Traduzir "technology driven" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology driven" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de technology driven

inglês
italiano

EN Our instruments are driven by the cutting-edge and high-precision “qb-Technology,” a result of years of dedicated research and development in imaging color measuring technology. This core technology complies with the latest ISO 13655 standard,...

IT I nostri strumenti si basano sulla tecnologia all'avanguardia e di alta precisione "qb-Technology", risultato di anni di ricerca e sviluppo dedicati alla tecnologia di misurazione del colore per immagini. Questa tecnologia di base è conforme al...

EN Sulfate-free cleansing technology Technology for shampoos that makes them particularly gentle and mildSilicone-free care technology Technology for conditioners & masks that adheres naturally to the hair.

IT Tecnologia di pulizia senza solfati Tecnologia per gli shampoo che li rende molto delicati e miti.

inglêsitaliano
cleansingpulizia
technologytecnologia
shampoosshampoo
ande
careche
torende
fordi

EN Our instruments are driven by the cutting-edge and high-precision ?qb-Technology,? a result of years of dedicated research and development in imaging color measuring technology.

IT I nostri strumenti si basano sulla tecnologia all?avanguardia e di alta precisione ?qb-Technology?, risultato di anni di ricerca e sviluppo dedicati alla tecnologia di misurazione del colore per immagini.

EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways

IT Grazie a Pega Customer Decision Hub, sistema basato su IA, potrai proporre offerte in tempo reale tramite i canali digitali, assistiti e gestiti dai concessionari, potendo interagire così con i clienti in modalità completamente innovative

inglêsitaliano
hubhub
real-timetempo reale
channelscanali
decisiondecision
aiia
realreale
assistedassistiti
waysmodalità
offersofferte
timetempo
digitale
toa
inin
customersclienti
withcon

EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications

IT Implementa visivamente funzioni e microservizi event-driven da un’interfaccia browser che semplifica e accelera lo sviluppo di applicazioni event-driven

inglêsitaliano
visuallyvisivamente
microservicesmicroservizi
functionsfunzioni
simplifiessemplifica
acceleratesaccelera
developmentsviluppo
browserbrowser
applicationsapplicazioni
implementimplementa
ofdi
thatche
ande

EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy

IT Luxury Chauffeur-Driven Cars |Vetture di lusso con autista | The Savoy

inglêsitaliano
carsvetture
savoysavoy
thecon
luxurylusso

EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications

IT Implementa visivamente funzioni e microservizi event-driven da un’interfaccia browser che semplifica e accelera lo sviluppo di applicazioni event-driven

inglêsitaliano
visuallyvisivamente
microservicesmicroservizi
functionsfunzioni
simplifiessemplifica
acceleratesaccelera
developmentsviluppo
browserbrowser
applicationsapplicazioni
implementimplementa
ofdi
thatche
ande

EN We take advantage of these inefficiencies by complementing our tried and tested value-driven strategies with event-driven opportunities

IT Sfruttiamo queste inefficienze integrando le nostre comprovate strategie orientate al valore con opportunità legate agli eventi

inglêsitaliano
inefficienciesinefficienze
strategiesstrategie
valuevalore
opportunitiesopportunità
eventeventi
wenostre
withcon
takeal
ofagli

EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...

IT Nastro trasportatore a due sezioni di lunghezza e velocità variabile per adattarsi al flusso di produzione ed alimentare la confezionatrice in modo ottimale rispetto alla sua capacità produttiva. Permette ai prodotti ...

inglêsitaliano
beltnastro
conveyortrasportatore
twodue

EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.

IT Un esempio di data streaming sono i dati evento che sono alla base delle architetture guidate dagli eventi. Le architetture guidate dagli eventi radunano microservizi a basso accoppiamento per lo sviluppo agile.

inglêsitaliano
exampleesempio
streamingstreaming
architecturearchitetture
microservicesmicroservizi
agileagile
developmentsviluppo
eventevento
thelo
oneun
datadati
ofdi

EN Streaming scenarios that modernize database-driven applications that were previously driven by batch processing.

IT Scenari di streaming che modernizzano le applicazioni basate sul database, precedentemente basate sull'elaborazione batch.

inglêsitaliano
streamingstreaming
scenariosscenari
applicationsapplicazioni
batchbatch
databasedatabase
thatche
previouslydi

EN Real-time analysis driven by embedded data science models inform mission-critical, data-driven operations

IT Le analisi in tempo reale basate su modelli di data science integrati forniscono le informazioni necessarie per attività mission-critical e basate sui dati

inglêsitaliano
real-timetempo reale
embeddedintegrati
modelsmodelli
timetempo
realreale
bydi
sciencescience
datadati
informinformazioni

EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide

IT Grazie alla classificazione basata sull’AI e al benchmarking esterno basato sui dati, Sievo è il leader nella fornitura di soluzioni di analisi di approvvigionamento per le organizzazioni di approvvigionamento in tutto il mondo

inglêsitaliano
classificationclassificazione
leadingleader
solutionsoluzioni
organizationsorganizzazioni
benchmarkingbenchmarking
procurementapprovvigionamento
analyticsanalisi
datadati
andè
worldwidein tutto il mondo
thele

EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy

IT Luxury Chauffeur-Driven Cars |Vetture di lusso con autista | The Savoy

inglêsitaliano
carsvetture
savoysavoy
thecon
luxurylusso

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

IT Crediamo che i nostri clienti meritino la migliore tecnologia possibile, per questo motivo abbiamo voluto collaborare solo con i migliori fornitori di tecnologia in circolazione. Quando servono conoscenza del settore e tecnologia, niente è meglio di ALE

inglêsitaliano
customersclienti
wantedvoluto
providersfornitori
industrysettore
aleale
we believecrediamo
technologytecnologia
knowledgeconoscenza
onlysolo
thei
noniente
withcon
ofdi
thatpossibile
whenquando
isè
the bestmigliori

EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.

IT Al NOI Techpark, il parco tecnologico attualmente in costruzione, saremo presenti con i nostri laboratori nei settori di ricerca delle tecnologie alpine, delle tecnologie alimentari, dell'efficienza energetica (CasaClima) e della produzione energetica.

inglêsitaliano
parkparco
currentlyattualmente
laboratorieslaboratori
foodalimentari
energyenergetica
willsaremo
constructioncostruzione
researchricerca
productionproduzione
technologytecnologie
inin
thei
noinoi
fieldsdi
ande

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

IT Crediamo che i nostri clienti meritino la migliore tecnologia possibile, per questo motivo abbiamo voluto collaborare solo con i migliori fornitori di tecnologia in circolazione. Quando servono conoscenza del settore e tecnologia, niente è meglio di ALE

inglêsitaliano
customersclienti
wantedvoluto
providersfornitori
industrysettore
aleale
we believecrediamo
technologytecnologia
knowledgeconoscenza
onlysolo
thei
noniente
withcon
ofdi
thatpossibile
whenquando
isè
the bestmigliori

EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.

IT Al NOI Techpark, il parco tecnologico attualmente in costruzione, saremo presenti con i nostri laboratori nei settori di ricerca delle tecnologie alpine, delle tecnologie alimentari, dell'efficienza energetica (CasaClima) e della produzione energetica.

inglêsitaliano
parkparco
currentlyattualmente
laboratorieslaboratori
foodalimentari
energyenergetica
willsaremo
constructioncostruzione
researchricerca
productionproduzione
technologytecnologie
inin
thei
noinoi
fieldsdi
ande

EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation

IT Investi in cultura dei dati e tecnologia per diventare un'organizzazione basata sui dati

inglêsitaliano
datadati
culturecultura
technologytecnologia
inin
ande

EN We offer the education, technology, and business strategies you need to build a data-driven culture and transform your organization.

IT Offriamo la formazione, la tecnologia e le strategie di business di cui hai bisogno per costruire una cultura orientata ai dati e trasformare la tua organizzazione.

inglêsitaliano
educationformazione
datadati
businessbusiness
strategiesstrategie
organizationorganizzazione
we offeroffriamo
technologytecnologia
culturecultura
yourtua
needbisogno
thele
auna
ande
tocostruire
youtrasformare

EN For over twenty years, Connexity has been utilizing its expertise in technology and data-driven performance marketing to help online retailers find new customers and grow sales.

IT Da oltre vent'anni Connexity utilizza le sue competenze nel performance marketing tecnologico e data-driven per aiutare i rivenditori online a trovare nuovi clienti e incrementare le vendite.

inglêsitaliano
technologytecnologico
onlineonline
newnuovi
customersclienti
growincrementare
marketingmarketing
expertisecompetenze
performanceperformance
retailersrivenditori
salesvendite
to helpaiutare
finde
toa
forda

EN As a seasoned professional, a TAM helps guide your technology strategy, mobilizing an extended team that is driven to get the most out of your Red Hat enterprise solutions.

IT Come consulente esperto, un TAM indirizza la strategia tecnologica della tua azienda, mettendo in gioco le competenze del tuo team e sfruttando al massimo le soluzioni enterprise Red Hat.

inglêsitaliano
technologytecnologica
strategystrategia
teamteam
hathat
solutionssoluzioni
redred
enterpriseenterprise
the mostmassimo
aun
tamtam
thele
professionalesperto
toin
ofdel
ascome

EN Pega’s customer service technology goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that can be actioned in the moment – starting in any channel and continuing in any other

IT Le tecnologie Pega per il servizio clienti di nuova generazione vanno oltre la semplice vista completa per offrire informazioni strategiche basate su IA utilizzabili immediatamente su qualsiasi canale e riutilizzabili da ogni altro

inglêsitaliano
technologytecnologie
customerclienti
insightsinformazioni
aiia
channelcanale
ande
serviceservizio
anyqualsiasi
viewvista
tooffrire
inoltre
bevanno
thele

EN That’s why the agility and scalability of model-driven, low-code architectures are so important, and why Pega’s technology continues to prove revolutionary.

IT Per questo l'agilità e la scalabilità delle architetture low-code basate su modelli sono aspetti fondamentali e per questo motivo la tecnologia Pega continua a dimostrarsi rivoluzionaria.

inglêsitaliano
architecturesarchitetture
technologytecnologia
continuescontinua
revolutionaryrivoluzionaria
scalabilityscalabilità
modelmodelli
importantfondamentali
aresono
thela
ande
toa
ofdelle

EN Transforming into a data-driven organisation requires both data culture and supporting technology. The Tableau Blueprint Assessment helps you navigate the journey so you can achieve success, fast.

IT Trasformarsi in un'organizzazione basata sui dati richiede non solo una cultura dei dati, ma anche la tecnologia di supporto. La Valutazione Tableau Blueprint ti aiuta a orientarti in questo percorso, per raggiungere rapidamente il successo.

inglêsitaliano
datadati
tableautableau
assessmentvalutazione
journeypercorso
fastrapidamente
requiresrichiede
supportingsupporto
helpsaiuta
successsuccesso
culturecultura
technologytecnologia
auna
canraggiungere
anddi
theil

EN Transforming into a data-driven organisation takes more than just technology

IT Per diventare un'organizzazione data-driven, guidata dai dati, la tecnologia non basta

inglêsitaliano
datadati
thanla
technologytecnologia
justper

EN Unlike other products, our alerting technology is fully data-driven, not based on individual visualizations, so you can monitor all your data without limitations

IT A differenza di altri prodotti, la nostra tecnologia degli alert è completamente data-driven e non basata su visualizzazioni individuali, in modo da poter monitorare tutti i dati senza limitazioni

inglêsitaliano
visualizationsvisualizzazioni
monitormonitorare
limitationslimitazioni
alertingalert
isè
technologytecnologia
somodo
otheraltri
fullycompletamente
notnon
withoutsenza
based onbasata
you canpoter
unlikea differenza
productsprodotti
ournostra
onsu
individualdi
alltutti
datadati

EN And unlike other products, our alerting technology is fully data-driven, not based on individual visualizations, so you can monitor all your data without limitations

IT A differenza di altri prodotti, la nostra tecnologia degli alert è completamente data-driven e non basata su visualizzazioni individuali, in modo da poter monitorare tutti i dati senza limitazioni

inglêsitaliano
visualizationsvisualizzazioni
monitormonitorare
limitationslimitazioni
alertingalert
technologytecnologia
somodo
otheraltri
fullycompletamente
notnon
withoutsenza
based onbasata
you canpoter
unlikea differenza
productsprodotti
ournostra
onsu
individualdi
alltutti
datadati
isè

EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.

IT Emerson coniuga tecnologia e progettazione per creare soluzioni senza compromessi per i propri clienti, per un mondo "in continua evoluzione".

inglêsitaliano
emersonemerson
solutionssoluzioni
customersclienti
compromisecompromessi
worldmondo
aun
technologytecnologia
thei
withoutsenza
inin

EN Driven by an avant-garde spirit and building on its exceptional heritage of the 1955 DS, the brand combines refinement and technology in each of its creations.  

IT Spinto da uno spirito d'avanguardia e un eccezionale patrimonio ereditato dalla DS del 1955, il marchio DS unisce raffinatezza e tecnologia in ogni sua creazione.

inglêsitaliano
drivenspinto
spiritspirito
heritagepatrimonio
dsds
refinementraffinatezza
technologytecnologia
anun
ande
exceptionaleccezionale
brandmarchio
combinesunisce
theil
inin
eachogni
byda
buildingcreazione

EN As a co-founder at Splashtop, Phil has driven the product and technology development behind Splashtop’s cloud-native remote desktop service

IT In qualità di cofondatore di Splashtop, Phil ha guidato lo sviluppo di prodotti e tecnologie dietro il servizio desktop remoto nativo di Splashtop di Splashtop

inglêsitaliano
co-foundercofondatore
splashtopsplashtop
drivenguidato
technologytecnologie
developmentsviluppo
remoteremoto
desktopdesktop
nativenativo
serviceservizio
thelo
hasha
behinddi
productprodotti
ande

EN ExxonMobil’s membership will help the alliance explore the potential of technology-driven solutions to reduce emissions by drawing on the company’s extensive global experience with CCS

IT Il coinvolgimento della ExxonMobil aiuterà l?alleanza a esplorare il potenziale delle soluzioni tecnologiche per ridurre le emissioni sfruttando la vasta esperienza globale dell?azienda nella tecnologia CCS

inglêsitaliano
alliancealleanza
potentialpotenziale
solutionssoluzioni
emissionsemissioni
extensivevasta
globalglobale
experienceesperienza
will helpaiuterà
ccsccs
exploreesplorare
reduceridurre
thele

EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.

IT Da azienda di dispositivi audio controllati da software, Sonos inventa tecnologie che esaltano il suono e migliorano costantemente l’esperienza d’ascolto, connettendo artisti e ascoltatori.

inglêsitaliano
companyazienda
continuouslycostantemente
listenersascoltatori
creatorsartisti
sonossonos
softwaresoftware
technologytecnologie
audioaudio
theil
soundsuono
thatche
ande

EN We choose reused machines driven by our virtualisation technology

IT Scegliamo macchine riutilizzate gestite tramite la nostra tecnologia di virtualizzazione

inglêsitaliano
virtualisationvirtualizzazione
machinesmacchine
bydi
technologytecnologia
ournostra

EN Driven by a passion for quality workmanship and individual solutions, Küng Sauna has been shaping the world of sauna design, technology and construction for more than 40 years

IT Grazie alla sua grande passione per le soluzioni individuali e agli standard elevatissimi in termini di tecnologia, qualità e design, da oltre 40 anni Küng Sauna è leader nel settore della costruzione di aree wellness

inglêsitaliano
solutionssoluzioni
saunasauna
qualityqualità
designdesign
constructioncostruzione
thele
technologytecnologia
andè
hase
passionpassione
ofdi
forda

EN Because technology, innovation and digital processes driven by the PA also relaunch the economy

IT Perché la tecnologia, l’innovazione, il digitale spinto dalla PA rilanciano anche l’economia

inglêsitaliano
drivenspinto
technologytecnologia
digitaldigitale
alsoanche
becauseperché
theil

EN Stellantis Showcases Technology Driven Future at CES 2022 With On-site and Virtual Experiences

IT Stellantis presenta al CES 2022 un futuro guidato dalla tecnologia, con esperienze on-site e virtuali

inglêsitaliano
stellantisstellantis
technologytecnologia
drivenguidato
futurefuturo
cesces
virtualvirtuali
experiencesesperienze
ande
withcon
ondalla

EN Thanks to the electric-driven heat pump technology, energy consumption is reduced, and the combustion of natural gas is avoided

IT La tecnologia a pompa di calore ad azionamento elettrico permette di ridurre il consumo di energia e di evitare la combustione di gas naturale

inglêsitaliano
heatcalore
pumppompa
technologytecnologia
consumptionconsumo
reducedridurre
combustioncombustione
naturalnaturale
energyenergia
gasgas
electricelettrico
toa
ofdi
ande
theil

EN In a world largely driven by Western science and technology, aromatherapy products have stood the test of time when it comes to elevating the mood, relaxing the mind, and satisfying the soul

IT In un mondo guidato in gran parte dalla scienza e dalla tecnologia occidentali, i prodotti di aromaterapia hanno superato la prova del tempo quando si tratta di elevare l'umore, rilassare la mente e soddisfare l'anima

inglêsitaliano
worldmondo
largelyin gran parte
drivenguidato
aromatherapyaromaterapia
satisfyingsoddisfare
aun
testprova
timetempo
mindmente
technologytecnologia
sciencescienza
productsprodotti
thei
inin
ofdi
ande
whenquando

EN Empower Your Field Workers with Critical Data and Purpose-Driven Mobile Technology Solutions

IT Date più potere ai vostri lavoratori sul campo grazie all’uso di dati importanti e soluzioni tecnologiche mobili guidate da obiettivi precisi

inglêsitaliano
empowerpotere
workerslavoratori
criticalimportanti
mobilemobili
technologytecnologiche
solutionssoluzioni
datadati
fieldcampo
ande

EN It has been driven by both environmentalism and new technology, known collectively as location intelligence, which has enabled us to literally see and measure the world in radically new ways

IT È stato determinato sia dall'ambientalismo sia dalla nuova tecnologia, nota collettivamente come location intelligence, che ci ha permesso letteralmente di vedere e misurare il mondo in modi radicalmente nuovi

inglêsitaliano
technologytecnologia
collectivelycollettivamente
intelligenceintelligence
enabledpermesso
literallyletteralmente
measuremisurare
radicallyradicalmente
waysmodi
worldmondo
theil
inin
hasha
ande
newnuovi
tovedere
ascome
locationdi

EN Risks are driven by changes in markets, competition, technology, the regulatory environment and government policy

IT I rischi sono insiti nei cambiamenti a livello di mercati, concorrenza, tecnologie, regolamentazione e politica

inglêsitaliano
risksrischi
changescambiamenti
marketsmercati
competitionconcorrenza
technologytecnologie
regulatoryregolamentazione
policypolitica
thei
aresono
ina
ande

EN For over twenty years, Connexity has been utilizing its expertise in technology and data-driven performance marketing to help online retailers find new customers and grow sales.

IT Da oltre vent'anni Connexity utilizza le sue competenze nel performance marketing tecnologico e data-driven per aiutare i rivenditori online a trovare nuovi clienti e incrementare le vendite.

inglêsitaliano
technologytecnologico
onlineonline
newnuovi
customersclienti
growincrementare
marketingmarketing
expertisecompetenze
performanceperformance
retailersrivenditori
salesvendite
to helpaiutare
finde
toa
forda

EN We offer the education, technology, and business strategies you need to build a data-driven culture and transform your organization.

IT Offriamo la formazione, la tecnologia e le strategie di business di cui hai bisogno per costruire una cultura orientata ai dati e trasformare la tua organizzazione.

inglêsitaliano
educationformazione
datadati
businessbusiness
strategiesstrategie
organizationorganizzazione
we offeroffriamo
technologytecnologia
culturecultura
yourtua
needbisogno
thele
auna
ande
tocostruire
youtrasformare

EN Driven by an avant-garde spirit and building on its exceptional heritage of the 1955 DS, the brand combines refinement and technology in each of its creations.  

IT Spinto da uno spirito d'avanguardia e un eccezionale patrimonio ereditato dalla DS del 1955, il marchio DS unisce raffinatezza e tecnologia in ogni sua creazione.

inglêsitaliano
drivenspinto
spiritspirito
heritagepatrimonio
dsds
refinementraffinatezza
technologytecnologia
anun
ande
exceptionaleccezionale
brandmarchio
combinesunisce
theil
inin
eachogni
byda
buildingcreazione

EN Stellantis Showcases Technology Driven Future at CES 2022 With On-site and Virtual Experiences

IT Stellantis presenta al CES 2022 un futuro guidato dalla tecnologia, con esperienze on-site e virtuali

inglêsitaliano
stellantisstellantis
technologytecnologia
drivenguidato
futurefuturo
cesces
virtualvirtuali
experiencesesperienze
ande
withcon
ondalla

EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.

IT Da azienda di dispositivi audio controllati da software, Sonos inventa tecnologie che esaltano il suono e migliorano costantemente l’esperienza d’ascolto, connettendo artisti e ascoltatori.

inglêsitaliano
companyazienda
continuouslycostantemente
listenersascoltatori
creatorsartisti
sonossonos
softwaresoftware
technologytecnologie
audioaudio
theil
soundsuono
thatche
ande

EN We choose reused machines driven by our virtualisation technology

IT Scegliamo macchine riutilizzate gestite tramite la nostra tecnologia di virtualizzazione

inglêsitaliano
virtualisationvirtualizzazione
machinesmacchine
bydi
technologytecnologia
ournostra

EN As a co-founder at Splashtop, Phil has driven the product and technology development behind Splashtop’s cloud-native remote desktop service

IT In qualità di cofondatore di Splashtop, Phil ha guidato lo sviluppo di prodotti e tecnologie dietro il servizio desktop remoto nativo di Splashtop di Splashtop

inglêsitaliano
co-foundercofondatore
splashtopsplashtop
drivenguidato
technologytecnologie
developmentsviluppo
remoteremoto
desktopdesktop
nativenativo
serviceservizio
thelo
hasha
behinddi
productprodotti
ande

EN Since day one, we have been driven to advance exploration through innovative thinking, design and technology.

IT Sin dal primo giorno continuiamo a esplorare alla ricerca di idee, design e tecnologie innovative.

inglêsitaliano
designdesign
daygiorno
explorationricerca
innovativeinnovative
technologytecnologie
toa
sincedi
ande

Mostrando 50 de 50 traduções