Traduzir "analysing your material" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analysing your material" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de analysing your material

inglês
holandês

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

inglêsholandês
toyotatoyota
europeaneuropese
headquartershoofdkantoor
groupgroup
isis
thede
partdeel

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

inglêsholandês
materialmateriaal
cottonkatoen
smoothglad
luxuryluxe
durableduurzaam
hotelhotel
widthbreedte
cmcm
betterbetter
initiativeinitiative
printprint
qualitykwaliteit
totot
highhoge

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

inglêsholandês
toyotatoyota
europeaneuropese
headquartershoofdkantoor
groupgroup
isis
thede
partdeel

EN However, the total time will include analysing your material, contacting preferred translators and proofreaders, and confirming that they can complete the job by the requested deadline.

NL De totaal bestede tijd omvat echter ook het analyseren van je materiaal, het contacteren van de favoriete vertalers en proeflezers en het bevestigen dat zij de taak tegen de gevraagde deadline kunnen voltooien.

inglêsholandês
analysinganalyseren
materialmateriaal
preferredfavoriete
translatorsvertalers
confirmingbevestigen
requestedgevraagde
deadlinedeadline
thede
timetijd
yourje
cankunnen
completevoltooien
thatdat
anden
jobtaak
bytegen

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

inglêsholandês
transparenttransparante
cardboardkarton
properjuiste
materialmateriaal
orof
thede
willwordt
designsontwerp
todankzij
ofvan
producegemaakt

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.

inglêsholandês
vicevice
materialmateriaal
keepshoudt
despiteondanks
weightgewicht
breathableademend
warmwarm
isis
yourje
extremelyextreem
comfortablecomfortabel
anden
todat

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

inglêsholandês
transparenttransparante
cardboardkarton
properjuiste
materialmateriaal
orof
thede
willwordt
designsontwerp
todankzij
ofvan
producegemaakt

EN All models appearing on this website are 18 years or older. By entering this site you swear that you are of leagal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.

NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder. Door deze site te bezoeken, zweer je dat je de wettelijke leeftijd van jouw regio hebt om materiaal voor volwassenen te bekijken en dat je dergelijk materiaal wilt bekijken.

inglêsholandês
modelsmodellen
olderouder
adultvolwassenen
materialmateriaal
onop
orof
yourje
websitewebsite
sitesite
ageleeftijd
toom
viewbekijken
yearsjaar
thatdat
bydoor
anden
ofvan
suchde
thisdeze

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

inglêsholandês
lablab
inin
thewordt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
solutionsoplossingen
forvoor
orof
youu
neednodig

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

inglêsholandês
michelinmichelin
longerlanger
workwerken
ensurezorgen
withsamen
asals
anden
tyresbanden
thatdat
theirhun
onervoor

EN This online symposium brings together international representatives of collective material practices, who experiment with their material

NL Het Making Matters Symposium 2020 brengt internationale makers samen, die met materiaal experimenteren als kritiek op- en ter herinrichting van onze

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
lessminder
isis
goes
withbij
wewe
usegebruiken
advantagevoordeel
thegaat
nogeen
farveel
aeen

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is

inglêsholandês
materialmateriaal
accuratenauwkeurig
usefulnuttig
believesmening
sitesite
orof
thede
thereis
bydoor

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

inglêsholandês
softzacht
materialmateriaal
woodhout
naturallynatuurlijk
contactcontact
orof
thede
cuttingsnijden
paperpapier
toom
cardboardkarton
aeen
anden
thisdeze
aszoals

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

inglêsholandês
identificationidentificatie
materialmateriaal
dmcadmca
noticebericht
removeverwijderen
wewe
thede
willzullen
wellgoed
properjuiste
anden
aeen
havehebben
ofvan

EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’

NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”

inglêsholandês
newnieuw
sustainableduurzamer
teststests
suitablegeschikte
aeen
materialmateriaal
inin
meetsvoldoet
productsproducten
anden

EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows

NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK

inglêsholandês
materialmaterialen
tosamen
thede
ofvan
anden
throughvan de

EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.

NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.

inglêsholandês
ibcibc
conditionsomstandigheden
materialmateriaal
flexibleflexibel
resilientveerkrachtig
polyesterpolyester
wewe
thede
usegebruiken
toom
durableduurzaam
ouronze
bothzowel
combinedmet
anden
designedontworpen
resistantresistent
highlyzeer
arezijn

EN The SPC 660–1200 RB Pipe Cutting Line from HGG combines the roller bed principle for an uninterrupted material flow while controlling the rotation of the material with a floating chuck registering linear displacement.

NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.

inglêsholandês
cuttingsnijden
combinescombineert
thede
forvoor
aeen

EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex

NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex

inglêsholandês
materialmateriaal
extremelyerg
complexcomplex
partonderdelen
anden
arezijn
thusvan

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

inglêsholandês
lablab
inin
thewordt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
solutionsoplossingen
forvoor
orof
youu
neednodig

EN If users decide to further distribute this material, meemoo requests that third parties are also informed that the legal status of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt meemoo hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van het materiaal

inglêsholandês
materialmateriaal
meemoomeemoo
partiespartijen
maymogelijke
thede
ifals
thirdderde
alsoeveneens
ofvan

EN If users decide to further distribute this material, the State Archives/CegeSoma (which launched The Belgian War Press) request that third parties are also informed that the legal status of some of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal

inglêsholandês
materialmateriaal
partiespartijen
maymogelijke
thede
ifals
thirdderde
alsoeveneens
ofdeel

EN In case you wish to upload a product whose material is a notable feature, then you may use this attribute. You need to use valid material names.

NL Als u een product wilt uploaden waarvan het materiaal een opvallende eigenschap is, dan kunt u dit attribuut gebruiken. U moet geldige materiaalnamen gebruiken.

inglêsholandês
uploaduploaden
attributeattribuut
validgeldige
materialmateriaal
isis
usegebruiken
need tomoet
wishwilt
thisdit

EN Identification of the material that is claimed to be infringing and information reasonably sufficient to permit us to locate the material (i.e., URL address).

NL Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het geschonden is en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het materiaal te lokaliseren (d.w.z. URL-adres).

inglêsholandês
identificationidentificatie
claimedbeweerd
reasonablyredelijkerwijs
sufficientvoldoende
materialmateriaal
informationinformatie
urlurl
addressadres
isis
toom
anden
thewordt
locatelokaliseren
thatdat

EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted

NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst

inglêsholandês
materialmateriaal
postedgeplaatst
removalverwijdering
isis
thede
onop
ensurezorgen
reviewcontroleren
totoe
wewij
beforevoordat
anden

EN That was a eureka moment: if I keep this material alive, I thought, it will have very interesting, solid characteristics.? After numerous experiments and tests the hardened mycelium became the raw material for the cocoon

NL Dat was een eureka-moment: als ik dit materiaal in leven houdt, dacht ik, dan krijgt het heel andere, stevige kenmerken.” Het geharde mycelium werd – na talloze experimenten en tests – de grondstof voor de cocoon

inglêsholandês
iik
materialmateriaal
veryheel
characteristicskenmerken
numeroustalloze
experimentsexperimenten
teststests
myceliummycelium
ifals
aeen
becamewerd
momentmoment
ithet
afterna
keepdat

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

inglêsholandês
softzacht
materialmateriaal
woodhout
naturallynatuurlijk
contactcontact
orof
thede
cuttingsnijden
paperpapier
toom
cardboardkarton
aeen
anden
thisdeze
aszoals

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

inglêsholandês
frequentlyvaak
normnorm
materialsmaterialen
orof
areworden
tomet
thehet

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

inglêsholandês
michelinmichelin
longerlanger
workwerken
ensurezorgen
withsamen
asals
anden
tyresbanden
thatdat
theirhun
onervoor

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
lessminder
isis
goes
withbij
wewe
usegebruiken
advantagevoordeel
thegaat
nogeen
farveel
aeen

EN Our custom bubble mailers are made with polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.

NL Onze luchtkussen enveloppen op maat zijn gemaakt van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen. Dit materiaal is licht, flexibel, scheur- en waterbestendig.

EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.

NL Onze plastic enveloppen worden gemaakt van 100% polypropyleen, een materiaal dat lichtgewicht, flexibel, scheurvast en waterbestendig is.

EN Yard signs are made with a polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear-resistant, and waterproof.

NL Tuinborden zijn gemaakt van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen. Dit materiaal is licht, flexibel, scheur- en waterbestendig.

EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.

NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.

inglêsholandês
holisticholistische
erperp
solutionsoplossingen
challengesuitdagingen
accelerateversnellen
business processesbedrijfsprocessen
thede
facingop
businessbranche
wewij
yourjou
toleveren
anden
bydoor

EN We help you to get an understanding of your customers by analysing the customer journey to choose the right channels for your chatbot and design it to your needs.

NL Wij helpen u inzicht te krijgen in uw klanten door de klantreis te analyseren om de juiste kanalen voor uw chatbot te kiezen en deze naar uw behoeften in te richten.

inglêsholandês
analysinganalyseren
channelskanalen
chatbotchatbot
needsbehoeften
toom
choosekiezen
thede
wewij
customersklanten
helphelpen
forvoor
bydoor
andinzicht
iten
youu

EN We help you to get an understanding of your customers by analysing the customer journey to choose the right channels for your chatbot and design it to your needs.

NL Wij helpen u inzicht te krijgen in uw klanten door de klantreis te analyseren om de juiste kanalen voor uw chatbot te kiezen en deze naar uw behoeften in te richten.

inglêsholandês
analysinganalyseren
channelskanalen
chatbotchatbot
needsbehoeften
toom
choosekiezen
thede
wewij
customersklanten
helphelpen
forvoor
bydoor
andinzicht
iten
youu

EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.

NL Meltwater kan je daarbij helpen door te analyseren welke content het beste presteert voor jou en je concurrenten en door je een dieper inzicht te geven in wat je publiek echt van je wil.

inglêsholandês
analysinganalyseren
performspresteert
competitorsconcurrenten
deeperdieper
audiencepubliek
meltwatermeltwater
contentcontent
yourje
reallyecht
cankan
helphelpen
bestbeste
intoin
forvoor
bydaarbij
andinzicht
whatwat
thatgeven
thejou

EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.

NL Meltwater kan je daarbij helpen door te analyseren welke content het beste presteert voor jou en je concurrenten en door je een dieper inzicht te geven in wat je publiek echt van je wil.

inglêsholandês
analysinganalyseren
performspresteert
competitorsconcurrenten
deeperdieper
audiencepubliek
meltwatermeltwater
contentcontent
yourje
reallyecht
cankan
helphelpen
bestbeste
intoin
forvoor
bydaarbij
andinzicht
whatwat
thatgeven
thejou

EN Book a time to talk to us about analysing, optimising, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

inglêsholandês
analysinganalyseren
optimisingoptimaliseren
platformplatform
yourje
protectingbeschermen
fromvanuit
anden
aeen
toaan
singlevan

EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?

NL Dat is alles wat er is. We hopen dat je deze zelfstudie nuttig vond en dat je niet al te gealarmeerd bent door wat je vindt als je begint met het analyseren van je locatiegegevens ...?

inglêsholandês
hopehopen
tutorialzelfstudie
usefulnuttig
startbegint
analysinganalyseren
isis
yourje
wewe
allte
thereer
youbent
toohet
bydoor
finden
whatwat
foundvindt

EN Because we’re built on the best technologies, Mopinion is the most trusted name when it comes to analysing customer feedback from your websites and apps.

NL En, omdat de software op basis van de nieuwste technologieën is ontwikkeld, is Mopinion de meest vertrouwde naam voor het verzamelen en analyseren online klantfeedback.

inglêsholandês
builtontwikkeld
analysinganalyseren
appssoftware
mopinionmopinion
isis
thede
technologiestechnologieën
websitesvan
onop
trustedvertrouwde
namenaam
becauseomdat
anden

EN We are the number one company when it comes to collecting and analysing customer feedback from your digital channels.

NL Wij zijn internationaal toonaangevend als het gaat om het verzamelen en analyseren van klantfeedback afkomstig van digitale kanalen

inglêsholandês
collectingverzamelen
analysinganalyseren
digitaldigitale
channelskanalen
toom
wewij
thegaat
comesvan
anden
arezijn
whenals

EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data

NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert

inglêsholandês
connectingverbinding
datadata
businesszakelijke
usersgebruikers
analysinganalyseren
verifyingverifiëren
orof
highhoogwaardige
yourje
focusfocussen
onop
livelive
anden
thande
ratherin

EN This paper pairs charts with the type of data you’re analysing and questions you want to answer to help you find the appropriate chart or graph for your needs. But it won’t stop there.

NL Dit artikel combineert diagrammen met het type data dat je analyseert en de vragen die je wilt beantwoorden om je te helpen de diagram of grafiek te vinden die je nodig hebt. Maar dat is niet het enige!

inglêsholandês
datadata
orof
thede
typetype
toom
ofartikel
yourje
needsnodig
thisdit
chartsdiagrammen
helphelpen
thereis
withmet
wantwilt
finden
chartdiagram
but

EN Thanks to web app analytics, you can adopt this strategic position by analysing your data.

NL Met web app analytics kunt u deze strategische positie bereiken door de gegevens ervan te analyseren.

inglêsholandês
webweb
appapp
strategicstrategische
positionpositie
analyticsanalytics
datagegevens
analysinganalyseren
you cankunt
thanksde
youu
bydoor
thiservan

EN You should be able to easily create a new language version yourself, focussing on where you create value, making great content for your target audience, analysing and optimising.

NL U moet eenvoudig zelf een nieuwe taalversie kunnen opstellen, die meer waarde creëert, geweldige content is voor uw doelgroep, en die geanalyseerd en geoptimaliseerd kan worden.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
contentcontent
shouldmoet
greatgeweldige
target audiencedoelgroep
valuewaarde
beworden
versioneen
targetvoor
anden

EN Identifying, analysing and articulating your real needs to devise a strategic solution

NL Bepalen wat de effectieve behoeften zijn, ze analyseren en articuleren om een strategische oplossing te kunnen uitwerken

inglêsholandês
analysinganalyseren
needsbehoeften
strategicstrategische
solutionoplossing
toom
aeen
anden

Mostrando 50 de 50 traduções