Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visit the department s" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visit the department s" de inglês para italiano

Traduções de visit the department s

"visit the department s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

visit a ad alle altri anche andare anno chi clienti come con consultare controllare cosa delle di di più dove essere il tuo in modo non o ogni per il perché più quali qualsiasi quello questo quindi ricerca senza sono su tua tutte tutti tutto ulteriori un una uno utente vedere viaggio visita visitano visitare visitate visitatori visite visiti visualizzare vuoi è
department a all area aree assistenza attività azienda aziendale base business commerciale con creare cui dei del delle di dipartimento direzione divisione fornire gestione gruppo il indirizzo intero lavoro modo o organizzazione paese parte personale persone prodotti prodotto progetti questo reparti reparto risorse servizi servizio servizio clienti settore sito software sono stati stati uniti stato supporto team tutto ufficio un università uno web è

Tradução de inglês para italiano de visit the department s

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria?

IT EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria.

inglês italiano
reason motivi
canaria canaria

EN If you want to visit the most exclusive part of London, take a trip through Knightsbridge, which runs along the side of the famous Hyde Park, and visit the famous Harrods department store

IT Per visitare invece la zona più esclusiva di Londra, l'ideale è una passeggiata lungo Knightsbridge, la strada che costeggia il celebre Hyde Park, e una visita a Harrods, i famosi grandi magazzini

inglês italiano
exclusive esclusiva
london londra
hyde hyde
park park
visit visita
and è
the i
a una
of di
famous famosi

EN Programming Department: for this department, working from home would have been unthinkable just a few years ago due to the huge amounts of information they handle on a daily basis

IT Reparto Programmazione: per questo reparto, lavorare da casa sarebbe stato impensabile anche solo pochi anni fa, a causa delle enormi quantità di informazioni elaborate quotidianamente

inglês italiano
programming programmazione
unthinkable impensabile
huge enormi
information informazioni
department reparto
to a
of di
from da
a pochi
this questo

EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department. 

IT Dal 2011, lavora nel team di management control con responsabilità per le attività degli enti corporate finance e tesoreria e comunicazione finanziaria.

inglês italiano
worked lavora
team team
communication comunicazione
management management
corporate corporate
control control
the le
activities attività
finance finance
of di
from dal
and e

EN The establishment is composed of 2 divisions: department converter and department of extrusion.

IT Lo stabilimento si compone di 2 divisioni: reparto converter e reparto di estrusione.

inglês italiano
establishment stabilimento
divisions divisioni
department reparto
converter converter
extrusion estrusione
the lo
of di
and e

EN To automatically route incoming work items to different sheets based on characteristics (for example, when the Responsible Department is assigned, move the task to that department’s intake sheet).

IT Per instradare automaticamente in entrata elementi di lavoro a fogli differenti in base alle caratteristiche (ad esempio, quando è assegnato il Reparto responsabile, spostare l’attività sul foglio di ingresso del reparto in questione).

inglês italiano
automatically automaticamente
different differenti
characteristics caratteristiche
responsible responsabile
assigned assegnato
sheet foglio
is è
work lavoro
sheets fogli
the il
example esempio
to a
department reparto
when quando
incoming di
move spostare

EN For example, you may to filter on Department so only projects in the Facilities Department appear when you select a project

IT Ad esempio, puoi filtrare in base a un Reparto, pertanto solo i progetti nel reparto Strutture vengono visualizzati quando selezioni un progetto

inglês italiano
filter filtrare
department reparto
facilities strutture
projects progetti
a un
project progetto
the i
example esempio
only solo
in in
so pertanto
to a
when quando

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

IT Il JAB è composto dai Chief Information Officers (CIO) del Dipartimento della difesa, del Dipartimento di sicurezza interna e dell’Amministrazione dei servizi generali degli Stati Uniti

inglês italiano
chief chief
information information
cio cio
general generali
services servizi
department dipartimento
the il
defense difesa
security sicurezza
and è

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

IT Tale attacco ha riguardato il Dipartimento del tesoro statunitense, quello della difesa e molti altri enti.

inglês italiano
attack attacco
department dipartimento
defense difesa
us statunitense
many molti
and e
the il
of del
this tale

EN The “learning by doing” process is furthered by participation in internal meetings and continuous interaction with colleagues and department managers from our Human Resources department.

IT Il processo di learning by doing è arricchito dalla partecipazione a riunioni interne e dal continuo confronto con i colleghi e i responsabili di area della nostra direzione Risorse umane.

inglês italiano
process processo
participation partecipazione
continuous continuo
colleagues colleghi
managers responsabili
human umane
and e
by by
learning learning
resources risorse
is è
internal interne
our nostra
meetings riunioni
the i
with con

EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.

IT Implementa una soluzione consolidata e moderna per tutte le esigenze di integrazione aziendale, da applicazione ad applicazione, da reparto a reparto o da impresa a impresa.

inglês italiano
implement implementa
consolidated consolidata
modern moderna
solution soluzione
integration integrazione
needs esigenze
application applicazione
department reparto
or o
business aziendale
to ad
a una
for da

EN Mr Vincent Claivaz, who was temporarily in charge of the department, will therefore be able to concentrate solely on the management of the Corporate and Occupational Benefits’ Department.

IT Vincent Claivaz, che ha ricoperto ad interim tale carica, potrà adesso interamente consacrarsi alla direzione del settore Impresa e Previdenza.

inglês italiano
charge carica
and e
department settore
will potrà

EN To be able to do this, my presence was necessary both in the head and neck surgery department and then also in the radiotherapy department dedicated to the specific pathology

IT Per poterlo fare era necessaria la mia presenza sia nel reparto di chirurgia testa e collo e poi anche in quello di radioterapia dedicato alla patologia specifica

inglês italiano
necessary necessaria
head testa
neck collo
surgery chirurgia
department reparto
presence presenza
was era
the la
able poterlo
in in
dedicated dedicato
my mia
also anche

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

IT Di solito queste e-mail non vengono inviate dal vostro reparto marketing. Di solito è qualche altro gruppo che non è a conoscenza del tipo di esperienza utente che il dipartimento di marketing sta cercando di creare per gli ascoltatori.

inglês italiano
marketing marketing
group gruppo
user utente
trying cercando
listeners ascoltatori
experience esperienza
aware conoscenza
is è
your vostro
the il
other altro
emails mail
kind non
kind of tipo
department reparto
of di
to a
sent inviate
that che

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

IT Il JAB è composto dai Chief Information Officers (CIO) del Dipartimento della difesa, del Dipartimento di sicurezza interna e dell’Amministrazione dei servizi generali degli Stati Uniti

inglês italiano
chief chief
information information
cio cio
general generali
services servizi
department dipartimento
the il
defense difesa
security sicurezza
and è

EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).

IT Il JAB è composto dai direttori informatici (CIO) di Dipartimento della Difesa (DoD), Dipartimento di Sicurezza Interna (DHS) e Amministrazione Servizi Generali (GSA).

inglês italiano
dod dod
general generali
services servizi
administration amministrazione
department dipartimento
the il
up interna
of di
defense difesa
security sicurezza
is è

EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department. 

IT Dal 2011, lavora nel team di management control con responsabilità per le attività degli enti corporate finance e tesoreria e comunicazione finanziaria.

inglês italiano
worked lavora
team team
communication comunicazione
management management
corporate corporate
control control
the le
activities attività
finance finance
of di
from dal
and e

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

IT Tale attacco ha riguardato il Dipartimento del tesoro statunitense, quello della difesa e molti altri enti.

inglês italiano
attack attacco
department dipartimento
defense difesa
us statunitense
many molti
and e
the il
of del
this tale

EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.

IT Con l'ausilio dei documenti dei clienti e del preventivo approvato, il dipartimento Metodi realizza, in accordo con la Produzione, il dossier di produzione che definisce le varie fasi del processo.

inglês italiano
customer clienti
estimate preventivo
department dipartimento
defines definisce
methods metodi
production produzione
files documenti
process processo
in in
the le
and e

EN ACC Scientific Coordinator, Full Professor of Pathology, Department of Oncology and Haemato-Oncology, University of Milan, Chairman of the Department of Experimental Oncology and Director of Research Area, European Institute of Oncology

IT Coordinatore Scientifico ACC, Professore Ordinario di Patologia, Dipartimento di Oncologia ed Emato-Oncologia, Università di Milano, Chairman del Dipartimento di Oncologia Sperimentale e Direttore Area Ricerca, Istituto Europeo di Oncologia

inglês italiano
acc acc
coordinator coordinatore
professor professore
oncology oncologia
milan milano
experimental sperimentale
director direttore
european europeo
department dipartimento
scientific scientifico
institute istituto
research ricerca
of di
university università
the del
and e
area area

EN He was part of the company?s Communication Department and is currently Marketing Content Manager in the Marketing Department.

IT Ha fatto parte della Direzione Comunicazione dell’azienda e attualmente è Marketing Content Manager nella Direzione Marketing.

inglês italiano
currently attualmente
manager manager
communication comunicazione
marketing marketing
content content
the nella
is è

EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.

IT È preferibile effettuare le visite prima delle 11 o dopo le 15. Nei giorni feriali i visitatori tendono a diminuire, quindi meglio visitare in quei momenti meno affollati.

inglês italiano
or o
weekdays feriali
visitors visitatori
fewer meno
time momenti
best meglio
to a
visit visitare
after dopo
so quindi
the i

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

IT Vieni a visitare il Museo della Bicicletta in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. È necessario prenotare la visita perché è un museo privato ed è aperto solo su appuntamento. Visita il sito veloretro.it per maggiori informazioni.

inglês italiano
bicycle bicicletta
museum museo
necessary necessario
information informazioni
a un
website sito
appointment appuntamento
visit visita
in in
only solo
to a
book prenotare
is è

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

IT Vieni a visitare il Museo della Bicicletta in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. È necessario prenotare la visita perché è un museo privato ed è aperto solo su appuntamento. Visita il sito veloretro.it per maggiori informazioni.

inglês italiano
bicycle bicicletta
museum museo
necessary necessario
information informazioni
a un
website sito
appointment appuntamento
visit visita
in in
only solo
to a
book prenotare
is è

EN Take a day trip to visit the most famous castles in Romania. First, visit Peles Castle, one of the most beautiful in Europe, and then visit Dracula's Castle (Bran Castle) to learn about the legend of Dracula.

IT Visita i più famosi castelli della Romania con questo tour di 1 giorno. Scopri il castello di Peleș, uno dei più belli d'Europa, visita il castello di Dracula (castello di Bran) e impara di più sulla leggenda del Conte Dracula.

inglês italiano
famous famosi
romania romania
legend leggenda
visit visita
castles castelli
castle castello
learn scopri
of di
day giorno
trip tour
and e

EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it

IT Possiamo anche utilizzare questi cookie per salvare la tua sessione in modo da non doverla reinserire ogni volta che visiti il nostro sito, e per registrare quanto spesso visiti il sito e le aree che visiti al suo interno

inglês italiano
cookies cookie
session sessione
often spesso
use utilizzare
so modo
time volta
site sito
areas aree
we can possiamo
don non
save salvare
your tua
you visit visiti
and e
the le
also anche
each ogni

EN your browser) when you visit our website and remembering your preferences (so you don’t have to keep re-entering your choices each time you visit us) when you visit again and measuring how you use our site

IT Pixel tag (o semplicemente "pixel"), una piccola porzione di codice che può essere incorporata nel sito web e nelle e-mail per consentire di verificare in modo discreto (di solito invisibile) che un utente abbia visitato alcuni contenuti

inglês italiano
visit visitato
so modo
use utente
and e

EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.

IT Aggiungi LEGOLAND Water Park alla tua visita! La tua visita al Water Park deve essere lo stesso giorno della tua visita al parco a tema LEGOLAND. Costo: 30$. Acquisto in loco; in base adisponibilità.

inglês italiano
add aggiungi
water water
visit visita
cost costo
purchase acquisto
onsite in loco
theme tema
the lo
your tua
day giorno
park parco
to a
same stesso
based base
on in
be essere

EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together

IT Se sei a conoscenza del fatto che i membri del tuo gruppo intendano visitare attrazioni diverse e/o in orari diversi, ti preghiamo di effettuare l'ordine per ogni gruppo che intende visitare le attrazioni congiuntamente

inglês italiano
members membri
please preghiamo
if se
attractions attrazioni
or o
your tuo
to a
visit visitare
that che
of di
different diverse

EN Please contact the Guest Services Department at 267-579-3596 Voice/TTY or info@amrevmuseum.org in advance of your visit for any special assistance you may need.

IT Se necessiti di qualsiasi assistenza speciale, contatta il Guest Services Department al numero 267-579-3596 Voce/ TTY o all'indirizzo info@amrevmuseum.org prima della visita.

inglês italiano
contact contatta
guest guest
visit visita
need necessiti
info info
department department
or o
org org
services services
the il
advance prima
any qualsiasi
special speciale
of di
voice voce

EN The purchased vehicle will be registered immediately when you visit the road traffic department or send in the vehicle registration document

IT Il veicolo acquistato viene immediatamente immatricolato presentandosi di persona al servizio della circolazione o dopo aver inviato la licenza di circolazione

inglês italiano
purchased acquistato
department servizio
traffic circolazione
immediately immediatamente
or o
will viene
vehicle veicolo
the il

EN If you have a general question about Lions Clubs International, please visit our Contact Us page to find the most appropriate department and someone from our team will be able to assist you.

IT Se hai una domanda generale su Lions Clubs International, visita la nostra pagina Contattaci per trovare il dipartimento più adatto e qualcuno del nostro team sarà in grado di assisterti.

inglês italiano
general generale
lions lions
international international
visit visita
department dipartimento
team team
able in grado di
clubs clubs
assist you assisterti
if se
contact us contattaci
our nostra
page pagina
find e
to find trovare
someone qualcuno
a una
appropriate di
the il
about su

EN Please contact the Guest Services Department at 267-579-3596 Voice/TTY or info@amrevmuseum.org in advance of your visit for any special assistance you may need.

IT Se necessiti di qualsiasi assistenza speciale, contatta il Guest Services Department al numero 267-579-3596 Voce/ TTY o all'indirizzo info@amrevmuseum.org prima della visita.

inglês italiano
contact contatta
guest guest
visit visita
need necessiti
info info
department department
or o
org org
services services
the il
advance prima
any qualsiasi
special speciale
of di
voice voce

EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.

IT Per assicurarti che il tuo sito sia ottimizzato, visita Aumentare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca. Per maggiori informazioni sui Miglioramenti HTML in Google Search Console, consulta la documentazione di Google.

inglês italiano
optimized ottimizzato
visit visita
engines motori
html html
console console
visibility visibilità
site sito
improvements miglioramenti
documentation documentazione
your tuo
increasing aumentare
google google
search ricerca
more di
to ensure assicurarti
in in
to sui
is sia

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.

IT Biglietti opzionali: I biglietti CityPASS possono includere attrazioni opzionali, tra le quali puoi scegliere quelle da visitare. Per visitare altre attrazioni risparmiando, vedi Offerte e upgrade nella Guida ai viaggi.

inglês italiano
tickets biglietti
citypass citypass
offers offerte
upgrades upgrade
attractions attrazioni
choose scegliere
may possono
guide guida
include includere
the i

EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.

IT Sul tetto d’Europa: un’escursione sullo Jungfraujoch rappresenta la ciliegina sulla torta di ogni viaggio in Svizzera.

inglês italiano
visit viaggio
switzerland svizzera
the la
of di
in in
on sullo

EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.

IT Per ulteriori informazioni sui prezzi, visita la nostra pagina dedicata oppure la pagina di fatturazione Atlassian.

inglês italiano
information informazioni
pricing prezzi
visit visita
or oppure
atlassian atlassian
billing fatturazione
our nostra
page pagina
for di
on sui

EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.

IT Permette almeno 2 ore per visitare un'isola e 5 ore per visitare entrambe le isole.

inglês italiano
allow permette
hours ore
islands isole
both entrambe
least almeno
and e

EN Visit the What to Expect on Your Museum Visit and Before You Arrive sections of 911memorial.org for helpful information.

IT Troverai tutto quello che devi sapere per pianificare la tua visita, cliccando qui.

inglês italiano
visit visita
your tua
the la

EN Guests who depart after 2pm will only be able to visit either Liberty Island or Ellis Island because there will not be time to visit both landmarks.

IT Gli ospiti che partono dopo le 14:00 potranno soltanto visitare una tra Liberty Island ed Ellis Island, poiché non ci sarà tempo sufficiente per visitare entrambe le isole.

inglês italiano
guests ospiti
ellis ellis
time tempo
both entrambe
there ci
only le
not non

EN Weekdays are usually less crowded than weekends. For a more quiet and relaxed visit, visit the Academy after 2pm.

IT I giorni della settimana sono solitamente meno affollati rispetto al fine settimana. Per una visita più tranquilla e rilassata, visita l'Accademia dopo le 14:00.

inglês italiano
usually solitamente
less meno
relaxed rilassata
visit visita
are sono
and e
weekends fine settimana
after dopo
for per
a una
the i
more più

EN You can visit our website and obtain information about our services without telling us who you are. However, we do collect technical data when you visit our website. This is necessary to make our website available.

IT Potete visitare il nostro sito Web e informarvi sui nostri servizi senza doverci comunicare chi siete. Quando visitate il sito, raccogliamo tuttavia alcuni dati tecnici necessari per l’erogazione del sito stesso.

inglês italiano
services servizi
collect raccogliamo
technical tecnici
necessary necessari
you can potete
data dati
are siete
website sito
and e
without senza
who chi
we nostri
when quando

EN These cookies are activated when you visit our website and remain active for the duration of your visit

IT Questi cookie si attivano quando l'utente visita un sito web e rimangono attivi per la durata della visita

inglês italiano
cookies cookie
visit visita
active attivi
duration durata
the la
when quando
website sito
and e
of della
for per

EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."

IT "Una sciocchezzuola di tempio in confronto a quelli che potete trovare a Kyoto, però vale la pena anche solo per andare a visitare il giardino (500 yen)"

inglês italiano
back per
to a
visit visitare
in in
the il

EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:

IT Quando fate visita al nostro sito web noi protocolliamo i seguenti dati generali di utilizzo per valutare quali parti del nostro sito web vengono da voi visitate e per quanto tempo vi soffermate:

inglês italiano
general generali
usage utilizzo
assess valutare
visit visita
data dati
parts parti
the i
website sito
of di
to vengono
and e
when quando

EN The best time to visit is Sunday-Thursday; visit earlier or later in the day.

IT I giorni preferibili per la visita sono da domenica a giovedì, sul presto o sul tardi.

inglês italiano
visit visita
is sono
or o
thursday giovedì
sunday domenica
the i
to a
best per
in sul

EN The timeout of a visit (session) is therefore 5 minutes (300 seconds). It is the maximum between two queries so that it is interpreted as a single visit.

IT Il tempo di una visita (sessione) è, quindi, di 5 minuti (300 secondi). Questo è l'intervallo massimo fra due richieste perché queste vengano considerate come un'unica visita.

inglês italiano
visit visita
session sessione
maximum massimo
minutes minuti
seconds secondi
is è
queries richieste
the il
as come
a una
so quindi
of di
two due

EN To view Facebook’s privacy policy, please visit the following link. To view Adobe Marketing Cloud’s privacy policy, please visit the following link.

IT Per consultare l’informativa privacy della società Facebook, l’utente è pregato di visitare il seguente sito Internet. Per consultare l’informativa privacy di Adobe Marketing Cloud, l’utente è pregato di visitare il seguente sito Internet.

inglês italiano
adobe adobe
clouds cloud
marketing marketing
privacy privacy
the il
following di

EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane

IT Non servono biglietti con orario prestabilito per la seconda visita, ma conserva il biglietto d'ingresso della tua prima visita; utilizza la corsia d'imbarco generale

inglês italiano
visit visita
general generale
lane corsia
tickets biglietti
ticket biglietto
use utilizza
your tua
but ma
for per
the il

Mostrando 50 de 50 traduções