EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
"walking trails" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
IT Significa letteralmente camminare nel vento. Espressione di soddisfazione nel camminare con l?aria in volto. Prendere una boccata d?aria e camminare per schiarirsi le idee sentendo il vento in viso.
inglês | italiano |
---|---|
literally | letteralmente |
expression | espressione |
taking | prendere |
wind | vento |
face | viso |
in | in |
of | di |
a | una |
the | le |
and | e |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
IT Anche sulla Schwägalp le attività non mancano: corse in slittino, escursioni con le racchette da neve, escursioni invernali a piedi e nordic walking nella rete escursionistica sempre ben curata anche nei mesi invernali.
inglês | italiano |
---|---|
winter | invernali |
snow | neve |
nordic | nordic |
network | rete |
walking | walking |
hiking | escursioni |
the | le |
and | e |
in | in |
also | anche |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
IT Enorme casa estremamente pulita in una comunità privata di sei camere da letto. Passeggiando lontano per parcheggiare sentieri piazza e biblioteca. A casa mamma papà e 17 anni o ...
inglês | italiano |
---|---|
clean | pulita |
trails | sentieri |
library | biblioteca |
mom | mamma |
community | comunità |
park | parcheggiare |
huge | enorme |
extremely | estremamente |
o | o |
a | una |
in | in |
to | a |
home | casa |
bedroom | letto |
and | e |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
IT Enorme casa estremamente pulita in una comunità privata di sei camere da letto. Passeggiando lontano per parcheggiare sentieri piazza e biblioteca. A casa mamma papà e 17 anni o ...
inglês | italiano |
---|---|
clean | pulita |
trails | sentieri |
library | biblioteca |
mom | mamma |
community | comunità |
park | parcheggiare |
huge | enorme |
extremely | estremamente |
o | o |
a | una |
in | in |
to | a |
home | casa |
bedroom | letto |
and | e |
EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude
IT Dalla primavera all'autunno, il comprensorio offre un fantastico scenario per escursioni dalla semplice passeggiata fino alle uscite più impegnative a livello alpino
inglês | italiano |
---|---|
spring | primavera |
wonderful | fantastico |
extend | offre |
alpine | alpino |
hikes | escursioni |
a | un |
the | il |
accessible | semplice |
to | a |
from | dalla |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
IT Anche sulla Schwägalp le attività non mancano: corse in slittino, escursioni con le racchette da neve, escursioni invernali a piedi e nordic walking nella rete escursionistica sempre ben curata anche nei mesi invernali.
inglês | italiano |
---|---|
winter | invernali |
snow | neve |
nordic | nordic |
network | rete |
walking | walking |
hiking | escursioni |
the | le |
and | e |
in | in |
also | anche |
EN Located directly alongside cross-country trails, hiking trails and biking trails.
IT Piste, sentieri escursionistici e percorsi per mountain bike nelle vicinanze.
inglês | italiano |
---|---|
hiking | escursionistici |
biking | bike |
and | e |
alongside | per |
trails | sentieri |
EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity
IT Sci in & out, piste di fondo, percorsi in bicicletta e sentieri nelle immediate vicinanze
inglês | italiano |
---|---|
ski | sci |
amp | amp |
bike | bicicletta |
vicinity | vicinanze |
immediate | immediate |
in | in |
trails | sentieri |
out | di |
and | e |
the | nelle |
EN Located directly alongside cross-country trails, hiking trails and biking trails.
IT Piste, sentieri escursionistici e percorsi per mountain bike nelle vicinanze.
inglês | italiano |
---|---|
hiking | escursionistici |
biking | bike |
and | e |
alongside | per |
trails | sentieri |
EN Ideal location for outdoor activities at any time of the year: hiking trails, cross-country ski trails and bike trails.
IT Ideale per attività outdoor in qualsiasi stagione: sentieri, piste di sci di fondo e bike trail.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
outdoor | outdoor |
bike | bike |
ski | sci |
activities | attività |
any | qualsiasi |
trails | sentieri |
of | di |
and | e |
the | in |
EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity
IT Sci in & out, piste di fondo, percorsi in bicicletta e sentieri nelle immediate vicinanze
inglês | italiano |
---|---|
ski | sci |
amp | amp |
bike | bicicletta |
vicinity | vicinanze |
immediate | immediate |
in | in |
trails | sentieri |
out | di |
and | e |
the | nelle |
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
IT Stormo di elefanti della savana africana in giro per l'Africa.
inglês | italiano |
---|---|
african | africana |
elephants | elefanti |
of | di |
EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way
IT Senza dubbio sarai impaziente di iniziare a creare i tuoi bot che camminano e parlano (magari puoi limitarti a farli parlare), quindi ecco alcuni strumenti utili
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
the | i |
are | ecco |
help | utili |
to start | iniziare |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
IT La coppia che cammina nel villaggio, BB in pantaloni a quadretti, cammina a piedi nudi per strada
inglês | italiano |
---|---|
couple | coppia |
village | villaggio |
pants | pantaloni |
street | strada |
walking | cammina |
the | la |
in | in |
EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic
IT -62 kg con Runtastic: “Rischiavo di non arrivare ai 40 anni”
inglês | italiano |
---|---|
straight | con |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
IT Camminare per perdere peso è una strategia efficace per chi vuole dimagrire. Oltre a perdere peso, camminando si ottengono grandi benefici per ?
inglês | italiano |
---|---|
weight | peso |
is | è |
losing | perdere |
to | a |
best | per |
the | una |
EN Walking around Florence you will have an embarrassment of choices as to where to look next. From the Duomo to Ponte Vecchio and Palazzo Vecchio, the City hall of Florence. Our guide will lead you on a walking tour of Florence at the end of which…
IT Tour culturale di una giornata del Bargello e della Galleria dell'Accademia.
inglês | italiano |
---|---|
tour | tour |
and | e |
of | di |
a | una |
the | giornata |
EN In summer you can go walking, rock-climbing or fishing on the Gemmi. In winter you can go tobogganing, walking or cross-country skiing... Enjoy the wonderful view from the Gemmi down into the valley!
IT Nidi, ponti sospesi, un tronco d'abete bianco cavo, un serpente di legno. Ecco alcuni degli elementi del parco giochi presso il centro visitatori del Sihlwald. Divertimento assicurato per grandi e piccini!
inglês | italiano |
---|---|
wonderful | grandi |
the | il |
or | ecco |
in | presso |
down | di |
EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.
IT Prendete i vostri stivali da passeggio e date un'occhiata ai grandi festival irlandesi del...
inglês | italiano |
---|---|
boots | stivali |
great | grandi |
festivals | festival |
grab | prendete |
and | e |
out | da |
EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic
IT -62 kg con Runtastic: “Rischiavo di non arrivare ai 40 anni”
inglês | italiano |
---|---|
straight | con |
EN Explore Liege walking, playing, and learning on this self-guided scavenger hunt and walking tour in one. Using your phone as your guide, solve riddles and see the city’s important attractions.
IT Esplora Liegi camminando, giocando e imparando in questa caccia al tesoro autoguidata e tour a piedi in uno. Usa il tuo telefono come guida, risolvi enigmi e guarda le principali attrazioni della città.
inglês | italiano |
---|---|
explore | esplora |
liege | liegi |
playing | giocando |
hunt | caccia |
guide | guida |
solve | risolvi |
tour | tour |
attractions | attrazioni |
phone | telefono |
and | e |
your | tuo |
in | in |
as | come |
the | le |
this | questa |
walking | a |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
IT La coppia che cammina nel villaggio, BB in pantaloni a quadretti, cammina a piedi nudi per strada
inglês | italiano |
---|---|
couple | coppia |
village | villaggio |
pants | pantaloni |
street | strada |
walking | cammina |
the | la |
in | in |
EN I started walking and I kept walking, because people driving cars wouldn?t accept to pick me up, until I arrived in Jeddah 5 camp
IT Ho iniziato a camminare e ho continuato a camminare, perché le persone che guidavano le auto non avrebbero accettato di prendermi a bordo, fino a quando non sono arrivata al campo di Jeddah 5
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziato |
accept | accettato |
arrived | arrivata |
camp | campo |
i | sono |
people | persone |
to | a |
and | e |
because | di |
EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.
IT 1.200 m a picco sulla riva sud del Lago dei Quattro Cantoni. Tre funivie partono da Beckenried e da Emmetten per raggiungere le alture. Itinerari circolari, escursioni e passeggiate ricchissimi di aspetti.
inglês | italiano |
---|---|
southern | sud |
shore | riva |
lake | lago |
trails | itinerari |
from | da |
the | le |
three | tre |
circular | di |
hiking | escursioni |
to | a |
and | e |
EN Enjoy 10km of outdoor walking trails and visit 5,000 animals from around the world.
IT Goditi 10 km di sentieri escursionistici all'aperto e visita 5.000 animali da tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | goditi |
km | km |
trails | sentieri |
visit | visita |
world | mondo |
from | da |
the | il |
animals | animali |
of | di |
and | e |
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
IT Con un habitat per gli orsi polari rimesso a nuovo e allargato, l'arrivo di un pinguino africano a rischio estinzione e più di 6 miglia (10 km) di percorsi a piedi, c'è davvero molto da fare e da vedere al Toronto Zoo.
inglês | italiano |
---|---|
polar | polari |
habitat | habitat |
african | africano |
penguin | pinguino |
trails | percorsi |
zoo | zoo |
km | km |
of | di |
toronto | toronto |
a | un |
with | con |
new | nuovo |
EN Tennis, badminton and golf as well as themed walking trails, mountain meadows and bathing and moorland lakes offer varied and fascinating holidays for the entire family
IT Tennis, badminton, golf e sentieri per escursioni a tema, praterie di montagna, laghi per la balneazione e laghi di torbiera permettono di variare le gite e le attività, accontentando tutta la famiglia
inglês | italiano |
---|---|
trails | sentieri |
mountain | montagna |
lakes | laghi |
tennis | tennis |
golf | golf |
family | famiglia |
the | le |
and | e |
themed | tema |
EN 400 km of walking trails also guide guests who are not overly adept at climbing through the mountainscape around Zermatt
IT I 400 km di percorsi per escursioni permettono anche agli ospiti meno preparati di scoprire il paesaggio montano attorno a Zermatt
inglês | italiano |
---|---|
km | km |
trails | percorsi |
guests | ospiti |
zermatt | zermatt |
at | paesaggio |
the | i |
of | di |
also | anche |
EN Enjoy the hospitality in an inspiring alpine setting with a multitude of opportunities for sport, well-being, walking, nature trails, rest and relaxation included
IT Godetevi la comodità in un ispirante mondo della montagna con molteplici possibilità per sport, wellness, escursioni ed esperienza della natura; tranquillità e relax sono inclusi
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | godetevi |
sport | sport |
walking | escursioni |
included | inclusi |
nature | natura |
relaxation | relax |
a | un |
the | la |
in | in |
and | e |
with | con |
of | della |
EN The Rigi is known as a true paradise for hikers, with over 100km of hiking paths and 15km of Nordic walking trails
IT La Rigi è un classico paradiso invernale, con più di 100 km di sentieri escursionistici e 15 km di trail di nordic walking
inglês | italiano |
---|---|
paradise | paradiso |
km | km |
hiking | escursionistici |
nordic | nordic |
walking | walking |
a | un |
the | la |
with | con |
of | di |
paths | sentieri |
is | è |
EN Mountain bike routes, hiking and themed walking trails, the «Pinut» via ferrata, the high-rope course and golf make for holidays full of variety for the whole family
IT Itinerari per mountain bike, percorsi escursionistici e tematici, la via ferrata Pinut, il parco con percorsi su corde sospese e il golf offrono vacanze variegate per tutta la famiglia
inglês | italiano |
---|---|
hiking | escursionistici |
golf | golf |
holidays | vacanze |
bike | bike |
whole | tutta |
mountain | mountain |
and | e |
of | via |
family | famiglia |
via ferrata | ferrata |
routes | percorsi |
for | per |
the | il |
EN For winter hikers there are 150 km of winter walking trails and for cross-country skiers there is a track network of about 200 km
IT Gli appassionati delle escursioni invernali hanno a loro disposizione 150 km di percorsi, mentre i fondisti che visitano l’Engadina possono sbizzarrirsi su una rete di 200 km di piste
inglês | italiano |
---|---|
winter | invernali |
km | km |
network | rete |
trails | piste |
a | una |
of | di |
EN The Albishorn, Hochwacht, Felsenegg and Uetliberg are the four best-known viewpoints on the Albis chain and are linked by a network of walking and hiking trails.
IT Albishorn, Hochwacht, Felsenegg e Üetliberg: così si chiamano i famosi punti panoramici della catena dell?Albis, collegati tra loro da sentieri per passeggiate ed escursioni.
inglês | italiano |
---|---|
chain | catena |
linked | collegati |
known | famosi |
the | i |
hiking | escursioni |
by | da |
trails | sentieri |
and | e |
a | per |
walking | passeggiate |
EN Walking trails wind their way through the expansive lawned areas, and the view of the Bernese Alps is simply marvellous.
IT I sentieri si snodano tra gli ampi prati e la vista sulla catena di cime delle Alpi bernesi è semplicemente favolosa.
inglês | italiano |
---|---|
view | vista |
alps | alpi |
trails | sentieri |
simply | semplicemente |
the | i |
is | è |
EN Hiking / Walking trails (Less than 500m)
IT Sentieri per passeggiate/trekking (Meno di 500 m)
inglês | italiano |
---|---|
trails | sentieri |
m | m |
hiking | trekking |
less | meno |
than | di |
walking | passeggiate |
EN We present you with a total of 20 hiking and walking trails around Froggatt Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
IT Scegli quello che preferisci e parti per l’avventura.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
pick | scegli |
to | per |
is | quello |
EN Walking paths Hiking trails and tips Dolomite high routes Themed walks Family walks 3 Peaks - Dolomites Huts & rest stops Mountain and hiking guide Package
IT Passeggiate Escursioni Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni per famiglie 3 Cime di Lavaredo - Dolomiti Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Sentiero "Cerchio Sylvesto" Offerte
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglie |
huts | rifugi |
amp | amp |
dolomites | dolomiti |
guide | guida |
peaks | cime |
routes | percorsi |
and | di |
high | a |
themed | tema |
walks | passeggiate |
EN Walking paths Hiking trails and tips Dolomite high routes Themed walks Family walks 3 Peaks - Dolomites Huts & rest stops Mountain and hiking guide Package
IT Passeggiate Escursioni Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni per famiglie 3 Cime di Lavaredo - Dolomiti Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Sentiero "Cerchio Sylvesto" Offerte
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglie |
huts | rifugi |
amp | amp |
dolomites | dolomiti |
guide | guida |
peaks | cime |
routes | percorsi |
and | di |
high | a |
themed | tema |
walks | passeggiate |
EN Three Peaks - Dolomites Hiking trails and tips Walking paths Dolomite high routes Themed walks Family walks Stoneman Hike Huts & rest stops Mountain and hiking guide Hiking package
IT Tre Cime di Lavaredo - Dolomiti Escursioni Passeggiate Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni in famiglia Stoneman Hike Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Pacchetto per escursionisti
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglia |
huts | rifugi |
amp | amp |
package | pacchetto |
dolomites | dolomiti |
guide | guida |
three | tre |
peaks | cime |
hike | hike |
routes | percorsi |
and | di |
high | a |
themed | tema |
walks | passeggiate |
EN Walking paths Hiking trails and tips Dolomite high routes Themed walks Family walks Three Peaks - Dolomites Huts & rest stops Mountain and hiking guides Hiking package
IT Passeggiate Escursioni Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni in famiglia Tre Cime di Lavaredo - Dolomiti Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Pacchetto per escursionisti
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglia |
huts | rifugi |
amp | amp |
package | pacchetto |
dolomites | dolomiti |
three | tre |
peaks | cime |
guides | guida |
routes | percorsi |
and | di |
high | a |
themed | tema |
walks | passeggiate |
EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.
IT 1.200 m a picco sulla riva sud del Lago dei Quattro Cantoni. Tre funivie partono da Beckenried e da Emmetten per raggiungere le alture. Itinerari circolari, escursioni e passeggiate ricchissimi di aspetti.
inglês | italiano |
---|---|
southern | sud |
shore | riva |
lake | lago |
trails | itinerari |
from | da |
the | le |
three | tre |
circular | di |
hiking | escursioni |
to | a |
and | e |
EN The Albishorn, Hochwacht, Felsenegg and Uetliberg are the four best-known viewpoints on the Albis chain and are linked by a network of walking and hiking trails.
IT Albishorn, Hochwacht, Felsenegg e Üetliberg: così si chiamano i famosi punti panoramici della catena dell?Albis, collegati tra loro da sentieri per passeggiate ed escursioni.
inglês | italiano |
---|---|
chain | catena |
linked | collegati |
known | famosi |
the | i |
hiking | escursioni |
by | da |
trails | sentieri |
and | e |
a | per |
walking | passeggiate |
EN Enjoy 10km of outdoor walking trails and visit 5,000 animals from around the world.
IT Goditi 10 km di sentieri escursionistici all'aperto e visita 5.000 animali da tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | goditi |
km | km |
trails | sentieri |
visit | visita |
world | mondo |
from | da |
the | il |
animals | animali |
of | di |
and | e |
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
IT Con un habitat per gli orsi polari rimesso a nuovo e allargato, l'arrivo di un pinguino africano a rischio estinzione e più di 6 miglia (10 km) di percorsi a piedi, c'è davvero molto da fare e da vedere al Toronto Zoo.
inglês | italiano |
---|---|
polar | polari |
habitat | habitat |
african | africano |
penguin | pinguino |
trails | percorsi |
zoo | zoo |
km | km |
of | di |
toronto | toronto |
a | un |
with | con |
new | nuovo |
EN We present you with a total of 20 hiking and walking trails around Froggatt Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
IT Scegli quello che preferisci e parti per l’avventura.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
pick | scegli |
to | per |
is | quello |
EN Pontsticill Reservoir is a vast water store that was completed in 1927. The reservoir is situated in picturesque surroundings and there are walking trails around the water that you can explore.
IT Il bacino idrico di Pontsticill è un vasto deposito d'acqua che è stato completato nel 1927. Il bacino idrico è situato in un ambiente pittoresco e ci sono sentieri intorno all'acqua che puoi esplorare.
inglês | italiano |
---|---|
vast | vasto |
water | idrico |
completed | completato |
picturesque | pittoresco |
surroundings | ambiente |
trails | sentieri |
explore | esplorare |
a | un |
was | stato |
the | il |
are | sono |
in | in |
around | di |
that | che |
is | è |
you can | puoi |
EN We present you with a total of 9 hiking and walking trails around Nagshead Plantation — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
IT Scegli quello che preferisci e parti per l’avventura.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
pick | scegli |
to | per |
is | quello |
EN We present you with a total of 15 hiking and walking trails around Puckham Woods — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
IT Scegli quello che preferisci e parti per l’avventura.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
pick | scegli |
to | per |
is | quello |
EN We present you with a total of 15 hiking and walking trails around Kingscote Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
IT Scegli quello che preferisci e parti per l’avventura.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
pick | scegli |
to | per |
is | quello |
EN We present you with a total of 8 hiking and walking trails around East Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
IT Scegli quello che preferisci e parti per l’avventura.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
pick | scegli |
to | per |
is | quello |
Mostrando 50 de 50 traduções