EN The project required the coordination of various local and international suppliers and the coordination of multi-cultural work teams.
"skill with coordination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The project required the coordination of various local and international suppliers and the coordination of multi-cultural work teams.
IT Coordinamento di diversi fornitori locali e internazionali
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
various | diversi |
suppliers | fornitori |
local | locali |
international | internazionali |
of | di |
and | e |
EN They play the important role of coordination between functionality, ensuring best practices, staff coordination, and the allocation of resources
IT Svolgono l'importante ruolo di coordinamento tra le funzionalità, assicurando le migliori pratiche, il coordinamento del personale e l'allocazione delle risorse
inglês | italiano |
---|---|
play | svolgono |
role | ruolo |
coordination | coordinamento |
ensuring | assicurando |
practices | pratiche |
resources | risorse |
functionality | funzionalità |
best | migliori |
of | di |
the | le |
staff | personale |
and | e |
EN The project required the coordination of various local and international suppliers and the coordination of multi-cultural work teams.
IT Coordinamento di diversi fornitori locali e internazionali
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
various | diversi |
suppliers | fornitori |
local | locali |
international | internazionali |
of | di |
and | e |
EN associate drinking with activities that require a certain level of skill with coordination (e.g. driving or sporting activities);
IT associare il bere ad attività che richiedono un certo livello di competenza con la coordinazione (ad esempio, guida o attività sportive);
inglês | italiano |
---|---|
associate | associare |
require | richiedono |
level | livello |
skill | competenza |
coordination | coordinazione |
driving | guida |
sporting | sportive |
activities | attività |
a | un |
or | o |
drinking | bere |
with | con |
of | di |
that | che |
EN Created specifically for Adone users, our Governance skill center provides tools and knowledge management solutions on project management and coordination
IT Completamente dedicato al team Adone, il centro di competenze di Governance, serve a centralizzare e condividere i metodi e le competenze nell'ambito della gestione e della coordinazione dei progetti
inglês | italiano |
---|---|
center | centro |
tools | team |
governance | governance |
management | gestione |
project | progetti |
coordination | coordinazione |
and | e |
on | le |
EN associate drinking with activities that require a certain level of skill with coordination (e.g. driving or sporting activities);
IT associare il bere ad attività che richiedono un certo livello di competenza con la coordinazione (ad esempio, guida o attività sportive);
inglês | italiano |
---|---|
associate | associare |
require | richiedono |
level | livello |
skill | competenza |
coordination | coordinazione |
driving | guida |
sporting | sportive |
activities | attività |
a | un |
or | o |
drinking | bere |
with | con |
of | di |
that | che |
EN Copywriting is a very important skill in high demand. And one can always learn it with ease. Many resources help you to learn this unique skill.
IT Il copywriting è un'abilità molto importante molto richiesta. E si può sempre imparare con facilità. Molte risorse ti aiutano ad apprendere questa abilità unica.
inglês | italiano |
---|---|
copywriting | copywriting |
demand | richiesta |
ease | facilità |
important | importante |
always | sempre |
resources | risorse |
can | può |
skill | abilità |
help you | aiutano |
a | unica |
many | molte |
very | molto |
it | il |
to learn | apprendere |
with | con |
this | questa |
is | è |
EN skill skill strategy professional career experience icon illustration vector skills
IT emoji tecnologia freccia digitale natura computer viaggio direzione carta internet
inglês | italiano |
---|---|
strategy | tecnologia |
experience | viaggio |
vector | direzione |
EN The cloud computing course is an in-demand tech skill aimed to improve the skill set in clouds, distributed systems, and Networking
IT Il corso di cloud computing è un?abilità tecnologica richiesta mirata a migliorare le competenze in cloud, sistemi distribuiti e reti
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
distributed | distribuiti |
demand | richiesta |
cloud | cloud |
computing | computing |
an | un |
systems | sistemi |
networking | reti |
tech | tecnologica |
improve | migliorare |
skill | abilità |
to | a |
in | in |
the | le |
is | è |
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
IT Conosci gli aspetti interni della competenza, i modelli di progettazione e attualmente esegui revisioni del codice per altri ingegneri della tua azienda per quella competenza
inglês | italiano |
---|---|
skill | competenza |
currently | attualmente |
perform | esegui |
code | codice |
reviews | revisioni |
design | progettazione |
patterns | modelli |
engineers | ingegneri |
company | azienda |
you know | conosci |
the | i |
other | altri |
your | tua |
in | interni |
of | di |
and | e |
that | quella |
EN Durable Objects are a serverless storage and coordination technology that let developers manage state without infrastructure overhead
IT Durable Objects sono una tecnologia di archiviazione e coordinamento senza server che permette agli sviluppatori di gestirne lo stato senza sovraccarico dell'infrastruttura
inglês | italiano |
---|---|
storage | archiviazione |
coordination | coordinamento |
developers | sviluppatori |
objects | objects |
manage | gestirne |
without | senza |
technology | tecnologia |
state | stato |
are | sono |
a | una |
that | che |
serverless | senza server |
and | e |
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
IT Soluzioni di collaborazione semplici e intuitive per i team aziendali e i loro progetti, pensate per il coordinamento fra team e l’eliminazione dei silos.
inglês | italiano |
---|---|
silos | silos |
collaboration | collaborazione |
projects | progetti |
coordination | coordinamento |
intuitive | intuitive |
business | aziendali |
and | e |
down | di |
team | team |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
IT Con Jira Align i team continuano a lavorare in Jira Software e al contempo estendono il coordinamento e la pianificazione al programma, al portfolio e all'azienda.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
coordination | coordinamento |
portfolio | portfolio |
align | align |
teams | team |
software | software |
planning | pianificazione |
program | programma |
working | lavorare |
and | e |
to the | al |
to | a |
with | con |
in | in |
the | i |
EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination
IT Esegui l'integrazione con gli strumenti più apprezzati dagli sviluppatori: dal monitoraggio e la sicurezza al test e all'aggiunta di flag delle funzioni, senza dover sacrificare l'aspetto organizzativo
inglês | italiano |
---|---|
developers | sviluppatori |
feature | funzioni |
testing | test |
sacrificing | sacrificare |
tools | strumenti |
monitoring | monitoraggio |
security | sicurezza |
from | dagli |
the | la |
without | senza |
with | con |
and | e |
EN Boost productivity, coordination, and engagement across your organization by using Atlassian solutions for HR and People teams.
IT Potenzia la produttività, il coordinamento e il coinvolgimento nella tua organizzazione con le soluzioni Atlassian dedicate ai team Risorse umane e People.
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
engagement | coinvolgimento |
atlassian | atlassian |
solutions | soluzioni |
productivity | produttività |
organization | organizzazione |
people | people |
teams | team |
your | tua |
and | e |
across | ai |
for | nella |
by | con |
EN A community is fully active, and there is coordination around shared components that allow for a level of reuse
IT La community è attiva al 100%, esiste un coordinamento su alcuni elementi condivisi e vi è spazio per un certo livello di riutilizzo
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
shared | condivisi |
level | livello |
reuse | riutilizzo |
a | un |
community | community |
active | attiva |
of | di |
is | è |
EN Create a UML Activity diagram to model the coordination of activities in business, or operational workflows.
IT Crea un diagramma di attività UML per modellare il coordinamento delle attività nell'azienda o nel flusso di lavoro operativo.
inglês | italiano |
---|---|
uml | uml |
diagram | diagramma |
coordination | coordinamento |
or | o |
operational | operativo |
workflows | flusso di lavoro |
model | modellare |
create | crea |
a | un |
the | il |
of | di |
business | attività |
in | nel |
EN © 2021 In.Te.S.A. S.p.A. | Single shareholder company subject to the direction and coordination of IBM Italia S.p.A. Social Capital € 6.300.000 i.v. | VAT, Tax Code and Company Registration Number: 05262890014 | R.E.A. n. 696117
IT © 2021 In.Te.S.A. S.p.A. | Società con unico socio soggetta a direzione e coordinamento di IBM Italia S.p.A. Cap. Soc. € 6.300.000 i.v. | P.IVA, CF e numero d’iscrizione Registro Imprese: 05262890014 | R.E.A. n. 696117
EN Boost your organization's productivity, coordination, and engagement — so you and your HR team can focus on people first.
IT Potenzia la produttività, il coordinamento e il coinvolgimento della tua organizzazione; così tu e il tuo team delle Risorse umane potete concentrarvi innanzitutto sulle persone.
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
engagement | coinvolgimento |
first | innanzitutto |
can | potete |
and | e |
you | tu |
team | team |
people | persone |
productivity | produttività |
on | sulle |
so | così |
EN From better collaboration and coordination to better-quality care, Pega’s got you covered.
IT Dalla collaborazione e dal coordinamento più pertinenti all'assistenza di migliore qualità, con Pega sei in buone mani.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
coordination | coordinamento |
quality | qualità |
better | migliore |
EN Global Corporate Coordination Department as the center of the advancement of this project were able to balance the standardization of operations on a global level as well as delegate authority to staff onsite
IT Il reparto per il coordinamento globale corporate al centro dei progressi del progetto ha potuto bilanciare la standardizzazione delle operazioni a livello globale e delegare le responsabilità ai dipendenti in sede
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
coordination | coordinamento |
department | reparto |
center | centro |
standardization | standardizzazione |
level | livello |
delegate | delegare |
staff | dipendenti |
corporate | corporate |
operations | operazioni |
project | progetto |
to | a |
the | le |
of | dei |
balance | bilanciare |
EN Choose optimal coordination and seamless task management for your next sales or marketing campaign
IT Scegli un coordinamento ottimale e una gestione delle attività senza soluzione di continuità per la tua prossima campagna di vendita o marketing
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
optimal | ottimale |
or | o |
coordination | coordinamento |
your | tua |
sales | vendita |
campaign | campagna |
marketing | marketing |
management | gestione |
and | e |
EN The dashboard uses a base map with custom labelling and colour coordination between the map and data that helps bring the visualisation to life.
IT Questa dashboard usa una mappa base con etichette e colori personalizzati, coordinati tra la mappa e i dati, che rendono vivida la visualizzazione.
inglês | italiano |
---|---|
dashboard | dashboard |
map | mappa |
data | dati |
and | e |
between | tra |
the | i |
a | una |
custom | personalizzati |
to | questa |
that | che |
with | con |
uses | usa |
EN Smartphones and tablets let employees perform tasks on-site and in real time, improving efficiency, responsiveness and team coordination.
IT Smartphone e tablet consentono ai dipendenti di svolgere attività in loco e in tempo reale, migliorando l'efficienza, la reattività e il coordinamento tra i team.
inglês | italiano |
---|---|
smartphones | smartphone |
tablets | tablet |
let | consentono |
employees | dipendenti |
real | reale |
improving | migliorando |
coordination | coordinamento |
responsiveness | reattività |
team | team |
time | tempo |
tasks | attività |
perform | svolgere |
in | in |
and | e |
EN The mail marketing strategy should also be planned in coordination with the rest of your marketing strategy
IT La strategia di mail marketing dovrebbe anche essere pianificata in coordinamento con il resto della tua strategia di marketing
inglês | italiano |
---|---|
strategy | strategia |
planned | pianificata |
coordination | coordinamento |
marketing | marketing |
your | tua |
be | essere |
of | di |
with | con |
should | dovrebbe |
in | in |
the rest | resto |
also | anche |
the | il |
EN The Coordination unit employs a dedicated staff:
IT Il Coordinamento si avvale di personale dedicato:
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
unit | di |
the | il |
staff | personale |
dedicated | dedicato |
EN The Operational Unit ““Coordination of organ and tissue donation for transplants” is on the 1st floor, wing N, room 111.
IT L?Unità Operativa ?Coordinamento per la donazione di organi e tessuti a scopo di trapianto? è disponibile al 1° piano, ala N, stanza 111.
inglês | italiano |
---|---|
unit | unità |
operational | operativa |
coordination | coordinamento |
donation | donazione |
organ | organi |
tissue | tessuti |
floor | piano |
wing | ala |
and | e |
the | la |
room | stanza |
of | di |
is | è |
EN Option 1: Benefits are paid per insurance case, up to a maximum of 730 days in coordination with the LPP/BVG.
IT Variante 1: le prestazioni sono erogate per ogni caso d?assicurazione, al massimo per 730 giorni in coordinamento con la LPP.
inglês | italiano |
---|---|
benefits | prestazioni |
coordination | coordinamento |
are | sono |
insurance | assicurazione |
maximum | massimo |
in | in |
the | le |
with | con |
case | caso |
days | giorni |
EN Coordination: the benefits are perfectly coordinated with those of social insurance in order to guarantee a payment up to 100% of the salary.
IT Coordinamento: le prestazioni sono perfettamente coordinate con quelle delle assicurazioni sociali per garantire un versamento fino a concorrenza del 100% del salario.
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
benefits | prestazioni |
perfectly | perfettamente |
social | sociali |
salary | salario |
payment | versamento |
a | un |
the | le |
guarantee | garantire |
are | sono |
with | con |
to | a |
of | del |
EN Announced salary and pensionable salary Announced salary = Annual AVS/AHV salary Pensionable salary = Announced salary minus the coordination deduction. Salary that forms the basis for all subsequent calculations.
IT Salario notificato e assicurato Salario notificato = Salario AVS annualizzato Salario assicurato = Salario notificato meno una detrazione di coordinazione. Salario che costituisce la base di tutti i successivi calcoli.
inglês | italiano |
---|---|
salary | salario |
minus | meno |
coordination | coordinazione |
subsequent | successivi |
calculations | calcoli |
the | i |
that | che |
all | tutti |
and | e |
for | di |
EN The internal control and risk management functions are responsible for integrated risk and control management, including the independent assessment of risks and control and the coordination of the internal control system.
IT Le funzioni Controllo interno e Gestione dei rischi si occupano della gestione integrata dei rischi e controlli. Garantiscono tra l?altro la revisione indipendente dei rischi e controlli e il funzionamento del sistema di controllo interno.
inglês | italiano |
---|---|
integrated | integrata |
independent | indipendente |
control | controllo |
management | gestione |
system | sistema |
functions | funzioni |
risks | rischi |
the | le |
and | e |
EN Let select external contacts login to access select files and folders, speeding up coordination.
IT Permettete a dei contatti esterni selezionati di accedere a file e cartelle selezionati, accelerando la coordinazione.
inglês | italiano |
---|---|
external | esterni |
contacts | contatti |
coordination | coordinazione |
files | file |
folders | cartelle |
to | a |
access | accedere |
and | e |
up | la |
EN Collaboration tools enable better coordination between services or teams
IT Gli strumenti di collaborazione consentono un migliore coordinamento tra servizi e team
inglês | italiano |
---|---|
enable | consentono |
better | migliore |
collaboration | collaborazione |
tools | strumenti |
coordination | coordinamento |
services | servizi |
teams | team |
EN Improve coordination and share information with first responders
IT Migliora il coordinamento e la condivisione delle informazioni con i primi soccorritori
inglês | italiano |
---|---|
improve | migliora |
coordination | coordinamento |
information | informazioni |
and | e |
first | il |
with | con |
EN Safety is also enhanced through improved coordination and communication, which means immediately sharing critical information with the right people, especially first responders
IT La sicurezza viene migliorata anche attraverso un migliore coordinamento e una migliore comunicazione, condividendo immediatamente le informazioni critiche con le persone giuste, soprattutto con i primi soccorritori
inglês | italiano |
---|---|
safety | sicurezza |
coordination | coordinamento |
sharing | condividendo |
critical | critiche |
communication | comunicazione |
immediately | immediatamente |
information | informazioni |
especially | soprattutto |
improved | migliorata |
and | e |
people | persone |
is | viene |
with | con |
through | attraverso |
first | un |
also | anche |
the | i |
EN Coordination: Integrate and monitor IoT devices, safety and security systems
IT Coordinamento: integrare e monitorare i dispositivi IoT, sistemi di sicurezza e protezione
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
integrate | integrare |
monitor | monitorare |
iot | iot |
devices | dispositivi |
systems | sistemi |
security | sicurezza |
and | e |
EN Collaboration: Deliver coordinated emergency response and coordination thorough innovative communications
IT Collaborazione: fornire una risposta coordinata alle emergenze e garantire il coordinamento mediante comunicazioni innovative
inglês | italiano |
---|---|
emergency | emergenze |
innovative | innovative |
communications | comunicazioni |
collaboration | collaborazione |
coordination | coordinamento |
deliver | fornire |
response | risposta |
and | e |
EN Coordination: Reach the right people at the right time in the right place
IT Coordinamento: raggiungere le persone giuste al momento giusto e nel posto giusto
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
reach | raggiungere |
right | giusto |
place | posto |
the | le |
people | persone |
time | momento |
in | nel |
EN © 1994–2021 Pixartprinting S.p.A. Subject to management and coordination by Cimpress plc - Sitemap
IT © 1994–2021 Pixartprinting S.p.A. a socio unico Soggetta alla direzione e coordinamento di Cimpress plc - Sitemap
EN Partner del progetto Powered by Coordination of
IT Partner del progetto Realizzato da Coordinamento di
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
coordination | coordinamento |
of | di |
EN The secure boot example is typical of the progress which cannot be made without the coordination of several teams.
IT L?esempio di secure boot è tipico dei progressi che non potrebbe avere luogo senza il coordinamento dei vari team.
inglês | italiano |
---|---|
boot | boot |
coordination | coordinamento |
teams | team |
is | è |
typical | tipico |
be | potrebbe |
example | esempio |
the | il |
without | senza |
progress | progressi |
EN Management and Coordination Nonsolohotel srl - Bologna - P.IVA / C.F. 02000921201
IT Direzione e Coordinamento Nonsolohotel srl - Bologna - P.IVA / C.F. 02000921201
inglês | italiano |
---|---|
srl | srl |
bologna | bologna |
p | p |
iva | iva |
f | f |
coordination | coordinamento |
c | c |
and | e |
EN DEPARTMENT: INTERNAL AND EXTERNAL COORDINATION
IT DIPARTIMENTO: COORDINAMENTO INTERNO ED ESTERNO
inglês | italiano |
---|---|
department | dipartimento |
internal | interno |
and | ed |
external | esterno |
coordination | coordinamento |
EN The Agency is called upon to contribute, in coordination with regional and local authorities, to implementing the Government's investment initiatives
IT L’Agenzia è chiamata a contribuire, di concerto con le Amministrazioni regionali e locali, alla realizzazione delle iniziative di investimento del Governo
inglês | italiano |
---|---|
called | chiamata |
investment | investimento |
initiatives | iniziative |
the | le |
regional | regionali |
governments | amministrazioni |
with | con |
to | contribuire |
upon | di |
local | locali |
is | è |
EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
inglês | italiano |
---|---|
promote | promuovere |
networks | reti |
the | le |
systems | sistemi |
of | di |
electronic | e |
EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
inglês | italiano |
---|---|
promote | promuovere |
networks | reti |
the | le |
systems | sistemi |
of | di |
electronic | e |
EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
inglês | italiano |
---|---|
promote | promuovere |
networks | reti |
the | le |
systems | sistemi |
of | di |
electronic | e |
EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
inglês | italiano |
---|---|
promote | promuovere |
networks | reti |
the | le |
systems | sistemi |
of | di |
electronic | e |
EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
inglês | italiano |
---|---|
promote | promuovere |
networks | reti |
the | le |
systems | sistemi |
of | di |
electronic | e |
EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
inglês | italiano |
---|---|
promote | promuovere |
networks | reti |
the | le |
systems | sistemi |
of | di |
electronic | e |
Mostrando 50 de 50 traduções