EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
Traduzir "chocolate heaven" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chocolate heaven" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de chocolate heaven
inglês
holandês
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
| inglês | holandês |
|---|---|
| individually | afzonderlijk |
| of | van |
| or | of |
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
| inglês | holandês |
|---|---|
| individually | afzonderlijk |
| of | van |
| or | of |
EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.
NL Treed binnen in een fantastische belevingswereld rondom chocolade. In Maestrani?s Chocolarium, de enige Zwitserse chocoladefabriek, krijg je toegang tot het kloppende hart van de productie - en ontdek je hoe geluk in chocolade terechtkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| switzerland | zwitserse |
| production | productie |
| in | in |
| means | |
| the | de |
| come | van |
| and | en |
| in the | binnen |
EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.
NL Treed binnen in een fantastische belevingswereld rondom chocolade. In Maestrani?s Chocolarium, de enige Zwitserse chocoladefabriek, krijg je toegang tot het kloppende hart van de productie - en ontdek je hoe geluk in chocolade terechtkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| switzerland | zwitserse |
| production | productie |
| in | in |
| means | |
| the | de |
| come | van |
| and | en |
| in the | binnen |
EN Heaven.dk provides IMAP access to your Heaven.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Heaven.dk biedt toegang tot je Heaven.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Heaven.dk provides IMAP access to your Heaven.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Heaven.dk biedt toegang tot je Heaven.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Find out more about: Chocolate heaven
NL Meer info over: In de Schoggihemel
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Chocolate heaven
NL Meer info over: + In de Schoggihemel
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| workshop | atelier |
| guidance | begeleiding |
| in | in |
| the | de |
| to | mee |
| of course | natuurlijk |
| creations | maken |
| own | eigen |
| a | een |
| can | worden |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| is | is |
| the | de |
| real | echte |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| but |
EN Discover, experience and enjoy the four attractions of the ChocoAtelier chocolate showroom in Vevey: chocolate boutique, small experience exhibition, live confectionery-making and courses
NL Ontdekken, beleven en genieten in het ChocoAtelier in Vevey, met zijn vier attracties: de chocoladeboetiek, een kleine belevenistentoonstelling, de live-confiserieproductie en de cursuslocatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractions | attracties |
| small | kleine |
| discover | ontdekken |
| enjoy | genieten |
| in | in |
| live | live |
| the | de |
| and | en |
EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.
NL Proef bij ?Schoggi-Geniesser?, de cursus voor chocoladegenieters, de verschillende soorten chocola en specialiteiten van Läderach en maak tijdens een boeiende en leuke workshop onder vakkundige leiding uw heel persoonlijke chocoladecreatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | soorten |
| specialities | specialiteiten |
| course | cursus |
| prepare | maak |
| the | de |
| or | persoonlijke |
| very | heel |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| expert | voor |
EN The CHEZ Camille Bloch Visitor Center offers visitors an interactive way to discover its history and its chocolate. They embark on an authentic culinary adventure, producing chocolate themselves, customising their own RAGUSA and tasting samples.
NL ?Glück ist ein Kägi? -gewoon proberen en een bezoekje brengen aan de Kägi Shop in Lichtensteig in het schitterende Toggenburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| to | brengen |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must – zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
EN Chocolate Flavours Tours Geneva: 3-hour Chocolate Tasting and Old Town Visit
NL Chocolate Flavours Tours Geneva: 3-uur durende proeverij van chocolade en bezoek aan de oude binnenstad
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| tours | tours |
| geneva | geneva |
| town | binnenstad |
| visit | bezoek |
| old | oude |
| and | en |
EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.
NL Wie de Chocoladetaart met courgette Als je nog meer chocolade wilt, heb je verschillende opties: Ofwel voeg je meer Cacaonibs of chocoladedruppels in het deeg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| zucchini | courgette |
| options | opties |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| whoever | wie |
| add | voeg |
| with | met |
| more | meer |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| waffles | wafels |
| fresh | verse |
| cream | de |
| jam | jam |
| sprinkles | hagelslag |
| ice | ijs |
| vegan | vegan |
| well | goed |
| or | of |
| with | met |
EN Who doesn't like chocolate? Flanders is world famous when it comes to chocolate. Our country produces more than 730,000 tons of this deliciousness every year.
NL Ken jij iemand die niet houdt van chocolade? In Vlaanderen staan we aan de wereldtop als het op chocolatiers aankomt. In ons land produceren we meer dan 730.000 ton chocolade per jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| flanders | vlaanderen |
| tons | ton |
| country | land |
| year | jaar |
| comes | aankomt |
| our | in |
| like | als |
| more | meer |
| who | iemand |
EN If you are a sweet tooth with a crush on chocolate, then Choco Bud with its distinct chocolate/caramel flavor is the strain of choice for you
NL Als je een zoetekauw bent met een voorliefde voor chocolade, dan is Choco Bud met haar onderscheidende chocolade/karamelsmaak de juiste soort voor jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| strain | soort |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| if | als |
| of | haar |
EN Who doesn't like chocolate? Flanders is world famous when it comes to chocolate. Our country produces more than 730,000 tons of this deliciousness every year.
NL Ken jij iemand die niet houdt van chocolade? In Vlaanderen staan we aan de wereldtop als het op chocolatiers aankomt. In ons land produceren we meer dan 730.000 ton chocolade per jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| flanders | vlaanderen |
| tons | ton |
| country | land |
| year | jaar |
| comes | aankomt |
| our | in |
| like | als |
| more | meer |
| who | iemand |
EN This festival is the place to be if you love delicious chocolate. Discover a wide variety of flavors, taste new combinations and meet the makers of your favorite chocolate.
NL Dit chocoladefestival is dé 'place to be' als je van goede chocolade houdt. Ontdek de verscheidenheid aan smaken, proef nieuwe combinaties en ontmoet de makers van je lievelingschocola.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| variety | verscheidenheid |
| combinations | combinaties |
| makers | makers |
| place | place |
| is | is |
| to | to |
| discover | ontdek |
| new | nieuwe |
| your | je |
| the | de |
| be | be |
| meet | ontmoet |
| this | dit |
| taste | smaken |
| and | en |
| of | van |
| if | als |
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| workshop | atelier |
| guidance | begeleiding |
| in | in |
| the | de |
| to | mee |
| of course | natuurlijk |
| creations | maken |
| own | eigen |
| a | een |
| can | worden |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| is | is |
| the | de |
| real | echte |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| but |
EN Discover, experience and enjoy the four attractions of the ChocoAtelier chocolate showroom in Vevey: chocolate boutique, small experience exhibition, live confectionery-making and courses
NL Ontdekken, beleven en genieten in het ChocoAtelier in Vevey, met zijn vier attracties: de chocoladeboetiek, een kleine belevenistentoonstelling, de live-confiserieproductie en de cursuslocatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractions | attracties |
| small | kleine |
| discover | ontdekken |
| enjoy | genieten |
| in | in |
| live | live |
| the | de |
| and | en |
EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.
NL Proef bij ?Schoggi-Geniesser?, de cursus voor chocoladegenieters, de verschillende soorten chocola en specialiteiten van Läderach en maak tijdens een boeiende en leuke workshop onder vakkundige leiding uw heel persoonlijke chocoladecreatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | soorten |
| specialities | specialiteiten |
| course | cursus |
| prepare | maak |
| the | de |
| or | persoonlijke |
| very | heel |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| expert | voor |
EN Create exquisite chocolates with the finest truffle and praline fillings or even make your own chocolate bars and figures from yummy Swiss chocolate. miniSchoggi makes all this ? and much more ? possible.
NL "Swiss Chocolate Adventure". Tijdens een enerverende rit beleven bezoekers het avontuur van chocolade.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| swiss | swiss |
| figures | een |
| with | tijdens |
EN Chocolat Stella SA stands out with its production of traditional chocolate without sugar and with organic chocolate
NL In de Chocoladefabriek Camille Bloch kunt u op interactieve wijze de geschiedenis en de chocolade van Camille Bloch ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| without | de |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must – zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accommodation | accommodaties |
| perfect | ideaal |
| packed | vol |
| action | actie |
| equipment | uitrusting |
| mountain | berg |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| and | en |
| after | na |
| day | dag |
| relax | ontspannen |
| back | weer |
| first | eerste |
| next | volgende |
| are | staan |
| for | voor |
| these | deze |
EN Learn more about: Almost heaven.
NL Meer informatie over: Niet ver van het paradijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | informatie |
| more | meer |
| about | over |
EN Oh, for heaven's sake, I did it again. One more clarification, and THEN we will finally get to the very suspenseful FreePBX overview!
NL Oh, omwille van de hemel, heb ik het opnieuw gedaan.Nog een verduidelijking, en dan komen we eindelijk bij het zeer suspensieve Freepbx-overzicht!
| inglês | holandês |
|---|---|
| oh | oh |
| i | ik |
| freepbx | freepbx |
| overview | overzicht |
| finally | eindelijk |
| the | de |
| we | we |
| very | zeer |
| again | opnieuw |
| and | en |
EN Access your Heaven.dk email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Heaven.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| imap | imap |
| october | oktober |
| your | je |
| with | via |
EN Access your Heaven.dk Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Heaven.dk account van een mailprogramma via IMAP
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| account | account |
| imap | imap |
| your | je |
| from | tot |
| an | een |
EN That means you don't have to use Heaven.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Heaven.dk niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| your | je |
| or | of |
| programs | gebruiken |
| dont | niet |
| webmail | webmail |
| like | zoals |
| means | betekent |
| can | hoeft |
| other | andere |
| have | krijgt |
| using | te |
EN Setup Your Heaven.dk Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Heaven.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| account | account |
| imap | imap |
| setup | instellen |
| with | op |
EN To access your Heaven.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Heaven.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | instellingen |
| your | je |
| access | toegang |
| to | om |
| the | de |
| desktop | computer |
| need | nodig |
| below | hieronder |
| and | en |
| from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Heaven.dk automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Heaven.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| might | mogelijk |
| be | kan |
| detect | vinden |
| for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Heaven.dk with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenHeaven.dk en antwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently asked questions | veelgestelde |
| here | hier |
| answers | antwoorden |
| questions | je |
| their | en |
EN Once you add your Heaven.dk account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeHeaven.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| your | je |
| access | toegang |
| action | te doen |
| no | niks |
| immediately | als |
| further | meer |
| required | hebt |
EN FIBARO and Homey, a match made in heaven
NL FIBARO en Homey, een match made in heaven
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| homey | homey |
| made | made |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN Animal Crossing New Horizons Lego is a match made in Heaven
NL Animal Crossing New Horizons Lego is een match made in Heaven
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| lego | lego |
| made | made |
| is | is |
| in | in |
| a | een |
EN Withings ScanWatch review: Hybrid smartwatch heaven
NL Withings ScanWatch review: Hybride smartwatch-hemel
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | review |
| hybrid | hybride |
| smartwatch | smartwatch |
EN Sony A8 4K OLED TV review: An audio-visual sliver of heaven
NL Sony A8 4K OLED TV review: een audiovisueel stukje hemel
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| oled | oled |
| tv | tv |
| review | review |
| a | een |
EN Hallau is heaven for wine lovers
NL Wijnliefhebbers komen in Hallau aan hun trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | aan |
EN Discovering cheese heaven in an ex-gondola next to the Hotel Steinbock in Pontresina.
NL Ontdek het kaaswalhalla in een oude gondel naast Hotel Steinbock in Pontresina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdek |
| hotel | hotel |
| in | in |
| to | naast |
| the | het |
EN Botanical gardens Plant lovers will not only find themselves in heaven in Brissago on the islands of the same name in Lake Maggiore, but also at the Parkhotel Brenscino
NL Botanische tuin Plantenliefhebbers komen in Brissago niet alleen op de gelijknamige eilanden in het Lago Maggiore aan hun trekken, maar ook in het Parkhotel Brenscino
| inglês | holandês |
|---|---|
| botanical | botanische |
| islands | eilanden |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| but | |
| also | ook |
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | muziek |
| heavy | zware |
| electric | elektrische |
| guitar | gitaar |
| photography | fotografie |
| combine | combineren |
| metal | metal |
| i | ik |
| the | de |
| to | to |
| and | en |
| can | kan |
| my | mijn |
| passion | passie |
| for | voor |
| a | een |
| on | op |
| of | van |
EN Printi and Imp, a match made in heaven!
NL Printi en Imp, een match made in heaven!
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | made |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN My favourite Welsh off-road rides — Gravel heaven in Wales
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chocolate heaven heaven heaven on earth stairway to heaven foodie heaven limit is heaven discovering cheese heaven heaven s sake themselves in heaven made in heaven chocolate haze chocolate dark chocolate swiss chocolate factory chocolate company chocolate made chocolate workshop chocolate cake – own chocolate creations chocolate cake flavor chocolate chocolate factory chocolate sprinkles chocolate milk online chocolate store hour chocolate tasting chocolate spread world of chocolate especially chocolate molten chocolate cheese and chocolate chocolate fondue chocolate nut butters chocolate gourmet his chocolate factory eat chocolate everyone loves chocolate notorious chocolate cauldron chocolate festival making chocolate creations hot chocolate chocolate shell chocolate creations home distinct chocolate chocolate train premium dark chocolate fine milk chocolate milk chocolate sweet chocolate eden chocolate tourTraduzir chocolate heaven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe