Traduzir "three winners" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three winners" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de three winners

inglês
italiano

EN The Bissell Air320 Open Project Winners are in! Let's give a round of applause to our winners and the largest?

IT La creatività e l'entusiasmo della community di Zooppa continuano a stupirci. Il Progetto Open "there's good inside" per method è?

inglês italiano
open open
project progetto
to a
and è
give per
round di
our e
the il

EN Award ceremony for the three Readytomix 2017 winners

IT Premiazione dei tre vincitori Readytomix 2017

inglês italiano
winners vincitori

EN Throughout the event, Team Exigy were also challenged with a number of quizzes with various themes, congratulations to our three winners; Abel, Lee & Manoel!

IT Durante l'evento, il Team Exigy è stato anche sfidato con una serie di quiz con vari temi, congratulazioni ai nostri tre vincitori; Abel, Lee & Manoel!

inglês italiano
were stato
quizzes quiz
themes temi
congratulations congratulazioni
winners vincitori
amp amp
lee lee
team team
the il
a una
three tre
various vari
of di
our nostri
with con
also anche

EN The Englishman with an alluring smile is an experienced European Tour player who has won three times on the professional circuit in 2015 and returned to the winners’ circle in 2020

IT È un giocatore inglese dal sorriso accattivante con una grande esperienza nello European Tour che si è imposto tre volte sul circuito professionistico nel 2015 ed è tornato a far parte della cerchia dei vincitori nel 2020

inglês italiano
smile sorriso
experienced esperienza
tour tour
player giocatore
circuit circuito
winners vincitori
european european
an un
times volte
in nello
to a
with con
is è

EN At the end of August, the winners of the Ad School 2021 course did the same: Among 39 graduates, the winning teams of the three best final projects were selected on behalf of CSS Versicherung and honored with a bronze, silver and gold cube

IT Alla fine di agosto, i vincitori del corso Ad School 2021 hanno fatto lo stesso: tra 39 diplomati, le squadre vincitrici dei tre migliori elaborati finali sono state scelte per conto della CSS Insurance e premiate con un cubo di bronzo, argento e oro

inglês italiano
august agosto
winners vincitori
school school
course corso
teams squadre
behalf per conto
css css
bronze bronzo
silver argento
gold oro
cube cubo
a un
final finali
the end fine
best migliori
were state
the lo
same stesso
three tre
and e
with con

EN Effie Awards Switzerland 2022: The first three bronze winners are known

IT Premi Effie Svizzera 2022: resi noti i primi tre vincitori del bronzo

inglês italiano
awards premi
switzerland svizzera
bronze bronzo
winners vincitori
the first primi
the i
three tre

EN In this case we are in the presence of three different applications and therefore three certifications and three approvals are required even if the tested material is the same

IT In questo caso siamo in presenza di tre impieghi diversi pertanto sono richieste tre certificazioni e tre omologazioni anche se il materiale in prova è lo stesso

inglês italiano
presence presenza
certifications certificazioni
material materiale
tested prova
different diversi
required richieste
if se
the lo
in in
three tre
same stesso
this questo
we siamo
are sono
case caso
of di
is è

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale

inglês italiano
cultures culture
region regione
times volte
park parco
national nazionale
in in
languages lingue
and e
the italiano
three tre
of del

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.

inglês italiano
umberto umberto
eco eco
published pubblicato
bulgaria bulgaria
different diverse
publishing edizioni
houses case
three tre
example esempio
least almeno
with con
in in
10 dieci
and le
for da

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

IT Durante il triennio, sarai obbligato a trascorrere almeno 3 mesi di ricerca all'estero. Ciò può avvenire anche tramite tre soggiorni distinti di almeno 3 settimane consecutive ciascuno.

inglês italiano
spend trascorrere
stays soggiorni
weeks settimane
consecutive consecutive
months mesi
can può
three tre
to a
least almeno
of di

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.

inglês italiano
umberto umberto
eco eco
published pubblicato
bulgaria bulgaria
different diverse
publishing edizioni
houses case
three tre
example esempio
least almeno
with con
in in
10 dieci
and le
for da

EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles

IT Una vacanza rigenerante alle terme della Valdichiana Senese

inglês italiano
the una

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

IT Durante il triennio, sarai obbligato a trascorrere almeno 3 mesi di ricerca all'estero. Ciò può avvenire anche tramite tre soggiorni distinti di almeno 3 settimane consecutive ciascuno.

inglês italiano
spend trascorrere
stays soggiorni
weeks settimane
consecutive consecutive
months mesi
can può
three tre
to a
least almeno
of di

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale

inglês italiano
cultures culture
region regione
times volte
park parco
national nazionale
in in
languages lingue
and e
the italiano
three tre
of del

EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section

IT Le imponenti strutture portuali sul territorio svizzero e tedesco, il Pilone delle tre nazioni ed il Ponte delle tre nazioni richiamano l'attenzione sul livello internazionale di questa tappa

inglês italiano
imposing imponenti
facilities strutture
swiss svizzero
countries nazioni
bridge ponte
international internazionale
status livello
of di
the le
three tre
this questa
and e

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.

inglês italiano
page pagina
identical identiche
child figlio
sitemap sitemap
if se
versions versioni
with con
will avrà
example esempio
three tre
a una
of di

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions. Each nominee’s Net Positive Mentions was then used to predict winners.

IT Abbiamo raccolto dati su ogni singolo candidato per ricavarne le menzioni social totali, le menzioni positive totali e le menzioni negative totali. Le menzioni positive nette così ricavate sono poi servite a prevedere i vincitori.

inglês italiano
data dati
social social
mentions menzioni
predict prevedere
winners vincitori
positive positive
negative negative
on su
we abbiamo
to a
find e
each ogni
the i
then poi

EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update

IT Il report Winner & Loser di Semrush Sensor ti dirà quali dei domini tracciati con un ranking nella top 20 di Google nella categoria selezionata sono stati più influenzati dall'aggiornamento

inglês italiano
report report
semrush semrush
tracked tracciati
domains domini
ranking ranking
selected selezionata
category categoria
sensor sensor
are sono
the il
will stati

EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.

IT I vincitori del premio incontrano ogni anno The Queen e membri della famiglia reale in un ricevimento reale a Buckingham Palace.

inglês italiano
winners vincitori
award premio
members membri
royal reale
reception ricevimento
buckingham buckingham
year anno
meet incontrano
queen queen
palace palace
a un
and e
the i
family famiglia
each ogni
at in
of del

EN Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.

IT Il nostro ci ha fatto notare in una sezione accanto ai vincitori della medaglia della prima guerra mondiale.

inglês italiano
medal medaglia
winners vincitori
world mondiale
war guerra
has ha
a una
section sezione
us nostro
in in
ours il nostro

EN Parade of the winners 1972 - Photographic print for sale

IT Poster Sfilata dei vincitori 1972 – Compra poster e quadri online

inglês italiano
winners vincitori

EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Parade of the winners 1972 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Fotografia Sfilata dei vincitori 1972

inglês italiano
themes temi
winners vincitori
art artistica
photography fotografia
sport sport

EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from

IT Finale di Coppa delle Coppe - Bayern Monaco...da Colorsport Images - Colorsport / Imag...da

inglês italiano
cup coppa
final finale
munich monaco
colorsport colorsport
images images
from da

EN Roll of Honour Tirreno Adriatico: all the winners

IT Albo d'Oro: tutti i vincitori di Tirreno Adriatico

inglês italiano
winners vincitori
the i
of di
all tutti

EN Roll of Honour Milano Sanremo: All the winners

IT Albo d'Oro di Milano Sanremo: Tutti i vincitori

inglês italiano
milano milano
winners vincitori
the i
of di
all tutti

EN Roll of Honour Milano Torino: all the winners

IT Albo d'Oro di Milano Torino: tutti i vincitori

inglês italiano
milano milano
torino torino
winners vincitori
the i
of di
all tutti

EN Roll of Honour of Giro di Sicilia: All the winners

IT Albo d'Oro de Il Giro di Sicilia: Tutti i vincitori

inglês italiano
giro giro
winners vincitori
di di
all tutti
the i

EN In an interview with Formafantasma, winners of the EDIDA Sustainable Achievement Award, we learn what it means to be green, with a focus on the Cambio (Change) exhibition and the powerful message it sends out to the design community

IT Un’intervista a Formafantasma, in occasione del premio EDIDA Sustainable Achievement Award, spiega cosa vuol dire essere green con un focus sulla mostra Cambio e il potente messaggio al mondo del progetto

inglês italiano
focus focus
exhibition mostra
powerful potente
message messaggio
sustainable sustainable
award award
cambio cambio
a un
and e
design progetto
to the al
to a
be essere
green green
with con
in in
what cosa

EN Below, we'll introduce all of the services we reviewed as well as our winners. After that, we'll provide a look into our decision-making process and the criteria that a good website builder should have.

IT Di seguito, presenteremo tutti i servizi che abbiamo recensito così come i nostri vincitori. Dopo di che, daremo uno sguardo al nostro processo decisionale e ai criteri che un buon costruttore di siti web dovrebbe avere.

inglês italiano
reviewed recensito
winners vincitori
process processo
criteria criteri
builder costruttore
services servizi
the i
a un
should dovrebbe
decision decisionale
as come
all tutti
after dopo
that che
of di
and e

EN This year there are many prizes to be won every month, in addition to the final super-prize and the finalists and winners of the final competition will be able to enjoy a truly special experience at the Campus Party.

IT Quest’anno, oltre al superpremio finale, sono previsti tanti premi in palio ogni mese e i finalisti e vincitori della competizione finale potranno vivere un’esperienza davvero speciale al Campus Party.

inglês italiano
finalists finalisti
winners vincitori
competition competizione
campus campus
party party
month mese
truly davvero
the i
final finale
and e
to the al
are sono
experience vivere
every ogni
in in
special speciale
prizes premi
of della
will potranno

EN The competition for young adults between the ages of 14 and 20 promoted by Enel in order to stimulate creativity and scientific thinking. The winners will get to go to the Campus Party.

IT Il concorso per ragazzi dai 14 ai 20 anni promosso da Enel per stimolare creatività e pensiero scientifico: in palio l'esperienza del Campus Party.

inglês italiano
promoted promosso
enel enel
order dai
scientific scientifico
thinking pensiero
campus campus
party party
competition concorso
creativity creatività
ages anni
to the ai
young ragazzi
stimulate stimolare
the il
and e
in in
of del
for da

EN ELLE and LVMH announce four Prix des Artisanes winners

IT Premio LVMH Young Fashion Designer 2021 - Ottava edizione: LVMH annuncia la data della finale 2021

inglês italiano
prix premio
lvmh lvmh
four la
des della

EN Announcing the winners of the 15th annual Red Hat Innovation Awards

IT Annuncio dei vincitori della 15a edizione annuale dei Red Hat Innovation Awards

inglês italiano
winners vincitori
annual annuale
red red
hat hat
innovation innovation
awards awards

EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners

IT La nostra collezione di immagini Food comprende circa 820.000 opere di più di 1.000 fotografi professionisti di food in tutto il mondo, tra cui anche artisti che sono stati già premiati molte volte

inglês italiano
collection collezione
food food
images immagini
work opere
photographers fotografi
several molte
our nostra
worldwide in tutto il mondo
includes comprende
of di
about circa
the il

EN Winners get the chance to live a dream, celebrities and brands can support causes they are passionate about and charities can spend less time fundraising and more time creating positive change

IT I vincitori realizzano il proprio sogno, le celebrità e le aziende sostengono le cause che più li appassionano; le non profit investono meno risorse nella raccolta fondi e più tempo nello sviluppo dei loro progetti

inglês italiano
winners vincitori
dream sogno
causes cause
less meno
fundraising raccolta fondi
support sostengono
time tempo
creating sviluppo
and e
the i

EN Winners and losers of the week: sustainability scores points and Facebook needs to explain itself

IT Vincitori e vinti: applausi per Apple, ma non per l'industria automobilistica

inglês italiano
winners vincitori
and e
to per
the non

EN Winners and losers of the week: Apple is featured, rumor industry not so much

IT AI riesce a risolvere il cubo di Rubik in una frazione di secondo

inglês italiano
of di
the il

EN Winners and losers of the week: More megapixels and lower commissions

IT Una startup spiega come ritrovare un cane grazie alla foto del suo naso

EN Winners and losers of the week: Oppo gets it right while Google gets it wrong!

IT #TBT - I 40 anni del Walkman, il dispositivo che ha rivoluzionato la musica

inglês italiano
gets ha
the i
of del

EN Winners and losers of the week: Google rises and Zoom falls

IT Vincitori e vinti: tutto nelle mani di OnePlus

inglês italiano
winners vincitori
of di
the nelle
and e

EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.

IT I mercati finanziari hanno avuto un inizio turbolento in autunno. In un contesto di aumento delle aspettative di inflazione, le materie prime sono tra i vincitori, le obbligazioni tra i perdenti.

inglês italiano
financial finanziari
markets mercati
autumn autunno
environment contesto
inflation inflazione
expectations aspettative
winners vincitori
bonds obbligazioni
a un
are sono
start inizio
in in
of di
the i

EN Seasoned investors with a wealth of knowledge and a history of picking winners

IT Investitori esperti con un patrimonio di conoscenze e una lunga esperienza nella scelta dei vincitori

inglês italiano
investors investitori
wealth patrimonio
winners vincitori
knowledge conoscenze
history esperienza
a un
and e
with con

EN OpenMaker, the project funded by the European Community that boasts TOP-IX among the official partners, selected the winners of the call?

IT In questi giorni si parla molto dell?iniziativa di Google in ambito formazione con corsi mirati a fornire competenze pratiche pensate?

inglês italiano
project iniziativa
of di

EN Administrative elections, prime time between winners and losers. Eurispes-CoRiS News Observatory

IT Amministrative, il prime time tra vincitori e vinti. Osservatorio Tg Eurispes-CoRiS

inglês italiano
administrative amministrative
time time
between tra
winners vincitori
observatory osservatorio
prime prime
and e

EN Roll of Honour GranPiemonte: all the winners

IT Albo d'Oro di GranPiemonte: tutti i vincitori

inglês italiano
winners vincitori
granpiemonte granpiemonte
the i
of di
all tutti

EN We have had some promising young winners that bode well for our sport.?

IT Abbiamo avuto dei vincitori giovani promettenti che fanno ben sperare per il nostro sport.”

inglês italiano
promising promettenti
young giovani
winners vincitori
well ben
sport sport
we abbiamo
had avuto
our nostro
some per

EN World Winners of VISA Fintech Americas 2015

IT Vincitori mondiali del VISA Fintech Americas 2015

inglês italiano
winners vincitori
of del
visa visa
fintech fintech
americas americas
world mondiali

EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!

IT Collegati al nostro canale YouTube per trovare i nostri video degli anni passati, da quelli delle convention e dei vincitori dei concorsi a quelli delle storie di servizio Lions, ai video presidenziali e altro ancora!

inglês italiano
channel canale
youtube youtube
find trovare
videos video
years anni
convention convention
winners vincitori
stories storie
lions lions
and e
service servizio
the i
from da
to al
over passati
more altro
our nostri

EN These are the winners of the Marketing Excellence Awards 2021

IT Questi sono i vincitori del Marketing Excellence Awards 2021

inglês italiano
winners vincitori
marketing marketing
awards awards
excellence excellence
the i
of del
are sono
these questi

EN Below, we'll introduce all of the services we reviewed as well as our winners. After that, we'll provide a look into our decision-making process and the criteria that a good website builder should have.

IT Di seguito, presenteremo tutti i servizi che abbiamo recensito così come i nostri vincitori. Dopo di che, daremo uno sguardo al nostro processo decisionale e ai criteri che un buon costruttore di siti web dovrebbe avere.

inglês italiano
reviewed recensito
winners vincitori
process processo
criteria criteri
builder costruttore
services servizi
the i
a un
should dovrebbe
decision decisionale
as come
all tutti
after dopo
that che
of di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções