Traduzir "application" para japonês

JA Web アプリケーション, アプリケーションの監視, サーバーレス, サーバーレス アプリケーション, サーバーレス アプリケーションの監視

Transliteração Web apurikēshon, apurikēshonno jiān shì, sābāresu, sābāresu apurikēshon, sābāresu apurikēshonno jiān shì

• Web アプリケーション
• アプリケーションの監視
• サーバーレス
• サーバーレス アプリケーション
• サーバーレス アプリケーションの監視

JA Mac Editor: Application.version がアプリケーションのバージョンを返すようになりました。もう Application.unityVersion が返されることはありません。(764054)

Transliteração Mac Editor: Application.version gaapurikēshonnobājonwo fǎnsuyouninarimashita。mou Application.unityVersion ga fǎnsarerukotohaarimasen。(764054)

• Mac Editor

JA 応募期間詳細 出願書類と同時に申請書を提出いただきます。

Transliteração yīng mù qī jiān xiáng xì chū yuàn shū lèito tóng shíni shēn qǐng shūwo tí chūitadakimasu。

• 応募期間詳細

JA アプリケーションの整合性を維持: 整合性を確保し、不正なアプリケーションの実行を禁止するために、関連するすべてのアプリケーションコードとプロセスを保護する必要があります。

Transliteração apurikēshonno zhěng hé xìngwo wéi chí: zhěng hé xìngwo què bǎoshi、 bù zhèngnaapurikēshonno shí xíngwo jìn zhǐsurutameni、 guān liánsurusubetenoapurikēshonkōdotopurosesuwo bǎo hùsuru bì yàogaarimasu。

• アプリケーションの整合性を維持

JA まず、アプリケーションディレクトリのルートにメインのアプリケーションファイル app.js​ を作成し、スケルトンアプリケーションを適切に設定します。

Transliteração mazu,apurikēshondirekutorinorūtonimeinnoapurikēshonfairu app.js​ wo zuò chéngshi,sukeruton'apurikēshonwo shì qièni shè dìngshimasu。

JA 最初に、メインのアプリケーションファイル application.py​ を作成し、スケルトンアプリケーションを適切に設定します。

Transliteração zuì chūni,meinnoapurikēshonfairu application.py​ wo zuò chéngshi,sukeruton'apurikēshonwo shì qièni shè dìngshimasu。

JA 各シミュレーションアプリには, それぞれカスタマイズされたユーザーインターフェースがあり, アプリ作成者は, アプリユーザーが適用および操作できる入出力を制御できます

Transliteração gèshimyurēshon'apuriniha, sorezorekasutamaizusaretayūzāintāfēsugaari, apuri zuò chéng zhěha, apuriyūzāga shì yòngoyobi cāo zuòdekiru rù chū lìwo zhì yùdekimasu

• 各シミュレーションアプリには
• それぞれカスタマイズされたユーザーインターフェースがあり
• アプリ作成者は
• アプリユーザーが適用および操作できる入出力を制御できます

JA CloudflareはIDとクラウドにとらわれません。既存のIDプロバイダーと保護プロバイダーを使用して、アプリごとに特定の認証、デバイスポスチャー、および場所の要件を適用します。

Transliteração CloudflarehaIDtokuraudonitorawaremasen。jì cúnnoIDpurobaidāto bǎo hùpurobaidāwo shǐ yòngshite,apurigotoni tè dìngno rèn zhèng,debaisuposuchā,oyobi chǎng suǒno yào jiànwo shì yòngshimasu。

JA OpenApps を使うと、Majestic ユーザーへのアプリ公開も当社へのアプリ登録も簡単です。ユーザーは個別の認証 URL を受け取ると、ワンクリックでお客様のアプリにアカウントを接続できます。

Transliteração OpenApps wo shǐuto、Majestic yūzāhenoapuri gōng kāimo dāng shèhenoapuri dēng lùmo jiǎn dāndesu.yūzāha gè biéno rèn zhèng URL wo shòuke qǔruto,wankurikkudeo kè yàngnoapuriniakauntowo jiē xùdekimasu。

• OpenApps
• URL

JA ホワイトリストをユーザー毎に構築

Transliteração howaitorisutowoyūzā měini gòu zhú

• ホワイトリストをユーザー毎に構築

JA 包括的アプリ配信ソリューションが、アプリの構築、導入、検査、最適化のスピードを早め、パフォーマンス向上のためのエッジワークロード設定をコードレベルでリアルタイム制御。

Transliteração bāo kuò deapuri pèi xìnsoryūshonga,apurino gòu zhú、 dǎo rù、 jiǎn zhā、 zuì shì huànosupīdowo zǎome,pafōmansu xiàng shàngnotamenoejjiwākurōdo shè dìngwokōdoreberuderiarutaimu zhì yù。

JA マルチベクター攻撃や混在アプリケーション層攻撃にまたがる複数の防御層により、ダウンタイムを最小限に抑え、アプリケーションのパフォーマンスを向上させます。

Transliteração maruchibekutā gōng jīya hùn zàiapurikēshon céng gōng jīnimatagaru fù shùno fáng yù céngniyori,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìe,apurikēshonnopafōmansuwo xiàng shàngsasemasu。

JA 次世代ウェブアプリケーションファイアウォール (WAF)とボット管理ソリューションがアプリケーションレイヤー攻撃を防御

Transliteração cì shì dàiu~ebuapurikēshonfaiau~ōru (WAF)tobotto guǎn lǐsoryūshongaapurikēshonreiyā gōng jīwo fáng yù

• 次世代ウェブアプリケーションファイアウォール
• WAF
• とボット管理ソリューションがアプリケーションレイヤー攻撃を防御

JA 認定 > ウェブアプリケーション > OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD)

Transliteração rèn dìng > u~ebuapurikēshon > OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD)

• 認定
• ウェブアプリケーション
• OpenJS
• Application Developer
• JSNAD

JA アプリケーションのレジリエンス、可観測性、拡張を実現するアプリケーション プラクティス。

Transliteração apurikēshonnorejiriensu, kě guān cè xìng、 kuò zhāngwo shí xiànsuruapurikēshon purakutisu.

JA アプリライフサイクル管理（ALM）の設定と配備・展開：アプリ、スクリプト、テンプレートボックスの作成

Transliteração apuriraifusaikuru guǎn lǐ （ALM）no shè dìngto pèi bèi・zhǎn kāi：apuri,sukuriputo,tenpurētobokkusuno zuò chéng

JA 例： UpToDateにログインできない。 UpToDateモバイルアプリに関するヘルプ。

Transliteração lì： UpToDateniroguindekinai。 UpToDatemobairuapurini guānsuruherupu.

JA 新しいアプリケーションを数分で構築、デプロイ。サービスによりアプリケーションのスキャフォールディングが作成されるため、ビジネスロジックと価値の創出に注力できます。

Transliteração xīnshiiapurikēshonwo shù fēnde gòu zhú,depuroi.sābisuniyoriapurikēshonnosukyafōrudinguga zuò chéngsarerutame,bijinesurojikkuto sì zhíno chuàng chūni zhù lìdekimasu。

JA Red Hat JBoss Enterprise Application Platform でアプリケーション開発を効率化

Transliteração Red Hat JBoss Enterprise Application Platform deapurikēshon kāi fāwo xiào lǜ huà

• Red Hat JBoss
• Application Platform でアプリケーション開発を効率化

JA 最終選考に残った応募者にのみご連絡をしております。 申請後、6週間以内に返事がない場合は、採用を見送らせていただいたとご認識ください。

Transliteração zuì zhōng xuǎn kǎoni cántta yīng mù zhěninomigo lián luòwoshiteorimasu。 shēn qǐng hòu、6zhōu jiān yǐ nèini fǎn shìganai chǎng héha、 cǎi yòngwo jiàn sòngraseteitadaitatogo rèn shíkudasai。

JA WindowsとMacOSに組み込み可能で、コンピュータ上のあらゆるプログラムやソフトを使いながらにして翻訳できるアプリケーションをリリースしました。

Transliteração WindowstoMacOSni zǔmi yūmi kě néngde,konpyūta shàngnoarayurupuroguramuyasofutowo shǐinagaranishite fān yìdekiruapurikēshonworirīsushimashita。

JA シングルアプリケーションモードを有効にすると、Parallels Desktop の UI と通知が非表示になり、指定した Windows アプリケーションのみが表示されます。

Transliteração shinguruapurikēshonmōdowo yǒu xiàonisuruto、Parallels Desktop no UI to tōng zhīga fēi biǎo shìninari、 zhǐ dìngshita Windows apurikēshonnomiga biǎo shìsaremasu。

• Desktop の UI

JA デプロイしたサンプルアプリにはデータベース機能が備わっています。アプリケーションの conf/application.conf​ ファイル内の以下の行について、コメントを解除して有効にします。

Transliteração depuroishitasanpuruapurinihadētabēsu jī néngga bèiwatteimasu.apurikēshonno conf/application.conf​ fairu nèino yǐ xiàno xíngnitsuite,komentowo jiě chúshite yǒu xiàonishimasu。

• conf

JA トレーニング > ウェブとアプリケーション > Node.js Application Development (LFW211)

Transliteração torēningu > u~ebutoapurikēshon > Node.js Application Development (LFW211)

• トレーニング
• ウェブとアプリケーション
• Application Development

JA データとアプリケーションのガバナンス、ライブラリの保守、ユーザーとアプリケーションのセキュリティを目的とした、Qlik Sense サイトと Qlik 管理コンソールの操作経験

Transliteração dētatoapurikēshonnogabanansu,raiburarino bǎo shǒu,yūzātoapurikēshonnosekyuritiwo mù detoshita、Qlik Sense saitoto Qlik guǎn lǐkonsōruno cāo zuò jīng yàn

• Sense サイトと Qlik

JA アプリケーションのパフォーマンスの問題を未然に防ぐ アプリケーションのパフォーマンスの問題を未然に防ぐ

Transliteração apurikēshonnopafōmansuno wèn tíwo wèi ránni fánggu apurikēshonnopafōmansuno wèn tíwo wèi ránni fánggu

• アプリケーションのパフォーマンスの問題を未然に防ぐ アプリケーションのパフォーマンスの問題を未然に防ぐ

JA 次に、Gunicorn を使用するためにアプリケーションの Procfile​ を修正します。次に示すのは、「Heroku スターターガイド (Python)​」で作成した Django アプリケーション用の Procfile​ の例です。

Transliteração cìni、Gunicorn wo shǐ yòngsurutameniapurikēshonno Procfile​ wo xiū zhèngshimasu。cìni shìsunoha、「Heroku sutātāgaido (Python)​」de zuò chéngshita Django apurikēshon yòngno Procfile​ no lìdesu。

• を使用するためにアプリケーションの
• スターターガイド
• Python
• Django アプリケーション用の

JA アプリケーション間の統合

Transliteração apurikēshon jiānno tǒng hé

• アプリケーション間の統合

JA アプリケーションのさまざまな場所で mark() を呼ぶことで、そのマークに当たるまでにどのくらい時間が経過したかを算出できます。

Transliteração apurikēshonnosamazamana chǎng suǒde mark() wo hūbukotode、sonomākuni dāngtarumadenidonokurai shí jiānga jīng guòshitakawo suàn chūdekimasu。

• アプリケーションのさまざまな場所で mark

JA アプリケーションパフォーマンスクラスは、SDメモリカード上のデータ編集などを含むアプリケーションを快適に利用するための規格として策定されました。

Transliteração apurikēshonpafōmansukurasuha、SDmemorikādo shàngnodēta biān jínadowo hánmuapurikēshonwo kuài shìni lì yòngsurutameno guī gétoshite cè dìngsaremashita。

JA このコースは、マルチノードクラスタでアプリケーションをコンテナ化、ホスト、デプロイ、構成する必要がある経験豊富なアプリケーション開発者を対象としています。

Transliteração konokōsuha,maruchinōdokurasutadeapurikēshonwokontena huà,hosuto,depuroi, gòu chéngsuru bì yàogaaru jīng yàn lǐ fùnaapurikēshon kāi fā zhěwo duì xiàngtoshiteimasu。

JA 残りのヘッダ（X-NewRelic-App-Data）は、呼び出されたアプリケーションが呼び出し元アプリケーションと同一のNew Relicアカウントに属している場合、HTTPレスポンスに挿入されます。

Transliteração cánrinohedda（X-NewRelic-App-Data）ha、 hūbi chūsaretaapurikēshonga hūbi chūshi yuánapurikēshonto tóng yīnoNew Relicakauntoni shǔshiteiru chǎng hé、HTTPresuponsuni chā rùsaremasu。

JA アカウントIDと、呼び出しを行うアプリケーションのアプリケーションIDを含む

Transliteração akauntoIDto、 hūbi chūshiwo xínguapurikēshonnoapurikēshonIDwo hánmu

JA アプリケーションの保守担当者は、MALLOC_ARENA_MAX​ 環境変数を調整することによってアプリケーションパフォーマンスとメモリ使用をチューニングできます。

Transliteração apurikēshonno bǎo shǒu dān dāng zhěha、MALLOC_ARENA_MAX​ huán jìng biàn shùwo diào zhěngsurukotoniyotteapurikēshonpafōmansutomemori shǐ yòngwochūningudekimasu。

JA 上に示される図では、C# プロファイルを開発中のアプリケーションで使用されるすべてのクラスが含まれるパッケージへ適用する UML プロファイル図が示されています。

Transliteração shàngni shìsareru túdeha、C# purofairuwo kāi fā zhōngnoapurikēshonde shǐ yòngsarerusubetenokurasuga hánmarerupakkējihe shì yòngsuru UML purofairu túga shìsareteimasu。

• プロファイルを開発中のアプリケーションで使用されるすべてのクラスが含まれるパッケージへ適用する UML

JA Cloud Foundryでは、効率化および自動化されたアプリケーションライフサイクル管理により、ローアプリケーションのコードを取得し、

Transliteração Cloud Foundrydeha、 xiào lǜ huàoyobi zì dòng huàsaretaapurikēshonraifusaikuru guǎn lǐniyori,rōapurikēshonnokōdowo qǔ déshi、

• Cloud

JA 新規お申込みから決済完了後、LETS会員サイトから「LETSアプリ」をインストールし「LETS Installer 」、「LETS FontACE」を使い、フォントのインストールを行っていただきます。

Transliteração xīn guīo shēn yūmikara jué jì wán le hòu、LETS huì yuánsaitokara「LETSapuri」woinsutōrushi「LETS Installer 」、「LETS FontACE」wo shǐi,fontonoinsutōruwo xíngtteitadakimasu。

• Installer

JA 「助成金申請計画」テンプレート セットを使用すれば、助成金申請プロセスの重要な要素を整理し、目標に向けて邁進できるような、効果的な計画を策定できます。

Transliteração 「zhù chéng jīn shēn qǐng jì huà」tenpurēto settowo shǐ yòngsureba、 zhù chéng jīn shēn qǐngpurosesuno zhòng yàona yào sùwo zhěng lǐshi、 mù biāoni xiàngkete mài jìndekiruyouna、 xiào guǒ dena jì huàwo cè dìngdekimasu。

JA アプリケーション リンクが正常に作成されたことを示すメッセージが表示されます。 次のセクションの手順に従って、アプリケーション リンクを設定してください。

Transliteração apurikēshon rinkuga zhèng chángni zuò chéngsaretakotowo shìsumessējiga biǎo shìsaremasu。 cìnosekushonno shǒu shùnni cóngtte,apurikēshon rinkuwo shè dìngshitekudasai。

• アプリケーション

JA アプリケーションからログアウトする回数を最小限にします。 モバイル アプリケーションからログアウトすると、アプリのホーム画面のフォーム リストがクリアされます。

Transliteração apurikēshonkararoguautosuru huí shùwo zuì xiǎo xiànnishimasu. mobairu apurikēshonkararoguautosuruto,apurinohōmu huà miànnofōmu risutogakuriasaremasu。

• モバイル

JA はい、SCHOTTでの応募はオンラインで提出してください。 必ず当社のオンライン・アプリケーション・ポータルから応募してください。

Transliteração hai、SCHOTTdeno yīng mùhaonrainde tí chūshitekudasai。 bìzu dāng shènoonrain・apurikēshon・pōtarukara yīng mùshitekudasai。

JA 求職情報：職歴、雇用の状況、学歴その他、ThoughtSpotへの求職に関連する履歴情報。

Transliteração qiú zhí qíng bào： zhí lì、 gù yòngno zhuàng kuàng、 xué lìsono tā、ThoughtSpotheno qiú zhíni guān liánsuru lǚ lì qíng bào。

JA コスト重視から、性能重視、また固有のアプリケーション向けに至るまで、ザイリンクスはそれぞれのエンベデッド アプリケーションに最適な SoC プラットフォームを提供

Transliteração kosuto zhòng shìkara、 xìng néng zhòng shì、mata gù yǒunoapurikēshon xiàngkeni zhìrumade,zairinkusuhasorezorenoenbededdo apurikēshonni zuì shìna SoC purattofōmuwo tí gōng

• アプリケーションに最適な SoC プラットフォームを提供

JA ライセンスは、それが必要なアプリケーションが起動された時点でのみチェックアウトされます。ほとんどのアプリケーションの場合、それが開いている間は、ライセンスを保持します。

Transliteração raisensuha、sorega bì yàonaapurikēshonga qǐ dòngsareta shí diǎndenomichekkuautosaremasu。hotondonoapurikēshonno chǎng hé、sorega kāiiteiru jiānha,raisensuwo bǎo chíshimasu。

JA 特定の用途ごとに最適な書体をセレクトした専用パックを、使いやすい価格帯でご提供します。iPad/iPhoneアプリ新登場。

Transliteração tè dìngno yòng túgotoni zuì shìna shū tǐwoserekutoshita zhuān yòngpakkuwo、 shǐiyasui sì gé dàidego tí gōngshimasu。iPad/iPhoneapuri xīn dēng chǎng。

JA androidタブレットコンピューター, 表示, 映画リスト, windows, タブレット, 回転, モバイル, 電話, ガジェット, ブラウザー Public Domain

Transliteração androidtaburettokonpyūtā, biǎo shì, yìng huàrisuto, windows, taburetto, huí zhuǎn, mobairu, diàn huà, gajetto, burauzā Public Domain

• androidタブレットコンピューター
• 表示
• 映画リスト
• タブレット
• 回転
• モバイル
• 電話
• ガジェット
• ブラウザー Public Domain

JA iPhone 6, 接続済み, iTunes, iphone, macbook, プロ, テクノロジー, コンピューター, アップルコンピューター, インターネット Public Domain

Transliteração iPhone 6, jiē xù jìmi, iTunes, iphone, macbook, puro, tekunorojī, konpyūtā, appurukonpyūtā, intānetto Public Domain

• 接続済み
• iTunes
• macbook
• プロ
• テクノロジー
• コンピューター
• アップルコンピューター
• インターネット Public Domain

JA iphone 6スペース, 緑, 葉, iPhone 6, スペース, グレー, 緑の葉, iphone, モバイル, オフィス Public Domain

Transliteração iphone 6supēsu, lǜ, yè, iPhone 6, supēsu, gurē, lǜno yè, iphone, mobairu, ofisu Public Domain

• 緑
• 葉
• スペース
• グレー
• 緑の葉
• モバイル
• オフィス Public Domain

JA package.json​ ファイルでは、Heroku でのアプリケーション実行に使用される Node.js のバージョンと、アプリケーションと一緒にインストールする必要がある依存関係を定義します。

Transliteração package.json​ fairudeha、Heroku denoapurikēshon shí xíngni shǐ yòngsareru Node.js nobājonto,apurikēshonto yī xùniinsutōrusuru bì yàogaaru yī cún guān xìwo dìng yìshimasu。

• でのアプリケーション実行に使用される

JA アプリケーションのソースコードと依存関係ファイルで、Heroku プラットフォームでアプリケーションをビルドして実行可能なものを作成するために必要な情報を提供する必要があります。

Transliteração apurikēshonnosōsukōdoto yī cún guān xìfairude、Heroku purattofōmudeapurikēshonwobirudoshite shí xíng kě néngnamonowo zuò chéngsurutameni bì yàona qíng bàowo tí gōngsuru bì yàogaarimasu。