Traduzir "accessible by direct" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessible by direct" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de accessible by direct

inglês
holandês

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

inglêsholandês
mediamedia
fastsnelle
accuratenauwkeurige
affordablebetaalbare
wewe
thede
toom
startsbegint
shouldmoet
transcriptiontranscriptie
thatdat
withmet
worldwereld
anden

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
intelligenceintelligentie
powerfulkrachtige
apiapi
transcriptiontranscriptie
helphelpen
accesstoegang
streamlinestroomlijnen
wewe
toom
ouronze
artificialkunstmatige
withmet
anden
morete

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?

inglêsholandês
accessibletoegankelijke
cartwinkelwagen
wordpresswordpress
packedboordevol
featuresfuncties
isis
variouseen
forvoor
pluginplug

EN The 'A' in FAIR stands for 'Accessible', accessible under well-defined circumstances

NL De ‘A’ in FAIR staat voor ‘Accessible', toegankelijk onder goed gedefinieerde omstandigheden

inglêsholandês
standsstaat
accessibletoegankelijk
circumstancesomstandigheden
definedgedefinieerde
inin
fairfair
thede
aa
wellgoed
forvoor

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

NL Bovendien zijn er zes obstakelvrije capsules en één rolstoeltoegankelijke capsule

inglêsholandês
capsulescapsules
thereer
sixzes
arezijn
oneéén

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

inglêsholandês
mediamedia
fastsnelle
accuratenauwkeurige
affordablebetaalbare
wewe
thede
toom
startsbegint
shouldmoet
transcriptiontranscriptie
thatdat
withmet
worldwereld
anden

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
intelligenceintelligentie
powerfulkrachtige
apiapi
transcriptiontranscriptie
helphelpen
accesstoegang
streamlinestroomlijnen
wewe
toom
ouronze
artificialkunstmatige
withmet
anden
morete

EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom

NL SUPERIOR KAMER MET TOEGANG, 1 Kingsize bed, toegankelijke badkamer

inglêsholandês
bedbed
bathroombadkamer
accessibletoegankelijke
roomkamer

EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially

NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen

inglêsholandês
directdirecte
concernzorg
storedopgeslagen
increasetoenemen
exponentiallyexponentieel
keepinghouden
accessibletoegankelijk
accesstoegang
onlineonline
thede
contentinhoud
continuesblijft
informationinformatie
privateprivé
anden
totot
hasis
ofomdat

EN The idyllic village of Rasa has been accessible by direct cable car from Verdasio train station since 1958 – before that you could only get there on foot

NL Het idyllische dorpje Rasa is sinds 1958 bereikbaar per kabelbaan vanaf het station van Verdasio

inglêsholandês
idyllicidyllische
villagedorpje
accessiblebereikbaar
stationstation
sincesinds

EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially

NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen

inglêsholandês
directdirecte
concernzorg
storedopgeslagen
increasetoenemen
exponentiallyexponentieel
keepinghouden
accessibletoegankelijk
accesstoegang
onlineonline
thede
contentinhoud
continuesblijft
informationinformatie
privateprivé
anden
totot
hasis
ofomdat

EN The idyllic village of Rasa has been accessible by direct cable car from Verdasio train station since 1958 – before that you could only get there on foot

NL Het idyllische dorpje Rasa is sinds 1958 bereikbaar per kabelbaan vanaf het station van Verdasio

inglêsholandês
idyllicidyllische
villagedorpje
accessiblebereikbaar
stationstation
sincesinds

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

inglêsholandês
profotoprofoto
waysmanieren
paulpaul
demonstratesdemonstreert
situationsituatie
directrichten
inin
videovideo
tozodat
thede
degreesgraden
threedrie
you cankunt
onbovenstaande
abovevoor
dependingafhankelijk

EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.

NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.

inglêsholandês
accesstoegang
potentialpotentiële
customersklanten
thede
costkost
withoutzonder
emailpost
totot
ofvan

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

NL Videochat is onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kunt u in realtime één persoon of een groep

inglêsholandês
instagraminstagram
real timerealtime
isis
directdirecte
orof
inin
timedirect
groupgroep
ofonderdeel
you cankunt
youu
onede
personpersoon
withmet

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

inglêsholandês
lightlight
solezool
perfectlyperfect
runnershardlopers
anden
thede
isis
directdirecte
valuewaarde

EN Extra-light cushioning for direct power transmission and direct shoe contact

NL Extra lichte polstering, voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

inglêsholandês
lightlichte
directdirecte
anden
extraextra
forvoor

EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.

NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.

EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.

NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.

inglêsholandês
supportsondersteunt
integrationintegratie
hybridhybride
approachbenadering
directdirecte
includingwaaronder
anden
ofvan

EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing

NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
marketingmarketing
timetijde
processingverwerking
thede
processverwerkt
toom
forvoor
weons

EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit

NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso

inglêsholandês
optionkies
recipientontvanger
iik
thede
accountrekening
mymijn
paymentsbetalingen
totot
ofvan

EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer

NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht

inglêsholandês
sepasepa
thede
iswordt
paymentsbetalingen
feevergoeding
customerklant
toaan
paymentbetaling

EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.

NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.

inglêsholandês
amwayamway
bankbank
directlyrechtstreeks
bank accountbankrekening
paymentbetaling
toom
you cankunt
yourde
youu
numbervan
fromvanaf

EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.

NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.

inglêsholandês
changewijzigen
directdirect
clickingklikken
electronicelektronisch
inin
marketingmarketing
onop
you receiveontvangt
you cankunt
unsubscribe
youu
ofvan
bydoor
usons

EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.

NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.

inglêsholandês
headsetheadset
directdirect
sunlightzonlicht
lenseslenzen
screenbeeldscherm
permanentlypermanent
damagedbeschadigd
exposureblootstelling
minuteminuut
inin
thede
yourje
toom
nevernooit
bydoor
cankan
beworden
aeen
anden
avoidvoorkomen

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

inglêsholandês
lightlight
solezool
perfectlyperfect
runnershardlopers
anden
thede
isis
directdirecte
valuewaarde

EN This wall spot also stands out for its functionalities. Indeed, thanks to its arm and lampshade, you can direct and direct the light as you wish in order to find the best brightness.

NL Deze muurplek onderscheidt zich ook door zijn functionaliteiten. Inderdaad, dankzij de arm en de lampenkap kunt u het licht naar wens richten en sturen om de beste helderheid te vinden.

inglêsholandês
functionalitiesfunctionaliteiten
indeedinderdaad
armarm
lampshadelampenkap
wishwens
thede
toom
lightlicht
brightnesshelderheid
standszijn
directrichten
bestbeste
thisdeze
you cankunt
outte
thanksdankzij
youu
finden

EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing

NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
marketingmarketing
timetijde
processingverwerking
thede
processverwerkt
toom
forvoor
weons

EN Direct access to ServiceFabric™ Connect and AWS Direct Connect

NL Directe toegang tot ServiceFabric™ Connect en AWS Direct Connect

EN Direct access to Service Exchange and AWS Direct Connect

NL Directe toegang tot Service Exchange en AWS Direct Connect

inglêsholandês
serviceservice
awsaws
directdirecte
accesstoegang
totot
anden
connectconnect

EN Digital Realty is also the first leading data center provider to offer the Direct Link Connect service, in addition to joining the IBM Direct Link Service Provider Program

NL Digital Realty is ook de eerste toonaangevende datacenterprovider die de Direct Link Connect-service aanbiedt, in aanvulling op toetreding tot het IBM Direct Link Service Provider-programma

inglêsholandês
digitaldigital
providerprovider
directdirect
additionaanvulling
ibmibm
programprogramma
isis
leadingtoonaangevende
linklink
connectconnect
inin
thede
offeraanbiedt
serviceservice
toook

EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

inglêsholandês
creditcredit
idealideal
orof
yourje
toom
paybetalen
paymentbetaling
you cankunt
cardcard
startstarten

EN Direct mail can cost anywhere from 30 cents to over $10 per recipient, depending on the type and quantity of direct mail you’re sending.

NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.

inglêsholandês
directdirect
cankan
costkosten
recipientontvanger
quantityhoeveelheid
mailmail
thede
typetype
anden
tomeer
dependingafhankelijk

EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.

NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.

inglêsholandês
actuallyeigenlijk
reasonsredenen
marketingmarketing
isis
inin
wewe
aboutom
directdirect
knowweten
but
whatwat
digitaldigitale
thedaar
whywaarom
arezijn

EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.

NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.

inglêsholandês
accesstoegang
potentialpotentiële
customersklanten
thede
costkost
withoutzonder
emailpost
totot
ofvan

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

NL Videochat is een onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kun je één persoon of een groep in realtime

inglêsholandês
instagraminstagram
real timerealtime
isis
directdirecte
orof
inin
timedirect
groupgroep
you cankun
ofonderdeel
onede
personpersoon
withmet

EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share

NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen

inglêsholandês
offerbied
directdirecte
easygemakkelijke
accesstoegang
linklink
sharedelen
anden
viavia

EN You can pay via credit card (Visa, Mastercard, AMEX, JDC, Discover) or direct debit. To start direct debit payments, you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

inglêsholandês
analyticsanalyses
getkrijg
thede
youruw
easilygemakkelijk
accessibletoegankelijk
allallemaal
ofvan
invia

EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.

NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.

inglêsholandês
activityactiviteiten
communicationscommunicatie
finishedvoltooide
accessibletoegankelijk
storedopgeslagen
feekosten
feedbackfeedback
placeplek
alwaysaltijd
anden
areworden
oneéén
additionalextra
atte

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.

inglêsholandês
ahrefsahrefs
intendswil
independentonafhankelijk
contentcontent
ultimateultieme
gtgt
sharinggedeeld
profitwinst
ltlt
content creatorscontentmakers
focusfocussen
peoplemensen
goaldoel
aa
toom
stayblijven
helpinghelpen
onop
search enginezoekmachine
anden
morede

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
removingverwijderen
blockingblokkeren
impactinvloed
partsdelen
websitewebsite
userrekening
user experiencegebruikerservaring
orof
yourje
longermeer
accessibletoegankelijk
managebeheren
fullyvolledig
variouseen
ouronze
negativelynegatieve
anden
inmee
you cankunt
ofvan
behoud
thatdat

EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.

NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
accessiblebeschikbaar
easiergemakkelijker
platformplatform
usegebruiken
waymanier
toom
assetsassets
thede
resourcesmiddelen
discoverontdekken
forvoor
ouronze
anden
makeshebben

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

inglêsholandês
staticstatische
dynamicdynamische
guideshandleidingen
stakeholdersbelanghebbenden
externalexterne
accessibletoegankelijk
moreset
internalinterne
howcommuniceren
brandmerk
anden
onoveral
ofvan
arezijn

EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.

NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.

inglêsholandês
reduceverminder
providegeef
teamsteams
partnerspartners
assetsassets
createdgecreëerd
communicatedgecommuniceerd
dynamicdynamische
clearduidelijke
yourje
brandedbranded
easilygemakkelijk
accessibletoegankelijke
anden
beworden
shouldmoeten
brandmerk
directionrichting

EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly

NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht

inglêsholandês
assetsassets
fontslettertypes
instructionsinstructies
changeswijzigingen
usersgebruikers
thede
accessibletoegankelijk
quicklysnel
withsamen
easilyeenvoudig
aszoals
anden
cankunnen
brandvoor
beworden

EN Execute a consistent brand across markets by making your brand’s guidelines instantly accessible to everyone

NL Consistentie tussen verschillende markten door je merkrichtlijnen direct toegankelijk te maken voor iedereen

inglêsholandês
marketsmarkten
instantlydirect
accessibletoegankelijk
yourje
brandvoor
everyoneiedereen
bydoor

EN Make high-resolution images, artwork and video content globally accessible for promoting productions

NL Toegang tot je HD-beelden, -visuals en -video's waar ook ter wereld

inglêsholandês
globallywereld
accessibletoegang
imagesbeelden
anden
forter

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
staticstatische
publishedgepubliceerd
pdfpdf
documentsdocumenten
digitaldigitale
updatedbijgewerkt
instantlydirect
alwaysaltijd
accessibletoegankelijk
inin
cankan
anden
guidelinesrichtlijnen
beworden

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

inglêsholandês
communicatingcommuniceren
clearduidelijke
guidelinesrichtlijnen
trustgeloofwaardigheid
thede
brandmerk
anden

Mostrando 50 de 50 traduções