EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
Traduzir "diving in caves" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diving in caves" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de diving in caves
inglês
japonês
JA ダイビング環境を増やす - 洞窟 や難破船などの特殊な環境でダイビングをする
Transliteração daibingu huán jìngwo zēngyasu - dòng kū ya nán pò chuánnadono tè shūna huán jìngdedaibinguwosuru
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
JA ダイビング環境を増やす - 洞窟 や難破船などの特殊な環境でダイビングをする
Transliteração daibingu huán jìngwo zēngyasu - dòng kū ya nán pò chuánnadono tè shūna huán jìngdedaibinguwosuru
EN Articles in this series: Diving Into Delta Lake #1: Unpacking the Transaction Log Diving Into Delta Lake #2: Schema Enforcement & Evolution Diving Into Delta Lake #3: DML Internals (Update, Delete, Merge)
JA このシリーズの記事: Delta Lake詳細編 #1: トランザクションログの展開 Delta Lake詳細編 #2: スキーマの適用と展開 Delta Lake詳細編 #3: DML の内部(更新,、削除、マージ)
Transliteração konoshirīzuno jì shì: Delta Lake xiáng xì biān #1: toranzakushonroguno zhǎn kāi Delta Lake xiáng xì biān #2: sukīmano shì yòngto zhǎn kāi Delta Lake xiáng xì biān #3: DML no nèi bù (gèng xīn,、 xuē chú,māji)
EN In the late 19th century, a group of Swedish divers visited Great Britain. They put on diving displays that proved hugely popular and led to the formation of the first diving organisation, the Amateur Diving Association, in 1901.
JA 19世紀、スウェーデンの飛込競技の選手一団がイギリスを訪問し、演技を見せたところ評判になり、1901年に初の飛込競技の団体として、アマチュア飛込協会が設立されました。
Transliteração 19shì jì,suu~ēdenno fēi yū jìng jìno xuǎn shǒu yī tuángaigirisuwo fǎng wènshi、 yǎn jìwo jiànsetatokoro píng pànninari、1901niánni chūno fēi yū jìng jìno tuán tǐtoshite,amachua fēi yū xié huìga shè lìsaremashita。
EN From July to September, we’ll be made to feel tiny by the passing whales. We’ll go diving in the Far West in Bourail, and explore the caves in Koumac.
JA 7月から9月までは、クジラが見られることがあり、自分が小さく感じられます。ファーウエスト気分漂うブライユでダイビング。クマック洞窟も探検します。
Transliteração 7yuèkara9yuèmadeha,kujiraga jiànrarerukotogaari、 zì fēnga xiǎosaku gǎnjiraremasu.fāuesuto qì fēn piàouburaiyudedaibingu.kumakku dòng kūmo tàn jiǎnshimasu。
EN Guillaume Néry is a French free-diving world champion, specialised in deep diving. With just one breath, he can dive to -126m below the water's surface.
JA ギヨーム・ネリーは、フランス人フリーダイビング（素潜り）の世界チャンピオンで、深海潜水を専門としています。1回息を吸い込むだけで、126mの深さまで潜ることができます。
Transliteração giyōmu・nerīha,furansu rénfurīdaibingu （sù qiánri）no shì jièchanpionde、 shēn hǎi qián shuǐwo zhuān méntoshiteimasu。1huí xīwo xīi yūmudakede、126mno shēnsamade qiánrukotogadekimasu。
EN Scuba diving requires a minimum level of health and fitness. Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.
JA スクーバダイビングには、心身の健康が必要です。慢性的な疾患、特定の薬の使用、および/または最近受けた手術などがある人は、ダイビングの前に医師による評価が必要です。
Transliteração sukūbadaibinguniha、 xīn shēnno jiàn kāngga bì yàodesu。màn xìng dena jí huàn、 tè dìngno yàono shǐ yòng、oyobi/mataha zuì jìn shòuketa shǒu shùnadogaaru rénha,daibinguno qiánni yī shīniyoru píng sìga bì yàodesu。
EN Improve your navigation and buoyancy skills while you try new activities like wreck diving, night diving, or digital imaging
JA レックダイビング、ナイトダイビング、デジタル・イメージングなどの新しいアクティビティを試しながら、ナビゲーションと中性浮力のスキルを向上させます
Transliteração rekkudaibingu,naitodaibingu,dejitaru・imējingunadono xīnshiiakutibitiwo shìshinagara,nabigēshonto zhōng xìng fú lìnosukiruwo xiàng shàngsasemasu
EN Cave Diving, Rebreather Diving and More
EN As a technical diver you will learn how to manage the risks associated with diving beyond the limits of recreational diving.
JA テクニカルダイバーとして、レクリエーション ダイビングの限界を超えたダイビングに伴うリスク管理の方法を学ぶことができます。
Transliteração tekunikarudaibātoshite,rekuriēshon daibinguno xiàn jièwo chāoetadaibinguni bànurisuku guǎn lǐno fāng fǎwo xuébukotogadekimasu。
EN Guillaume Néry is a French free-diving world champion, specialised in deep diving.
JA ギヨーム・ネリーは、フランス人フリーダイビング（素潜り）の世界チャンピオンで、深海潜水を専門としています。
Transliteração giyōmu・nerīha,furansu rénfurīdaibingu （sù qiánri）no shì jièchanpionde、 shēn hǎi qián shuǐwo zhuān méntoshiteimasu。
EN Guillaume Néry is a French free-diving world champion, specialised in deep diving. With just one breath, he can dive to -126m below the water's surface.
JA ギヨーム・ネリーは、フランス人フリーダイビング（素潜り）の世界チャンピオンで、深海潜水を専門としています。1回息を吸い込むだけで、126mの深さまで潜ることができます。
Transliteração giyōmu・nerīha,furansu rénfurīdaibingu （sù qiánri）no shì jièchanpionde、 shēn hǎi qián shuǐwo zhuān méntoshiteimasu。1huí xīwo xīi yūmudakede、126mno shēnsamade qiánrukotogadekimasu。
EN Scuba diving requires a minimum level of health and fitness. Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.
JA スクーバダイビングには、心身の健康が必要です。慢性的な疾患、特定の薬の使用、および/または最近受けた手術などがある人は、ダイビングの前に医師による評価が必要です。
Transliteração sukūbadaibinguniha、 xīn shēnno jiàn kāngga bì yàodesu。màn xìng dena jí huàn、 tè dìngno yàono shǐ yòng、oyobi/mataha zuì jìn shòuketa shǒu shùnadogaaru rénha,daibinguno qiánni yī shīniyoru píng sìga bì yàodesu。
EN Improve your navigation and buoyancy skills while you try new activities like wreck diving, night diving, or digital imaging
JA レックダイビング、ナイトダイビング、デジタル・イメージングなどの新しいアクティビティを試しながら、ナビゲーションと中性浮力のスキルを向上させます
Transliteração rekkudaibingu,naitodaibingu,dejitaru・imējingunadono xīnshiiakutibitiwo shìshinagara,nabigēshonto zhōng xìng fú lìnosukiruwo xiàng shàngsasemasu
EN Cave Diving, Rebreather Diving and More
EN As a technical diver you will learn how to manage the risks associated with diving beyond the limits of recreational diving.
JA テクニカルダイバーとして、レクリエーション ダイビングの限界を超えたダイビングに伴うリスク管理の方法を学ぶことができます。
Transliteração tekunikarudaibātoshite,rekuriēshon daibinguno xiàn jièwo chāoetadaibinguni bànurisuku guǎn lǐno fāng fǎwo xuébukotogadekimasu。
EN Waitomo Glowworm Caves, Waikato, in pristine secret cave in New Zealand.
JA 抽象的ネオン三角トンネル技術。 無限に渦を巻くアニメーション背景。 現代のネオンライト。 明るいネオン線が輝き、前に進みます。 シームレスなループ3Dレンダリング
Transliteração chōu xiàng deneon sān jiǎoton'neru jì shù。 wú xiànni wōwo juànkuanimēshon bèi jǐng。 xiàn dàinoneonraito. míngruineon xiànga huīki、 qiánni jìnmimasu. shīmuresunarūpu3Drendaringu
EN In the belly of jewelled caves and geothermal wonders
JA きらきら輝く宝石の洞窟と地熱活動による不思議な地形の中
Transliteração kirakira huīku bǎo shíno dòng kūto de rè huó dòngniyoru bù sī yìna de xíngno zhōng
EN This ancient volcanic coastline also features blowholes, sea caves and beautiful white sand beaches.
JA カセドラル・コーブはコロマンデル半島の東側にあります。ボートやシーカヤックで海から、もしくは徒歩でのみアクセスできます。
Transliteração kasedoraru・kōbuhakoromanderu bàn dǎono dōng cèniarimasu.bōtoyashīkayakkude hǎikara、moshikuha tú bùdenomiakusesudekimasu。
EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.
JA ツチボタルが瞬く洞窟、川辺の遊歩道、緑豊かな庭園、黒砂のビーチなど、見どころの多い地域です。
Transliteração tsuchibotaruga shùnku dòng kū、 chuān biānno yóu bù dào、 lǜ lǐkana tíng yuán、 hēi shānobīchinado、 jiàndokorono duōi de yùdesu。
EN through the maze of caves, with glowworms to light your way and stunning cave formations to marvel at to the more adventurous jet-boating
JA で洞窟内の迷路をたどりながら、鍾乳石の素晴らしい造形とツチボタルの輝きを眺めるのがおすすめです。本格的なアドベンチャーに挑戦したい場合は、ジェットボート
Transliteração de dòng kū nèino mí lùwotadorinagara、 zhōng rǔ shíno sù qíngrashii zào xíngtotsuchibotaruno huīkiwo tiàomerunogaosusumedesu。běn gé denaadobenchāni tiāo zhànshitai chǎng héha,jettobōto
EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.
JA 滝と海洞、岸壁、岬が次々と現れるカトリンズは自然と散策の好きな方にとって楽園のような場所です。
Transliteração lóngto hǎi dòng、 àn bì、 jiǎga cì 々to xiànrerukatorinzuha zì ránto sàn cèno hǎokina fāngnitotte lè yuánnoyouna chǎng suǒdesu。
EN Te Anau is the gateway to Fiordland National Park, you will find activities such as the glowworm caves
JA テ・アナウはフィヨルドランド国立公園の玄関口にあたります。ツチボタルのいる洞窟
Transliteração te・anauhafiyorudorando guó lì gōng yuánno xuán guān kǒuniatarimasu.tsuchibotarunoiru dòng kū
EN The intricate and extensive Honeycomb cave system can be seen by guided tour. These caves are famous for containing ancient bones of moa - giant flightless birds that are now extinct.
JA 複雑かつ広大なハニーカム洞窟系は、ガイド付きツアーで見学できます。この辺りの洞窟からは、現在は絶滅している飛べない巨鳥、モアの昔の骨が見つかっています。
Transliteração fù zákatsu guǎng dànahanīkamu dòng kū xìha,gaido fùkitsuāde jiàn xuédekimasu。kono biānrino dòng kūkaraha、 xiàn zàiha jué mièshiteiru fēibenai jù niǎo,moano xīno gǔga jiàntsukatteimasu。
EN Scenic Film Location tour, offering personally guided tours around sites used extensively for The Hobbit: An Unexpected Journey. Travel to the hidden Mangaotaki Valley near the famous Waitomo Caves. Consistent Trip Advisor Certificate of Excellence.
JA 20年に及ぶ映画制作のクリエイティブな現場を間近に見ることができるツアーです。誰がどんな風にして想像の世界を現実に描き出しているかをご紹介します。
Transliteração 20niánni jíbu yìng huà zhì zuònokurieitibuna xiàn chǎngwo jiān jìnni jiànrukotogadekirutsuādesu。shuígadon'na fēngnishite xiǎng xiàngno shì jièwo xiàn shíni miáoki chūshiteirukawogo shào jièshimasu。
EN Exploring Waitomo Caves, Waikato
JA ワイトモ・ケーブスでツチボタル見学, ワイカト
Transliteração waitomo・kēbusudetsuchibotaru jiàn xué, waikato
EN Explore the sea-carved sandstone cliffs, rock arches and caves at Tunnel Beach; look for fossils as you descend through the pioneers' hand-carved tunnel.
JA 1770年、キャプテン・クックがキャッスル・ロックと呼ばれる岩を銃眼の付いた城の壁と勘違いしたことから名づけられました。
Transliteração 1770nián,kyaputen・kukkugakyassuru・rokkuto hūbareru yánwo chòng yǎnno fùita chéngno bìto kān wéiishitakotokara míngdzukeraremashita。
EN Explore forest walks that lead to a series of beautiful waterfalls, the Tutea Caves and Hinemoa's Steps.
JA 農村の奥にある静かな渓谷に腰を下ろしたり、原生林を抜けて絵のように美しい滝を眺めたり、金鉱の名残りを目にしたりできる遊歩道です。
Transliteração nóng cūnno àoniaru jìngkana xī gǔni yāowo xiàroshitari、 yuán shēng línwo bákete huìnoyouni měishii lóngwo tiàometari、 jīn kuàngno míng cánriwo mùnishitaridekiru yóu bù dàodesu。
EN Day 4: Auckland to Waitomo Caves
EN Explore an underground world of glowworm caves and hidden chambers.
JA ツチボタルの洞窟や入り組んだ鍾乳洞など地中の世界を探検しましょう。
Transliteração tsuchibotaruno dòng kūya rùri zǔnda zhōng rǔ dòngnado de zhōngno shì jièwo tàn jiǎnshimashou。
EN Day 5: Waitomo Caves to Rotorua
EN Snorkel or dive among pods of humpback whales.Journey to the mountains, cliff, caves, religious sites and uninhabited. motu (by foot, boat, kayak, car, 4×4, bike or horseback)
JA ザトウクジラの群れと一緒にスノーケリングまたはダイビング。山、崖、洞窟、宗教的名所、モツ島（無人島）への旅行（歩き、ボート、カヤック、車、4×4、自転車、乗馬など）
Transliteração zatoukujirano qúnreto yī xùnisunōkeringumatahadaibingu. shān、 yá、 dòng kū、 zōng jiào de míng suǒ,motsu dǎo （wú rén dǎo）heno lǚ xíng （bùki,bōto,kayakku, chē、4×4、 zì zhuǎn chē、 chéng mǎnado）
EN St. Beatus Caves - Dragons and a Saint | Switzerland Tourism
JA 聖ベアトゥス洞窟 | スイス政府観光局
Transliteração shèngbeato~usu dòng kū | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
EN 10 Day Northern Lights and Ice Caves Photo Workshop in Iceland
JA 氷の洞窟とオーロラを撮影する冬のアイスランドの写真ワークショップ10日間
Transliteração bīngno dòng kūtoōrorawo cuō yǐngsuru dōngnoaisurandono xiě zhēnwākushoppu10rì jiān
EN In the belly of jewelled caves and geothermal wonders
JA きらきら輝く宝石の洞窟と地熱活動による不思議な地形の中
Transliteração kirakira huīku bǎo shíno dòng kūto de rè huó dòngniyoru bù sī yìna de xíngno zhōng
EN This ancient volcanic coastline also features blowholes, sea caves and beautiful white sand beaches.
JA カセドラル・コーブはコロマンデル半島の東側にあります。ボートやシーカヤックで海から、もしくは徒歩でのみアクセスできます。
Transliteração kasedoraru・kōbuhakoromanderu bàn dǎono dōng cèniarimasu.bōtoyashīkayakkude hǎikara、moshikuha tú bùdenomiakusesudekimasu。
EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.
JA ツチボタルが瞬く洞窟、川辺の遊歩道、緑豊かな庭園、黒砂のビーチなど、見どころの多い地域です。
Transliteração tsuchibotaruga shùnku dòng kū、 chuān biānno yóu bù dào、 lǜ lǐkana tíng yuán、 hēi shānobīchinado、 jiàndokorono duōi de yùdesu。
EN through the maze of caves, with glowworms to light your way and stunning cave formations to marvel at to the more adventurous jet-boating
JA で洞窟内の迷路をたどりながら、鍾乳石の素晴らしい造形とツチボタルの輝きを眺めるのがおすすめです。本格的なアドベンチャーに挑戦したい場合は、ジェットボート
Transliteração de dòng kū nèino mí lùwotadorinagara、 zhōng rǔ shíno sù qíngrashii zào xíngtotsuchibotaruno huīkiwo tiàomerunogaosusumedesu。běn gé denaadobenchāni tiāo zhànshitai chǎng héha,jettobōto
EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.
JA 滝と海洞、岸壁、岬が次々と現れるカトリンズは自然と散策の好きな方にとって楽園のような場所です。
Transliteração lóngto hǎi dòng、 àn bì、 jiǎga cì 々to xiànrerukatorinzuha zì ránto sàn cèno hǎokina fāngnitotte lè yuánnoyouna chǎng suǒdesu。
EN The intricate and extensive Honeycomb cave system can be seen by guided tour. These caves are famous for containing ancient bones of moa - giant flightless birds that are now extinct.
JA 複雑かつ広大なハニーカム洞窟系は、ガイド付きツアーで見学できます。この辺りの洞窟からは、現在は絶滅している飛べない巨鳥、モアの昔の骨が見つかっています。
Transliteração fù zákatsu guǎng dànahanīkamu dòng kū xìha,gaido fùkitsuāde jiàn xuédekimasu。kono biānrino dòng kūkaraha、 xiàn zàiha jué mièshiteiru fēibenai jù niǎo,moano xīno gǔga jiàntsukatteimasu。
EN Exploring Waitomo Caves, Waikato
JA ワイトモ・ケーブスでツチボタル見学, ワイカト
Transliteração waitomo・kēbusudetsuchibotaru jiàn xué, waikato
EN Explore the sea-carved sandstone cliffs, rock arches and caves at Tunnel Beach; look for fossils as you descend through the pioneers' hand-carved tunnel.
JA 1770年、キャプテン・クックがキャッスル・ロックと呼ばれる岩を銃眼の付いた城の壁と勘違いしたことから名づけられました。
Transliteração 1770nián,kyaputen・kukkugakyassuru・rokkuto hūbareru yánwo chòng yǎnno fùita chéngno bìto kān wéiishitakotokara míngdzukeraremashita。
EN Explore forest walks that lead to a series of beautiful waterfalls, the Tutea Caves and Hinemoa's Steps.
JA 農村の奥にある静かな渓谷に腰を下ろしたり、原生林を抜けて絵のように美しい滝を眺めたり、金鉱の名残りを目にしたりできる遊歩道です。
Transliteração nóng cūnno àoniaru jìngkana xī gǔni yāowo xiàroshitari、 yuán shēng línwo bákete huìnoyouni měishii lóngwo tiàometari、 jīn kuàngno míng cánriwo mùnishitaridekiru yóu bù dàodesu。
EN Day 4: Auckland to Waitomo Caves
EN Explore an underground world of glowworm caves and hidden chambers.
JA ツチボタルの洞窟や入り組んだ鍾乳洞など地中の世界を探検しましょう。
Transliteração tsuchibotaruno dòng kūya rùri zǔnda zhōng rǔ dòngnado de zhōngno shì jièwo tàn jiǎnshimashou。
EN Day 5: Waitomo Caves to Rotorua
EN Find out more about: + Caves ouvertes vaudoises
JA 詳細をみる: + Caves ouvertes vaudoises
Transliteração xiáng xìwomiru: + Caves ouvertes vaudoises
EN Find out more about: Höllgrotten Caves
JA 詳細をみる: Foxtrail ? fun in and around Zurich
Transliteração xiáng xìwomiru: Foxtrail ? fun in and around Zurich
EN Find out more about: + Höllgrotten Caves
JA 詳細をみる: + Foxtrail ? fun in and around Zurich
Transliteração xiáng xìwomiru: + Foxtrail ? fun in and around Zurich
EN 9 places including Caves Porto Ferreira, Graham's Port Lodge, Juice and Java, Carrot Express
JA 9スポット Caves Porto Ferreira, Graham's Port Lodge, Juice and Java, Carrot Express を含む
Transliteração 9supotto Caves Porto Ferreira, Graham's Port Lodge, Juice and Java, Carrot Express wo hánmu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
caves waitomo glowworm caves glowworm caves waitomo caves famous waitomo caves exploring waitomo caves caves for those sea caves diving scuba diving boat diving made diving diving experience before diving popular diving discover scuba diving scuba diving tips diving community diving courses technical diving re diving try diving diving reveals underwater magawish diving center scuba diving requires scuba diving equipment possibility of diving diving into editing refer to diving diving into larger nice diving experience a nice diving done sky diving recreational rebreather diving underwater diving diving into accessible diving safe practices night diving flying after diving opinion of diving rebreather diving cave diving concerned about diving performing diving activities diving related research specialty diving options recreational diving courses continue their diving scuba diving course wreck diving
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe