Traduzir "common idea" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "common idea" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de common idea

inglês
holandês

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

inglêsholandês
ideaidee
beekenkampbeekenkamp
handshanden
ofvan
intoin
aneen

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

inglêsholandês
insightsinzichten
ideaidee
opinionmening
needsbehoeftes
newnieuwe
inin
thede
givesgeeft
target audiencedoelgroep
anden
givegeven
but
theirhun
yourje
ofover

EN Do you have an innovating idea, project or initiative that can make Amsterdam better, healthier or smarter? Grab the opportunity and submit your idea to the 'Make your City' competition

NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)

inglêsholandês
initiativeinitiatief
amsterdamamsterdam
betterbeter
healthiergezonder
smarterslimmer
submitstuur
citystad
projectproject
opportunitykans
cankan
aneen
orof
yourje
tohet
anden

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

inglêsholandês
ideaidee
beekenkampbeekenkamp
handshanden
ofvan
intoin
aneen

EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions

NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen

inglêsholandês
visionvisie
ideaidee
toolstools
thede
toom
yourje
improveverbeteren
developontwikkelen
greatgeweldig
fromvanuit
onop
worldwereld
thisdeze
arezijn
ifals
whatwat

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw productinnovatie en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

inglêsholandês
insightsinzichten
ideaidee
opinionmening
needsbehoeftes
inin
thede
givesgeeft
target audiencedoelgroep
anden
givegeven
but
theirhun
yourje
ofover

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

inglêsholandês
ideaidee
directordirector
johnjohn
yorkyork
pitchis
vpvp
creativecreative
thede
toom
brandmerk
fromvan
the newnew

EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea

NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee

inglêsholandês
developontwikkelt
overallalgemeen
ideaidee
elementselementen
challengeuitdaging
insightinsight
yourje
anden
bydoor
workingwerken
forvoor
essentialessentiële
threedrie

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teamsAls een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

inglêsholandês
ideaidee
startedbegon
grewgroeide
directordirector
photographerfotograaf
iik
teamsteams
modelmodel
quicklysnel
thede
mymijn
asals
kindsoort
anden
aeen
togetherhet
ofvan
whatwat

EN The common idea is that a cyber attacker uses your domain name to send emails to your partners, customers, or employees trying to steal corporate credentials to gain access to confidential assets or initiate wire transfers

NL Het gangbare idee is dat een cyberaanvaller uw domeinnaam gebruikt om e-mails te sturen naar uw partners, klanten of werknemers en probeert bedrijfsgegevens te stelen om toegang te krijgen tot vertrouwelijke activa of om overschrijvingen te initiëren

inglêsholandês
ideaidee
usesgebruikt
customersklanten
tryingprobeert
stealstelen
confidentialvertrouwelijke
assetsactiva
isis
partnerspartners
orof
employeeswerknemers
toom
accesstoegang
domaindomeinnaam
aeen
cybere
thatdat
youren

EN The main idea of the game is based on playing with common words and concepts. 

NL De mix van kunst en architectuur geeft nieuw inzicht en leidt tot een activistische methode die de status quo in verschillende velden van stedelijke ontwikkeling kan veranderen.   

inglêsholandês
thede
basedeen
andinzicht
isgeeft
ofvan

EN All new businesses have one thing in common: they start from a single idea, coupled with great ambition. We know this very well, because we were a start-up ourselves not so long ago. Let's share the wisdom and aim for success!

NL Alle nieuwe bedrijven hebben iets gemeen: een goed idee gekoppeld aan torenhoge ambitie. We weten dit maar al te goed, want niet zo lang geleden waren we zelf nog een start-up. Laat ons kennis delen en mikken op succes!

inglêsholandês
ideaidee
ambitionambitie
sharedelen
newnieuwe
startstart
longlang
successsucces
wewe
businessesbedrijven
withop
notniet
havehebben
allalle
aeen
greatgoed
werewaren
letslaat
anden
thisdit

EN The common idea of making Samplitude's technology accessible to everyone by combining it with musical content (Music Maker) provided the four founders with their first hit in the industry.

NL Met het gemeenschappelijke idee Samplitude Technologie door de Music Maker voor iedereen bruikbaar te maken, startten de vier oprichters hun eerste succes in de branche.

inglêsholandês
commongemeenschappelijke
ideaidee
technologytechnologie
musicmusic
makermaker
foundersoprichters
inin
thede
industrybranche
everyoneiedereen
theirhun
withmet
bydoor

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services

NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt

inglêsholandês
commongebruikelijke
lawfulwettige
intendedbedoeld
collectionverzamelen
processingverwerken
situationssituaties
onlineonline
isis
sellingverkoopt
orof
shopwinkel
likelywaarschijnlijk
toom
basiseen
allowmogelijk
datagegevens
aszoals
forvoor
anden
servicesdiensten
thisdit

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing

inglêsholandês
commonalgemene
namesnamen
passwordswachtwoorden
variantsvarianten
dolaten
theyze
intoin
anden
notmet
theirhun

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

inglêsholandês
guessedgeraden
cybercriminalscybercriminelen
avoidvermijd
wordswoorden
orof
easilymakkelijk
bydoor
uniqueunieke
usegebruik
anden
onlyalleen
areworden

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.

inglêsholandês
toom
discoverontdek
howthuis
anden
variousje
ofvan

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

inglêsholandês
guessedgeraden
cybercriminalscybercriminelen
avoidvermijd
wordswoorden
orof
easilymakkelijk
bydoor
uniqueunieke
usegebruik
anden
onlyalleen
areworden

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services

NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt

inglêsholandês
commongebruikelijke
lawfulwettige
intendedbedoeld
collectionverzamelen
processingverwerken
situationssituaties
onlineonline
isis
sellingverkoopt
orof
shopwinkel
likelywaarschijnlijk
toom
basiseen
allowmogelijk
datagegevens
aszoals
forvoor
anden
servicesdiensten
thisdit

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing

inglêsholandês
commonalgemene
namesnamen
passwordswachtwoorden
variantsvarianten
dolaten
theyze
intoin
anden
notmet
theirhun

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

inglêsholandês
askedgevraagd
pressdrukken
defaultstandaardinstelling
choicekeuze
orof
thede
toom
usegebruiken
namenaam
you cankunt
youu
alsoook
ofvan

EN This branch workflow is common for short-lived topic branches with smaller changes and are not as common for longer-running features.

NL Deze branch-workflow is gebruikelijk voor kortstondige topic-branches met kleinere wijzigingen en is niet zo gebruikelijk voor functies met lange levensduur.

inglêsholandês
branchbranch
workflowworkflow
branchesbranches
smallerkleinere
changeswijzigingen
featuresfuncties
longerlange
isis
anden
thisdeze
forvoor
withmet
notniet
commongebruikelijk

EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?

NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?

inglêsholandês
workingwerken
dynamicdynamische
environmentomgeving
waitingwacht
inin
thede
withop
worldwereld
aeen
whatwaar

EN People with a clear idea of the style and art direction of their project.

NL Mensen met een duidelijk idee van de stijl en vormgeving van hun project.

inglêsholandês
peoplemensen
clearduidelijk
ideaidee
stylestijl
projectproject
thede
withmet
aeen
anden
theirhun
ofvan

EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.

NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.

inglêsholandês
stevesteve
appapp
innovativeinnovatieve
usablebruikbare
realityrealiteit
greatgeweldig
designontwerp
ideaidee
makesmaakt
aeen
yourjij
andjouw

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.

inglêsholandês
ideaidee
creativitycreativiteit
marketingmarketing
campaigncampagne
yourje
isis
changeveranderen
greatgeweldige
everythingalles
forvoor
aeen
ouronze
andheb

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.

inglêsholandês
realityrealiteit
ideaidee
yourje
designedontworpen
gotde
aunieke
anden
forvoor

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

inglêsholandês
looksuitziet
ideaidee
toom
aeen
whenwanneer
ithet
goodgoed
makete

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

inglêsholandês
peoplemensen
podcastspodcasts
potentialpotentiële
listenersluisteraars
ideaidee
excitedopgewonden
iik
thede
toom
showshow
sodus
thisdit
bestbeste
forvoor
seezien
otherandere
moremeer

EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?

NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...

inglêsholandês
waymanier
ideaidee
headhoofd
iik
buyingkopen
yourje
dedicatedtoegewijde
toom
inin
registerregistreren
anden
domaindomeinnaam
wantwilt
ifals
aeen
easyeenvoudige

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

inglêsholandês
managebeheer
featurefunctie
ideaidee
thede
progressvoortgang
withbij
anden

EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.

NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.

inglêsholandês
atlassianatlassian
easyeenvoudig
ideaidee
self-serveselfservice
marketplacemarketplace
solutionoplossing
iik
appapps
thede
toom
lovedhet
withmet
anden
aeen
ofvan

EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.

NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.

inglêsholandês
discoverontdek
solutionsoplossingen
streamlinestroomlijnen
campaignscampagnes
ideaidee
implementationimplementatie
iterationiteratie
yourje
toom
anden
fromtot

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

inglêsholandês
innovationinnovatie
easymakkelijk
unlesstenzij
brainstorming sessionsbrainstormsessies
trellotrello
helpshelpt
sessionssessies
workwerken
youje
thede
ideasideeën
outte
anden
teamteam
nextvolgende
biggrote
ideaidee
toom
yourniet
bestbeste
fromvan

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

inglêsholandês
ideaidee
executionuitvoering
jirajira
managementmanagement
teamsteams
contentcontent
campaignscampagnes
workflowworkflow
nownu
yourje
taskstaken
timetijd
againweer
trackvolg
tozodat
workwork
deliverleveren
onop
cankunnen
anden
aeen
stayblijft
ofvan
progressvoortgang

EN To get an idea of what your monthly or annual cloud cost would be, take a look at our Cloud Calculator.

NL Bekijk onze Cloud Calculator om een idee te krijgen van je maandelijkse of jaarlijkse cloudkosten.

inglêsholandês
ideaidee
cloudcloud
calculatorcalculator
yourje
orof
toom
monthlymaandelijkse
annualjaarlijkse
ouronze
atte
aeen
ofvan

EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP

NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP

inglêsholandês
developedontwikkeld
calculatorcalculator
ideaidee
organizationorganisatie
erperp
thede
toom
uniteen
valuewaarde
helphelpen
withmet
youu
ofvan
thisdeze

EN Free up creative resources for the next big idea, not manual production efforts

NL Meer tijd voor creatie, minder handmatige productie

inglêsholandês
manualhandmatige
productionproductie
resourcestijd
forvoor
themeer

EN Love the idea of working on international projects in a rewarding and dynamic environment?

NL Lijkt het je wat om in een lonende en dynamische werkomgeving aan internationale projecten te werken?

inglêsholandês
internationalinternationale
dynamicdynamische
projectsprojecten
inin
anden
workingwerken
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções