EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
Traduzir "technology driven" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology driven" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de technology driven
inglês
húngaro
HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| data | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapatok |
| a | a |
| need | kell |
| to | hogy |
| of | által |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| data | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapatok |
| a | a |
| need | kell |
| to | hogy |
| of | által |
EN Power data driven decisions with comprehensive health information
HU Átfogó egészségügyi információkkal támogatott, adatvezérelt döntések meghozatala
EN Healthcare is driven by data, powered by interoperability, and requires insight at scale, at the time and place decisions are made
HU Az egészségügyet az adatok vezérlik, az interoperabilitás hajtja, és a döntések meghozatalának idején és helyén, méretarányos betekintést igényel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| and | a |
EN Its operations are divided into four business sectors: Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods, and Energy and Building Technology
HU A cégcsoport négy üzleti területen végzi tevékenységét, ezek a mobilitási megoldások, az ipari technika, a fogyasztási cikkek, valamint az energia- és épülettechnika
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldások |
| industrial | ipari |
| business | üzleti |
| are | ezek |
| and | a |
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
HU Nagyvállalati szinten kapcsolja össze az üzleti és a technológiai csapatokat, hogy a stratégia eredményes legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| with | össze |
| business | üzleti |
| to | hogy |
| and | a |
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
HU Az ITSM-csapatok a munkahelyen használt technológia minden területét felügyelik, többek közt a laptopokat, a szervereket és az üzleti szempontból alapvető fontosságú szoftveralkalmazásokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| business | üzleti |
| all | az |
| to | minden |
EN This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| first | a |
EN This large and disconnected technology stack created several challenges.
HU Ez a nagy és elkülönülő technológiai eszközállomány különféle kihívásokat támasztott.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| large | nagy |
| this | ez |
| and | a |
EN How technology can help in-house lawyers in smaller organizations assume a more strategic role.
HU Ellenőrző lista a vállalati információk rendszerezéséhez, hogy teljesíthesse az ügyfelek és a befektetők által kezdeményezett átvilágítási eljárások leggyakoribb teendőit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| in | által |
| a | a |
| how | hogy |
EN AOC is introducing the standard of the future in its new P2 series. Transmit video, data and power via just one cable with USB-C technology.
HU Az AOC új P2 sorozatába a jövő szabványát implementálta. Az USB-C technológia révén egyetlen kábel segítségével vihet át videó- és adatjeleket, valamint a tápellátást is biztosíthatja.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.
HU Egy bérlői elégedettségi kutatás megmutatta, hogy a szervezetek egyre erősebben fókuszálnak új technológiák alkalmazásra, a jó közérzet és a flexibilis munkahely biztosítására.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Success depends on managing a complex mix of decisions about location, brand, management, facilities, amenities and technology, as well as the broader competitive landscape and shifting market trends.
HU A siker azon múlik, hogyan kezeljük a lokációval, márkával, vezetéssel, létesítményekkel, berendezésekkel és technológiával kapcsolatos komplex döntéseket, valamint a szélesebb környezetet és a változó piaci trendeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| decisions | döntéseket |
| a | a |
EN Alibaba.com chose Syncee as a dropshipping technology partner that offers a real B2B dropshipping solution for online merchants. Choose from the huge selection of winning products in over 40 different major categories.
HU Az Alibaba.com a Syncee-t választotta dropshipping technológiai partnerének. Válogass több mint 40 különböző fő termékkategóriából és vágj bele az igazi dropshippingbe a Syncee-vel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| dropshipping | dropshipping |
| different | különböző |
| a | a |
| as | mint |
| the | az |
| for | több |
EN Bitcoin Uses Peer-To-Peer Technology Website Template
HU Pénzügyi Tervezés Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Digital World Of Technology Website Template
HU Fejlett Innovációs Autók Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Video Technology Website Template
HU Snapchat Launchers Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Self-driving technology Website Template
HU Önvezető technológia Weboldal sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Business And Technology Consulting
HU Tevékenységünk Értelméről
EN Motivating Technology Website Template
HU Biztosítási Befektetés És Nyugdíj Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Bitcoin Uses Peer-To-Peer Technology
HU Böngésszen Túráink Között
EN Future Technology Trends Website Template
HU Olvass És Lásd Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Uniting Creativity And Technology
HU Az Építészet Jelenlegi Trendjei
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN transmission to Quality Unit’s third party vendors and hosting partners to provide the necessary hardware, software, networking, storage, and related technology required to operate and maintain the Service
HU továbbítása a Quality Unit harmadik fél szállítóinak és hosting partnereinek, hogy biztosítsák a Szolgáltatás működtetéséhez és karbantartásához szükséges hardvert, szoftvert, hálózatot, tárolást és kapcsolódó technológiát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| third | harmadik |
| to | hogy |
| necessary | szükséges |
EN Choose from over 7000 HTML templates for business, medicine, portfolio, technology, education, travel and other trending categories. All templates created with HTML designer are updated daily and available for free.
HU Válasszon a több mint 7000 HTML-sablon közül az üzleti, orvosi, portfólió, technológia, oktatás, utazás és más felkapott kategóriák számára. A HTML-tervezővel készített összes sablon naponta frissül, és ingyenesen elérhető.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| templates | sablon |
| business | üzleti |
| portfolio | portfólió |
| available | elérhető |
| for | számára |
| all | összes |
| and | a |
EN Uniting Creativity And Technology HTML Template
HU Gyors És Megbízható Taxi Szolgáltatások HTML Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN Mobile App And Technology HTML Template
HU Hogyan Takarítson Meg Energiát HTML Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | hogyan |
| html | html |
| template | sablon |
EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.
HU Egy bérlői elégedettségi kutatás megmutatta, hogy a szervezetek egyre erősebben fókuszálnak új technológiák alkalmazásra, a jó közérzet és a flexibilis munkahely biztosítására.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Success depends on managing a complex mix of decisions about location, brand, management, facilities, amenities and technology, as well as the broader competitive landscape and shifting market trends.
HU A siker azon múlik, hogyan kezeljük a lokációval, márkával, vezetéssel, létesítményekkel, berendezésekkel és technológiával kapcsolatos komplex döntéseket, valamint a szélesebb környezetet és a változó piaci trendeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| decisions | döntéseket |
| a | a |
EN We’re founded on two core principles: excellence and customer success. As a leading provider of data solutions for organisations with critical needs, we realise that lives and livelihoods rely on our technology.
HU Két alapelvre épülünk: kiválóság és az ügyfelek sikere. A kritikus szükségletű szervezetek adatmegoldásainak vezető szolgáltatójaként tisztában vagyunk azzal, hogy életek és megélhetés függ a technológiánktól.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| customer | ügyfelek |
| a | a |
| two | két |
| our | és |
EN Want to explore a specific aspect of InterSystems IRIS technology? Try one of our focused QuickStarts.
HU Szeretné megismerni az InterSystems IRIS technológia egy adott aspektusát? Próbálja ki a fókuszált QuickStartok egyikét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
EN Anytime, anywhere education enables you to unlock the full power of our technology.
HU A bármikor és bárhol elérhető oktatás lehetővé teszi, hogy a technológiánk teljes erejét kiaknázza.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| enables | lehetővé teszi |
| you | a |
| full | teljes |
| to | hogy |
EN As the leading provider of data solutions for industries with critical needs like healthcare, finance, and logistics, we realise that lives and livelihoods rely on our technology.What is your industry focus?
HU Az olyan kritikus igényű iparágak vezető adatmegoldás-szolgáltatójaként, mint az egészségügy, a pénzügy és a logisztika, tisztában vagyunk azzal, hogy életek és megélhetés függ a technológiánktól.Mire fókuszál az Ön iparága?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
EN InterSystems Technology Solutions
HU InterSystems technológiai megoldások
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldások |
EN Move “Beyond the Device” with InterSystems Technology
HU Mozduljon "túl az eszközön" az InterSystems technológiával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Cognetivity Neurosciences Leverages InterSystems Interoperability Technology to Address Dementia
HU Dashboard és gépi tanulás segít az ellátás menedzsment fejlesztésében egy egészségbiztosítónak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | egy |
EN Technology Solutions for Healthcare and Life Sciences | InterSystems
HU Technológiai megoldások az egészségügy és az élettudományok számára | InterSystems
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldások |
| and | az |
| for | számára |
EN Over 1 billion health records worldwide are managed using InterSystems technology.
HU Világszerte több mint 1 milliárd egészségügyi nyilvántartást kezelnek az InterSystems technológiájával.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| worldwide | világszerte |
| over | az |
| are | több |
EN It’s why we build FHIR into our entire technology stack from the ground up.
HU Ezért építjük be az FHIR-t a teljes technológiai stackünkbe az alapoktól kezdve.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| entire | teljes |
| the | az |
EN National and local governments around the world rely on our technology to build applications for
HU A nemzeti és helyi önkormányzatok világszerte támaszkodnak technológiánkra az
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN InterSystems technology and solutions power intelligent clinical workflows and real-time decision support wherever care decisions are made.
HU Az InterSystems technológiája és megoldásai intelligens klinikai munkafolyamatokat és valós idejű döntéstámogatást biztosítanak, bárhol is születnek az ellátással kapcsolatos döntések.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| wherever | bárhol |
EN Today, InterSystems technology encompasses more than 113 Million patient lives across 11 states, and powers the electronic medical records of:
HU Ma az InterSystems technológiája 11 államban több mint 113 millió beteg életét öleli fel, és az alábbi intézmények elektronikus egészségügyi nyilvántartásait működteti:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| million | millió |
| today | ma |
| more | több |
EN It is not surprising that so much of this research relies on the scalability and reliability of InterSystems technology.
HU Nem meglepő, hogy e kutatás nagy része az InterSystems technológia skálázhatóságára és megbízhatóságára támaszkodik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN The European Space Agency (ESA) is using InterSystems technology for its Gaia Mission, the largest data challenge in astronomy to date
HU Az Európai Űrügynökség (ESA) az InterSystems technológiáját használja a Gaia-misszióhoz, a csillagászat eddigi legnagyobb adatgyűjtési kihívásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN InterSystems Health Technology Solutions
HU InterSystems egészségügyi technológiai megoldások
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldások |
EN InterSystems HL7® FHIR® - based technology and solutions powers success for the following groups of people.
HU Az InterSystems HL7® FHIR® -alapú technológiája és megoldásai a következő csoportok számára biztosítják a sikert.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | számára |
| and | a |
EN InterSystems technology manages over 1 billion health records worldwide, including those of two out of three Americans,
HU Az InterSystems technológiája világszerte több mint 1 milliárd egészségügyi adatot kezel, köztük háromból két amerikai,
| inglês | húngaro |
|---|---|
| worldwide | világszerte |
| out | az |
| two | két |
EN InterSystems Global Summit is the premier event for the InterSystems technology community – a gathering of industry leaders and developers at the forefront of their respective industries
HU Az InterSystems Global Summit az InterSystems technológiai közösségének legfontosabb eseménye - az iparág vezetőinek és a saját iparáguk élvonalába tartozó fejlesztőknek a találkozója
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
driven data driven decisions industry driven data driven policy driven driven team data driven process ai driven software always driven we’re driven driven” driven by renewable power data driven team driven software healthcare is driven iot driven track ai driven classification technology teams technology advanced technology using advanced technology technology partner technology around enterprise technology flexible technology could technology delivering technology modern technology technology used using technology technology solutions latest technology leading technology building technology created technology technology stack technology companies move technology technology brand leading technology solutions technology partners sensor technology specific technology technology site technology company technology products library technology technology provider technology controls technology developmentTraduzir technology driven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe