EN As mentioned before, you can use the vinegar and baking soda method or the isopropyl alcohol/rubbing alcohol and epsom salt approach
"baking soda method" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN As mentioned before, you can use the vinegar and baking soda method or the isopropyl alcohol/rubbing alcohol and epsom salt approach
NL Net als hierboven, kun je azijn en baking soda gebruiken of isopropyl/ontsmettingsalcohol en Epsom zout
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
salt | zout |
use | gebruiken |
or | of |
you can | kun |
and | en |
as | als |
EN It comes in many forms: soda bread, soda bread farls or potato bread farls (potato-style breads that are delicious as part of the Ulster Fry)
NL Het is er in vele vormen: sodabrood, 'farls' van sodabrood of 'potato bread farls' (stukken aardappelbrood die heerlijk zijn bij een Ulster Fry)
inglês | holandês |
---|---|
delicious | heerlijk |
or | of |
in | in |
many | een |
the | vormen |
are | zijn |
EN Once inside, add a little concoction of baking soda, a small splash of vinegar, and then fill roughly halfway with warm water
NL Voeg daarna een brouwseltje toe van baking soda, een scheutje azijn en vul het tot de helft aan met warm water
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
soda | soda |
fill | vul |
warm | warm |
water | water |
little | een |
and | en |
of | van |
with | met |
EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
NL De alcohol verdampt dan weer tijdens het bakken en laat koolzuurgas achter, wat ervoor zorgt dat het deeg tijdens het bakken in volume toeneemt.
inglês | holandês |
---|---|
alcohol | alcohol |
baking | bakken |
increases | toeneemt |
volume | volume |
in | in |
the | de |
again | weer |
that | dat |
during | tijdens |
EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.
NL Het mengsel gelijkmatig verspreid op de bakplaat met bakpapier en ca. 10 minuten. gouden bakken.
inglês | holandês |
---|---|
mixture | mengsel |
evenly | gelijkmatig |
spread | verspreid |
baking | bakken |
minutes | minuten |
golden | gouden |
the | de |
approx | ca |
on | op |
and | en |
EN Kate Kim is a professional baking instructor and cake designer based in London, UK where she began exploring her passion for baking professionally
NL Kate Kim is een professionele bakinstructeur en taartontwerper gevestigd in Londen, VK, waar ze haar passie voor professioneel bakken begon te verkennen
inglês | holandês |
---|---|
baking | bakken |
london | londen |
uk | vk |
began | begon |
exploring | verkennen |
is | is |
in | in |
where | waar |
professional | professionele |
and | en |
based | gevestigd |
she | ze |
passion | passie |
professionally | professioneel |
for | voor |
a | een |
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
inglês | holandês |
---|---|
required | vereiste |
differ | verschillen |
payment method | betaalmethode |
the | de |
for | voor |
and | en |
depending | naar |
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
inglês | holandês |
---|---|
required | vereiste |
differ | verschillen |
payment method | betaalmethode |
the | de |
for | voor |
and | en |
depending | naar |
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
inglês | holandês |
---|---|
required | vereiste |
differ | verschillen |
payment method | betaalmethode |
the | de |
for | voor |
and | en |
depending | naar |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
inglês | holandês |
---|---|
adding | voegen |
zoom | zoom |
applicable | toepasselijke |
payment method | betalingsmethode |
your | je |
charges | kosten |
is | wordt |
to | om |
primary | primaire |
by | door |
if | als |
EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.
NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
across | in |
product | hebben |
and | en |
sourced | van |
from | uit |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
NL In de huidige winkelrealiteit vervagen de scheidslijnen tussen fysieke en digitale handel. In de afgelopen jaren en versneld tijdens de COVID19 lock-down periodes, is er een voortdurende adoptie van omnichannel-concepten.......
inglês | holandês |
---|---|
today | huidige |
the | de |
and | en |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
inglês | holandês |
---|---|
start | begint |
sku | sku |
included | inbegrepen |
flavors | smaken |
flavor | smaak |
in | in |
standard | standaard |
project | project |
on | op |
is | is |
your | je |
new | nieuwe |
planning | plan |
means | betekent |
if | als |
this | dit |
EN The opener in the footbed can be used to easily pop open a bottle of soda or beer after surfing or after a day at the pool or beach
NL Met de flesopener, die zich in het voetbed bevindt, kun je heel gemakkelijk een flesje fris of bier openmaken na het surfen of na een dagje aan het zwembad of het strand
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
bottle | flesje |
beer | bier |
surfing | surfen |
pool | zwembad |
beach | strand |
in | in |
or | of |
the | de |
after | na |
be | kun |
a | een |
EN How To Make A Hydroponic System From A Soda Bottle
NL De Chillum: Alles Dat Je Weten Moet
inglês | holandês |
---|---|
make | de |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Co-founder and CEO of Soda. Lives and works in Brussels, 31 years old. Likes data technology, challenges, developing unique projects.
NL Medeoprichter en operationeel directeur van Kabandy. Brusselaar, 34 jaar. Houdt van architectuur, uitdagingen en mensen motiveren om het beste van zichzelf te geven.
inglês | holandês |
---|---|
likes | houdt |
challenges | uitdagingen |
developing | beste |
co-founder | medeoprichter |
and | en |
unique | het |
of | van |
years | jaar |
EN Glass is made of a mixture of sand, sodium carbonate – also known as soda – and lime
NL Glas wordt gemaakt uit een mengsel van zand, natriumcarbonaat – ook wel soda genoemd – en kalk
EN By using recycled glass, the glass factories need up to 25% less energy, and less than half as much soda is required to bring down the melting point
NL Door gerecycleerd glas te gebruiken hebben de glasfabrieken tot 25 % minder energie nodig, en is er meer dan de helft minder soda nodig om het smeltpunt te verlagen
inglês | holandês |
---|---|
glass | glas |
energy | energie |
half | helft |
soda | soda |
less | minder |
is | is |
the | de |
need | nodig |
to | om |
by | door |
much | te |
and | en |
EN Fully stocked café with snacks and soda fountain
NL Goed gevulde kantine met hapjes en drankjes
inglês | holandês |
---|---|
snacks | hapjes |
and | en |
with | met |
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc. (NYSE: UA, UAA) om Nedap?s iD Cloud-platform......
inglês | holandês |
---|---|
nedap | nedap |
selected | geselecteerd |
leading | toonaangevende |
the | de |
netherlands | nederland |
EN Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America
NL Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Nederlandse modemerk Scotch & Soda hen heeft geselecteerd als strategisch RFID-partner voor Europa en Noord-Amerika
inglês | holandês |
---|---|
nedap | nedap |
today | vandaag |
leading | toonaangevende |
soda | soda |
selected | geselecteerd |
strategic | strategisch |
rfid | rfid |
partner | partner |
europe | europa |
america | amerika |
north | noord |
as | als |
and | en |
that | dat |
brand | voor |
them | hen |
EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.
NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
cloud | cloud |
stores | winkels |
globally | wereldwijd |
objective | doel |
increase | vergroten |
accuracy | nauwkeurigheid |
id | id |
the | de |
will | zal |
throughout | in |
with | met |
EN Scotch & Soda also faced a dramatic shift in shopper behavior caused by the pandemic
NL Scotch & Soda had ook te maken met een dramatische verschuiving in het winkelgedrag als gevolg van de pandemie
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
shift | verschuiving |
pandemic | pandemie |
in | in |
the | de |
a | een |
by | van |
also | ook |
EN The next step will be taken at Scotch & Soda's new distribution center, where efficiency and accuracy must be optimal.
NL De volgende stap zal worden gezet in het nieuwe distributiecentrum van Scotch & Soda, waar efficiëntie en nauwkeurigheid optimaal moeten zijn.
inglês | holandês |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
accuracy | nauwkeurigheid |
optimal | optimaal |
new | nieuwe |
the | de |
where | waar |
will | zal |
step | stap |
be | worden |
taken | zijn |
and | en |
next | volgende |
EN This enables Scotch & Soda to fulfill consumer demand without overstocking, and eventually wasting garments.
NL Dit stelt Scotch & Soda in staat om aan de vraag van de consument te voldoen zonder te veel voorraden, en uiteindelijk kleding te verspillen.
inglês | holandês |
---|---|
enables | in staat |
soda | soda |
fulfill | voldoen |
consumer | consument |
demand | vraag |
wasting | verspillen |
garments | kleding |
to | om |
this | dit |
eventually | uiteindelijk |
without | zonder |
and | en |
EN We are pleased to welcome Scotch & Soda to our ever-growing RFID community
NL We zijn verheugd Scotch & Soda te verwelkomen in onze steeds groeiende RFID community
inglês | holandês |
---|---|
pleased | verheugd |
soda | soda |
rfid | rfid |
community | community |
ever | steeds |
growing | groeiende |
we | we |
welcome | zijn |
our | in |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
inglês | holandês |
---|---|
start | begint |
sku | sku |
included | inbegrepen |
flavors | smaken |
flavor | smaak |
in | in |
standard | standaard |
project | project |
on | op |
is | is |
your | je |
new | nieuwe |
planning | plan |
means | betekent |
if | als |
this | dit |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
inglês | holandês |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
payment method | betaalmethode |
in | in |
to | om |
the | de |
edit | bewerken |
click | klik |
select | selecteer |
EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.
NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
payment method | betaalmethode |
different | verschilt |
transaction | transactie |
the | de |
per | per |
EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.
NL Betalingswijze: de betaalmethode die hostwinds gebruikte om de factuur op te laden als deze wordt betaald.
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
used | gebruikte |
charge | laden |
payment method | betaalmethode |
invoice | factuur |
paid | betaald |
the | de |
to | om |
if | als |
is | wordt |
that | die |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
inglês | holandês |
---|---|
finally | slotte |
work | werkt |
recommend | aanbevelen |
currently | momenteel |
cc | cc |
alipay | alipay |
china | china |
cryptocurrency | cryptocurrency |
payment method | betaalmethode |
paypal | paypal |
or | of |
the | de |
we | we |
another | een andere |
if | als |
will | zullen |
our | onze |
types | zijn |
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.
inglês | holandês |
---|---|
vps | vps |
cpanel | cpanel |
reinstall | opnieuw installeren |
operating system | besturingssysteem |
method | methode |
access | toegang |
is | is |
existing | bestaande |
obtaining | het verkrijgen van |
the | artikel |
with | met |
another | van |
discuss | een |
this | dit |
EN After clicking on the "Continue to payment" button, you will be asked to select a payment method and, if necessary (depending on the payment method selected), to enter your data
NL Het is ook mogelijk om in te loggen bij uw klantaccount waar deze gegevens al zijn opgeslagen
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
enter | in |
data | gegevens |
your | uw |
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
NL De eerste methode is om te klikken Databases in het linkermenu. De tweede methode is vanuit Plesk Home, vouw het domeingedeelte uit en kies Databases.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
databases | databases |
plesk | plesk |
is | is |
choose | kies |
the | de |
to | om |
click | klikken |
from | vanuit |
second | tweede |
then | in |
on | uit |
EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription
NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement
inglês | holandês |
---|---|
delete | verwijderen |
account | rekening |
subscription | abonnement |
payment method | betalingsmethode |
to | om |
or | of |
paypal | paypal |
in | in |
setting | instelling |
the | de |
time | moment |
pro | pro |
you | zult |
form | zijn |
through | via |
EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.
NL Hij geeft ook het bezorgadres aan, kiest de bezorgmethode evenals de betaalmethode.
inglês | holandês |
---|---|
provide | geeft |
choose | kiest |
the | de |
also | ook |
EN What happens if my payment method is no longer valid or if no payment method is registered on my account?
NL Wat gebeurt er als mijn betaalmethode niet langer geldig is of als er geen betaalmethode geregistreerd is op mijn account?
inglês | holandês |
---|---|
happens | gebeurt |
longer | langer |
valid | geldig |
on | op |
payment method | betaalmethode |
my | mijn |
is | is |
or | of |
registered | geregistreerd |
account | account |
what | wat |
no | geen |
if | als |
EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young
NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren
inglês | holandês |
---|---|
binary | binaire |
method | methode |
learned | geleerd |
young | jong |
the | de |
here | hier |
different | van |
when | toen |
EN But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security
NL Maar vergeet niet dat geen enkele methode van transmissie over het internet, of methode van elektronische opslag 100% veilig en betrouwbaar is, en wij kunnen de absolute veiligheid ervan niet garanderen
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
electronic | elektronische |
storage | opslag |
absolute | absolute |
or | of |
is | is |
the | de |
internet | internet |
reliable | betrouwbaar |
we | wij |
guarantee | garanderen |
secure | veilig |
security | veiligheid |
that | ervan |
no | geen |
and | en |
but |
EN Method of use: the method by which the stimulant is ingested can be a powder, liquid or pill.
NL Gebruiksmethode: de methode waarop de stimulant wordt ingenomen kan via een poeder, vloeistof of pil zijn.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
powder | poeder |
liquid | vloeistof |
or | of |
the | de |
is | wordt |
can | kan |
a | een |
EN FIM or F*ck I Missed is a pruning for yield method. Similar to topping, this technique involves removing a portion of the main stem. The fimming method was invented by accident when a grower botched a topping job.
NL FIM, of 'F*ck I Missed', is een snoeitechniek om opbrengsten te verhogen. Net als bij toppen wordt ook bij deze techniek een deel van de hoofdstam verwijderd. Fimmen werd per ongeluk ontdekt toen een kweker zijn poging tot toppen verprutste.
inglês | holandês |
---|---|
f | f |
technique | techniek |
accident | ongeluk |
grower | kweker |
or | of |
is | is |
i | i |
the | de |
was | werd |
to | om |
when | toen |
of | deel |
portion | van |
this | deze |
job | van de |
a | een |
by | per |
EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.
NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
takes | duurt |
recommended | aanbevolen |
weeks | weken |
the | de |
your | je |
is | wordt |
two | twee |
and | en |
a | eens |
second | tweede |
EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.
NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
texts | teksten |
patterns | patronen |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
is | wordt |
analyze | analyseren |
this | deze |
used | gebruikt |
rather | in |
numbers | van |
Mostrando 50 de 50 traduções