Traduzir "by exploring" para holandês

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

• vrijheid en rust
• daar te vinden
• drijft Chas vaker
• buiten
• fietstochten tot lange
• hij is buiten

NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.

• Blijf onze prachtige
• designers

NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.

• zinnen waar mensen
• zoek

NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.

• Krijg een analistenperspectief
• trends voor Enterprise
• decennium

NL Laat je inspireren door de vele succesverhalen.

• Laat je inspireren
• vele

NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven

• zoek naar kansen
• groeien

NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN

• Antarctica verkennen
• Onderzoek en natuurbehoud

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

• Klanten willen steeds
• trekken naar messaging
• koopgewoonten
• verandert hun koopgedrag
• kanaal voor klantenservice

NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie 

• ga voor gebruikersacceptatie

NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.

• 'open source' rijk

NL Begin je data te verkennen met Tableau Online

• Begin je data
• verkennen met Tableau

NL De Zwitserse standaard-app, voor iedereen die buiten op pad is.

• Zwitserse standaard-app
• iedereen die buiten
• pad

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

• regio Seeland varend
• kennen
• audiotour beleven reizigers

NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.

• eeuwen
• schilderijen en sculpturen
• Kunstmuseum

NL Dit was de katalysator voor het verkennen van een overstap naar een flexibelere cultuur en collaboratieve cloudoplossingen.

• was de katalysator

NL Ja, met iPhone Backup Extractor kun je dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk het artikel over het verkennen van uw back-up .

• Ja
• iPhone Backup Extractor
• zonder ze eerst
• hoeven downloaden
• Bekijk het artikel

NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.

• gegevens en definieer
• verkoop zal

NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert

• technologische transformatie
• hoge personeelsbetrokkenheid kosten
• verandering stimuleert

NL Blijf de wereld van klantenservicesoftware en wereldwijde klantensupport verkennen.

• Blijf de wereld
• klantenservicesoftware en wereldwijde

NL Blijf de wereld van communitysoftware en kennisbanken verkennen.

• Blijf de wereld
• communitysoftware en kennisbanken

NL Je bedrijf overweegt technische oplossingen om een betere klantenservice te kunnen bieden.

• bedrijf overweegt technische

NL Niets werkt beter om je te verbinden met je klanten en prospects dan een real-time gesprek wanneer zij de website bezoeken.

• Niets werkt beter
• gesprek wanneer zij

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

• Mopinion
• biedt een unieke
• data te visualiseren
• Bekijk specifieke feedback
• filters en berekeningen
• passen
• bestaande grafieken hoeft

NL Kaart van één regio: perfect voor het verkennen van je eigen omgeving.

• Kaart van één

NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.

• Ga naar buiten
• omgeving
• gratis
• selecteer je gratis
• komoot het maximale
• outdooravonturen

NL Komoot | Pioniers - De mensen die nooit stoppen met ontdekken

• KomootxPioniers
• mensen die nooit
• ontdekken

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

• gebied op ontdekking
• voelt het alsof
• mijlenver weg bent

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

• Alpen doortrekt
• nationaal park bezoekt
• trek je wandelschoenen
• volgende avontuur
• heen

NL We hebben onlangs de mogelijkheid onderzocht om Windows VPS-services aan te bieden vanwege het hoge aantal verzoeken dat we de laatste tijd hebben ontvangen voor Windows VPS-opties

• onlangs de mogelijkheid
• Windows VPS-opties

NL Het bekijken en verkennen van deze content is heel eenvoudig.

• bekijken en verkennen
• content is heel

NL Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.

• community heeft miljoenen
• hele wereld
• nieuwsgierig en enthousiast
• creativiteit te verkennen

NL Schadelijke en verdachte websites worden geblokkeerd zodat uw apparaten en persoonlijke gegevens veilig blijven terwijl u op internet surft.

• Schadelijke en verdachte
• persoonlijke gegevens veilig

NL miniatuurreizigers die op een wereldkaart lopen, reizen en het wereldconcept verkennen 2134920 Stockfoto

• wereldkaart lopen
• verkennen Stockfoto

NL miniatuurreizigers die op een wereldkaart lopen, reizen en het wereldconcept verkennen Gratis Foto

• wereldkaart lopen
• verkennen Gratis Foto

NL hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken

• hand getrokken schetselementen
• retro kentekenembleem
• openluchtwandelavontuur en bergen
• etiketontwerp
• extreme sporten
• vectorillustratie onderzoeken

NL berg expeditie vintage set. hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken. Pro Vector

• berg expeditie vintage
• hand getrokken schetselementen
• retro kentekenembleem
• openluchtwandelavontuur en bergen
• etiketontwerp
• extreme sporten
• vectorillustratie onderzoeken
• Pro Vector

NL Dit is het tweede deel in een serie artikelen die ik heb geschreven voor mijn neefje Bram, die graag zo willen leren programmeren omdat hij een robot wil gaan bouwen.

• geschreven voor mijn
• Bram
• graag zo willen
• programmeren omdat hij

NL Ga mee op reis door de tijd langs de kastelen en vestingwerken die het landschap van Luxemburg sieren.

• Luxemburg

NL Wil je het land te paard ontdekken? Voor paardrijliefhebbers valt er van alles te beleven in Luxemburg.

• land te paard
• alles te beleven

NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken

• decennium als CTO
• grond te krijgen
• geld te verzamelen
• ideeën te onderzoeken

NL We hebben verzoeken van gebruikers ontvangen met betrekking tot de mogelijkheid om hun BlackBerry 10-back-ups verder te verkennen en dit evalueren we in de toekomst

• verzoeken van gebruikers
• toekomst

NL Onze inspanningen om dit te doen zijn enigszins gehinderd door BlackBerry, die we een aantal keren hebben bereikt om dit te verkennen.

NL Geef hieronder een reactie als je wilt dat we dit blijven verkennen.

• blijven

NL Het is zeker de moeite waard om het eiland van een andere kant te ontdekken en je onder te dompelen in de schoonheid van de Middellandse Zee.

• zeker de moeite
• kant te ontdekken
• Middellandse

NL Fitbit onderzoekt slimme ring die zou helpen bij het leveren van verbeterde SpO2- en bloeddrukmonitoring

• Fitbit onderzoekt slimme
• leveren van verbeterde
• bloeddrukmonitoring

NL Kies je weg naar perfectie met de nieuwe laptops van Asus voor creatievelingen.

• Kies je weg
• laptops van Asus

NL Spotify Premium-gebruikers krijgen gratis toegang tot de advertentie-ondersteunde laag van Hulu.

• Spotify Premium-gebruikers krijgen

NL Apple onderzoekt een haptisch matrassysteem dat zou kunnen dienen als uw futuristische wekker

• matrassysteem dat zou
• wekker

NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken

• Zie Schotland weer
• natuur
• bezienswaardigheden
• kasteeltuinen en verborgen
• Schotland te ontdekken

NL Dankzij de centrale ligging is het stadje met veel cultuur ook geschikt als uitgangspunt om de zomer- en wintervakantieoorden in de dichtbij gelegen zijdalen van het Wallis te ontdekken.

• Dankzij de centrale
• geschikt als uitgangspunt
• zomer- en wintervakantieoorden
• dichtbij gelegen zijdalen