Traduzir "score based" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "score based" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de score based

inglês
italiano

EN score desc, pub_date_sort desc, title_sort desc Relevance score desc, pub_date_sort desc, title_sort desc Author score desc, pub_date_sort desc, title_sort desc Title score desc, pub_date_sort desc, title_sort desc Year of publication

IT score desc, pub_date_sort desc, title_sort desc Rilevanza score desc, pub_date_sort desc, title_sort desc Autore score desc, pub_date_sort desc, title_sort desc Titolo score desc, pub_date_sort desc, title_sort desc Anno di pubblicazione

inglês italiano
relevance rilevanza
author autore
publication pubblicazione
score score
title title
year anno
of di

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)

inglês italiano
variety varietà
net net
metrics metriche
score score
can può
customer cliente
satisfaction soddisfazione
ces ces
but ma
to a
nps nps
not non
a una
of di
and e

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)

inglês italiano
variety varietà
net net
metrics metriche
score score
can può
customer cliente
satisfaction soddisfazione
ces ces
but ma
to a
nps nps
not non
a una
of di
and e

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)

inglês italiano
variety varietà
net net
metrics metriche
score score
can può
customer cliente
satisfaction soddisfazione
ces ces
but ma
to a
nps nps
not non
a una
of di
and e

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)

inglês italiano
variety varietà
net net
metrics metriche
score score
can può
customer cliente
satisfaction soddisfazione
ces ces
but ma
to a
nps nps
not non
a una
of di
and e

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)

inglês italiano
variety varietà
net net
metrics metriche
score score
can può
customer cliente
satisfaction soddisfazione
ces ces
but ma
to a
nps nps
not non
a una
of di
and e

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)

inglês italiano
variety varietà
net net
metrics metriche
score score
can può
customer cliente
satisfaction soddisfazione
ces ces
but ma
to a
nps nps
not non
a una
of di
and e

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)

inglês italiano
variety varietà
net net
metrics metriche
score score
can può
customer cliente
satisfaction soddisfazione
ces ces
but ma
to a
nps nps
not non
a una
of di
and e

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)

inglês italiano
variety varietà
net net
metrics metriche
score score
can può
customer cliente
satisfaction soddisfazione
ces ces
but ma
to a
nps nps
not non
a una
of di
and e

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)

inglês italiano
variety varietà
net net
metrics metriche
score score
can può
customer cliente
satisfaction soddisfazione
ces ces
but ma
to a
nps nps
not non
a una
of di
and e

EN The sub-fund also applies filters to identify and exclude certain sovereign and corporate issuers based on norms- and values-based criteria, as well as on the score-based performance in the area of sustainability

IT Inoltre, il comparto applica una serie di filtri per individuare ed escludere alcuni emittenti sovrani e corporate secondo criteri basati su norme e valori, e secondo il punteggio ottenuto dalla performance in termini di sostenibilità

inglês italiano
applies applica
filters filtri
exclude escludere
issuers emittenti
criteria criteri
corporate corporate
norms norme
values valori
sustainability sostenibilità
performance performance
score punteggio
based on basati
the il
identify individuare
on su
in in
of di
and e
based per

EN Backlinks provides advanced filters that make it easy to identify the best link opportunities for you. You can filter links by region, anchor text, domain score, page score, and even by URL.

IT La sezione Backlink mette a tua disposizione filtri avanzati con cui puoi identificare le opportunità di link building migliori. Puoi filtrare i link in base alla regione, l’anchor text, il domain score, il page score e persino l’URL.

inglês italiano
backlinks backlink
advanced avanzati
score score
opportunities opportunità
filters filtri
identify identificare
page page
to a
filter filtrare
region regione
domain di
link link
and e
the i
you can puoi
the best migliori

EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.

IT Unendo il buon punteggio a livello di blocco malware con un numero medio di falsi positivi, AVG ottiene un punteggio complessivo di sicurezza di 9,0.

inglês italiano
good buon
security sicurezza
false falsi
positives positivi
gets ottiene
avg avg
score punteggio
a un
to a
average medio
number numero
of di
combined con

EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated

IT Inviamo il punteggio ai partner che ci chiedono di essere valutati da EcoVadis ma anche a quelli che non lo richiedono

inglês italiano
score punteggio
partners partner
ecovadis ecovadis
ask chiedono
we send inviamo
to the ai
the lo
to a
be essere
also anche
not non

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

IT Visita il centro sicurezza per conoscere il tuo punteggio di sicurezza. Qui puoi anche sostituire le password poco efficaci con password sicure e generate a caso che ti aiuteranno ad aumentare il tuo punteggio.

inglês italiano
visit visita
center centro
score punteggio
replace sostituire
generated generate
security sicurezza
here qui
increase aumentare
to a
your tuo
passwords password
with con
the le
also anche
you can puoi

EN Security Score is an individual user’s overall password health score

IT Il punteggio di sicurezza è un punteggio di valutazione dell'integrità generale della password di un singolo utente

inglês italiano
overall generale
password password
score punteggio
is è
security sicurezza
an un
users utente
individual di

EN The effect of Score Shield won't end until all shields on the Pokémon attempting to score have been depleted, regardless of their source

IT L'effetto del Supporto goal durerà fino a quando tutti gli scudi attivi sul Pokémon che tenta di segnare non si esauriranno, indipendentemente dalla loro origine

inglês italiano
pokémon pokémon
source origine
regardless indipendentemente
of di
all tutti
to a

EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.

IT Splashtop ha recentemente guadagnato un punteggio NPS di 93 e ha avuto il più alto punteggio di "utenti che raccomandano" in un resoconto del settore.

inglês italiano
splashtop splashtop
recently recentemente
earned guadagnato
score punteggio
nps nps
users utenti
report resoconto
industry settore
an un
and e
the il
had avuto
of di
in in

EN Within each routine, a skater receives two sets of scores: the technical element score (TES) and the program component score (PCS).

IT All'interno di ogni programma, un pattinatore riceve due serie di punteggi: quello dell'elemento tecnico (TES) e quello dei componenti del programma (PCS).

inglês italiano
receives riceve
sets serie
technical tecnico
component componenti
a un
program programma
scores punteggi
and e

EN For each step along the way, we gave a score, six in total, while for pricing, we didn't score providers

IT Per ogni passaggio lungo il percorso, sei in totale, abbiamo assegnato un punteggio, mentre per i prezzi non abbiamo valutato i fornitori

inglês italiano
score punteggio
pricing prezzi
providers fornitori
a un
we abbiamo
way percorso
in in
the i
total totale
each ogni
along lungo

EN This uncovers any suspicious data whose match score is between the threshold and match score

IT Si esegue un’analisi preliminare del set di dati con il componente tMatchpairing, che evidenzia i dati sospetti il cui punteggio di corrispondenza cade tra la soglia e il punteggio prestabilito

inglês italiano
data dati
match corrispondenza
score punteggio
threshold soglia
the i
is che
and e

EN For each step along the way, we gave a score, six in total, while for pricing, we didn't score providers

IT Per ogni passaggio lungo il percorso, sei in totale, abbiamo assegnato un punteggio, mentre per i prezzi non abbiamo valutato i fornitori

inglês italiano
score punteggio
pricing prezzi
providers fornitori
a un
we abbiamo
way percorso
in in
the i
total totale
each ogni
along lungo

EN Score earned from kills will multiply gradually with each kill in a life, and every five kills offers a large Score bonus

IT I punti ottenuti dalle uccisioni si moltiplicano gradualmente con ogni uccisione eseguita nell'arco della stessa vita e ogni cinque uccisioni ottieni un grande bonus di punti

inglês italiano
score punti
gradually gradualmente
life vita
large grande
bonus bonus
will ottieni
a un
five cinque
with con
from dalle
every ogni
each di
and e

EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van.  This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.

IT I punteggi dei test di ogni sistema sono stati ponderati e combinati in un punteggio complessivo per ciascun furgone.  Questo punteggio ponderato delle prestazioni complessive colloca ogni furgone in una delle seguenti categorie.

inglês italiano
combined combinati
categories categorie
test test
system sistema
performance prestazioni
score punteggio
the i
an un
this questo
scores punteggi
in in
overall complessivo
and e

EN So the ideal way to use an assessment is to decide a threshold score (typically 55%, we help you benchmark) and invite all candidates who score above the threshold for the next rounds of interview.

IT Quindi il modo ideale per utilizzare una valutazione è decidere un punteggio di soglia (tipicamente del 55%, ti aiutiamo il benchmark) e invitiamo tutti i candidati che segnano sopra la soglia per i prossimi round di colloquio.

inglês italiano
ideal ideale
threshold soglia
typically tipicamente
benchmark benchmark
candidates candidati
rounds round
interview colloquio
we help aiutiamo
assessment valutazione
score punteggio
decide decidere
a un
the i
all tutti
of di
so modo
is è

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?

inglês italiano
college college
opposite opposto
score punteggio
or o
a un
are sono
gender sesso
similar simili
to a
from da
very molto
of di
the basso
just solo

EN For each step along the way, we gave a score, six in total, while for pricing, we didn't score providers

IT Per ogni passaggio lungo il percorso, sei in totale, abbiamo assegnato un punteggio, mentre per i prezzi non abbiamo valutato i fornitori

inglês italiano
score punteggio
pricing prezzi
providers fornitori
a un
we abbiamo
way percorso
in in
the i
total totale
each ogni
along lungo

EN For each step along the way, we gave a score, six in total, while for pricing, we didn't score providers

IT Per ogni passaggio lungo il percorso, sei in totale, abbiamo assegnato un punteggio, mentre per i prezzi non abbiamo valutato i fornitori

inglês italiano
score punteggio
pricing prezzi
providers fornitori
a un
we abbiamo
way percorso
in in
the i
total totale
each ogni
along lungo

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

IT Visita il centro sicurezza per conoscere il tuo punteggio di sicurezza. Qui puoi anche sostituire le password poco efficaci con password sicure e generate a caso che ti aiuteranno ad aumentare il tuo punteggio.

inglês italiano
visit visita
center centro
score punteggio
replace sostituire
generated generate
security sicurezza
here qui
increase aumentare
to a
your tuo
passwords password
with con
the le
also anche
you can puoi

EN Fairphone 4 has been awarded a score of 9.3/10, our highest score yet.

IT Fairphone 3 è stato premiato con 8.7/10, e Fairphone 4 ottiene un punteggio ancora più alto: 9.3. I nostri telefoni sono uno dei pochi smartphone a ottenere un punteggio elevato sul nuovo Indice di riparabilità.

inglês italiano
fairphone fairphone
awarded premiato
score punteggio
highest più alto
a un
our nostri
has e

EN The score was given by the place on the finishing line of each stage, whilst all those who finished behind the first half of the contestants who had started, received an identical score

IT Il punteggio era dato dal piazzamento all?arrivo di ciascuna tappa mentre ricevevano identico punteggio tutti coloro che arrivavano oltre la metà dei concorrenti partiti

inglês italiano
score punteggio
given dato
stage tappa
half metà
was era
identical identico
all tutti
the il
who coloro

EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.

IT Splashtop ha recentemente guadagnato un punteggio NPS di 93 e ha avuto il più alto punteggio di "utenti che raccomandano" in un resoconto del settore.

inglês italiano
splashtop splashtop
recently recentemente
earned guadagnato
score punteggio
nps nps
users utenti
report resoconto
industry settore
an un
and e
the il
had avuto
of di
in in

EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated

IT Inviamo il punteggio ai partner che ci chiedono di essere valutati da EcoVadis ma anche a quelli che non lo richiedono

inglês italiano
score punteggio
partners partner
ecovadis ecovadis
ask chiedono
we send inviamo
to the ai
the lo
to a
be essere
also anche
not non

EN Security Score is an individual user’s overall password health score

IT Il punteggio di sicurezza è un punteggio di valutazione dell'integrità generale della password di un singolo utente

inglês italiano
overall generale
password password
score punteggio
is è
security sicurezza
an un
users utente
individual di

EN 26 paragraph 2 of the admission regulations in force, priority will be given to candidates who have obtained a higher partial score in the preponderant evaluation criterion in determining the overall ranking score.

IT 26 comma 2 del regolamento di ammissione vigente, avranno precedenza i candidati che hanno ottenuto un punteggio parziale maggiore nel criterio di valutazione preponderante nella determinazione del punteggio globale di graduatoria.

inglês italiano
paragraph comma
admission ammissione
regulations regolamento
priority precedenza
candidates candidati
obtained ottenuto
partial parziale
criterion criterio
overall globale
in force vigente
a un
score punteggio
evaluation valutazione
the i
to nella
of di
in nel

EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword

IT Quindi, calcola il punteggio di ranking per il primo dominio e il punteggio per il ranking della sua pagina per la parola chiave

inglês italiano
calculates calcola
ranking ranking
score punteggio
domain dominio
page pagina
keyword parola chiave
and e
the il

EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.

IT Qualsiasi valore superiore a 60 è generalmente considerato un buon punteggio, ma è probabile che il vostro punteggio debba essere superiore a 71 se state cercando di distinguervi dalla concorrenza.

inglês italiano
typically generalmente
considered considerato
good buon
score punteggio
likely probabile
trying cercando
competitors concorrenza
if se
is è
a un
but ma
your vostro
out di
be essere
to a
from dalla

EN In Site Audit, your SEO score is presented as a Site Health Score

IT In Site Audit il tuo punteggio SEO viene presentato usando la Site Health (salute del sito)

inglês italiano
audit audit
seo seo
score punteggio
presented presentato
your tuo
is viene
in in
site sito
health salute
a del

EN The effect of Score Shield won’t end until all shields on the Pokémon attempting to score have been depleted, regardless of their source

IT L'effetto del Supporto goal durerà fino a quando tutti gli scudi attivi sul Pokémon che tenta di segnare non si esauriranno, indipendentemente dalla loro origine

inglês italiano
pokémon pokémon
source origine
regardless indipendentemente
of di
all tutti
to a

EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.

IT Intuit aveva una dimensione della pagina di 3.63MB. E questo ha richiesto 6.3 secondi per caricare completamente, gestendo successivamente un punteggio PageSpeed ​​di 64% e un corrispondente punteggio YSlow di 58%.

inglês italiano
size dimensione
seconds secondi
load caricare
managing gestendo
score punteggio
corresponding corrispondente
a un
page pagina
of di
to per
and e

EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.

IT SkyRocketWP, tuttavia, era molto più veloce, grazie alla sua dimensione di pagina molto più piccola di 947Kb. È riuscito a caricare in 4.5 secondi, con un punteggio PageSpeed ​​di 81% e un corrispondente punteggio YSlow di 72%.

inglês italiano
much molto
page pagina
size dimensione
managed riuscito
load caricare
score punteggio
corresponding corrispondente
a un
thanks grazie
of di
however tuttavia
faster veloce
to a
smaller piccola
in in
and e

EN WPBuffs performed even better because it managed to load 2.13MB in 4.3 seconds- consequently registering a PageSpeed score of 74%, with a corresponding YSlow score of 54%.

IT WPBuffs ha funzionato ancora meglio perché è riuscito a caricare 2.13MB in secondi 4.3, registrando conseguentemente un punteggio PageSpeed ​​di 74%, con un corrispondente punteggio YSlow di 54%.

inglês italiano
managed riuscito
load caricare
score punteggio
corresponding corrispondente
better meglio
a un
of di
to a
in in

EN Tune bot management rules to fit your specific needs by scoping them based on path or URI pattern, request method, score sensitivities, and mitigation methods, such as log, CAPTCHA, or block

IT Calibra le regole di gestione dei bot per adattarle alle esigenze specifiche, basandole sui percorsi o pattern URI, sui metodi di ricerca, sulla sensibilità al punteggio, e scegli metodi di mitigazione quali log, CAPTCHA o blocchi

inglês italiano
bot bot
uri uri
pattern pattern
score punteggio
mitigation mitigazione
log log
captcha captcha
block blocchi
management gestione
needs esigenze
or o
methods metodi
rules regole
and e
such di

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.

inglês italiano
find trova
ideas idee
keyword chiave
score punteggio
calculates calcola
hard difficile
current attuali
pages pagine
top meglio
the le
our nostro

EN The Keyword Difficulty score is based on a weighted average of the number of referring domains to the top 10 search results.

IT Il punteggio di difficoltà della parola chiave (Keyword Difficulty) si basa su una media ponderata del numero di domini di riferimento nei primi 10 risultati di ricerca.

inglês italiano
based basa
average media
domains domini
results risultati
difficulty difficoltà
score punteggio
on su
the il
keyword keyword
a una
number numero
search ricerca
of di

EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.

IT <strong>Punteggio sulla salute del sito:</strong> il rendimento complessivo del tuo sito web in base al numero di errori.

inglês italiano
gt gt
health salute
errors errori
strong strong
score punteggio
your tuo
the il
based base
overall complessivo
website sito
on in
number numero
of di

EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.

IT Controlla le prestazioni SEO complessive del tuo sito web in un colpo d’occhio con Health Score, un numero a due cifre basato sul numero di errori trovati.

inglês italiano
check controlla
seo seo
health health
errors errori
found trovati
digit cifre
performance prestazioni
score score
a un
your tuo
the le
based on basato
two due
websites web
number numero
with con
of di

EN Trust Flow, a trademark of Majestic, is a score based on quality, on a scale between 0-100

IT Trust Flow, marchio registrato di Majestic, è un punteggio basato sulla qualità, su una scala 0-100

inglês italiano
trust trust
flow flow
trademark marchio
score punteggio
scale scala
majestic majestic
quality qualità
is è
a un
on su
based on basato
of di

EN We aggregate the data we receive, analyze it to determine the risks and score them based on likelihood, impact, velocity, benefit, and risk management effectiveness

IT Aggreghiamo i dati che riceviamo, li analizziamo per determinare i rischi e valutarli in base alla probabilità, all'impatto, alla velocità, ai vantaggi e all'efficacia della gestione dei rischi

inglês italiano
data dati
benefit vantaggi
management gestione
we receive riceviamo
likelihood probabilità
velocity velocità
the i
determine determinare
risks rischi
and e
to dei
based per

EN When you set up Sitecore, you?ll assign a different Engagement Value score to each type of conversion based on the amount of impact each action has on helping you reach your goals.

IT Al momento dell'impostazione di Sitecore, assegnerai un diverso punteggio di Engagement Value a ciascun tipo di conversione, in base all'impatto che ogni azione ha sul raggiungimento dei tuoi obiettivi.

inglês italiano
sitecore sitecore
engagement engagement
score punteggio
type tipo
action azione
goals obiettivi
when momento
a un
conversion conversione
has ha
to a

Mostrando 50 de 50 traduções