Traduzir "walking dead" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "walking dead" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de walking dead

inglês
italiano

EN Death Coil and Epidemic reduce the cooldown of Apocalypse by 1 sec and Army of the Dead by 5 sec. Apocalypse and Army of the Dead also summon a Magus of the Dead who hurls Frostbolts and Shadow Bolts at your foes.

IT Spira Mortale ed Epidemia riducono il tempo di recupero di Apocalisse di 1 s e Armata dei Morti di 5 s. Apocalisse e Armata dei Morti evocano anche un Magus dei Morti che lancia Dardi di Gelo e Dardi d'Ombra contro i nemici.

inglês italiano
epidemic epidemia
reduce riducono
dead morti
a un
the i
and e
also anche

EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more

IT I Dead Can Dance sono un duo musicale anglo-australiano composto da Lisa Gerrard e Brendan Perry. Il gruppo nasce a Melbourne nel 1981, si scioglie nel 1998 e viene riunito per un tour mondiale nel 2005. Dopo un inizio non… ulteriori informazioni

EN Celebrate with the Dead During Day of the Dead!

IT Shadowlands: Un approfondimento della nuova interfaccia utente per la schermata di creazione del personaggio

inglês italiano
the la
of di

EN In 1988, AHAVA began clinical research into the effects of Dead Sea minerals on skin renewal. This was the birth of the AHAVA Dead Sea Laboratories.

IT Nel 1988, AHAVA ha iniziato una ricerca clinica sul modo in cui i minerali del Mar Morto agiscono sul rinnovamento della pelle. Questa fu la nascita degli AHAVA Dead Sea Laboratories.

inglês italiano
began iniziato
clinical clinica
research ricerca
minerals minerali
skin pelle
renewal rinnovamento
birth nascita
was fu
dead dead
sea sea
the i
in in
this questa

EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device. 

IT Uno dei problemi moderni più spaventosi, una batteria quasi scarica. Panico! Trova un caricabatterie o semplicemente abbraccia la miseria di un dispositivo morto.

inglês italiano
modern moderni
problems problemi
battery batteria
dead morto
panic panico
find trova
charger caricabatterie
device dispositivo
or o
a un
the la

EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more

IT I Dead Can Dance sono un duo musicale anglo-australiano composto da Lisa Gerrard e Brendan Perry. Il gruppo nasce a Melbourne nel 1981, si scioglie nel 1998 e viene riunito per un tour mondiale nel 2005. Dopo un inizio non… ulteriori informazioni

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

IT Significa letteralmente camminare nel vento. Espressione di soddisfazione nel camminare con l?aria in volto. Prendere una boccata d?aria e camminare per schiarirsi le idee sentendo il vento in viso.

inglês italiano
literally letteralmente
expression espressione
taking prendere
wind vento
face viso
in in
of di
a una
the le
and e

EN Stories by AMC (featuring AMC fan favorites like The Walking Dead)

IT Stories by AMC (con i preferiti dei fan di AMC come The Walking Dead)

inglês italiano
fan fan
favorites preferiti
stories stories
walking walking
dead dead
by by
the i
featuring con

EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.

IT Un esempio di cui ho sentito parlare da Pat Flynn è stata la conferenza Walker Stalker. È stata iniziata da un podcast che parlava del programma televisivo The Walking Dead.

inglês italiano
heard sentito
conference conferenza
started iniziata
podcast podcast
walker walker
tv televisivo
walking walking
dead dead
example esempio
a un
was stata
from da
the la
that che
of di
show programma

EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.

IT Un esempio di cui ho sentito parlare da Pat Flynn è stata la conferenza Walker Stalker. È stata iniziata da un podcast che parlava del programma televisivo The Walking Dead.

inglês italiano
heard sentito
conference conferenza
started iniziata
podcast podcast
walker walker
tv televisivo
walking walking
dead dead
example esempio
a un
was stata
from da
the la
that che
of di
show programma

EN The Walking Dead season 11 part 3: How to watch the final episodes and how to catch up

IT The Walking Dead stagione 11 parte 3: come vedere gli ultimi episodi e come recuperare

inglês italiano
season stagione
episodes episodi
walking walking
dead dead
and e
final ultimi
to vedere
part parte
how come
the gli

EN Everything you need to know about The Walking Dead season 11 and more.

IT Tutto quello che c'è da sapere sulla stagione 11 di The Walking Dead e molto altro.

inglês italiano
season stagione
dead dead
walking walking
and e
more di

EN Watch The Walking Dead | Full episodes | Disney+

IT Guarda episodi completi di The Walking Dead | Disney+

EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking

IT Stormo di elefanti della savana africana in giro per l'Africa.

inglês italiano
african africana
elephants elefanti
of di

EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way

IT Senza dubbio sarai impaziente di iniziare a creare i tuoi bot che camminano e parlano (magari puoi limitarti a farli parlare), quindi ecco alcuni strumenti utili

inglês italiano
tools strumenti
the i
are ecco
help utili
to start iniziare

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

IT La coppia che cammina nel villaggio, BB in pantaloni a quadretti, cammina a piedi nudi per strada

inglês italiano
couple coppia
village villaggio
pants pantaloni
street strada
walking cammina
the la
in in

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

IT -62 kg con Runtastic: “Rischiavo di non arrivare ai 40 anni”

inglês italiano
straight con

EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?

IT Camminare per perdere peso è una strategia efficace per chi vuole dimagrire. Oltre a perdere peso, camminando si ottengono grandi benefici per ?

inglês italiano
weight peso
is è
losing perdere
to a
best per
the una

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

IT Anche sulla Schwägalp le attività non mancano: corse in slittino, escursioni con le racchette da neve, escursioni invernali a piedi e nordic walking nella rete escursionistica sempre ben curata anche nei mesi invernali.

inglês italiano
winter invernali
snow neve
nordic nordic
network rete
walking walking
hiking escursioni
the le
and e
in in
also anche

EN Walking around Florence you will have an embarrassment of choices as to where to look next. From the Duomo to Ponte Vecchio and Palazzo Vecchio, the City hall of Florence. Our guide will lead you on a walking tour of Florence at the end of which…

IT Tour culturale di una giornata del Bargello e della Galleria dell'Accademia.

inglês italiano
tour tour
and e
of di
a una
the giornata

EN In summer you can go walking, rock-climbing or fishing on the Gemmi. In winter you can go tobogganing, walking or cross-country skiing... Enjoy the wonderful view from the Gemmi down into the valley!

IT Nidi, ponti sospesi, un tronco d'abete bianco cavo, un serpente di legno. Ecco alcuni degli elementi del parco giochi presso il centro visitatori del Sihlwald. Divertimento assicurato per grandi e piccini!

inglês italiano
wonderful grandi
the il
or ecco
in presso
down di

EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.

IT Prendete i vostri stivali da passeggio e date un'occhiata ai grandi festival irlandesi del...

inglês italiano
boots stivali
great grandi
festivals festival
grab prendete
and e
out da

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

IT Enorme casa estremamente pulita in una comunità privata di sei camere da letto. Passeggiando lontano per parcheggiare sentieri piazza e biblioteca. A casa mamma papà e 17 anni o ...

inglês italiano
clean pulita
trails sentieri
library biblioteca
mom mamma
community comunità
park parcheggiare
huge enorme
extremely estremamente
o o
a una
in in
to a
home casa
bedroom letto
and e

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

IT -62 kg con Runtastic: “Rischiavo di non arrivare ai 40 anni”

inglês italiano
straight con

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

IT Enorme casa estremamente pulita in una comunità privata di sei camere da letto. Passeggiando lontano per parcheggiare sentieri piazza e biblioteca. A casa mamma papà e 17 anni o ...

inglês italiano
clean pulita
trails sentieri
library biblioteca
mom mamma
community comunità
park parcheggiare
huge enorme
extremely estremamente
o o
a una
in in
to a
home casa
bedroom letto
and e

EN Explore Liege walking, playing, and learning on this self-guided scavenger hunt and walking tour in one. Using your phone as your guide, solve riddles and see the city’s important attractions.

IT Esplora Liegi camminando, giocando e imparando in questa caccia al tesoro autoguidata e tour a piedi in uno. Usa il tuo telefono come guida, risolvi enigmi e guarda le principali attrazioni della città.

inglês italiano
explore esplora
liege liegi
playing giocando
hunt caccia
guide guida
solve risolvi
tour tour
attractions attrazioni
phone telefono
and e
your tuo
in in
as come
the le
this questa
walking a

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

IT La coppia che cammina nel villaggio, BB in pantaloni a quadretti, cammina a piedi nudi per strada

inglês italiano
couple coppia
village villaggio
pants pantaloni
street strada
walking cammina
the la
in in

EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude

IT Dalla primavera all'autunno, il comprensorio offre un fantastico scenario per escursioni dalla semplice passeggiata fino alle uscite più impegnative a livello alpino

inglês italiano
spring primavera
wonderful fantastico
extend offre
alpine alpino
hikes escursioni
a un
the il
accessible semplice
to a
from dalla

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

IT Anche sulla Schwägalp le attività non mancano: corse in slittino, escursioni con le racchette da neve, escursioni invernali a piedi e nordic walking nella rete escursionistica sempre ben curata anche nei mesi invernali.

inglês italiano
winter invernali
snow neve
nordic nordic
network rete
walking walking
hiking escursioni
the le
and e
in in
also anche

EN I started walking and I kept walking, because people driving cars wouldn?t accept to pick me up, until I arrived in Jeddah 5 camp

IT Ho iniziato a camminare e ho continuato a camminare, perché le persone che guidavano le auto non avrebbero accettato di prendermi a bordo, fino a quando non sono arrivata al campo di Jeddah 5

inglês italiano
started iniziato
accept accettato
arrived arrivata
camp campo
i sono
people persone
to a
and e
because di

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.

inglês italiano
content content
explorer explorer
building building
combine combina
filter filtro
pages pagine
backlinks backlink
broken broken
link link
domains domini
a un
on su
topic argomento
find e
to find trovare
the il
with con

EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.

IT Crea backlink ricreando la pagina non più esistente, chiedi quindi a coloro che hanno un link a questa di inserire un backlink alla tua nuova pagina.

inglês italiano
build crea
page pagina
instead di
the la
to a
link link

EN posted a comment on Dead Kennedys - In God We Trust, Inc..

IT pubblicato un commento su Dead Kennedys - In God We Trust, Inc..

inglês italiano
posted pubblicato
a un
comment commento
trust trust
dead dead
god god
we we
inc inc
on su

EN It?s dead simple to find your favorites and listen to their podcast appearances – even guest spots.

IT È semplicissimo trovare i propri preferiti e ascoltare le loro apparizioni in podcast - anche gli spot degli ospiti.

inglês italiano
favorites preferiti
podcast podcast
guest ospiti
and e
find trovare
their loro
to in

EN Parental Control is Dead ? Long Live Family Rules!

IT Digital Parenting: cosa fare e non fare

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

IT Abbiamo saputo da un utente che ha recuperato messaggi vocali da un nonno morto, abbiamo sentito da persone che hanno recuperato le foto del primo compleanno del loro bambino che avevano perso.

inglês italiano
heard sentito
user utente
recovered recuperato
voicemails messaggi vocali
dead morto
people persone
pictures foto
birthday compleanno
lost perso
from da
we abbiamo
a un
of del
that che
their loro

EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast

IT Mostra sulla mia serie "Il mare" (foto del Mediterraneo a colori) e una serie in NB "Bois torturé" su alberi morti in NB con forte contrasto

inglês italiano
exhibition mostra
sea mare
photos foto
mediterranean mediterraneo
dead morti
trees alberi
strong forte
contrast contrasto
the il
in in
on su
series serie
a una
with con
my mia

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

IT Fare il bagno come nel Mar Mediterraneo ? galleggiare come nelle acque del Mar Morto ? rilassarsi come in Oriente ? fare la sauna come in Finlandia o in Siberia.

inglês italiano
mediterranean mediterraneo
dead morto
relax rilassarsi
sauna sauna
finland finlandia
or o
sea mar
in in
the il

EN The URL is dead, long live the Smart Link

IT L'URL è morto. Lunga vita al link intelligente

inglês italiano
dead morto
long lunga
live vita
smart intelligente
is è
link link

EN Cross-selling as you know it is dead. Bad decisions and increased scrutiny killed it. To grow your share of wallet, think relationships.

IT Come sai, il cross-selling appartiene al passato per via di decisioni non corrette e di esami sempre più minuziosi. Per aumentare la quota ordini, devi concentrarti sui rapporti personali.

inglês italiano
decisions decisioni
relationships rapporti
you know sai
it il
grow aumentare
to sui
of di
as come
you personali
know non
and e

EN Your site automatically displays a 404 or Not Found error message when the server is unable to locate a page, usually due to a dead link or incorrect URL

IT Il tuo sito mostra automaticamente un messaggio di errore 404 o Non trovato quando il server non riesce a trovare una pagina, solitamente a causa di un link non funzionante o di un URL errato

inglês italiano
automatically automaticamente
error errore
message messaggio
usually solitamente
incorrect errato
or o
found trovato
server server
page pagina
link link
url url
site sito
your tuo
a un
to a
due di
the il
when quando
displays mostra
not non

EN 404 error causes The most common cause for a 404 error is the page has been taken down or moved to a new URL – it is simply a dead...

IT 404 cause di errore La causa più comune per un errore 404 è la pagina è stata presa giù o spostata su un nuovo URL -...

inglês italiano
error errore
common comune
or o
url url
is è
page pagina
causes cause
the la
down giù
been stata
new nuovo
a un
for di
to più

EN Your holiday pictures look great on the iPad, and it's now dead easy to put them there! Transfer them with iMazing, no iTunes or iCloud sync required

IT Le foto delle tue vacanze sono bellissime sull'iPad: ora puoi esportarvele in tutta semplicità! Trasferiscile con iMazing e senza sincronizzazione con iTunes o iCloud

inglês italiano
holiday vacanze
pictures foto
imazing imazing
itunes itunes
icloud icloud
sync sincronizzazione
easy semplicità
now ora
or o
the le
and e
your tue
with con
no senza
to in

EN When we were trying to accommodate added requirements, we often reached a dead end—and it was not only analytics

IT Quando cercavamo di soddisfare requisiti più elevati, spesso arrivavamo ad un punto morto - e non si trattava unicamente degli analytics

inglês italiano
requirements requisiti
often spesso
dead morto
only unicamente
analytics analytics
to ad
a un
when quando
not non
and e

EN “I wish I could go back in time and buy my parts from iFixit in the first place. I purchased from eBay and Amazon... all batteries were dead on arrival and not compatible. You have my business going forward.”

IT “Vorrei poter tornare indietro nel tempo e per prima cosa acquistare i miei pezzi da iFixit. Ho acquistato da eBay e Amazon... tutte le batterie erano morte all'arrivo e non compatibili. Con voi la mia attività può andare avanti.”

EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry

IT I Dead Can Dance sono un duo musicale anglo-australiano composto da Lisa Gerrard e Brendan Perry

inglês italiano
australian australiano
musical musicale
formed composto
lisa lisa
dead dead
can can
dance dance
an un
is sono
by da
and e

EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian… read more

IT I Dead Can Dance sono un duo musicale anglo-australiano composto da Lisa Gerrard e Brendan Perry. Il gruppo nasce a Melbourne nel 1981, si scioglie nel 1998 e viene riunito per… ulteriori informazioni

EN Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's style as "constructed soundscapes of mesmerizing gra… read more

IT Dopo un inizio non troppo fortunato in Australia, i due si trasferiscono a L… ulteriori informazioni

EN Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's style as "constructed soundscapes of mesmerizing grandeur and solemn beauty; African polyrhythms, Gaelic folk, Gregorian cha… read more

IT Dopo un inizio non troppo fortunato in Australia, i due si trasferiscono a Londra, dove dopo un anno firmano un contratto con l'etichetta disco… ulteriori informazioni

EN Dead Can Dance · Go to track page

IT Dead Can Dance · Vai alla pagina del brano

inglês italiano
page pagina
dead dead
dance dance
can can
go vai

Mostrando 50 de 50 traduções