van de stad Dublin.

inglês holandês
days dagen
bar bar
ultimate ultieme
celebration viering
traditional traditionele
music muziek
heart hart
dublin dublin
in in
city stad
the de
five vijf
of van

EN Within our team the overall vibe of enthusiasm is always present. We are an ambitious group of likeminded people who care about our product. We encourage each other and every achievement deserves a celebration.

NL Binnen het team hangt een enthousiaste sfeer. We zijn een ambitieuze groep gelijkgestemden die hart hebben voor het product en de klanten. We dagen elkaar uit om uit elke dag het beste te halen en elke prestatie verdient een feestje.

inglês holandês
vibe sfeer
ambitious ambitieuze
deserves verdient
each other elkaar
team team
group groep
the de
we we
about om
and en
every elke
care die

EN Meanwhile, our Worldwide Alumni Celebration is a series of events that takes place around the world at graduation time

NL Daarnaast is er ook onze Worldwide Alumni Celebration, waarbij overal ter wereld rond het moment van afstuderen een reeks events worden georganiseerd

inglês holandês
alumni alumni
series reeks
events events
graduation afstuderen
is is
around rond
our onze
time moment
that waarbij
a een
world wereld

EN When Motorola announced there wouldn't be just one Moto X in its latest update, but two, it was a time for celebration. Two models from a family that'...

NL Toen Motorola aankondigde dat er niet één Moto X in de laatste update zou zijn, maar twee, was het een tijd om te vieren. Twee modellen uit een famili...

inglês holandês
motorola motorola
moto moto
x x
update update
models modellen
in in
time tijd
when toen
latest laatste
that dat
there er
two twee
from uit
a een
but
it maar
be zou

EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare

NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten

inglês holandês
week week
largest grootste
celebration viering
economic economische
human menselijk
welfare welzijn
is is
ideas ideeën
growth groei
the de
global global
launch lanceren
drive stimuleren
expand vergroten
and en
life leven
job van de
to brengen
of van
that die

EN Apple will mark the celebration with an engraving on the charging case and retail box

NL Apple markeert de viering met een gravure op de oplaadcassette en de doos

inglês holandês
apple apple
celebration viering
engraving gravure
box doos
the de
on op
and en

EN Get the party started with a well-crafted invitation. After that, the celebration's on you.

NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.

inglês holandês
party feest
started beginnen
invitation uitnodiging
with bij
you je
after that daarna
a een
the het
that kan

EN Children?s parades, marching bands, traditional costumes, and ice cream. A lot of ice cream. The celebration of the...

NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...

inglês holandês
the de
and en
of der
lot met

EN First anniversary celebration: 10 years of Leiden-Delft-Erasmus Universities alliance

NL Roland Ortt bijzonder hoogleraar Stedelijk Innovatiemanagement

inglês holandês
of bijzonder

EN about First anniversary celebration: 10 years of Leiden-Delft-Erasmus Universities alliance

NL over Roland Ortt bijzonder hoogleraar Stedelijk Innovatiemanagement

inglês holandês
about over
of bijzonder

EN This surface lamp, or table lamp, designed by Lucie Koldová, is a celebration of glass artistic abilities

NL Deze oppervlaktelamp of tafellamp, ontworpen door Lucie Koldovà, is een feest van artistieke vaardigheden met glas

inglês holandês
or of
celebration feest
glass glas
abilities vaardigheden
is is
designed ontworpen
by door
a een
of van
this deze

EN This light is a celebration of the beauty of things created by hand. The inspiration behind this lamp came from Indian pots and water vessels.

NL Dit licht is een viering van de schoonheid van dingen die met de hand zijn gemaakt. De inspiratie achter deze lamp kwam van Indiase potten en watervaten.

inglês holandês
celebration viering
beauty schoonheid
created gemaakt
hand hand
inspiration inspiratie
indian indiase
is is
lamp lamp
the de
came kwam
light licht
a een
and en
things dingen
of van
this dit

EN A celebration of the chandelier, the Luceplan Hope Floor Lamp rises from the ground in order to light up your room or space with its “leaves” and “twigs.” It is a truly remarkable lamp that will leave anyone enchanted.

NL Een viering van de kroonluchter, de Luceplan Hope Vloerlamp stijgt op uit de grond om uw kamer of ruimte te verlichten met zijn "bladeren" en "twijgen". Het is echt een opmerkelijke lamp die iedereen zal betoveren.

inglês holandês
celebration viering
rises stijgt
leaves bladeren
truly echt
remarkable opmerkelijke
the de
to om
and en
is is
your uw
or of
will zal
lamp lamp
with op
ground grond
space ruimte
a een
room kamer
of van
that die
from uit
anyone iedereen

EN The world-famous Indian celebration Holi is also connected to the March equinox

NL Het wereldberoemde Indiase feest Holi is ook verbonden met de maart-equinox

inglês holandês
indian indiase
celebration feest
connected verbonden
march maart
is is
the de
to ook

EN In 1989 for the celebration of the Bicentennial of the French Revolution, the handle of the hand-carved OPINEL knife was adorned with the historic Phrygian cap.

NL In 1989, ter gelegenheid van de viering van de tweehonderdste verjaardag van de Franse Revolutie, werd het heft van het OPINEL-mes, met de hand gebeeldhouwd, versierd met de historische Frygische kap

inglês holandês
celebration viering
revolution revolutie
opinel opinel
knife mes
adorned versierd
historic historische
in in
the de
was werd
hand hand
with met
french franse
of van

Mostrando 50 de 50 traduções